الفصل 810: الفصل 265: الطبقة السردية 2
همس بيلفيجور قائلاً: هذه المعلومات ليست سراً ، فقد تعلمها بالفعل خلال أيام صراعه مع أسموديوس.
عندما تم تحليل جميع المشاعر لم يتبق لأسموديوس كشيطان سوى تلك الجوانب الشريرة ، فلا عجب أنها كانت بغيضة للغاية.
"بيلفيغور ، لماذا تحب البشر ؟ "
سأل أسموديوس فجأة مرة أخرى ، ثم تشكلت ابتسامة مرحة "هل هو تعلق حنيني بالماضي ؟ "
لم يُجب بيلفيغور ، بينما انفجر أسموديوس في ضحكة جامحة ، ساخراً منه بلا رحمة "أنت بالفعل الأضعف بيننا ".
انقطع ضحك أسموديوس فجأة ، إذ أمسكت ذراع قوية بحلقها ، وتردد صدى صوت تكسر العظام من قوة الضغط التي مارستها الرسغ. لم تشعر أسموديوس بألم ، بل احمرّت وجنتاها ، وامتلأت عيناها بالإثارة ، والتقت بنظرات بيلفيغور.
كانت عينا بيلفيغور باردتين كقبو جليدي ، لكنه في النهاية أرخى قبضته. مهما حاول ليّ عنق أسموديوس لم يستطع قتلها حقاً.
لا يمكن قتل الشياطين ، على الأقل ليس بهذه الطريقة.
نظر بيلفيغور إلى أسموديوس بشفقة ، فقد ذكّرته روحها المحطمة والملتوية تماماً بذلك القانون الشبيه باللعنة.
"أنت لا تفهم حقاً ما يسمى بالمشاعر. "
همس بيلفيغور قائلاً "لهذا السبب تشبه ريحاً شمالية قاسية ، تندفع بتهور "....
شق الاستياء مساراً أسود ، ولم تستطع الأوتار والعظام القوية أن تعيقه ولو قليلاً ، وتفتت الوحوش البشعة والمرعبة إلى قطع ، وتحولت إلى عاصفة مطرية قرمزية ، غطت الأرض بالتساوي.
هاجم وحش آخر بولوج من الجانب ، ثم ظهر وهج الأثير على جلده. استلّ سيفه بسرعة تفوق سرعة بني آدم ، فشقّ جمجمة الوحش في لمح البصر ، وارتطمت الأحشاء الممزقة بطرفي قميصه بفعل قوة الدفع ، وتسرب الدم إلى القماش.
ضغط بالمر على الزناد ، وببضع طلقات دقيقة لم يبدأ الوحش هجومه حتى اخترقت الرصاصات القاتلة جمجمته ، وتراكم جسده على الأرض ، مشكلاً أكواماً فوق أكوام.
مسح بولوج الدم عن وجهه وهو يعقد حاجبيه. حيث كانت الكروم المتشابكة قد غطت قلعة ديزي بالكامل تقريباً ، وحاول بولوج عدة مرات اقتحام النافذة بالقوة ، بينما كانت الكروم تتأرجح بأغصانها بسرعة ، في رد فعل قوي.
بعد عدة مواجهات ، وبغض النظر عن عدد الكروم التي قطعها بولوج لم يحرزوا أي تقدم ، ولم يكن أمام بولوج سوى الاستسلام والبحث عن طريق دخول آخر.
"ما رأيك في شكل الجزء الداخلي من القلعة ؟ "
في الصمت لم يستطع بالمر إلا أن يسأل. و في تلك اللحظة كان بإمكانه رؤية القلعة قريبة منه بالنظر إلى الأعلى ، حيث غطت الكروم سطح القلعة طبقة تلو الأخرى ، وبعضها قد انغرز بالفعل في الداخل على طول النوافذ الحجرية ، واستمر عواء الوحوش في الظلام ، ولم تتوقف هجماتهم منذ مغادرتهم بحر الزهور.
"لا أدري " لم يفكر بولوج في أمرٍ بعيد كهذا. وكعادته ، ركز على الحاضر "بالتأكيد ليس حفل استقبال دافئ ومبهج على أي حال ".
استمتع أيمو بكلام بولوج ، وسعل بالمر عدة مرات ، ولم يستطع هو الآخر كبح ضحكه.
سأل بالمر بفضول "هل تعتقد أن إيوين هو من كتب نكاتنا أيضاً ؟ "
قال بولوج "بدلاً من ذلك لماذا لا تفكر فيما إذا كنت أنت ، بالمر كلاركس ، حقيقياً ؟ هل يمكن أن تكون شخصية خيالية ابتكرها إيوين ؟ "
توقف ضحك بالمر فجأة ، وأثار سؤال بولوج شكوكاً لا حصر لها في بالمر ، ثم في بولوج ، وهو يتحدث إلى نفسه "هل تعتقد أننا قد نكون خياليين أيضاً ؟ "
استناداً إلى العالم الحقيقي ، فإن إيوين في أعلى مستوى من السرد في هذه اللحظة ، ومع ذلك فهو في الوقت نفسه موجود أيضاً في سرد ثانوي على هذا المستوى.
إن بولوج والآخرين ليسوا رواة بل شخصيات في القصة ، لذا فهم أيضاً يندرجون ضمن هذا المستوى السردي الثانوي.
قال بالمر "ألا يمكنك التوقف عن طرح الأسئلة الفلسفية من العدم ؟ "
قال بولوج "هل هذا فلسفي للغاية ؟ إنه مجرد شك طبيعي. "
قال بولوج هذا الكلام ، ثم شق رأس وحش آخر ، ثم توقفت خطواته "يبدو أن هذا هو الطريق الذي تركه لنا إيوين ".
تحت الأعشاب البرية كانت هناك قناة تصريف واسعة وجافة منذ زمن طويل ، مموهة جيداً هنا ، ولولا قرب بولوج الشديد ، لما أمكن رصدها من بعيد. حيث كان الكهف المظلم واسعاً بما يكفي لمرور البالغين ، وبدا أن الظلام الممتد يمتد حتى القلعة.
"هذه عملية إنقاذ متبادلة. "
دخل بولوج مباشرة إلى الكهف المظلم "إذا كان إيوين يستطيع رؤيتنا نظهر في القصة ، فعليه أن يجد طريقة لمساعدتنا ".
وبينما كانوا يسيرون فوق الأنقاض والتربة الجافة و كلما توغلوا في الكهف ، غمرتهم رائحة قديمة ، ولم يستطع بالمر إلا أن يغطي فمه وأنفه ، فقد كانت رائحة التعفن كثيفة بشكل لا يطاق ، كما لو كانت تنبعث من مئات أو آلاف الجثث.
تردد صوت طقطقة حاد ، بدا أن بالمر قد داس على شيء ما ، فرقع بولوج أصابعه ، اشتعلت شعلة الفرن ببطء ، لتكون بمثابة شعلة لإضاءة المحيط.
مع تحطم الواقع ، ازداد القمع قوة ، وضيق نطاق فعالية طاقة بولوج السرية ، وكادت شدتها أن تنضب ، لكن ما زال من الممكن إطلاق وهج الأثير.
وبينما كان الضوء الخافت يملأ الظلام ، بالإضافة إلى الرؤية الليلية الممتازة للصياد ، رأى بالمر بوضوح ما سحقه.
كانت عظمة بالية.
"هل يتذكر أحد ما كتبه إيوين في المسودة الأولى ؟ "
وبينما كان بولوج يسأل ، دوت المزيد من النقرات والخشخشة في الظلام ، وتردد صدى تمزق القماش باستمرار ، واندفعت قوى شريرة بلا مبالاة ، وترددت خطوات الأقدام داخل الفضاء المظلم ، مثل العديد من الأشخاص الذين ينهضون ببطء.
"لقد اكتشف ذلك الوغد الزنزانة الموجودة أسفل القلعة ، ثم استخدمها كمكب للنفايات ، حيث تخلص من الشياطين التي قتلها. "
بصفته معجباً مخلصاً لإيوين كان بالمر يتذكر كل سطر كتبه.
"وصل الصيادون إلى الزنزانة ، وواجهوا أولئك الذين تخليت عنهم ، جبل الجثث الذين نهضوا من جديد تحت تأثير ملك الشياطين. "
كان إيوين ينقر على الآلة الكاتبة ، وبينما كانت عبارة "بولوغ والآخرون " تظهر بشكل متكرر على الصفحة ، نادراً ما شعر بالأمان ، وتحت هذا الأمان ، استعاد عقلانيته ، يفكر فيما سيحدث بعد ذلك.
لم يكن إيوين ليستسلم ببساطة ، ولم يكن طائر القيق الأزرق المتوج ليستسلم ببساطة.
"أنا في أعلى مستوى من السرد ، أنا خالق كل هذا. "
تمتم إيوين لنفسه ، وأشرقت عيناه تدريجياً ، كما لو كان قد وجد مصدر كل الحيوية ، واستجمع قوته ، وضغط على مفاتيح الآلة الكاتبة بأطراف أصابعه الملطخة بالدماء.
"ثلاثة وثلاثون عاماً لا تزال مدة طويلة جداً بالنسبة لي ، لا أستطيع تذكر وجهها ، ولا أستطيع تذكر صوتها ، لكنني ما زلت أتذكر ذلك الشعور ، وكل ما مررنا به معاً ، كما لو كان محفوراً في روحي. "
لقد كانت موجودة بالفعل حتى لو قال ملك الشياطين إنها مجرد واجهة ، فما حدث لا يمكن تغييره...
شعر إيوين براحة غير مسبوقة ، فواصل الكتابة.
أتذكرها...
ازدهر جمال الأحلام وسط اليأس ، وتجسدت ابتسامة أسموديوس تدريجياً على وجهها ، وشعرت بالقوة تضغط من جميع الجهات ، وجسدها يرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، وحتى شكلها يتغير تدريجياً.
لم يعد شكل أسموديوس وهمياً ، بل ظهر بالفعل في العالم المادي ، وفي حضور إيوين كان بإمكانه سماع تنفسها بوضوح ، وكان بإمكانه الشعور بوجودها.
مع انتهاء سرد الذكريات توقف إيوين والتفت لينظر إلى المرأة.
ارتفع ضوء رائع في بؤبؤي عينيها الخافتين ، وملأ لون يشبه لون حجر الأوبال الناري عينيها مرة أخرى.
سلاسل غير مرئية قيدت أسموديوس ، وقيدتها بإحكام ، وفي هذه اللحظة سقطت هي الأخرى من الطبقة السردية العليا ، إلى جانب إيوين وبولوغ والآخرين في تحطم هذا الواقع المتغير.
وقال إن بيلفيجور أظهر مظهراً من النجاح كما لو أن خطته قد نجحت.
"لا تنسَ أنت أيضاً جزء من القصة يا أسموديوس. "
