## الفصل 461: "المنزل"
مرحباً، نلتقي مجدداً!
"هاه؟!"
"ما الأمر؟"
نظرت فينغ يوان إلى لي شياووي ببعض الحيرة، فأجابت الأخيرة بابتسامة وهز رأسها،
"لا شيء مهم، هل ستعودين الآن؟"
"أجل، لكنك..."
لوحت لي شياووي بحماس بعيدان الطعام التي في يدها وقالت:
"لقد سار البث المباشر الأخير بشكل جيد للغاية، لذا أخطط هذه المرة لبث رحلة تحت الماء في البحر الأسود~ الجميع يتجهون إلى الجبال الآن، أريد أن أقدم شيئاً مختلفاً~"
"بالمناسبة، هل ترغبين بالانضمام؟ الغوص ممتع للغاية~"
ألقى فينغ يوان نظرة خاطفة على شياو جي الذي بدا عليه الحزن، وعبث بخصلة شعره، وسأله:
"هل ترغب في الذهاب للغوص؟"
أومأ شياو جي برأسه بجمود، ثم أدرك فجأة ما حدث؛ حدق في فينغ يوان برعب وصرخ. وغطى فينغ يوان أذنيه وقال بصوت خافت:
"إذا كنت لا تريد الذهاب، فقولي ذلك ببساطة. لماذا كل هذه الضجة..."
عندما رأت لي شياووي شياو جي تحدق بها، أعربت عن دهشتها.
"الغوص ممتع حقاً، فالعالم تحت الماء مختلف تماماً عن اليابسة، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية."
بعد أن نجح في تهدئة شياو جي أخيراً، ضحك فينغ يوان وقال:
"إنه لا يحب الماء، بالإضافة إلى ذلك ما زلنا في فصل الشتاء نوعاً ما، أليس كذلك؟ الغوص في هذا الطقس... أجد الأمر غريباً مثلك تماماً كما هو الحال مع تناولك الطعام في هذه الساعة."
"درجة الحرارة قرب البحر الأسود ليست منخفضة، وما قصة أكلي؟ أليس من الطبيعي أن يأكل المرء عندما يشعر بالجوع؟"
"لم أقل إنه ليس كذلك لكن الساعة تقارب الواحدة صباحاً. ألا تخافين من زيادة الوزن بتناول الطعام في هذا الوقت؟"
قال لي شياووي، وهو يرى ابتسامة فينغ يوان الخبيثة، بازدراء:
"أنا لست قلقة، فأنا من النوع الذي لا يزيد وزنه مهما أكلت."
"هل هذا صحيح؟"
تبادلوا أطراف الحديث أثناء تناول الطعام في عربة الطعام، وبعد أن أنهوا وجبتهم، عاد فينغ يوان إلى العربة برفقة وحشه الروحي. حيث كان معظم ركاب العربة نائمين. ولعلّ السبب في ذلك هو أن قطار الليل كان مخصصاً للركاب ذوي الاحتياجات الخاصة، إذ كانت العربة تحتوي على مقصورات نوم فقط وكل منها عبارة عن سرير خاص. وطالما لم يُصدر فينغ يوان ضجيجاً، فلن يُزعج راحة أحد.
وضع شياو جي على السرير واتكأ على الحائط، يراقب الظلال التي كانت تمر من حين لآخر أمام النافذة وربما لأن شياو جي كان في مزاج سيئ لم يستطع النوم، فاقترب من فينغ يوان، واحتك به بين الحين والآخر.
"إنه أمر يثير الحنين حقاً... قضاء الليل في القطار، والتطلع إلى الرحلة في اليوم التالي."
قال فينغ يوان بهدوء، ويده مستقرة على رأس شياو جي. وهبط شبح أغوناس على الطاولة بجانب النافذة وقال:
"هل ركبت واحدة من قبل؟"
"بالطبع... في ذلك الوقت لم تكن هناك مقصورات خاصة مريحة كهذه، وعلى الرغم من أنني كنت محظوظاً بما يكفي للحصول على تذكرة سرير سفلي خلال رحلاتي إلا أن الحصول على واحدة للجميع معاً كان مستحيلاً..."
"يبدو ذلك وكأنه منذ زمن بعيد~"
حدّق الثعبان الأخضر الصغير في فينغ يوان المُستذكر، راغباً في فعل شيء ما لكنه لا يعرف ما يمكنه فعله، وشعر بإلحاح صامت. جلس القط الكبير مُستنداً إلى الحائط على المقعد الفارغ بجانبهم وأغمض عينيه.
وبينما كان شياو جي يستمع إلى فينغ يوان وهو يتحدث عن ذكرياته، غلبه النعاس في النهاية، ولم يبقَ سوى الأفعى الخضراء الصغيرة وشبح أغوناس يستمعان بهدوء.
"يا رجل، أنت هنا لأخذي!"
ما إن خرج فينغ يوان من المحطة حتى رأى قامة آه مو الطويلة، ولوّح للتشي الروحين الواقف بجانبه مبتسماً بخبث. عجز التشي الروحين عن الكلام حين رأى الأفعى الخضراء الصغيرة الأخرى بجانب فينغ يوان. وبعد لحظة صمت، سأل فينغ يوان،
"هل أنت ذاهب إلى المنزل الآن؟"
بعد توقف قصير، ابتسم فينغ يوان وأجاب،
"بالتأكيد~"
"ألم تواجه أي مشكلة؟"
في الحافلة، سأل التشي الروحين فينغ يوان، بعد أن رأى الأخبار عن هجوم واسع النطاق في مدينة شينخوا كان قلقاً بعض الشيء على فينغ يوان. ابتسم فينغ يوان وأجاب،
"ما هي المشكلة التي قد أواجهها؟ ألا تثقون بقوتي؟"
"ليس الأمر كذلك، إنه فقط..."
"لم أواجه أي مشكلة، لقد صادفت فقط بعض الحمقى الذين كانوا يستفزونني أثناء مرافقتي لتنين الأحلام الصغير."
بعد سماع كلمات فينغ يوان، سأل التشي الروحين بتوتر:
"لم يحدث شيء، أليس كذلك؟"
ألقى فينغ يوان نظرة خاطفة على التشي الروحين وأجاب بانفعال:
"اهدأ، لم يكن عليّ التدخل. وإلا، ألا تعتقد أنني كنت سأصبح حديث الساعة؟"
"يا لك من وغد..."
"ما خطب شياو جي؟"
لاحظ التشي الروحين أن شياو جي كان مطأطئ الرأس في حالة نفسية سيئة، فسأله في حيرة. ونظر إلى الأفعى الخضراء الصغيرة بجانبه وحدق بشك في فينغ يوان الذي قال بانزعاج بعد نظرة إلى التشي الروحين،
"لا علاقة للأمر بذلك. ليس لدي أي فكرة عما يحدث معه أيضاً، لكنني أعتقد أنه لم يتعافَ بعد من انفصاله عن تنين الأحلام الصغير."
"بعد كل شيء، لقد لعبوا معاً لشهور، وفجأة... أصبحوا منفصلين."
قال فينغ يوان بصوت منخفض وهو يربت برفق على رأس شياو جي، بينما كانت الأفعى الخضراء الصغيرة تربت برفق على ظهر شياو جي بذيلها، وتصدر فحيحاً كما لو كانت تحاول تهدئة شياو جي.
"هل تريد أن تأكل شيئاً أولاً؟"
عندما رأى التشي الروحين فينغ يوان مستلقياً على سريره، نظر إلى ساعة الحائط وسأل. فأجاب فينغ يوان بتعب وعيناه مغمضتان:
"سأنام قليلاً... سأصنع شيئاً لاحقاً..."
"يا أخي، هو بخير، أليس كذلك؟"
عندما رأت تشي شياو شوانغ التشي الروحين يغلق الباب ويخرج، سألته بصوت منخفض، وقد بدا عليها بعض القلق. ابتسم التشي الروحين وقال:
"ربما يكون بخير، فهو ليس هشاً كما كنا نظن."
"هل هو بخير حقاً؟ من طريقة مظهره..."
"لم ينم كفايةً، هذا كل ما في الأمر. لا أدري ما الذي فعله بالضبط - يسافر بالقطار الليلي، ومع ذلك يبدو عليه أنه لم يحصل على قسط كافٍ من النوم. أتساءل إن كان قد اشترى تذكرة مقصورة نوم لتوفير المال."
نظرت تشي شياوشوانغ إلى التشي الروحين وقالت بانزعاج:
"يا أخي، هل تمزح؟ أين توجد تذاكر مقاعد في قطار ليلي؟"
"لا؟"
قال التشي الروحين وهو يحك رأسه بابتسامة مشرقة؛ في تلك اللحظة، سُمع طرق على الباب. ركضت تشي شياوشوانغ لفتح الباب، واستدارت بابتسامة ماكرة، وقالت لتشي تشين،
"يا أخي، خمن من هنا؟"
"يانلان، صحيح؟ لقد أخبرتني بذلك سابقاً."
"تشي! ممل!"
عبست تشي شياوشوانغ وقالت باستياء، بينما كشفت دو يانلان عن ابتسامة وسألت،
"عاد؟"
"نعم، يبدو أنه ليس في ورطة كبيرة. و لكن ليس لدي أي فكرة عما يفعله، يبدو أنه لم ينم كفاية."
"هل هذا صحيح... آه تشين، هل ستنضم إلينا؟"
رفعت دو يانلان حقيبة التسوق التي كانت تحملها، وابتسمت بلطف لـ التشي الروحين، وقالت. وقال تشي شياو شوانغ، وقد ارتجف جسده من شدة التأثر:
"افعلوا ما عليكم، سأعود إلى غرفتي!"
وبينما كانت دو يانلان تشاهد تشي شياوشوانغ وهي تهرب مذعورة، ارتسمت على وجهها ابتسامة نصر وقالت:
"هيا."
"أوه... ما زلت أشعر بالنعاس قليلاً..."
أمسك فينغ يوان رأسه وجلس ببطء. بدا شياو جي بجانبه مندهشاً من حركة فينغ يوان، فرفع رأسه، ورمش، وحدق في فينغ يوان. وبعد أن ربت على شياو جي، تثاءب فينغ يوان وقال،
"حان وقت الاستيقاظ~ حضّر شيئاً لتأكله~"
"هل أنت جائع؟"
أومأت شياو جي برأسها عند سؤال فينغ يوان. غادر فينغ يوان الغرفة وهو يحمل شياو جي. ولما رأى بيغ كات يرافق بوميتي ويشاهدان التلفاز، سأل فينغ يوان:
"يا قط كبير، هل أنتم جائعون؟"
ألقى التشي الروحين نظرة خاطفة على فينغ يوان وقال:
"لقد تناولوا طعامهم بالفعل. غداؤك جاهز. فكنت أقول إن لم تستيقظ لاحقاً، فسآتي لأتصل بك."
"هاه؟ دو يانلان، متى وصلتِ إلى هنا؟"
وبينما كان فينغ يوان يسير نحوها، رأى دو يانلان التي كانت مختبئة خلف الأريكة. حيث كانت تجلس على الأرض تمشط فرو كوتون بفرشاة صغيرة.
"لا تقلقوا و كل هذا الطعام من صنع يانلان."
لاحظ التشي الروحين نظرة الازدراء على وجه فينغ يوان، فقال بانزعاج، وهو يدرك تماماً مهاراته في الطبخ: لولا مجيء دو يانلان، لما كان مهتماً بتحضير الغداء لفنغ يوان.
"هل هذا صحيح؟ إذن سأتذوقه."
نظر فينغ يوان إلى التشي الروحين بشك، ثم جلس وبدأ بتناول غدائه. وبعد أن انتهى، رأى فينغ يوان شياو جي ما زال ينقر على طعامه، فنظر حوله في حيرة.
"أين الأفعى الخضراء الصغيرة؟ أين ذهبت؟"
"لا أعرف. لم أكن منتبهاً للأمر الآن."
نظر التشي الروحين حوله بدهشة، ثم تحدثت دو يانلان.
"أعتقد أنني رأيته يتجه إلى الفناء الخلفي الآن."
