الفصل 1527: الفصل 1525: هولمز ذو النظرة المتأخرة (قط عديم الفائدة لا يريد النهوض من على السرير)
"بوم!!!"
دوى صوت انفجار فجأة، مما أفزع هانا. وفي تلك اللحظة، استيقظت روزاليند التي كانت نائمة في الأصل على السرير المجاور. جلست، تنظر في الجوار بقلق.
"ماذا حدث؟ هانا سيس؟"
"أنا أيضاً لا أعرف، يبدو أنه جاء من الخارج…"
"طرق، طرق، طرق!!"
في تلك اللحظة، دوّت سلسلة من أصوات الطرق المفاجئة. عند سماعها للطرق، شعرت هانا بالحذر على الفور وسألت بصوت عالٍ.
"من هذا؟"
"أنا هنا يا آنسة."
جاء صوت ذلك الراهب الطائش، جيروبو سيجن، من خارج الباب.
"ماذا جرى؟"
"نعم، قد سمعت أن الآنسة ذات ذيل الحصان الأحمر والسيد هاين قد وجدا المتسلل ويريدان منك الذهاب إلى هناك على الفور."
"حقاً؟"
عند سماع ذلك، شعرت روزاليند بالحماس أيضاً. قفزت من على السرير، مستعدة لفتح الباب، لكن هانا التي كانت بجانبها أمسكت بها.
"هانا سيس؟"
"روزاليند، تعالي خلفي."
إذا كانت هانا في السابق حذرةً فقط من كلام الراهب في الخارج، فقد ارتفع مستوى شكوكها الآن إلى حدّ الشك. ففي النهاية، بصفتها رفيقةً له، تعلم هانا أن صاحب ذيل الحصان الأحمر يمتلك أنواعاً مختلفة من التقنيات المتطورة والغريبة. لو أرادت التواصل معه، لما احتاجت إلى تلك الطريقة القديمة للمراسلة وطلب المساعدة من شخص آخر. وبفضل هذه النزهة، حصلت هانا أيضاً على هاتف لتسهيل التواصل، لذا إذا كان لدى الصغير هونغ ما يقوله لها، فمكالمة هاتفية تكفي لحل المشكلة مباشرةً.
لماذا يتم إرسال شخص ما تحديداً لتلقي رسالة؟
أشارت هانا إلى روزاليند لتختبئ خلفها، ثم مدت يدها بسرعة. وسرعان ما ظهر وميض من النور، وفي اللحظة التالية فتحت هانا الباب. وفي الخارج كان الراهب المرح يقف مبتسماً، وكأنه لم يتغير منذ ذلك الحين.
"أين هم؟"
"هاهاها، هؤلاء؟ سآخذك إليهم فوراً…"
لكن قبل أن يتمكن الراهب من إنهاء جملته، رأت هانا أنه يرفع يده اليمنى فجأة، وطار وعاء التسول الذي كان يحمله بسرعة، مستهدفاً جبهتها.
"بوم!"
لكن في اللحظة التالية، انفجر درع من اللهب الحارق فجأة، مما أدى إلى صد هجوم جيروبو سيجن ودفعه إلى الوراء.
"ماذا تقصد بهذا؟!"
"تسك."
لم يُجب الراهب المُستهتر على أسئلة هانا، بل اكتفى بالنقر بلسانه ثم رفع يده مجدداً. وفي هذه الأثناء، رفعت هانا سبابتها اليمنى، مُشيرةً إلى الراهب أمامها. وسرعان ما انطلقت صواريخ سحرية لامعة من أطراف أصابعها، مُتجهةً نحو الراهب.
عاصفة الصواريخ السحرية التابعة!
"ما هذا؟!"
يبدو أن الراهب المستهتر لم يرَ هذه التعويذة من قبل، لكنه لم يكن عاجزاً تماماً. أمسك بوعاء التسول في يده، وتلألأ بريق السحر حوله، مشكلاً درعاً متيناً.
لكن ذلك كان عبثاً. اصطدمت الصواريخ السحرية الصاخبة أربع أو خمس مرات متتالية، محطمةً دفاع الراهب مباشرةً ومصيبةً جسده. ومع صرخة مدوية، طار الراهب المستهتر إلى الوراء، وسقط بقوة على الأرض.
"ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟!"
تقدمت هانا للأمام مرة أخرى، وظلت واقفة بحذر عند الباب. أشارت بإصبعها السبابة إلى الراهب المستهتر، وتجمعت هالة السحر في يدها من جديد. وفجأة…
"—————!!!"
انطلقت موجة صوتية غير مرئية من الجانب الآخر للممر، متجهة نحو هانا وروزاليند. وفي تلك اللحظة، بدأ الممر يرتجف، وتحطم الزجاج، وانفصل الجدار. ومع ذلك بقيت هانا وروزاليند وقفتين في مكانهما… بلا أي رد فعل.
"كيف يمكن أن يكون هذا؟"
هذه المرة، نهض الراهب المستهتر ببطء أيضاً. ولما رأى هذا المشهد، ارتسمت على وجهه علامات الدهشة بوضوح. ونظر الراهب إلى هانا في صدمة، وفمه مفتوح على مصراعيه.
"أنت… لا تملك شعاراً سحرياً؟"
"نحن شجرة العالم ذات الألف عالم لسنا بحاجة إلى مثل هذه الأشياء!"
عند هذه النقطة، تأكدت هانا، رغم أنها لم تكن تعلم ما يحدث، أن الراهب الذي أمامها كان عدواً بالفعل. لذا ودون تردد، أطلقت عليه صواريخ سحرية مرة أخرى. ولكن هذه المرة، وقبل أن تصيب الصواريخ هدفها مباشرة، سقط فجأة ظل ضخم من السماء كدرع، وظهر أمام الراهب ليحجب الصواريخ السحرية القادمة.
"ما هذا الشيء؟"
عندما نظرت هانا إلى المخلوق الذي أمامها، وهو مزيج بين ذئب وعنكبوت، انتابتها الدهشة. فرغم أنها بدأت بتعلم السحر إلا أن رؤية مخلوق حقيقي كانت تجربة جديدة بالنسبة لها. ففي النهاية، كل ما رأته من قبل كان مجرد مشاهد في الأفلام؛ أما رؤية وحش حقيقي… فلم تكن لهانا أي خبرة حقيقية في هذا الأمر.
"هدير—–!!"
وفي الوقت نفسه، زأر المخلوق بشراسة في وجه هانا بينما كشف عن مخالبه وأنيابه.
وفي هذه اللحظة، استخدمت هانا بشكل محموم أقوى أنواع السحر التشكيلي التي تعرفها.
"تقنية كرة النار!!"
"بوم———!!"
ظهر الانفجار والضوء الناري فجأة، مما لفت انتباه الآخرين.
"ما الذي حدث بالضبط؟"
"روزاليند!!"
صرخ هاين، ثم ركض مسرعاً نحو القلعة، وأتبعه الآخرون بسرعة.
مقارنةً بهؤلاء السحرة، كانت فانغ شينغ أبسط بكثير. ببضع قفزات، قفزت من الجدار السفلي مباشرةً إلى الغرفة التي انفجرت. حيث كانت الغرفة التي كانت فخمة في السابق مظلمة تماماً من جراء الحروق، وتشتعل فيها ألسنة اللهب الحمراء الساطعة باستمرار، وروزاليند ترتجف خلف هانا، ووجه هانا شاحب.
"ماذا حدث؟ ما الذي يجري؟"
"هونغ الصغير!"
عندما رأت هانا فانغ شينغ يظهر، تنفست الصعداء، وسحبت روزاليند بسرعة إلى جانب فانغ شينغ، ثم تحدثت.
"سمعنا دوي انفجار قبل قليل، ثم… طرق الراهب الباب قائلاً إنك تريدنا أن نأتي. وشعرتُ أن هناك خطباً ما، فأطلقتُ درعاً نارياً على نفسي. ثم فتحتُ الباب، فهاجمني الراهب فجأة. ورغم أنني أسقطته أرضاً، ظهر مخلوق فجأة… لم أكن أعرف ماذا أقول… ثم أطلقتُ كرة نارية…"
رغم محاولة هانا التزام الهدوء، شعر فانغ شينغ بتوترها وقلقها الشديدين من خلال صوتها المرتجف قليلاً. وهذا أمر مفهوم تماماً، فمن كان ليتوقع أن يصادفوا كائناً فضائياً في موقع تصوير فيلم شرلوك هولمز؟
إذا كان هناك كائنات فضائية، فلماذا نحتاج إلى شرلوك هولمز؟
ألا يجب عليك البحث عن ريبلي؟
"لا بأس، لا تقلق، أنا هنا… فقط احمِ روزاليند."
ربّت فانغ شينغ على كتف هانا ليهدئها، ثم سار إلى حافة الممر المشتعل ولوّح بيده. فجأة، انفجرت موجة برد قارس، أخمدت النيران داخل الممر تماماً.
لكن…
"يا إلهي، يبدو أنه لا أمل في إنقاذه الآن."
نظر فانغ شينغ إلى جثة المخلوق المتفحمة أمامه، ثم صفق شفتيه.
رغم أن هانا بدت متوترة وقلقة للغاية إلا أن حكمها كان صائباً؛ ففي الممر الضيق، بلغت قوة تقنية كرة النار ذروتها تقريباً. حيث كان نصف جسد الوحش متفحماً تماماً، ولم يكن الراهب الذي يقف خلفه في حالة أفضل حالاً. حيث كان رداؤه محترقاً حتى اسودّ تماماً، وذراعه محترقة وملتوية، وكان ملقىً على الأرض يصرخ بلا انقطاع.
"هذا، هذا هو…"
في تلك اللحظة، أصيب الآخرون الذين هرعوا إلى المكان بالذهول أيضاً من المنظر.
"ما الذي يحدث هنا بحق السماء؟"
لكن مشهداً أكثر إثارة للدهشة قد حدث.
"أمي! أمي!!"
بينما كان جيروبو سيجن يبكي ويصرخ، اندفع نحو المخلوق وعانقه. عند رؤية ذلك، أصيب الجميع بالذهول.
"هونغ الصغيرة… ما الذي يحدث؟"
كما اصطحبت هانا روزاليند خلف فانغ شينغ، وشاهدت الراهب وهو يحمل مخلوقاً ويبكي بمرارة شديدة، لدرجة أنها لم تستطع فهم ما كان يحدث.
"من يدري، اسأل شيرلوك هولمز."
لم ترغب فانغ شينغ في التفكير في مثل هذه الأمور المملة، فرفعت رأسها ونظرت إلى اللورد إل ميلوي الثاني.
"شرلوك هولمز، ما رأيك؟"
"أنا لستُ شرلوك هولمز، يا صاحبة ذيل الحصان الأحمر."
عند سماع فانغ شينغ، تنهد اللورد إل ميلوي الثاني عاجزاً.
"لكن… الحقيقة بشأن هذا الأمر، أعرفها جيداً بالفعل."
"أوه؟ إذن فلنسمعها."
"الأمر بسيط للغاية."
وبينما كان يتحدث، أشار اللورد إل-ميلوي الثاني إلى الراهب.
"إنه ابن آشورون."
"…ها؟"
عند سماع هذا، لم يبدُ فانغ شينغ متفاجئاً فحسب، بل بدا لوفيا والآخرون الذين كانوا بجانبه في حيرة من أمرهم أيضاً.
"انتظر، ألم يُقال إن آشورون لم يكن لديه أي أطفال؟"
طرحت هانا سؤالاً أيضاً؛ لقد أتوا إلى هنا ليرثوا العقار لأن الساحر المسمى آشورون لم يكن لديه أي أقارب من الدرجة الأولى. وإذا كان لديه ابن، فما الدافع لدعوتهم إلى هنا؟
"كان ذلك مجرد عذر؛ لا… في الواقع كان لدى آشورون ابن كما سمعت من الرجل العجوز أورلوك، لكن ذلك الابن قد مات منذ زمن بعيد."
وبينما كان اللورد إل-ميلوي الثاني يتحدث، أخرج سيجاراً – وعندما لاحظ نظرة الآنسة ذات ذيل الحصان الأحمر غير الودية، سحبه بهدوء.
"وبسبب وفاة ابن آشورون تحديداً، وقع هذا الحدث."
"إذن ما تقصده هو… أن ابنه يريد أن يُعاد إلى الحياة؟"
عبست لوفيا وتحدثت، بينما هز اللورد إل ميلوي الثاني رأسه.
"الأمر ليس بهذه البساطة؛ لا بد أنكم جميعاً تعرفون لقب آشورون، أليس كذلك؟ إنه مُرمِّم الشعارات السحرية – وبالنسبة لنا نحن السحرة، الشعار السحري أشبه عضوٍ من أعضاء الجسد. لذا فإن ترميم الشعار السحري يُشبه عملية زرع الأعضاء. والآن، هل فكرتم يوماً في المواد اللازمة لترميم شعار سحري؟"
"……"
عند سماع هذا، بدأ جميع الحاضرين بالتفكير، ثم عبس هاين.
"… شعارات سحرية خاصة بالآخرين؟"
"هذا مستحيل بكل بساطة!"
"كلمة مستحيلة لا تنطبق على السحرة."
هز اللورد إل-ميلوي الثاني رأسه مرة أخرى.
"من المفترض أنك سمعت أيضاً شائعات عن أشخاص يمرون بتغيرات في شخصياتهم أو يتعلمون فجأة شيئاً لم يكونوا يعرفونه من قبل بعد خضوعهم لعمليات زرع الأعضاء، أليس كذلك؟"
"آه، لقد شاهدت فيلماً مشابهاً."
اقتربت هانا من فانغ شينغ وهمست لفانغ شينغ وروزاليند.
"أتذكر أن ذلك الفيلم كان يدور حول رجل نزيه تلقى عملية زرع قلب من سجين محكوم عليه بالإعدام. ونتيجة لذلك أصبح ذلك السجين لصاً، وأصبح مزاج الرجل النزيه متقلباً بشكل متزايد حتى كاد أن يستحوذ عليه السجين وبدأ في ارتكاب الجرائم… لحظة…"
بعد قولها هذا، أدركت هانا فجأة شيئاً ما.
"هل يمكن أن يكون…"
"تماماً كما ذكرت الآنسة كوروتو."
في هذه اللحظة، أخرج اللورد إل-ميلوي الثاني دفتر ملاحظات.
"هذا سجل وجدته في الغرفة السرية لأشيورون، يسرد أسماء السحرة الذين جاؤوا لإصلاح شعاراتهم السحرية، ومن بينهم جيروبو سيجن. وهذا يثبت أيضاً أنه ذهب إلى مدينة سيفرانس وقبل إصلاح شعاره السحري."
عند سماع هذا، تغيرت تعابير الناس تجاه الراهب. فإذا كان الأمر سابقاً مجرد استنتاج من اللورد إلميلوي الثاني دون أي دليل، فإن طريقة عرض الأدلة الآن مختلفة تماماً. ففي النهاية، شخصٌ سبق له أن أتى إلى هنا لإصلاح شعار سحري، ثم تظاهر بعدم معرفة أي شيء عن المكان أثناء تسلله إليه مرة أخرى، بدا الأمر مريباً مهما كانت وجهة النظر.
"إذن، باختصار، قام آشورون بإصلاح شعار الراهب السحري بشعار ابنه السحري، ثم أجرى نوعاً من طقوس الإحياء، محاولاً إعادة ابنه إلى الحياة؟ يا له من ابتكار! إذا كان الأمر كذلك فلماذا استدعانا إلى هنا؟"
تساءل فانغ شينغ بفضول، وتنهد اللورد إل ميلوي الثاني.
"مجرد تخمين مني، استشرتُ العجوز أورلوك بشأن حياته، وذكر أنه بحث في تقنية سرية مع آشورون في هذه القلعة. حيث يبدو الآن أنها على الأرجح تقنية سرية لإحياء الموتى تتطلب عدداً كبيراً من الشعارات السحرية – ومن هنا جاءت رسالة الدعوة، فالمتلقون مهتمون بالتأكيد بالطريقة السرية لإصلاح الشعارات السحرية. لا بد أنهم يمتلكون شعارات سحرية. وفي الواقع، يبدو هذا صحيحاً… قد يكون سبب قتل شخص كل يومين هو أن استخراج الشعارات السحرية وحفظها يستغرق يوماً كاملاً."
عبست لوفيا وأظهرت تعبيراً منزعجاً.
"إذن، هل تم استدراجنا إلى هنا كفريسة؟"
"هذا كل ما في الأمر تقريباً."
لم يأتِ الرد هذه المرة من اللورد إيل ميلوي الثاني، بل من الراهب الذي نهض ببطء، وارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة. ورغم أن صوته كان ما يزال صوت الراهب إلا أن نبرته كانت مختلفة تماماً.
"هل أنت ابن آشورون؟"
"هذا صحيح."
جيروبو سيجن – خطأ، كان ابن آشورون هو من أومأ برأسه.
"أنا غولاند الشبورن."
"………"
في تلك اللحظة، ساد الصمت بين الجميع. ولكن سمعوا تبريرات اللورد إلميلوي الثاني من قبل، إلا أن اعتراف الراهب الذي أمامهم بصدق وبنبرة مختلفة تماماً بأنه شخص متوفى، غيّر الموقف تماماً.
لكن في هذه اللحظة لم يلاحظ أحد أن المخلوق الراقد عند قدمي الراهب قد فتح فمه مرة أخرى.
وفي اللحظة التالية، انطلقت موجة صوتية حادة فجأة.
