لقد تم تدقيق النص وإعادة صياغته باللغة العربية الفصحى مع مراعاة القواعد النحوية والأسلوب البشرية ، بالإضافة إلى استبدال الأمثال بالعبارات العربية المناسبة ، مع الحفاظ على المحتوى كاملاً:
إن وصول دونغ غونغ شينغ واللورد الملكي لطائر العنقاء السماوي لم يكن سوى البداية. فقد توافد المزيد من الضيوف على مدى اليومين التاليين ، منهم قادمون من وادى غروب الشمس ، وجبل التنين الإلهيّ ، وطائفة البحث عن السماء ، وحصن التنين... وقد أوفدت العديد من القوى العظمى من "بيور " تلاميذها للاحتفال. و كما حضرت بعض السلالات الإمبراطورية.
وكانت الغالبية العظمى من هذه السلالات الإمبراطورية من المائة عرق. وعلى الرغم من أن كبار الشخصيات من هذه العشائر لم يحضروا إلا أن إرسال تلاميذهم وحده كان كافياً ليُظهر أنهم لم ينسوا مساهمة الإله الأعلى في خدمة هذه الأعراق.
في الواقع لم يكن بينغ يي يتوقع هذا على الإطلاق. فجدّهم الأكبر كان ما زال مختبئاً في "أرض الاستكشاف " ولم يكن بوسعه الظهور حتى في عيد ميلاده البهيج. وهذا هو السبب الذي دفع عشيرتهم إلى عدم دعوة أي غرباء إلى المأدبة.
ومما خفف من وطأة الأمر على بينغ يي ، هو حضور بعض السلالات من الأعراق الثلاثة. و لقد أتى معظم الضيوف بنوايا حسنة حقيقية.
ولو حضر المزيد من الأعراق الثلاثة ، لكان الأمر يبدو أكثر سوءاً لعشيرتهم. حينها سيصبحون كقطيع من الذئاب يتربصون لالتهام عشيرتهم.
ومع ذلك فإن صدق نوايا الضيوف لم يُضعف من يقظة العشيرة. فبالرغم من المظهر البهيج كانت العشيرة لا تزال على أهبة الاستعداد للمعركة.
وإذا وقع أي حادث كبير في هذه الحفلة ، فإن عشيرتهم ستخضع لتدقيق شديد. وإذا لم يتمكنوا من السيطرة على الوضع وتثبيته ، فستكون النتائج وخيمة للغاية ، وقد تصل إلى حد الهلاك. وسينقض الجميع على مواردهم.
ففي النهاية ، لديهم ما يكفي من الأعمال هنا في "العالم الخارجي ". تذكروا مدى ازدحام هذا المكان ، حيث كان نقطة الانطلاق إلى "أرض الاستكشاف ". تخيلوا لو سقطت عشيرتهم ، فسيُطمع في كل ما لديهم ، بمن فيهم الأصدقاء القدامى.
كانت هذه الليالي بلا نوم بالنسبة لتلاميذ "بينغ " على الرغم من مظهرهم المبتهج. فقد أبقوا أسلحتهم بجانبهم طوال الليل.
ثم حان موعد عيد الميلاد أخيراً ، وقد اجتمع كل الضيوف. امتلأ القصر بالمصابيح وزهور الزينة. وكل تلميذ كان يرتدي لفيفه أحمر يرمز إلى طول العمر ، وتم إعداد أطعمة ملونة وشهية على كل طاولة.
سارع الضيوف إلى اتخاذ مقاعدهم ، بينما شارك خبراء "بينغ " وأسلافهم في الاحتفال. ولكن هدفهم الحقيقي كان مراقبة أي مكروه.
كان أقوى سلف لعشيرة "بينغ " حاضراً أيضاً. حيث كان هذا هو سلفهم العميق ، المسمى بينغ يو. و شعره كان رمادياً مثل ندى الصباح الباكر ، ولكن عينيه كانتا لا تزالان مفعمتين بالحيوية والحدة.
كان هذا هو السلف الوحيد القادر المتبقي من عشيرتهم ، باستثناء "مداس النجوم ". كان من "الدوا السماوين " بقوة تعادل 80,000,000 وحدة فوضى. حيث كان سيداً لا مثيل له مقارنة بالمزارعين العاديين.
بالرغم من هالة قوته إلا أنه كان عجوزاً جداً ، وقوته الحيوية آخذة بالذبول. نادراً ما كان يهتم بالأمور الدنيوية ، ولكنه اضطر إلى الإشراف على الوضع هذه المرة. فلم يكن الأسلاف الآخرون قادرين على التعامل مع هذه الفوضى.
جلس في القمة ، وجعل الضيوف أكثر تهذيباً. فوجود "داو سماوي " هنا غيّر الجو. أي مزارع يجب أن يفكر مرتين قبل القيام بأي شيء غير حكيم. حيث كان على "داو سماوي " ذروة القوة أو إله كبير أن يظهر للتعامل معه.
على الرغم من وجود العديد من التلاميذ من السلالات الإمبراطورية هنا إلا أنهم لم يكونوا من كبار الشخصيات. و لهذا السبب تصرفوا باحترام تجاه شخص بمستوى بينغ يو.
في الواقع كان بينغ يو سيُعد شخصية مهمة في أي مكان على القارات الثلاث عشرة. و بالطبع كانت القصة ستختلف لو كان إله كبير حاضراً. فما زال هناك فجوة كبيرة بينه وبين المستوى التالي.
جلس اللورد الملكي لطائر العنقاء السماوي قريباً من القمة مع دونغ غونغ شينغ بمفرده. لم يجرؤ الضيوف الآخرون على الجلوس معهم ، فقد كانوا مجرد تلاميذ عاديين. أما هو ، فكان سيداً ، بالإضافة إلى كونه والد زوج جين غيه. حيث كان شخصية ذات هيبة عظيمة.
والأهم من ذلك أنه كان في صف الأعراق الثلاثة. فبعد الكمين ، عادت العلاقات العرقية متوترة. ولذلك من من المائة عرق يجرؤ على الجلوس معه ؟
كان لي تشي يي أيضاً مشاركاً ، لكن لم يكن يهتم بالأمر حقاً. و لقد وافق بناءً على طلب بينغ يي.
لقد خاطر بينغ يي بخطورة بالغة للقيام بذلك. وكان من السهل تخيل العواقب ، بما أن والد الضحية والقاتل كانا يحضران نفس الحفلة. ومع ذلك لم يستطع بينغ يي تجاهل الرجل بسبب هديته العظيمة. وهذا كان أكثر من كافٍ ليؤهله للجلوس في هذا المكان.
في هذه الأثناء ، حافظ لي تشي يي على حضوره المتواضع طوال الوقت ، باختياره ركناً غير ملحوظ. لم يلاحظه أحد.
بالطبع لم يكن خائفاً من المشاكل ، ليس بسبب شخص مثل اللورد الملكي لطائر العنقاء السماوي. فلم يكن أحد هنا يستطيع أن يقع في نطاق بصره. ومع ذلك كان هذا احتفالاً بعيد الميلاد ، لذا أراد أن يمر بسلام.
للأسف ، بغض النظر عن رغبته كانت هناك عيون عدوانية تركز عليه بمجرد جلوسه.
لم يكن سوى اللورد الملكي لطائر العنقاء السماوي! لقد رأى صورة لي تشي يي من قبل ، لذا كان بإمكانه التعرف عليه حتى لو احترق رماداً. وميض قاتل لمع في عينيه تماماً مثل ثعبان سام يحدق بفريسته. حقيقة أنه لم يهاجم على الفور كانت دليلاً على صبره ورقيّه.
كان بينغ يي يتعرق بعد رؤية هذا. الشيء الذي كان يتمنى أن يحدث أقل كان يحدث. تبادل هو والسلف العميق نظرات بعد جلوس جميع الضيوف. صعد إلى المنصة ، وكان كل ما يدور في ذهنه هو أن ينتهي الأمر بأسرع وقت ممكن.
"أيها السادة ، نحن كأحفاد لا يسعنا إلا أن نتمنى لجدنا الأكبر عيد ميلاد سعيداً من بعيد ، لأنه ما زال يقيم في أرض الاستكشاف. " بدأ خطابه "وجودكم في مقرنا المتواضع يشرفني. أرجو المعذرة عن أي تقصير في الاستقبال والضيافة... "
صفق الضيوف بعد انتهائه من خطابه. أراد الكثيرون رؤية الإله الأعلى مداس النجوم ، ولكن إذا كان من غير المريح له الخروج لم يجرؤوا على إبداء أي استياء.
"أيها الأخ بينغ ، تهانينا بهذا اليوم السعيد. هناك الكثير من الضيوف الكرام هنا اليوم ، ولكن معرفتي ضحلة. هل لي أن تقدم لي بعض الأصدقاء من جميع أنحاء العالم هنا ؟ " وقف دونغ غونغ شينغ وسأل بعد الخطاب.
أومأ الحشد بالموافقة بعد سماع هذا. حيث كان الناس هنا من كل أنحاء "بيور " ولم يكونوا يعرفون بعضهم البعض من قبل. حيث كانت فرصة جيدة لتكوين صداقات.
بالطبع كانت عينا شينغ مثبتتين على لي تشي يي في الزاوية بمفرده. و عرف ما يحدث بمجرد رؤيته نظرة اللورد الملكي.
كان الرجل يتعمد إثارة المتاعب ، وبينغ يي شعر بالقلق ، معلماً أن شيئاً كبيراً سيحدث. ومع ذلك كان هذا لا مفر منه في هذه المرحلة.
"هل لي أن أسأل أي زميل داوي تريد معرفته ، أيها الأخ دونغ غونغ ؟ " سأل بينغ يي ، متبادلاً نظرة أخرى مع السلف العميق.
"هذا الزميل الداوي يبدو استثنائياً ، لذا في رأيي ، يجب أن يكون من طائفة مشهورة. هل ستقدمه لي ؟ " كان شينغ يتجه نحو لي تشي يي.
جلس لي تشي يي هناك بلامبالاة ، وابتسامة خفيفة على وجهه ، بينما استمر اللورد الملكي في التحديق فيه.
"اسمه لي تشي يي. " أجاب اللورد الملكي قبل بينغ يي ، ووقف. حيث كان صوته بارداً للغاية ، وكذلك نظرته.
فوجئ العديد من الضيوف بسماع هذا. و بدأ البعض بالهمس فيما بينهم.
"هل هذا هو الأشرس ؟ " سمع قليلون عن لقب لي تشي يي ، لكنهم لم يروه شخصياً من قبل. افترضوا أن الأشرس سيبدو وحشياً وعدوانياً بدلاً من مظهره العادي هذا.
لم يتوقعوا أن يكون هنا ، بالإضافة إلى الجلوس في تلك الزاوية المنعزلة.
