إليك تدقيق النص باللغة العربية الفصحى بأسلوب أدميه ، مع مراعاة النقاط التي ذكرتها:
هزت السيدة العجوز رأسها رداً "حتى لو تورطت طائفة "الخلود الصاعد " (شاهقة الخالد) فإنها لن تستطيع إيقافك مطلقاً حتى لو بذلوا أقصى ما لديهم. "
ابتسم لي تشي يي بارتياح "تلك الطائفة عليها أن تدعو بآمالها الخاصة. و إذا كانت لديهم بصيرة ، فسيستمرون في البقاء. أما إذا كانت عيونهم في مؤخرة رؤوسهم ، فسأقضي عليهم. "
اعتادت السيدة العجوز على هذا الأسلوب. و بالنسبة للعالم كانت طائفة "الخلود الصاعد " مليئة بالخبراء ويمكن اعتبارها قمة عوالم التسعة. أما بالنسبة لـ لي تشي يي ، فلم تكن سوى طائفة كبيرة في أحسن الأحوال. حيث كان بإمكانه تدميرهم متى أراد. و هذا هو السبب الذي جعل طائفة "الخلود الصاعد " تختار عدم الظهور لثلاثة أجيال!
قالت "الطائفة تعرف شيئاً عنك ، أليس كذلك ؟ "
ابتسم لي تشي يي لها "لقد عشت في جيل الإمبراطور الخالد "ين تيان " (يين تيان) ، لذا فإنك لا تفهمين طائفة "الخلود الصاعد " تماماً. هيكلها السلطوي ليس بسيطاً. و لديها العديد من العوالم الخارجية ، وتضم عدداً هائلاً من المواطنين ، وربما أكثر من عشرة ملايين من الأتباع. "
توقف قليلاً قبل أن يواصل "هيكلها السلطوي ، ببساطة ، يتكون من خمسة فروع. إنه معقد ويتغير في كل عصر. الفرع الذي يتمتع بالسيطرة هو الذي يتولى القيادة. "
قالت السيدة العجوز "ربما يكون الأمر كذلك ولكن هل يهم أي فرع يتولى القيادة ؟ لا ينبغي لأي منهم أن يحاول الاقتراب منك ، وخاصة فرع الإمبراطور الخالد "تون ري " (تون ري) والإمبراطور الخالد "با مي " (با ميي). الجنرالات تحت قيادتهم يجب أن يظلوا مخلصين لك. "
هز لي تشي يي رأسه "الأزمان تتغير ، وكذلك طائفة "الخلود الصاعد ". بالإضافة إلى ذلك لا يعتبر "تون ري " و "با مي " من طلابي ، حيث أنني قدمت لهما يد العون وعلمتهما قليلاً فقط. "
وأوضح "علاوة على ذلك فإنهم عديمو القوة أيضاً. و في النهاية ، للطائفة قواعدها الخاصة ، وقد قطعوا عهودهم. وفوق ذلك فقد أصبحوا كباراً في السن ، وقد لا يملكون السيطرة على أي شيء. "
قالت "إذا كانوا يرغبون حقاً في معارضتك ، فهم مجرد ضفادع تحت بئر تسعى إلى هلاكها بنفسها. "
ابتسم لي تشي يي ابتسامة خفيفة "احتمالية انتحارهم مرتفعة جداً. تأثير الإمبراطور الخالد "رن شيان " (رين شيان) كبير ، لذا يجب أن يكون فرعه قوياً جداً الآن. "
عبست في رد "همم ، هل تعتقد أن الإمبراطور كان ما زال يحمل ضغينة ضدك في ذلك الوقت ، فترك بعض الخطط لمعارضتك ؟ "
"يمتلك "رن شيان " قدرة كبيرة على ضبط النفس. بغض النظر عن أصله ودمه ، فهو ما زال إمبراطوراً لديه رؤية ثاقبة لفهم ما يجب فعله وما لا يجب فعله. و على الرغم من إنجازاته العظيمة ، فقد أظهر ضبطاً كبيراً بعد أن أصبح إمبراطوراً ، ولهذا أراد اللقب "رن شيان "! "
"إنه يريد كسب رضاك ، بالإضافة إلى إظهار تصميمه ضد أصوله ، لذا فإن لقبه يتباهى بأصل بشري. " كانت السيدة العجوز على دراية بالظروف.
في ذلك الوقت كان "رن شيان " المرشح المختار من طائفة "الخلود الصاعد " لقدر السماء (السماء’س ويلل). ومع ذلك بسبب سلالته لم يوافق لي تشي يي على ذلك لكن طائفة "الخلود الصاعد " أصرت بشدة على وجود إمبراطور خامس.
حدث شجار بسيط بسبب هذا ، لكن الطائفة في النهاية قدمت العديد من الوعود حتى قسم الدم. وكان الإمبراطور نفسه جزءاً من ذلك.
بسبب كل التنازلات ، اختار لي تشي يي غض الطرف عن المنافسة.
في ذلك الجيل لم يخذل الإمبراطور الشاب الطائفة. و لقد اجتاح عوالم التسعة واغتصب العرش. ومع ذلك حتى بعد أن أصبح لا يقهر ، حافظ على وعده وظل محترماً للغاية تجاه "الغراب المظلم " (المظلم سروو).
"على الرغم من أنني لم أوافق على أن يصبح إمبراطوراً ، فقد قام بعمل جيد بعد ذلك. بغض النظر عن صدقه ، فقد حافظ على وعده ومارس ضبط النفس. لم يفعل أشياء معينة لمجرد أنه كان إمبراطوراً أو أن طائفته كانت "الخلود الصاعد "... "
"...من الصعب انتقاده في هذه الجوانب. المشكلة تكمن في أحفاده. يعتقدون أن طائفة "الخلود الصاعد " هي الحاكم الحقيقي لعوالم التسعة ، وأن سلالتهم هي الأقوى والأكثر قيمة. و هذه المعتقدات دفعتهم إلى الجنون. "
"لذلك أُجبروا على عزل أنفسهم ، ولم يُسمح لهم بالظهور خلال جيل الإمبراطور الخالد "تشيان لي " (تشيان لي). " قالت.
لم تختبر شخصياً المحنة ، لكنها سمعت عنها من قبل. و في الماضي ، فعل بعض الأشخاص في الطوائف سراً بعض الأشياء بسلالتهم واستدعوا غضب "الغراب المظلم ".
لقد بحث بقوة في كل شبر من طائفة "الخلود الصاعد ". ارتجفت الطائفة قبل قدومه ، وأُجبر العديد من الشخصيات البارزة على الانتحار! في النهاية ، عزلوا أنفسهم عن العالم. و هذا هو السبب في ظهور عدد قليل جداً من أتباع الطائفة خلال أجيال "الملك التنين الأسود " (التنين الأسود الملك) الثلاثة.
قال لي تشي يي بلا عاطفة "مجموعة من الحمقى لدغوا بسلالتهم الخاصة ، معتقدين أنهم أسياد العالم. "
"لدغوا ؟ " تفاجأت لسماع ذلك "هل سيؤدي ذلك إلى استهلاك أجسادهم في النهاية ؟ "
هز لي تشي يي رأسه "لا أعرف ، لكنهم سيصبحون أبعد عن عرقهم الأصلي تدريجياً ، مع اقترابهم من الطبيعة الحقيقية لهذه السلالة. و هذا هو السبب في أن هذه السلالة مخيفة للغاية. حتى أضعف خيط يمكن أن يمنح فرصة للانحسار! لهذا السبب كان هذا العرق قوياً جداً! "
"هل وجدت أي أدلة عندما بحثت في الطائفة حينها ؟ " سألت بعد التفكير بهدوء.
"قليل جداً. حيث كانت لديهم ولاء مطلق لطائفة "الخلود الصاعد ". بمجرد أن علموا أنني على وشك الكشف عن المزيد ، انتحروا على الفور ودمروا كل الآثار. ومع ذلك أعرف أن بعضهم حاول تجربة هذا الدم بالفعل. " ضحك لي تشي يي.
"لقد أخفوه عنك حقاً ؟ لا بد أن الأمر كبير جداً إذن. " تغير تعبير وجهها قليلاً.
"الأمر يتعلق بقطعة أثرية عليا. " أصبحت عيون لي تشي يي جادة أيضاً "إنها ليست في طائفة "الخلود الصاعد " لكنني متأكد من أنها ظهرت هناك سراً من وقت لآخر. و هذا هو السبب الذي يجعلني متأكداً من أن هذا العنصر ما زال بحوزة هذا العرق! "
فهمت بشكل غامض ماهية هذا العنصر ، لأن لي تشي يي كان يبحث عنه عندما كان يسيطر على عوالم التسعة.
"لا يهم ، لأنه لن يفلت من قبضتي في النهاية. " أعلن لي تشي يي بهدوء "لا يهمني كم جيلاً أو مدى إتقانهم في إخفائه ، سآخذه يوماً ما. "
عرفت السيدة العجوز أن لي تشي يي قد نصب فخاً كبيراً وكان ينتظر فقط وقوع العدو.
بعد فترة وجيزة ، قالت بهدوء "معاليكم ، لماذا استرخيت حينها ؟ لو كنتم ثابتين في منعهم من تدريب الإمبراطور الخالد "رن شيان " لما تجرأوا بالضرورة على فعل ذلك. "
تأمل لي تشي يي هذا السؤال بعناية. أغلق عينيه واتكأ على كرسي السيد وكأنه نائم.
فتح عينيه في النهاية وأجاب "لا أحد يمتلك قلباً حديدياً حقاً. أو ربما كان الأمر بسبب أنني قتلت الكثير من الناس ، فأصبحت ذا قلب لين حينها. "
لم ترد ، بل انتظرت لتستمع إليه.
"أحياناً في جوف الليل ، كنت أفكر فيما إذا كنت قد ذبحت الكثير من الناس. ولكن مرة أخرى لم يكن ينبغي عليّ أبداً إظهار الرحمة في هذا الأمر. و إذا كان لـ بني آدم أو أي من الأعراق علاقة بهذا ، فيجب أن أذبحهم. " قال ببطء.
"معاليكم ، كنت على حق في هذا. فقط بإبادة هذه السلالة بالكامل ستتمتع عوالم التسعة بالسلام. وإلا ، فإن الظلام سيظل يلوح فوقنا جميعاً. " قالت السيدة العجوز بجدية.
"تشنج فينغ (تشنج فينغ) ، أعرف أنكِ لطالما دعمتيني واستمعتِ إليّ. لكنكِ لم تشهدي أبداً الفترات التي قمت فيها بمذبحة عوالم التسعة ، عندما تركت الدم يتغلغل بعمق في التربة! خلال تلك الأوقات ، بدأ بعض الجنرالات في التردد. أخبريني ، ماذا كان ينبغي عليّ أن أفعل بهم ؟ "
"اقتل. " أجابت دون تردد.
"نعم. وقد قتلتهم. " أغمض لي تشي يي عينيه مرة أخرى وقال بمرارة "أن آمر شخصياً بإعدام جنرالات مخلصين ذوي إنجازات لا حصر لها... هذا ليس بالأمر السهل على القلب. "
ساد الصمت الغرفة. و بعد فترة طويلة ، تنهد بلطف "لذلك أنا طاغية ، اليد المظلمة وراء الكواليس. و أنا شخص لا يمكن أن يوجد إلا في الظلام. و أنا لست إمبراطوراً خالداً ، منارة نور ، بل مجرد جزار عديمي القلب ذبح عوالم التسعة. يداي ملطختان بالكثير من الدماء! "