**الفصل 464: عبور البحر**
"إذا سألت عن الخلق على الجانب الآخر ، فعليك أن تعرف أشياء أخرى أيضاً. لا يمكن عبور بحر الليل والبحر الأسود أمامنا دون عبّارة. و إذا خمنت بشكل صحيح ، فقد أحضرت معك قارب الكنز الذي تركه بطريككم! " قال لي التشي الروحيي بهدوء.
هذه الكلمات الخفيفة أرعبت الراهب داتشي. و لقد ترك بطريكه بالفعل قارب كنز. فلم يكن كنز حياة الإمبراطور الخالد أو أي شيء من هذا القبيل ، لذلك تم إغلاقه في خزانة المستنقع. عدد قليل جداً من التلاميذ رأوا هذا القارب ، ومع ذلك كشف شخص غريب مثل لي التشي الروحيي عن تفاصيله. و هذا أثار ذعر الراهب.
"هذا... " فرك الراهب يديه بتوتر وهو لا يعرف ماذا يفعل.
قاطعه لي التشي الروحيي وقال بازدراء "لا بأس ، لا تتوتر. لا أنوي استعارة قاربك. مسألة تافهة كهذه لا يمكن أن تردعني. و إذا أردت العبور ، فسيكون الأمر سهلاً مثل قلب كفي. "
"أعلم أن لديك بعض الأشياء معك ، لكن استمع إلى تحذيري. لا تحلم بهذا الخلق وإلا سيدمر مستنقعك في غضون نصف عام. و على الرغم من أن طائفتكم قوية حقاً إلا أن هناك أموراً لا ينبغي استفزازها أبداً. لا تحول جهود بطريكك إلى لا شيء ؛ لا تدع سلالة إمبراطور تُدفن على يديك! "
"هل الأمر فظيع لهذه الدرجة حقاً ؟ " سأل الراهب.
حدق لي التشي الروحيي به ببرود وأجاب "هاهاها ، أيها الراهب ، انسَ أمرك حتى لو كان بطريكك على قيد الحياة ، لكان متخوفاً من ذلك. بعض الأشياء أبعد ما تكون عن خيالك! "
ارتعش الراهب بعد تذكره تحذير البطريك. ما الذي يمكن أن يكون مرعباً لدرجة أن بطريكه اضطر إلى ترك تحذير خاص ؟
"هاها ، لا تقلق ، أيها المنقذ لي. أعرف متى أتقدم ومتى أتراجع. اللياقة ليست مفهوماً غريباً أيضاً. " واصل الراهب بابتسامة "إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فسأذهب الآن. "
نظر إليه لي التشي الروحيي وسأل "ألن تأتي معنا ؟ "
"اممم... أنا... مشغول ، سأذهب الآن— " ضحك الراهب بمرارة وأجاب.
"هل تهرب من سيدتك ؟ " انفجر لي التشي الروحيي ضاحكاً وسأل بعد رؤية حالة الراهب المتوترة.
احمرّت وجنتا الراهب ورد بابتسامة متوترة "ههه ، يجب أن أذهب لتغيير ملابسي. حياتي ستنتهي إذا تم الإمساك بي ، ستنتهي... "
"ألا تحب سيدتك ؟ " سأل لي التشي الروحيي الراهب.
"لا ، أبداً ، هذا ليس صحيحاً على الإطلاق! " قفز الراهب وتفوه. تحت نظرة لي التشي الروحيي المتلاعبة ، اعترف على مضض "الأمر ليس كذلك حقاً. و أنا والأخت المحاربة حببتان منذ الطفولة ، وعلاقتنا جيدة جداً. ومع ذلك قبل فترة ، أراد شيوخ الطائفة مني قبول المسؤولية... يريدوننا أن نتزوج حتى تتمكن الأخت الكبرى من مساعدتي في إدارة الطائفة. "
"أوه ، أفهم. " أومأ لي التشي الروحيي برأسه وتلاعب "قلق ما قبل الزفاف. ومع ذلك فإن الرجل الذي يهرب من المعركة هو فتاة جداً ، هل ما زلت رجلاً ؟ "
شعر الراهب داتشي بالحرج الشديد. ثم تشكلت ابتسامة باهتة وقال "أيها المنقذ لي ، سأذهب الآن. " وبذلك تحرك جسده واختفى دون أثر.
"مستنقع عبور الجحيم... " ابتسم لي التشي الروحيي ولم يقل شيئاً آخر.
كان لدى لي التشي الروحيي انطباع جيد عن مستنقع عبور الجحيم. و لكن خلال تلك الحقبة ، حافظ لي التشي الروحيي على كلمته ولم يدرب الإمبراطور الخالد مينغ دو أو يقدم له أي نصيحة إلا أن الإمبراطور ظل يحترم لي التشي الروحيي كمعلم. حيث كان ذلك لأن الإمبراطور كان يعلم أنه لم يتمكن من مغادرة مدينة الموتى والحصول على خلق عظيم إلا بفضل العمل الجاد لـ "الغراب الداكن ".
هذا الخلق خلق أساساً متيناً للإمبراطور بعد مغادرته المدينة ، مما سمح له بالوصول إلى القمة وإرادة السماء.
قبل أن يلاحظ أحد ، وقف لي التشي الروحيي و تشيورونغ وانشو على حافة المحيط الذهبي على مقربة من أسماك يانغ الليل. حيث كانت رشاشات آلاف الأسماك تصل إلى أجسادهم.
لفتت حركتهم انتباه الكثير من الناس.
"ماذا يحاولون أن يفعلوا ؟ " وقف غالبية المزارعين بعيداً حيث لم يرغب أحد في الاقتراب من ساحة معركة كهذه لأنها كانت انتحاراً. بمجرد أن تقاتل الظل العملاق وملك الأسماك حتى أقوى المزارعين سيتم القضاء عليهم بالطاقة المتبقية.
"لا تقولوا إنهم يريدون العبور ؟ " خمّن شخص ما.
"هذا انتحار! " سخر الأمير شرارة الإله وهو يحدق في الاثنين عن بُعد.
كانت العباقر الشباب الآخرون ، مثل الطفل الذهبي والراهب الشبح ، يراقبون أيضاً. أراد الكثير من الناس عبور البحر الأسود أمامهم ، لكن جميع محاولاتهم باءت بالفشل.
"فاي كانغتشيونغ ، سليل عرق الأشباح المتجول في الجحيم ، قيل إنه كان يمتلك أقصي سرعة. ادعى ذات مرة أنه يستطيع الطيران إلى جميع أنحاء العالم. و في وقت سابق ، حاول الطيران فوق المحيط ، لكن ما كانت النتيجة ؟ لقد غرق فقط في البحر الأسود! " قال شخص ببرود "نملة بشرية عادية ما زالت تحلم بالطيران فوقه ؟ مجرد أوهام. "
شملت المحاولات السابقة الطيران واستخدام الكنوز للاندفاع بسرعة ، لكن جميعها فشلت. بمجرد أن تطأ قدم أحدهم في منطقة البحر الأسود ، سيسقط هو وجميع كنوزه ويغرقون.
بعد فشل العديد من العباقر الأشباح لم يجرؤ أحد على شق طريقه عبر البحر. و بدلاً من ذلك بحثوا عن طرق أخرى.
نظر لي التشي الروحيي إلى الظل العملاق من مسافة وركز نظره على آلاف الحمالين خلفه.
عند رؤية تعبير لي التشي الروحيه ، خمّنت تشيورونغ وانشو ما كان يريد فعله وسألت بقلق "هل يمكننا العبور ؟ "
"لا تقلقي ، إنها قطعة من كعكة. " ابتسم لي التشي الروحيي وقال بعد اختيار هدف "عانقيني بإحكام ، نحن على وشك الذهاب. "
استمعت تشيورونغ وانشو وعانقت خصر لي التشي الروحيي بإحكام وهي تخجل.
جذبها لي التشي الروحيي أقرب بعد أن أخذ نفساً عميقاً.و الآن ، وقفت أمامه وهو يمسك بخصرها. حيث كان الاثنان متلاصقين بشدة وجهاً لوجه.
كونها في وضع حميمي كهذا وهي تحتضن صدر شابها النبيل جعل تشيورونغ وانشو تشعر بالحرارة الشديدة.
ومع ذلك لم يكن لي التشي الروحيي في مزاج للاستمتاع بهذا الوضع الرومانسي. زأر مع بدء طاقة دمه في الاندفاع لأداء "آلاف الأيدي ضد العوالم التسعة ". ظهرت أيادٍ لا حصر لها خلف ظهره كما لو كانت ترفع ثلاثة آلاف عالم.
رفعت زوجة من الأيدي "القوس الحقيقي ذي الكلمات التسع ". تم وضع سهم إلهي مصنوع من قوانين كونية على وتر القوس المرسوم بلطف.
هذا السهم المانترا هو الكلمة الأخيرة "إلى الأمام " من "الكلمات الحقيقية التسع ". تحولت هذه الكلمة إلى قانون كوني لتصبح سهماً إلهياً لا مثيل له. [1. تذكير - كلمات الداوي التسع أو تسع مقاطع لفظية. و لقد عدلت الترجمة قليلاً حتى تكون النسخة الإنجليزية بها تسع كلمات أيضاً. و عندما تتسلق جبلاً أو تتعمق في غابة أو تذهب إلى البرية ، قم بترديد هذه الكلمات التسع باستمرار في قلبك أو تحدث بهدوء وسيسير كل شيء بسلاسة. و هذا يعني أن الأرواح أو الأشباح أو الشياطين أو الحيوانات البرية أو الحشرات السامة لن تؤذيك وأنك محمي من جميع المخاطر. هناك أيضاً تسع أختام يدوية تتماشى مع الكلمات التسع.]
"إنهم يريدون العبور حقاً! " ثارت مجموعة من الشباب.
"هل يمكنهم فعل ذلك ؟! " تمنى الكثيرون سراً أن ينجح لي التشي الروحيي. و بدأوا يفقدون الأمل بعد رؤية العديد من حالات الفشل ، ولكن إذا نجح لي التشي الروحيه ، فسوف يثبت أن هذه المهمة ليست مستحيلة.
ومع ذلك كان هناك أيضاً من أملوا في فشل لي التشي الروحيه ، مثل الأمير شرارة الإله "همف! يا له من أحمق جاهل ، فقط انتظر موتك دون دفن! "
"بوووف! " أطلق لي التشي الروحيي كلمة "إلى الأمام " ؛ اخترق هذا السهم المانترا الريح والزمن نفسه.
في اللحظة التي تم فيها إطلاق هذا السهم ، اختفى لي التشي الروحيي و تشيورونغ وانشو من هذا العالم كما لو كانا قد تبخرا.
بدا أن هذا السهم قد عبر إلى الماضي من زمكان إلى آخر ثم اختفى دون أثر.
"إلى أين ذهبوا ؟ " نظر المزارعون المتفرجون حولهم للعثور على لي التشي الروحيي و تشيورونغ وانشو.
حدث كل شيء بسرعة كبيرة. و في جزء من الثانية ، اخترق هذا السهم رأس أحد الحمالين. فلم يكن لديه حتى فرصة للتفاعل قبل أن يسقط في البحر الأسود.
والأكثر إثارة للدهشة هو أن لي التشي الروحيي و تشيورونغ وانشو ظهرا بعد ذلك على العبّارة بنفس الوضع الذي اختفيا فيه - ما زالان يحتضنان بعضهما البعض بإحكام.
"مستحيل! " قفز البعض في عدم تصديق تام.
لم يكن لي التشي الروحيي الوحيد الذي فكر في سرقة عبّارة. و لقد فكر البعض في ذلك لكنهم لم يتمكنوا من تنفيذه. حتى الكنوز القوية لم تستطع قتل حمال العبّارة لأنهم سيصبحون عاجزين بمجرد دخولهم منطقة البحر الأسود.
بالطبع لم يكن قوس لي التشي الروحيي الحقيقي ذو الكلمات التسع شيئاً يمكن أن تقارنه كنوزهم. بمجرد إطلاق السهم "إلى الأمام " سمح له بالسفر الفوري إلى أي مكان ، متجاهلاً تماماً الأختام المانعة للسماء أو المحيط الدفاعي لأي موقع.
بعد تحديد هدفه ، أطلق كلمة "إلى الأمام ". اخترق هذا السهم فوراً رأس الحمال ، مما سمح له بجلبهم إلى القارب.
للأسف لم يتمكن من تحديد الشاطئ الآخر. وإلا كان بإمكانه إطلاق سهم "إلى الأمام " هذا لنقلهم إلى هناك مباشرة.
صدمت محاولة لي التشي الروحيي الناجحة للاستيلاء على عبّارة الجميع. المستحيل قد حدث!
كان الأمير شرارة الإله مصدوماً وغاضباً ، لذا تحدث بسخرية "أن تصبح عدواً للحمالين... يا للسخافة! "
كان الجميع يعلمون أن مهاجمة حمال ستؤدي إلى كارثة شخصية. إثارة غضب الحمالين والمشاعر داخل مدينة الموتى ستؤدي إلى نهاية سيئة.
بعد أن تولى لي التشي الروحيي القارب ، انبعث الظل العملاق فجأة نفساً مرعباً بينما حاصره آلاف الحمالين على الفور.
"لقد انتهى الأمر ، سيتم أكل هذا الرجل حياً من قبل كل هؤلاء الحمالين! " صرخ أحدهم بصوت عالٍ.
[تشويقة للفصل 464]
"إذا سألت عن الخلق على الجانب الآخر ، فعليك أن تعرف أشياء أخرى أيضاً. لا يمكن عبور بحر الليل والبحر الأسود أمامنا دون عبّارة. و إذا خمنت بشكل صحيح ، فقد أحضرت معك قارب الكنز الذي تركه بطريككم! " قال لي التشي الروحيي بهدوء.
هذه الكلمات الخفيفة أرعبت الراهب داتشي. و لقد ترك بطريكه بالفعل قارب كنز. فلم يكن كنز حياة الإمبراطور الخالد أو أي شيء من هذا القبيل ، لذلك تم إغلاقه في خزانة المستنقع. عدد قليل جداً من التلاميذ رأوا هذا القارب ، ومع ذلك كشف شخص غريب مثل لي التشي الروحيي عن تفاصيله. و هذا أثار ذعر الراهب.
"هذا... " فرك الراهب يديه بتوتر وهو لا يعرف ماذا يفعل.
