## الفصل 563: 564 فصلاً: الاستعداد للانطلاق مجدداً
أثار رحيل ببغاء الصوت الوهمي دون أن يلتفت إلى الوراء حيرة الجميع. وبعد برهة، انطفأت النيران على سلحفاة شوان ببطء، فأطلت برأسها لتنظر في الجوار. ولما لم تجد أثراً لببغاء الصوت الوهمي، تنفست الصعداء، ومدت أطرافها، ثم زحفت سلحفاة شوان ببطء نحو أعماق الغابة، ولم يبقَ منها سوى الأرض المحروقة شاهدةً على المعركة الأخيرة.
"لماذا؟"
كان غو هواي في حيرة من أمره. فمن الواضح أن كلا الجانبين كانا على استعداد للقتال حتى الموت قبل لحظات، ولكن بعد إعلان النصر، أبقى ببغاء الصوت الوهمي على حياة سلحفاة شوان بكل سهولة. التفت غو هواي فرأى ببغاء الصوت الوهمي والثعبان الأخضر الصغير بجانب فينغ يوان، ينظران إليه بازدراء، مما جعله يحك رأسه ويقول في حيرة:
"لماذا تنظران إليّ هكذا؟"
"هراء، الوحوش الروحية عموماً لا تخوض معارك عشوائية في البرية. وإذا تقاتلت، فغالباً ما يكون ذلك لإعلان السيادة على منطقة ما؛ من النادر أن تتقاتل حتى الموت."
"لماذا؟"
"لا داعي لذلك. بالمقارنة مع الوحوش الروحية، هناك عدد أكبر بكثير من النباتات والحيوانات البرية، وهم لا يعانون من نقص في الطعام. إضافة إلى ذلك، جميعهم أذكياء وليسوا أعداء لدودين لبعضهم البعض. أليس هذا الوضع طبيعياً تماماً؟"
بعد أن ربت فينغ يوان على ببغاء الصوت الوهمي الذي كان ما زال مضطرباً، بدد الشبح. ونظر مو لي إلى الببغاء بتعبير غامض، بدا وكأنه غارق في التفكير. ولأنه رأى بنفسه سلحفاة شوان، وهي وحش روحي شائع في المنطقة الجنوبية من الأرض الإلهية، على الرغم من ندرتها كان مو لي على دراية بقوتها الدفاعية الهائلة.
أدرك مو لي مدى قوة دفاع سلحفاة شوان، ولذلك وجد صعوبة في تصديق أن الببغاء الضخم الذي أمامهم قادر على اختراق دفاعاتها بسهولة. رأى غو هواي فينغ يوان وهو يحاول تعليم ببغاء الصوت الوهمي مهارة الشرارة، فقال في حيرة:
"ألا يعرف حتى هذه المهارة الأساسية؟"
"يبدو أنه لا يفعل ذلك حقاً."
"هل تعتقد أنه قد يكون..."
"مستحيل. لو لم يكن قادراً على تعلم المهارات الأساسية بسبب عيب جسدي، لكنت قادراً على معرفة ذلك. ولكنني لا أرى أي خطأ في ذلك."
"هيا بنا نأكل شيئاً. وقد تأخر الوقت. هل ننطلق غداً؟"
أومأ مو لي برأسه وقال:
"هذا صحيح، و..."
"هل رحل وي دونغتشنج دون أن يودعنا؟"
"هاه؟!"
نظر غو هواي حوله بدهشة، ثم أدرك أن وي دونغتشنج لم يكن موجوداً. ابتسم مو لي وقال:
"قال إنه سيودعنا عندما ننطلق. والآن، يريد أن يدرس ثقافة عشيرة تشو يا دراسة متعمقة."
"دومينغ أيضاً... إنه كائن يشبه ببغاء الصوت الوهمي..."
أبدى فينغ يوان بعض الانفعال، فنظر غو هواي إلى ببغاء الصوت الوهمي وقال:
"من تعتقد أنه الأقوى، ببغاء الصوت الوهمي أم دومينغ؟"
قال فينغ يوان، وهو يلقي نظرة خاطفة على غو هواي، بانزعاج:
"هل تحتاج حتى إلى السؤال؟ سيكون من الغريب أن يفوز دومينغ من المستوى العادي على ببغاء الصوت الوهمي من المستوى النخبوي. هناك فرق كبير في مستويات القوة."
"كنت أقصد على نفس المستوى!"
"على نفس المستوى..."
وبعد تفكير للحظة، قال فينغ يوان بتردد:
"من الصعب الجزم. فرغم أن تصوير دومينغ يقلل من قوة المهارة بنسبة ثلاثين بالمئة إلا أنه لا يحتاج إلى تعلمها؛ فمجرد رؤيتها يكفي. أما ببغاء الصوت الوهمي فهو مختلف. فرغم قدرته على تعلم معظم المهارات إلا أنه في الواقع لن يعرف من المهارات ما يعرفه دومينغ."
قال غو هواي ببعض الارتباك:
"إذن أنت تقول إن ببغاء الصوت الوهمي لا يُضاهي دومينغ؟"
عند سماع كلمات غو هواي، نفش ببغاء الصوت الوهمي ريشه بغضب، ورفرفت أجنحته بطريقة تهديدية وهو يصرخ في وجه غو هواي. ونظر فينغ يوان إلى ببغاء الصوت الوهمي المنتفش وقال:
"من الصعب التكهن، فالمفتاح يكمن في المهارات التي يتقنها كلا الطرفين. وإذا كان دومينغ يمتلك مهارات عديدة، فقد لا يكون ببغاء الصوت الوهمي نداً له. أما إذا كان ببغاء الصوت الوهمي يمتلك مهارات عديدة أيضاً، فقد تنتهي المباراة بالتعادل، لأن انخفاض القوة بنسبة ثلاثين بالمئة يُعدّ أمراً بالغ الأهمية."
"بالمناسبة، ليس عليك أن تشعر بالحسد. وفي الواقع، يمكنك أن تفعل نفس ما فعله ببغاء الصوت الوهمي الآن، أو حتى أفضل منه."
عند سماع كلمات فينغ يوان، بدا ببغاء الصوت الوهمي خجولاً بعض الشيء، بينما ربت فينغ يوان على رأسه وقال:
"لا داعي للعجلة، لنذهب لتناول الطعام أولاً."
مازح غو هواي فينغ يوان،
"هل ينبغي أن نطلق عليه اسماً؟"
ألقى فينغ يوان نظرة خاطفة على غو هواي وقال:
"هل أنت جاد؟"
"هاها، أمزح فقط~ ظننت أنك قد تفعل ذلك بالفعل~"
على الرغم من أن مو لي والآخرين شعروا ببعض الحيرة من حديثهم إلا أنهم لم يطرحوا أي أسئلة. وبعد تفكير، خمن هوا ييو السبب، لكنه قرر التزام الصمت وهو ينظر إلى ببغاء الصوت الوهمي الذي ما زال متيقظاً بعض الشيء. أما مو لينغ، فرغم فضولها لمعرفة سبب جدية مراسم التسمية، فقد التزمت الصمت عندما رأت أن مو لي والآخرين لم يتكلموا.
"كيف تخطط لتهدئة ذلك الببغاء ذي الصوت الوهمي؟"
في ذلك المساء، في غرفة مو لي، وبعد أن ترك فينغ يوان ببغاء الصوت الوهمي يمارس قدراته الخاصة بحرية، اصطحب شياو جي إلى غرفة مو لي. حيث كان مو لينغ وهوا ييو متشوقين لسماع إجابة فينغ يوان، وبعد تفكير، قال فينغ يوان:
"سأعلمه بعض القدرات الخاصة، وبعد ذلك يمكنه العودة إلى البرية. وإلا، فإنه سيواجه صعوبة في المطالبة بمنطقة ما في حالته الحالية."
"بالمناسبة، ما معنى التسمية في الواقع؟"
سألت مو لينغ بفضول، بينما لم يكن لدى مو لي وهوا ييو سوى التخمينات ولم يستطيعا إعطائها إجابة دقيقة. ابتسم غو هواي وقال:
"يعني ذلك رفاقاً."
"رفقاء؟"
"نعم، في تقاليدنا، لا نطلق أسماءً إلا على تلك الوحوش الروحية التي يمكن أن تصبح رفقاء جديرين بالثقة."
سأل مو لي بشيء من الفضول،
"لماذا هذا؟"
"لأن بعض الوحوش الروحية مجرد متعاونين معنا تماماً مثل الوضع الحالي بيني وبينكم جميعاً."
"نحن... مجرد متعاونين..."
خفضت مو لينغ رأسها فجأة، وبدا عليها الحزن، وقال فينغ يوان وهو يحك رأسه في حيرة:
"كان ذلك مجرد تشبيه... ألسنا أصدقاء؟"
"حقا... هل نحن... أصدقاء؟"
رفعت مو لينغ رأسها، وعيناها تفيضان بالدموع، وهي تنظر إلى فينغ يوان الذي تنهد، وبدا عليه العجز، وقال:
"وإلا، فلماذا أستمر في اتباعك؟ مثله، مع أنه يُقال إنه مُخطط أخيك إلا أنه ليس المُخطط الوحيد الذي يملكه. لماذا تظن أنه عندما خرج أخوك، اصطحبه معه فقط؟
أليس ذلك لأنه الوحيد القادر على المغادرة دون لفت الانتباه؟ من الصعب إيجاد بديل للآخرين، أليس كذلك؟"
نظرت ياو ين إلى فينغ يوان بشيء من التسلية. حيث كانت ترغب فقط في رؤية فينغ يوان في حيرة من أمرها. ولما رأت مو لي فينغ يوان تحدق بها، ألقت نظرة خاطفة على هوا ييو وقالت:
"في الحقيقة، ما قلته... موجود أيضاً، على الرغم من أننا التقينا منذ وقت ليس ببعيد، لكنني أشعر أنه أقرب إلى الصديق من..."
ابتسمت مو لينغ وهي تمسح دموعها، وقالت:
"من الواضح أنك أنت من يدفعنا إلى الأمام~"
"حقاً؟"
حكّ فينغ يوان رأسه، ثم أجاب بخجلٍ بعض الشيء. فلم يكن يعلم متى حدث ذلك لكنه بطريقةٍ ما بدأ يأخذ زمام المبادرة في توجيه مسار الفريق. و مع أن مو لي هو من كان يقرر المسار في النهاية إلا أنه كان هو من يقدم الاقتراحات دائماً.
"لكن، هل أنت حقاً مستعد للتخلي عن الأمر؟"
سأل غو هواي فينغ يوان بشيء من الفضول. لم يعتقد أن فينغ يوان سيفوّت مثل هذه الفرصة الجيدة، خاصةً وأن النظام قد أشار إلى أن فينغ يوان يريد أخذ ببغاء الصوت الوهمي. ونظر فينغ يوان إلى غو هواي وقال بانزعاج:
"ما الذي يدعو إلى عدم الرغبة؟ لا أعرف قرارها، لكن لا تنسوا، لا يمكنني أخذ الوحوش الروحية إلى هنا مباشرة."
قال غو هواي، وهو ينظر بنظرة موحية نحو بوميتي:
"حقاً؟"
"بوميتي حالة خاصة. لولا وجودها، لما استطاعت بوميتي التنقل ذهاباً وإياباً بين المكانين. وإلا، فلماذا تعتقد أنها لا تجلب إلا الأشياء الجامدة؟"
"هذا..."
أمام سؤال فينغ يوان لم يعرف غو هواي كيف يرد. حيث كان من المعروف أن برج لورين كان يجلب بين الحين والآخر تذكارات من الماضي، أما عن سبب اقتصارها على الجمادات دون الكائنات الحية، فبحسب برج لورين، فإن نقل الكائنات الحية عبر الزمن مباشرةً كان مكلفاً. ولهذا السبب أيضاً عندما عاد فينغ يوان وغو هواي إلى عهد السلالة، ظهرا في هيئة طفلين في الثانية عشرة من عمرهما.
بالطبع، لو أراد فينغ يوان، لكان بإمكانه العودة بشخصيته الأصلية دون عناء يُذكر، إذ لم يؤثر عليه عقاب عبور الزمن. و لكن، ولأن فينغ يوان أراد ترتيب التاريخ لم يرغب في إدخال عناصر كثيرة قد تُحدث تغييرات. أما ياو ين؟ فلم تترك أثراً في الزمن منذ البداية وحتى النهاية؛ لم تكن تنتمي إلى هذا العالم.
