**الفصل 1266: نكتة الدهور**
ابتهج لي تشي يي والرجل العجوز بتصريحاتهما. تبادلا نظرة ثم انطلقا في ضحكة مدوية ، فاضطربت أعينهما بالدموع.
لقد عاشا قروناً لا تُعد ، وتجرعا مرارة الأيام العصيبة. ذات يوم كانا أسياد هذا العالم ، يعتلان قمته. ونادراً ما كانا ينالان قسطاً من الضحك الصادق بهذا الشكل.
في أعين الغرباء كانا إما غامضين تعجز العقول عن إدراكهم ، أو مهيبين وجادين إلى حد لا يطاق. نادراً ما رآهم الآخرون يضحكون إلى درجة تدمع منها الأعين وتؤلمهم بطونهم.
توقف الاثنان أخيراً بعد فترة طويلة.
"نملة بين السماء والأرض ، هاه ؟ " تمتم الرجل العجوز بعد أن هدأت ابتسامته.
أضاف لي تشي يي بمرح وحشرجة ضحك "السماء اللعينة مجرد كائن حقير! "
استنزفتهم ضحكاتهم ، فعادوا وجلسوا ليستريحوا مرة أخرى ، وأغلقوا أعينهم. بدا أن هذا الانغماس في الارتياح يمنحهما شعوراً جيداً.
في الواقع كانت هذه الفورة من الضحك ثمينة. كأسياد ، نادراً ما كانوا يعبرون عن مشاعرهم الحقيقية أمام الآخرين ؛ لم يكن بمقدورهم الكشف عن حقيقتهم إلا أمام شخص من مستواهم.
ابتسم الرجل العجوز وتحدث بعد أن أخذ قسطاً من الراحة "يا غراب ، في هذه السنوات الطويلة والمملة ، إن لقائك يعد بهجة عظيمة في الحياة. "
هب نسيم لطيف ، فكان برده المنعش مريحاً ، وكأنه يحمل معه جميع هموم الدنيا.
"يا عجوز ، أتفق معك أن قليلين هم من يمكنني الجلوس معهم وتبادل أطراف الحديث. " رد لي تشي يي بعينين لا تزالان مغمضتين ، وبوجه مفعم بالبهجة "الحياة أقل مللاً بمعرفتك. "
لقد طالت السنون. فلم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يمكن للرجل العجوز و "الغراب الداكن " أن يتحدثا ويضحكا معهم بحرية تامة.
قد يكون العالم واسعاً ، ولكن كم كان حقاً مؤهلاً ليصبحوا أصدقائهم ؟
لم يرد الرجل العجوز ؛ بدا أنه غفا في كرسيه الخشبي. فعل لي تشي يي الشيء نفسه ، وهو يستمتع بنسيم البحر.
بعد فترة طويلة ، علق لي تشي يي "يا عجوز ، كيف لا أرى الكثير من الغيوم والضباب في سلسلة جبالك هذه المرة ؟ هل جميع أبنائك في المنزل يطيعون الأوامر ؟ "
"لقد وصل شخص شقي. ماذا لو انطلق هؤلاء القرود الصغار بلا ضابط واختاروا أن يكونوا عمياناً ؟ حينها ستعلمهم درساً بنزع جلدهم. سأخسر كل وجهي إذا حدث ذلك لذا طلبت منهم اللعب بأدب في المنزل. " أجاب الرجل العجوز بابتسامة.
ضحك لي تشي يي وقال ببساطة "لا تقلق ، بصداقتنا ، سأبدي لك بعض الاعتبار. حتى لو نزعت قشور تنانينهم ، سأترك أرواحهم. "
ابتسم الرجل العجوز رداً عليه. وبعد لحظة سأل بجدية "يا غراب لم تأتِ لزيارة هذا العجوز ، أليس كذلك ؟ "
رد لي تشي يي بمرح "انسَ الأمر ، لا داعي للخروج ، فمظهرك مرعب للغاية. "
"مهلاً ، لا تكن متأكداً و ربما في يوم من الأيام ، ستبدو أكثر رعباً مني. السماء اللعينة لن تدعك وشأنك بسهولة بالنظر إلى خططك. " رد الرجل العجوز ضاحكاً.
واصل لي تشي يي "سنتحدث مرة أخرى عندما يأتي ذلك اليوم. و على أي حال لم تسامح السماء أحداً قط ، لذا لا أحتاج منها أن ترحمني أيضاً. "
توقفت محادثتهما مرة أخرى ، وتمتعا بالهدوء. حتى لو كان العالم الخارجي لا نهائياً لم تكن هناك حاجة للقلق بشأنه في هذا المكان.
"يا غراب ، ماذا تريد ؟ " بعد فترة طويلة ، تحدث الرجل العجوز أخيراً بطريقة هادئة وبسيطة. بدا الأمر وكأنه مجرد حديث عابر بين أصدقاء قدامى.
فتح لي تشي يي عينيه لينظر إلى السحب المتناثرة في السماء الزرقاء. لم يجب على الفور.
"رونية التنين الخالد ، سلاح ، أو ربما أدواتي الحامية للحياة ؟ " سرد الرجل العجوز بتأنٍ بضعة أشياء.
هذا الأسلوب البسيط في الكلام جعله يبدو وكأن الموضوع غير ذي أهمية ، ولكن لو علم الآخرون أنه يشير إلى كنوز سامية ، لكانوا قد أصيبوا بالذهول.
"لا تقلق ، يمكنك الاحتفاظ بأشيائك الصغيرة. سأكون جشعاً جداً إذا حاولت أخذها منك. " ابتسم لي تشي يي فقط.
ابتسم الرجل العجوز أيضاً ولم يبدُ عليه الاهتمام كثيراً.
"يا عجوز. " أخيراً ، وصل لي تشي يي إلى لب الموضوع "في ذلك الوقت ، جاء ذلك الفتى 'بو سي ' يطلب مساعدتك ، صحيح ؟ "
حان دور الرجل العجوز ليصمت.
ضحك لي تشي يي قبل أن يتابع "لا أعرف بماذا كان يلعب ذلك الفتى أو كيف تحطم. لا يهمني ما هي الخطط التي تركها وراءه ، أنا فقط أريد أن أعرف شيئاً واحداً. "
"نعم ، كما خمنت ، لقد ذهبت إلى بحر العظام. " لم يحاول الرجل العجوز إخفاء ذلك على الإطلاق.
واصل لي تشي يي "كنت أعلم ذلك. و عندما اختفى حصانه الهيكلي هنا ، فهمت بعض الأمور على الفور. حيث كان ذلك الفتى ما زال يفكر في تلك الأشياء. "
ابتسم الرجل العجوز "بصيرة 'بو سي ' لم تكن سيئة ، ولكنها محدودة جداً مقارنة ببصيرتك. و لقد كان مهووساً بأن يصبح خالداً. ومع ذلك كل هذا عاد إلى شيء واحد ؛ يجب تتبعه إلى المصدر. "
كان الإمبراطور الخالد 'بو سي ' قد مات مرات عديدة فقط ليحيا من جديد. حيث كان مصدر إلهام للرهبة في جيله ، ولكن في فم هذين كان مجرد مبتدئ.
تحدث لي تشي يي أخيراً "يا عجوز ، أريدك أن تفتحه لي. "
"هاه ، يا غراب ، هذا سهل القول. " رد الرجل العجوز "لقد بذلت جهداً كبيراً فيه بالفعل. و على الرغم من أنني لا أستخدمه الآن ، من يدري ما إذا كنت سأحتاجه في المستقبل أم لا ؟ "
"أعلم. " ابتسم لي تشي يي "لست متأكداً مما إذا كان ذلك اليوم سيأتي ، ولكن بما أنك لا تستخدمه الآن ، فلتعيره لي. "
"يا غراب ، ماذا تفكر ؟ " ظل الرجل العجوز متردداً "لا تقل لي أنك تنظر إلى الرمح الثلاثي ؟ لن يكون الأمر بهذه السهولة. "
"هيه ، أيها العجوز أنت تقلل من شأني كثيراً. " أجاب لي تشي يي "قد يكون الرمح الثلاثي جيداً ، لكنني لم أفكر أبداً في الحصول عليه. و لدي ما يكفي من الكنوز في هذا الجيل ، لذا امتلاكه لا يهم. لا حاجة للمعاناة في بحر العظام فقط من أجل الرمح الثلاثي. "
"بحر العظام ، هاه. " تنهد الرجل العجوز بعد سماع ذلك "ذلك اليوم سيأتي إلى روح السماء في النهاية. الكثير من الأشياء لا مفر منها ببساطة. "
كان بحر العظام واحداً من اثنتي عشرة منطقة دفن ، وأكثر الأماكن خطورة في عالم روح السماء. حيث كان مليئاً بالألغاز ، أرضاً سقط فيها عدد لا يحصى ، لكن هذا لم يثبط عزيمة الناس عن الذهاب إلى هناك.
"ذلك المكان ليس لطيفاً على الإطلاق. " ضحك لي تشي يي "لكنني أعترف أنه ليس مكاناً سيئاً. إنه جدير بجعل الكثير من الناس يسيل لعابهم بالجشع. "
"الجشع ؟ " ضحك الرجل العجوز "الأمر نفسه ينطبق على مناطق الدفن الاثنتي عشرة ، ولكن في تلك الأماكن الشيطانية ، الأحياء فقط هم من يستمتعون بالغنائم. "
"لا يهم بما أنني لا أحاول العثور على عش أو أي شيء. " ابتسم لي تشي يي "ومع ذلك هناك شيء أحتاجه هناك. يا عجوز ، لقد ذهبت إلى هناك عدة مرات من قبل ، لذا أحتاج منك أن تفتحه لي. و هذه هي الطريقة الوحيدة لي لأنجز الأمور. "
لم يجب الرجل العجوز ؛ بدا وكأنه ينام في كرسيه. لم يتعجل لي تشي يي أيضاً. بدا الأمر وكأنه نسي سؤاله الخاص أثناء الاستمتاع بالنسيم.
"يا غراب. " استغرق الرجل العجوز وقتاً طويلاً قبل أن يجيب "قد نكون أصدقاء. و على أي حال لقد استقبلت هذين الاثنين كتلميذين لي لأنني كنت بحاجة إلى نقل سلالتي. تزوج ذلك الفتى ابنتي ، وكان هذا مثالياً لتعويض سلالتي الناقصة. ومع ذلك... "
"أعلم ، لا يوجد غداء مجاني. " أجاب لي تشي يي "يا عجوز ، أخبرني بما تريده. طالما أن بإمكاني الحصول عليه ، سأفكر بجدية. "
استلقى الرجل العجوز وكأنه يتأمل القضية. و أخيراً ، فتح فمه "يا غراب ، أنا الآن عجوز. لا أعرف كم من الوقت سأستمر في هذا الجسد العجوز. و لقد حصلت بالفعل على كل ما أردته تقريباً. أما بالنسبة للكنوز ، فهي مجرد ممتلكات دنيوية ، لا أحتاجها. "
"يا عجوز ، لا تقل لي أنك تريد تزويج ابنة أخرى لي. " مازح لي تشي يي "إذا كان الأمر كذلك فانسَ الأمر. "
ابتسم الرجل العجوز وهز رأسه "توقف يا غراب ، الآخرون لا يعرفون من أنت ، لكنني أعرف. و إذا زوجت ابنة لك ، فستعيش فقط حياة معاناة! لا أريد لابنتي الصغيرة أن تغسل وجهها بالدموع كل يوم. "
"بناتي الصغيرات لسن مؤهلات للصعود إلى غصنك العالي. " قال الرجل العجوز بنصف مازحة "أريدهن فقط أن يكن آمنات ويعشن بسعادة. " [1. الجملة الأولى هي تعبير عن رفض مهذب ، وهي شائعة جداً.]
