## وداعٌ أبدي ، أيها السيد الشاب
ظلت هادئة وهي تتحدث عن الماضي ، محافظةً على وضعياتها الروحية "لم أدخل البوذية وأتقمّص جبل الأرواح من أجل الخلود. كل ما أردته هو سلامٌ لقلبي. "
"أعلم ذلك. " أومأ لي تشي سبته بهدوء "لقد كانت الحرب قاسيةً على الدوام. إن لم تتمكني من النوم ليلاً ، سأظل أشعر بالذنب. يسعدني أنكِ وجدتِ السلام في الهضبة. "
"لقد اخترتُ الهروب... لقد خذلتُك. " أجابت بصوتٍ خافت.
هزّ رأسه رداً "لا كان يجب أن تعيشي حياةً طبيعيةً وسعيدة. كل هذا كان بسببي ، أنا من جرّكِ إلى عالمٍ مليءٍ بالقتل. إنه عالمٌ تتداخل فيه الأقدار ، وتتشابك فيه الذنوب ، وتالمُبجل فيه المظالم. حيث كان يجب أن تكون كل هذه المسؤولية مسؤوليتي ، فقد تلوثت يداي بالدماء. حيث كان عليّ أن أحملها كلها. "
قالت بوديساتفا الخير ببطء "دعْ أسباب وآثار الماضي تنصرف. "
ابتسم لي تشي سبته وقال "دعها تنصرف. اتركْ كل شيءٍ لي ، سأذهب حتى النهاية في العالم الأخير حيث سأجد إجابتي. "
لم تقل البوديساتفا شيئاً وهي فوق زهرة اللوتس الذهبية. حيث كانت هادئةً بعيدةً ، فقد فصلتْ صلتها بالعالم الفاني.
"اليوم ، سيكون لقاؤنا الأخير ، لذا سأخبركِ شيئاً. " تحدثت في النهاية "المملكة البوذية لديها لوردٌ بوذيٌ جديد. "
فوجئ لي تشي سبته "هذا مفاجئٌ حقاً. حيث كان يجب أن يكون هناك مرشحان فقط لمنصب اللورد البوذي الجديد. أحدهما هو بوديساتفا المشرق والآخر أنتِ. إن لم يكن اللورد الجديد أحدكما ، فمن يمكن أن يكون ؟ "
أجابت "لم أعد إلى المملكة منذ زمن ، لذا لم أرَ اللورد البوذي الجديد. و لقد تلقيتُ الرسالة منه فقط. "
انحنى لي تشي سبته أخيراً ثم نهض للمغادرة. مشى ببطءٍ شديدٍ بوقارٍ عميق. حيث كانت البوديساتفا تراقبه بصمتٍ وهو يخطو كل خطوة.
"وداعاً أبدياً ، أيها السيد الشاب... " ألقته نظرةً أخيرةً قبل أن تغلق عينيها البوذيتين.
ارتجف قلب لي تشي سبته. ثم استدار أخيراً لينظر إليها ، وطبع صورتها في ذاكرته وهو يقول بخفة "وداعاً أبدياً ، شان إير. " [2. شان إير كان اسماً ذكره من قبل ؛ أعتقد أن القانون الكوني الأسمى قد ذكر شان إير أيضاً. لا بد أنها حبيبة.]
بهذه الكلمات ، غادر الغرفة وأغلق الأبواب برفق.
قبل أن يدرك ، أصبحت زوايا عينيه رطبةً قليلاً. حيث كان الزمن لا يعني شيئاً ؛ ملايين السنين لم تكن سوى طرفة عين. بدا الأمر وكأنه كان بالأمس فقط.
لقد كان هناك الكثير من الأشخاص إلى جانبه ، لكن لم يبقَ معه لفترةٍ طويلةٍ مثل بوديساتفا الخير. مهما كان الأمر ، فقد احترم خيارها. و بعد أجيالٍ من المعارك الدامية لم يكن الأمر سهلاً وهادئاً بالنسبة لها.
عبر العصور ، دفعت ثمناً باهظاً. لو كانت تريد الخلود ، لكان لي تشي سبته قد بذل كل جهوده لمنحها أمنيتها. ومع ذلك لم تكن الخلود أمنيتها ، بل كانت تريد سلاماً لقلبها.
"الموت ليس أشد آلاماً. فقط الخلاص سيجلب السلام. " تنهد لي تشي سبته بخفةٍ بعد مغادرة الضريح.
لم يستطع وصف مشاعره الحالية. و لقد شيع العديد من الأصدقاء في الماضي. و في عينيه لم يكن الموت أسوأ شيء. أشد المشاعر التي لا تُحتمل كانت تأتي من الفراق ، وخاصةً رؤية شخصٍ ما يمضي وهو ما زال على قيد الحياة ، ليصبح اللقاء مستحيلاً!
تحول مرة أخرى إلى تشو يونتيان واندامج مع الشوارع الصاخبة للمدينة البوذية.
لقد شهد الكثير من الآلام والفراق في الماضي. فلم يكن يريد النظر إلى الوراء ، لذا لم يكن أمامه سوى المضي قدماً في هذا الطريق الطويل والمتعرج!
كانت شرفة الأمطار الزهرية نزلاً شهيراً جداً في المدينة البوذية. يقيم فيه العديد من المزارعين البارزين بعد وصولهم.
جلس لي تشي سبته بهدوءٍ على الشرفة وشرب في صمت. راقب السحب في السماء وشعر بالنسيم. حيث كان يقيم هنا لانتظار مجموعة لي شوانغيان ، لأنهم وضعوا خططاً. و إذا أرادت الفتيات القدوم إلى الهضبة ، فسيبقى في شرفة الأمطار الزهرية لانتظارهن.
اليوم كان بوذا الشر مشهوراً جداً ، لذلك عندما كان يشرب وحده كان العديد من المزارعين في الشرفة ينظرون إليه من بعيد. حيث كانوا يهمسون بهدوءٍ عنه. و بالطبع لم يجرؤ أحدٌ على إزعاجه.
لقبٌ ذو سمعةٍ سيئة. عبارة بوذية واحدة تسببت في انتحار الملك الشاب الجديد لعشيرة نانتيان ، فمن يجرؤ على القدوم والتحدث إليه بتهور ؟ ماذا لو بدأ بترديد بعض الكلمات ، فلن يدركوا حتى كيف ماتوا.
"فرقعة! " حطمت ضربةٌ قويةٌ السماء ، وصل شخصٌ ما بحماسٍ قتاليٍ واضح. حيث كان جسده يشع بسلاسل من الأضواء تحمل وزناً هائلاً.
"الملك الفاني عمود الجوهرة هنا. " صرخ ببعض المزارعين على الشرفة بعد رؤية هذا الشخص وهو يسحق الفراغ.
كان سلوكه الهجومي واضحاً للكثيرين بشأن ما جاء ليفعله.
"إله الحرب الذي لا يُهزم! لا ينطق بكلمة هزيمة أبداً! " لم يتمكن مؤيدوه من التوقف عن الهتاف بصوتٍ عالٍ.
حتى غير المؤيدين له أومأوا رؤوسهم وتمتموا "الملك الفاني يمتلك بالفعل القدرة على المنافسة على إرادة السماء. إنه لا يكترث بالهزيمة ويقف مرة أخرى بعد سقوطه. طالما بقي على قيد الحياة ، هناك دائماً أمل في النصر. "
كان عباقرة الزراعة الساميون مغرورين وفخورين للغاية. و هذا لأن هذا النوع من العباقرة كان دائماً ما يسير على طريقٍ سلسٍ ونادراً ما يتذوق طعم الهزيمة. لذلك أصبحت هزيمتهم الأولى بسهولةٍ شيطانهم الداخلي. ومنذ ذلك الحين لم يتمكنوا من النهوض مرة أخرى.
كانت هناك أمثلةٌ كثيرةٌ على ذلك عبر العصور. بعض العباقرة الساميين لم يتحملوا الهزيمة وأصبح الانتحار نهايتهم النهائية.
"الملك الفاني سيجد طريقة لقمع بوذا الشر بالتأكيد هذه المرة. " علق آخر.
من سجله الماضي ، يمكن للآخرين أن يدركوا أنه عادةً ما يخسر المباراة الأولى ، لكنه يعكس مسار المعركة في التحدي الثاني ويهزم العدو.
في هذا الوقت ، بدا مفعماً بالثقة في تحدي بوذا الشر ، لذلك افترض الجميع أنه وجد طريقة لقمعِه.
لم يكلف لي تشي سبته نفسه عناء النظر إلى الملك الفاني. ثم واصل صب كأسه وشربه بابتهاجٍ مريح.
"يا سيدي ، اخرج وقاتل. " وقف الملك الفاني خارج الشرفة وصاح بجدية. حيث كان صوته هائلاً. كل كلمةٍ مترددةٍ كانت مليئةً بالقوة. [1. "يا سيدي " هنا هي صيغة احترام لـ "أنت " لكنها ليست بنفس مستوى "السيد ". إنها أقرب إلى "أنت " المهذب لشخصين على نفس المستوى. و من المثير للاهتمام أنه إذا استخدمنا صيغة "أنت " العامية ، فإن "أنت " يمكن أن تكون الصيغة الرسمية. و لكن يبدو أنه في الاستخدام الحديث "أنت " تحمل انطباعاً رسمياً مقارنة بـ "أنت ". لذا لو أردنا أن نكون غريبين ونستخدم لغة عامية قديمة بالمعنى الحديث ، لكان "أنت " مناسباً هنا لإظهار مستوى أعلى من الاحترام.]
في هذه اللحظة ، بدا كجبلٍ إلهيٍ - مهيبٍ وثابت. حيث كانت عيناه حادتين للغاية ، قادرتين على تقطيع العالم. الهالة التي انبعثت من جسده كانت سبباً في الخوف.
جرع لي تشي سبته النبيذ ببطء. اليوم لم يكن في مزاجٍ للعب مع شخصٍ أصغر سناً مثل الملك الفاني.
كانت غالبية المزارعين يحبسون أنفاسهم بقلقٍ ترقباً لهذه المعركة. ومع ذلك لاحظوا أن بوذا الشر كان ما زال هادئاً ولم ينظر حتى إلى الملك الفاني. و نظروا إلى بعضهم البعض وشعروا أن هذا البوذا كان متعجرفاً للغاية.
تصلب وجه الملك الفاني. اليوم كان قادراً على ردع العالم. لم يجرؤ أحدٌ على الاستهانة به بغض النظر عن هويته.
ومع ذلك كان بوذا الشر هذا كسولاً جداً حتى أنه لم ينظر إليه. حيث كان هذا مهيناً أكثر من هزيمته في المرة الأخيرة.
"يا سيدي ، هل تجرؤ على القتال أم لا! " كان صوت الملك حاداً وبارداً كحد السكين.
تجاهله لي تشي سبته ببساطة. و في عينيه كان الملك حشرةً تصيح على وحشٍ عملاق. فلم يكن في مزاجٍ للاستماع.
"إذا كان السيد المقدس لا يهتم بك ، فارجع واهدأ. " جاء صوتٌ هادئٌ قليلاً. فظهر شخصٌ فجأةً في السماء.
"الإمبراطور الجنوب... " تسبب ظهور هذا الشخص المفاجئ في صراخ الناس. ذُهل الجميع داخل وخارج الشرفة.
"متهرب العصر من الخيزران الغامض. " كان أي شخصٍ يرتجف بعد رؤية الإمبراطور الجنوب.
حتى وجه الملك الفاني الفخور انقبض بعد رؤيته. فلم يكن "متهرب العصر " لقباً فارغاً. و لقد تنافس الإمبراطور الجنوب مع الإمبراطورة على إرادة السماء من قبل. حتى الملوك الآلهة كانوا يخشون هذا الوجود بغض النظر عن أي جيلٍ كان.
نظر الملك إلى الإمبراطور الجنوب. ثم أخذ نفساً عميقاً وقال بزخمٍ كبير "إذا أراد متهرب العصر أن يقدم لي بعض التوجيهات ، فأنا على استعدادٍ لاختبار فنونك السامية. "
ألقى الإمبراطور الجنوب نظرةً عليه وقال باستخفاف "أنت ؟ انتظر حتى يتم الاعتراف بك من قبل إرادة السماء ، عندها يمكنك تحديني. و الآن أنت غير مؤهل. أما الشخص الذي خلفك ، فهو بالكاد مؤهلٌ للقتال معي. "
تم نطق هذه الملاحظة بطريقةٍ بسيطةٍ وغير مباليةٍ للغاية ، مما جعل الملك يغير تعبيره. مثل هذا الاحتقار الصريح كان مهيناً لعبقريٍ مثله. و في ذهنه كان إهانةً متعمدة.
كان الملك عازماً وقال بجدية "أود أن أرى فنون متهرب العصر السامية! "
"قلتُ لك ، اهدأ. " لم يرغب الإمبراطور الجنوب في إزعاج الملك. حيث مد يده بإصبعه عرضاً. ومع ذلك سحق هذا الإيماء البسيط النجوم في السماء.
صُدم الملك من ضربة الإصبع القادمة. حيث صرخ وأراد استخدام أقوى هجومٍ لديه لإيقافها. ومع ذلك كان بطيئاً جداً مقارنةً بهجوم الإصبع هذا الذي حلق عبر السماء.
"بانغ! " شاهد الحشد الملك الفاني وهو يُقذف بعيداً بإصبعٍ واحد.
"بووم! " رأى الناس من مسافة الملك يصطدم بجبل. حطم التأثير الجبل بينما استمر الملك في الطيران قبل أن يختفي في الأفق.
مثل هذا المشهد أذهل الجميع. حيث كان الملك الفاني من بين ألمع المواهب في هذا الجيل. حتى البطل الخارق من الجيل الماضي كان سيعامله ببعض الاحترام. ومع ذلك بإصبعٍ واحدٍ فقط من الإمبراطور الجنوب تم دفعه آلاف الأميال بعيداً!
