"شخصٌ عاش لثلاثة أجيال! " شهقت الملكة وقشعريرة باردة تسري في عروقها بعد سماع ذلك. لطالما تخيلت مدى روعة هذه الكيانات العليا ، لكن الأمر صدمها رغم ذلك. حيث كان وجودٌ كهذا يتجاوز خيالها.
على الرغم من أن العديد من أسلاف ملوك الآلهة قد عاشوا لفترات طويلة في "الفاني إمبراطور " إلا أنهم كانوا يُدفنون دائماً تحت الأرض ، ولم يكن ذلك نوعاً حقيقياً من الحياة. حيث كان أقرب إلى تسميته سباتاً لتعليق عمرهم الافتراضي.
حتى ملوك الآلهة ومرشحو "الإمبراطور " لم يعيشوا سوى لجيل واحد على أفضل تقدير قبل أن يموتوا.
لذلك كان العيش لثلاثة أجيال أمراً مرعباً للغاية. و لقد سمعت عن الأساطير. حيث كان هناك شخص واحد فقط عاش لثلاثة أجيال - سلفها ، ملك التنين الأسود!
الشيخ ، بطبيعة الحال استطاع رؤية حالتها. تحدث بهدوء ودون أي فخر "أنا مجرد روح تائهة تعيش حياة مستعارة ، لا يمكن مقارنتها بأي حال من الأحوال بموهبة فائقة مثل ملك التنين الأسود. وضعنا ليس واحداً. "
"توقف ، شينغ فينغ. لا داعي للتواضع. قد لا تكون نداً لملك التنين الأسود ، لكنك لا تزال كياناً لا يمكن عده إلا على أصابع اليد الواحدة في العوالم التسعة. و عندما قاتلت "الإمبراطور الخالد " تشيان لي آنذاك ، نجوت بالفعل من "مجزرته الإمبراطورية " الحقيقي. و هذا إنجاز نادر للغاية. " ابتسم لي التشي الروحي وقال.
صُدمت الملكة تماماً بهذا. حتى أنها ارتجفت وأدركت مدى قوة هذا الكيان الذي قدمه لها للتو.
"المجزرة الإمبراطورية " الحقيقية لا يمكن أن يطلقها إلا إمبراطور عندما يوجه قوة "إرادة السماء " لديه لإطلاق الضربة النهائية لكنز حياة.
ضع في اعتبارك أنه على مدى ملايين السنين ، ادعى الكثيرون أنهم تحدوا الأباطرة. و على الرغم من هزيمتهم كان ذلك ما زال إنجازاً جديراً بالثناء.
في الواقع ، خلال هذه التحديات ، استخدم الأباطرة طرقاً عادية لمحاربتهم دون استخدام "إرادة السماء " نظراً للقوة التي لا يمكن تصورها للأخيرة.
للأسف ، استطاع هذا الشيخ النجاة من هجوم حقيقي من "الإمبراطور الخالد " تشيان لي. حيث كان هذا إنجازاً كبيراً.
"هذا لأن الإمبراطور لم يرغب في قتلي. " تنهد الشيخ.
تواضعه لم يقلل من إنجازه. حتى "المعتدي الإمبراطوري " كان سيموت أمام هجوم حقيقي كهذا.
استعادت الملكة رشدها أخيراً وانحنت مرة أخرى نحو الشيخ. حيث كانت الكلمات بلا معنى في هذه المرحلة.
لوّح لي التشي الروحي بأكمه وقال لها "اذهبي بعيداً قليلاً ، لدي بعض الأعمال الشخصية لمناقشتها مع شينغ فينغ. "
أومأت الملكة برأسها بهدوء وغادرت وعقلها ما زال مهتزاً. حيث كان هذا الشيخ قوياً بما يكفي بالتأكيد ، ومع ذلك ظل يتصرف باحترام شديد تجاه لي التشي الروحي. و من كان هذا الرجل ليجعل كياناً رفيع المستوى يعامله بهذه الطريقة ؟
ابتسم لي التشي الروحي بعد مغادرتها وقال "لا داعي لهذه الرسمية. اجلس. لم يبق الكثير. و يمكنني فقط إجراء محادثة حنين معكن ومع أختك. "
انحنى الشيخ رأسه قبل أن يجلس. حيث كان مجرد تابع أمام "الغراب الأسود " على الرغم من قوته الكبيرة.
"معاليكم ، هل أنت هنا من أجل غو المُبجل ؟ " سأل.
"أفترض ذلك. وذلك بالإضافة إلى رغبتي في استعادة "قمع السماء ". لا يلزم بالضرورة أن أقتله بسبب ملك التنين الأسود ، ولكن يجب أن يكون هناك عقاب. و إذا أطاع ، فسألقيه في عين البحر ، لكنني سأقتله إذا ظل غير تائب. " ابتسم لي التشي الروحي.
"إنجاز غو المُبجل لا يصدق ، لكنه ما زال مجرد دودة أمامك ، معاليكم. و إذا أصدرت الأمر ، فأنا متأكد من وجود ثلاثة إلى خمسة كائنات ستقبض عليه لك. " قال الشيخ.
تنهد لي التشي الروحي برفق رداً على ذلك "أعلم. "قمع السماء " ليس فقط جهد ليل بلاكي ، لقد بذلت الكثير من العمل فيه أيضاً. مواهب غو المُبجل فائقة ، للأسف ، ولد بعظام الخائن. بلاكي حاول بجد آنذاك ، لذا أعطيته فرصة. حسناً ، إذا استسلم ، فسأودعه مرة أخرى. و إذا لم يفعل ، فالموت. "
ظل الشيخ صامتاً. قد يُعتبر غو المُبجل شخصية لا تقهر ، لكن "الغراب الأسود " تفوق عليه بكثير. فلم يكن لي التشي الروحي بحاجة حتى إلى اتخاذ إجراء شخصي لتدمير غو المُبجل. و هذا الموضوع لم يكن يستحق المناقشة.
"أختك خرجت من تأملها الموت. " علق لي التشي الروحي.
أومأ الشيخ برأسه "نعم ، ما زالت غير مستقرة في الوقت الحالي. تحتاج فقط إلى المزيد من الوقت. "
"إذاً لن أراها قريباً. " أومأ لي التشي الروحي "ليس الأمر سهلاً عليها أيضاً لكنها كانت تعمل طوال هذا الوقت. أنت مختلف ، عندما تصل إلى نهاية مسارك ، سيحولك إلى كائن بغيض. "
"إنه ليس جيداً على الإطلاق. حتى السماء لا ترغب في إخراجي من الاشمئزاز. سأضطر إلى الاستمرار في العيش هكذا. " ابتسم الشيخ ، لكن تعبيره كان كئيباً.
"الناس في هذا العالم مقيدون بالحب. " هز لي التشي الروحي رأسه برفق "تشيان لي لها مسارها الخاص ولك مسارك. لأقول الحقيقة ، لا يمكنني الحكم عليك. و لقد اتخذت قرارك بنفسك. " [1]
تنهد الشيخ رداً على ذلك "أستطيع أن أفهم لماذا لم تعجب الإمبراطورة بي. هي تستطيع المثابرة في هذا المسار على عكسي. شخص رائع مثلها يمكنه الذهاب أبعد بكثير. [2]
"مواهبك أفضل منها مرات لا تحصى. إنها ليست مشكلة مثابرة أيضاً بل قلبك. " أشار لي التشي الروحي إلى قلبه وقال "في البداية لم تقفز من "الداو الكبير " لـ "الإمبراطور الخالد " مو تشو ، بل سقطت أعمق بداخله. "
توقف لحظة "أنا لا أقول إن "الداو الكبير " الخاص به دمرك. بمواهبك كان بإمكانك القفز منه ، لكنك اخترت خلاف ذلك. و لهذا السبب ، أصبحت تشيان لي إمبراطورة وأنت هنا. لا أعرف ماذا أقول أنت فقط أنقلع وقتك وتنتظر الموت الآن. "
"معاليكم ، لقد حاولت إرشادي في ذلك الوقت. " قال الشيخ بابتسامة "لكنني غبي جداً لأتألق. و لقد خيبت ظنك. "
"كما قلت ، لكل شخص مساره وإرادته الخاصة. " عارض لي التشي الروحي "أما بالنسبة للتألق ، فإن إنجازاتك الآن عظيمة بما يكفي. قليلون يمكنهم حتى الوصول إلى مستواك الآن ، لكن العالم كان يمكن أن يكون ملعبك. و في النهاية ، اخترت هذه الحانة الصغيرة بدلاً من ذلك. "
"لا أعرف ماذا تختار. " قال لي التشي الروحي بخفة.
"اختيار انتظار الموت إذن. " قال الشيخ بهدوء دون حزن.
"لا يمكنني التعليق إذن. استمر في المشي مع اختيارك. " اضطر لي التشي الروحي للابتسام مرة أخرى.
"لقد كنت دائماً هكذا ، معاليكم. و من المؤسف أنني لم أستطع مساعدة ملك التنين الأسود في تلك المعركة المدمرة. " قال الشيخ بمسحة من العاطفة.
"أنا متأكد من أن ليل بلاكي لم يهتم. و انطلقتما في مسارين مختلفين تماماً ، لذلك لا يمكنني رؤيتكما معاً. إنه أكثر سيطرة وعدوانية. و إذا رأى مظهرك الخالي من الحياة والكئيب الآن ، فقد يكون قد رفسك طائراً إلى الأفق. "
"أنت على حق ، لهذا السبب لم يهتم بي أبداً حتى عندما زار عشيرة يو ، لذلك لم يذهب إلى هنا. تنهد ، لا أريد رؤيته أيضاً وإلا سأبطئه فقط. "
"انسَ الأمر ، سينتهي الأمر بقتال نظراً لشخصيتك وشخصيته. " ضحك لي التشي الروحي "بالطبع ، عندما كنتما أصغر سناً ، كنتما طفلين متهورين ، تساعدان بعضكما البعض دائماً. "
"أنت ، بلاكي ، وتشين لي... بصراحة كان من المُرضي رؤية ثلاثة مواهب مذهلة. و على الرغم من أنك لم تأت من تدريبي ، فقد كنت سعيداً بسماع الناس يشيرون إلى مجموعتكم باسم "الأبطال الثلاثة ". " تنهد لي التشي الروحي في هذه النقطة.
"نعم كانت تلك سنوات لا تُنسى. " تذكر الشيخ "كنت متقدماً بخطوة ولم أستطع الانضمام إلى معسكرك ، لكنني لم أنسَ أبداً تعليمك. و في قلبي ، ما زلت سيدي. للأسف ، لقد خيبت آمالك العالية ، وفشلت في أن أصبح إمبراطوراً مثل تشيان لي و طاغية لثلاثة أجيال مثل بلاكي ، مجرد لا أحد في النهاية. "
ظل مبتسماً دون أي ندم.
[1] نظراً للطبيعة الغامضة للغة الصينية ، يمكن تفسير بعض الكلمات والعبارات بشكل مختلف. كلمة "مشاعر " هنا يمكن أن تكون "حب " ولكن لكي ألعب دوراً آمناً ، اخترت "مشاعر ". في الواقع ، أميل أكثر نحو "الحب " لأنني رأيت هذا السطر يُستخدم للحب في روايات مختلفة ، لكن اللعب الآمن هو دائماً أسلوبي في التحرير. أيضاً تم الكشف عن أن تشيان لي فتاة هنا باستخدام ضمير "هي ". قد يكون لدى مترجمين آخرين تفسير مختلف لهذا السطر المحدد عني.
[2] آه ، الآن الحب له معنى أكبر للسطر أعلاه من "مشاعر ". سأترك ملاحظات الترجمة هذه للمتعة.
