الفصل 553 - سجلات السهول الوسطى: دوى تصفيق مدوٍ في السماء ، منتشلاً الجميع من حالة النشوة الشبيهة بالحلم التي نسجها ليو ووشي بأدائه.
حتى تلاميذ بوابة القرمزي الأزرق وجدوا أنفسهم غير راغبين في العودة إلى الواقع ، وما زالوا يتوقون إلى الغيبوبة التي استحضرها ليو ووشي.
كان الجو ثقيلاً وكئيباً ومهيباً ، ولم تكن أي مشاعر يكفى للتعبير عن مشاعرهم الحالية. حيث كانت الموسيقى مؤثرة للغاية وهزت أرواح الجميع.
ظلت النغمة الأخيرة عالقة في أذهانهم وهم يفتحون أعينهم ببطء ، في حيرة من أمرهم بسبب ما يحيط بهم. و قبل لحظات فقط كانوا في ساحة معركة ، غارقين في الحرب الدامية ، ليجدوا أنفسهم الآن على متن قارب هادئ.
مسحت مورونغ يي دموعها برفق من زوايا عينيها ، وقد تأثر قلبها بالمشاعر الكامنة في أعماق موسيقى ليو ووشي. و شعرت وكأنها لمحت لمحة خاطفة من قلب ليو ووشي الداخلي - رغبة صامتة متأججة في تمزيق السماء وشق طريقه الخاص في العالم.
وقفت السيدة يان خلفها ، ولم تعد قادرة على كبح مشاعرها ، فبكت بصمت ، وغمرت دموعها ملابسها.
حتى الخادمات على متن السفينة مسحن دموعهن بتكتم ، وقد تأثرت كل واحدة منهن باللحن المؤثر الذي هز قلوبهن.
"كمين من عشرة جوانب ، يا لها من تحفة فنية! " دوّى صوت هوا تشينيه عبر البحيرة ، محطماً الصمت ، بينما استقرّ أثر أداء ليو ووشي في أرواح الجميع. انطبعت كلمات الأغنية التي غناها ليو ووشي في أذهانهم.
"ظلت طموحات الرجل واضحة طوال ثمانية عشر عاماً من التناسخ... أحسنت! " وجد العديد من الجمهور أنفسهم يتأملون في المعاني الأعمق الكامنة في كلمات الأغنية.
لم يكن اللحن وحده هو ما ترك انطباعاً عميقاً و بل كانت القصائد المنسوجة في الأغنية يكفى لجعلهم يتوقون للمزيد.
"نحزن على البطل في الأوقات العصيبة ، ونحزن على ندرة الأصدقاء الحقيقيين في العالم... لقد عبرت عن الحزن في قلوب الكثيرين. " حتى أن أحد أتباع قصر القلب الشيطاني تقدم ليثني على المقطوعة ، وقد غمره جمالها وعمقها.
كانت أغنية ، في روعتها المطلقة ، قد لا يتفوق عليها أحد أبداً - حتى مع مرور القرون.
كل سطر من كلمات الأغنية يمكن أن يقف بمفرده كقصيدة ، ويقدم رؤى لا حصر لها للجميع.
وبينما كان الكثيرون في الحشد يدونون الكلمات لدراستها لاحقاً كانت المنافسة بين ليو ووشي وتشانغ ليانغ قد نُسيت بالفعل ، وتلاشى وجود مورونغ يي في الخلفية.
ظلت الأنظار كلها متجهة نحو ليو ووشي ، مفتونة بموسيقاه.
في هذه الأثناء ، انهار شوه ليانغ على كرسيه ، وقد أثقلت الهزيمة قلبه. حيث كان يعلم أنه قد خسر ، ليس مجرد خسارة فحسب ، بل خسارة ليو ووشي.
لقد سحقه الكمين تماماً
عشرة جوانب. بدت ألحانه باهتة بالمقارنة ، كما لو أن الأرض تقارن بالسماء.
على عكس أغنية ليو ووشي التي وصلت إلى آفاق سماوية كانت قيثارته ذات الفصول الأربعة متوسطة.
"لا ينبغي أن يوجد هذا اللحن إلا في السماوات - كم نحن محظوظون لسماعه. و هذا التجمع تجربة تفتح العيون " همس العديد من الحاضرين ، وعيونهم تلمع بالدهشة.
لقد كانت الليلة تجربةً فتحت أعينهم جميعاً.
لم يقتصر الأمر على مشاهدتهم لجمال مورونغ يي الأسطوري ، بل استمتعوا أيضاً بعرض لمواهب لا مثيل لها - الشعر والرسم والشطرنج والموسيقى - وكلها قدمها رجل واحد.
على الجانب ، وقف يين جينغوو متجمداً ، وجهه شاحب وعقله فارغ. و منذ النغمة الأولى لأغنية ليو ووشي ، أدرك أن مصيره قد حُسم.
لقد أصبح الفخ الذي نصب بعناية قبره الخاص ، ولم يستطع الهروب من عواقب أفعاله.
لقد عذب ليو ووشي بلا هوادة ، لكن مستقبله الآن أصبح في حالة خراب.
"يمكن تجنب خطايا السماء ، لكن لا يمكن غفران الخطايا التي يرتكبها المرء بنفسه! "
هذه الكلمات تصف بدقة حالة يين جينغوو الحالية. و لقد تسبب في سقوطه بنفسه ، والآن عليه أن يدفع الثمن.
اخترقت صرخة مفاجئة تقشعر لها الأبدان سكون الليل ، والتفتت أكثر من ألف عين نحو يين جينغوو.
تشنج جسده بعنف تحت وطأة لعنة الحياة والموت ، متلوياً في عذاب لا يُطاق بينما تمزقت قوانينه الداخلية. دُمِّرَت قوته التي كانت مصدر فخر وقوة ، تدميراً كاملاً لا أمل في إصلاحها حتى مع استخدام حبة استعادة الروح. وسط معاناته ، انتهز ليو ووشي الفرصة ليُصعِّد الأمور ، فزرع خلسةً سم زهرة الروح السفلية القاتل في جسده ، ليختم مصيره بضربة قاضية.
همس الحشد ببرود "لقد لقي ين جينغوو حتفه! " لم يكن هناك أي شفقة عليه - فلو لم يستفز ليو ووشي مراراً وتكراراً ، لما لاقى هذا المصير.
تراجع شوه ليانغ إلى الوراء ، يرتجف خوفاً. حيث فكرة أنه كان من الممكن أن يلقى المصير نفسه جعلته يشعر بقشعريرة تسري في جسده.
لقد تحدى ليو ووشي بثقة ، ولكن بعد أن شهد سقوط يين جينغوو لم يسعه إلا أن يشعر بالامتنان لأنه لم يلقى نفس المصير.
كان رواد ضفاف البحيرة مترددين في المغادرة مع اقتراب الليل من نهايته. و حيث بقي الكثيرون مستمتعين بآثار أداء ليو ووشي.
مع انتهاء الاجتماع ، وقفت مورونغ يي وخاطبت الحضور قائلة "أود أن أشكر الجميع على حضورهم اجتماع الليلة. وكعربون امتناني ، تفضلوا بقبول ثلاث أوراق من ندى خيزران اليشمي عند مغادرتكم. "
رغم الهدايا ، ظلّ كثيرون من الحضور مترددين في المغادرة. و لقد جاؤوا يطلبون رضا مورونغ يي ، لكنهم بدلاً من ذلك أصبحوا شهوداً على التحول الدرامي للأحداث في تلك الليلة.
وبينما كان الضيوف الأخيرون يستعدون للمغادرة بعد جمع أوراق ندى خيزران اليشمي ، اخترق صوتٌ فجأةً سكون الليل ، فأوقف الجميع.
"ليو ووشي ، لقد سمعت أنك ماهر في المراهنة على الأحجار. ستصل دفعة جديدة من الأحجار من الأرض القاحلة خلال خمسة أيام. هل تجرؤ على المراهنة معي ؟ "
اتجهت الأنظار جميعها نحو المتحدث ، السيد الشاب لينغ الذي أثار تحديه حيرة الحضور. وتساءلوا عما إذا كان مختلاً عقلياً لدرجة أنه استفز ليو ووشي.
همس أحدهم "أليس هذا واضحاً ؟ لدى عشيرة لينغ أسلوب فريد في الكشف عن الطاقة الروحية في الأحجار. ورغم أنه ليس مضموناً إلا أنه يمنحهم فرصاً أفضل بكثير من الاعتماد على الحظ وحده. هكذا أصبحت عشيرة لينغ بارزة في مدينة البحر الهادئ. "
"لا بد أن عشيرة لينغ شعرت بالتهديد من أداء ليو ووشي في الصباح ، خشية أن يسلبهم أعمالهم. " وقد عاد الجميع إلى رشدهم لأن نجاح ليو ووشي في مراهنات الأحجار في وقت سابق من اليوم جعل عشيرة لينغ تشعر بلا شك بأن احتكارها في المدينة مهدد.
ففي نهاية المطاف كانت المتاجر التي تنتمي إلى الطوائف الرئيسية الثلاث تضم أعضاء من عشيرة لينغ ، معتمدين على عشيرة لينغ في التمييز بين ما إذا كانت هناك أي كنوز في العناصر التي تم جلبها من الأرض القاحلة.
"هذا عامل واحد فقط و لا تنسَ أن السيد الشاب لينغ قد تعرض للإذلال على يد ليو ووشي. لا سبيل لعائلة لينغ أن تفلت من العقاب. " وبما أن الحادثتين متداخلتان ، فإن عائلة لينغ لن تدع ليو ووشي يفلت من العقاب.
ستصل شحنة جديدة من البضائع من الأرض القاحلة بعد خمسة أيام ، كما هو الحال كل شهر ، جاذبةً أعداداً هائلة من المتدربين إلى مدينة البحر الهادئ. وخلال هذه الأيام القليلة المزدحمة ، ستعج المدينة بالنشاط حيث يتجمع كبار أعضاء الطوائف الرئيسية الثلاث ، والطوائف المجاورة من الدرجة الثانية ، والعشائر البارزة لشراء الكنوز النادرة.
أجاب ليو ووشي "لست مهتماً ".
لم يفاجئ هذا الرد السيد الشاب لينغ و فقد كان يتوقعه.
"لا تقل لي إنك خائف! " سخر السيد الشاب لينغ بنبرةٍ تنمّ عن استفزاز. و مع أنه كان يعلم أنه لا يستطيع مجاراة قوة ليو ووشي إلا أن ثروة عائلة لينغ ونفوذها في مدينة البحر الهادئ منحاه الثقة.
كانت خبرة عشيرة لينغ في تقييم الأحجار الكريمة معروفة حتى أن الطوائف الثلاث الكبرى كانت تحترمهم. ولعب خبراء التقييم التابعون لعشيرة لينغ دوراً محورياً في فرز القطع الثمينة التي تُجلب من الأراضي القاحلة ، مما يضمن بقاء الكنوز تحت سيطرتهم.
قال ليو ووشيي بنبرة استخفاف ، غير مكترثٍ على الإطلاق "قل ما تشاء ". ثم استدار ليغادر ، عازماً على الانعزال حال عودته إلى النزل. فإذا رغب في المراهنة على الأحجار ، فبإمكانه فعل ذلك بمفرده دون إشراك أحد.
"سأجبرك على الموافقة " تمتم السيد الشاب لينغ بسخرية ، قبل أن يغادر القارب غاضباً. حيث كان مصمماً على إيجاد طريقة لإجبار ليو ووشي على خوض مبارزة رهان بالحجارة ، مهما كلف الأمر.
"أخي ليو أنت مرحب بك لزيارة وادى صدع السماء في أي وقت " جاء شوي هوان مع تلاميذه ليودعوا ليو ووشي عندما لم يتبق الكثير من الناس على متن القارب.
"إلى أن نلتقي مجدداً! " قام ليو ووشي بتشكيل قبضتيه باتجاه تلاميذ وادى صدع السماء.
قال هوا تشينيه وهو يربت على كتف ليو ووشي بودّ "سنلتقي قريباً. لم يتبقَّ سوى بضعة أشهر على حفل التتويج العاشر. و أنا متأكد أنك سمعت عنه ". كانا من نخبة الجيل الشاب ، ومقدّراً لهما أن يلتقيا مجدداً.
أجاب ليو ووشي بابتسامة خفيفة. حيث كان ما زال متردداً بشأن حضور مراسم العشرة الكبار. وبينما بدأ الحشد بالتفرق ، نهض ليو ووشي وغادر ، لكن مورونغ يي أوقفه.
"سيدي الشاب ليو ، انتظر من فضلك! " رنّ صوت مورونغ يي في أذني ليو ووشي. و من سيفوز بالمركز الأول في المسابقة سيحظى باستقبال شخصي من مورونغ يي ، وهو وعد قطعه قبل الاجتماع بوقت طويل.
"سيدتى مورونغ ، هل أستطيع مساعدتكِ بشيء ؟ " لم يحصل ليو ووشي على الكثير من ثمار ما حدث الليلة ، مما تركه مع أسئلة عالقة. فلم يكن يعلم لماذا حمى بيت فنون الشاي وجوده ، أو ما كان بداخل الشاي.
"أعتقد أن السيد الشاب ليو يرغب في الحصول على إجابات ؟ " كانت مورونغ يي فطنّة ، وذكاؤها يُضاهي ذكاء ليو ووشي. لذا استطاعت أن تُدرك الشكوك التي تُراود قلبه. حيث كانت هي الوحيدة القادرة على الإجابة عن تساؤلاته.
توقف ليو ووشي في مكانه ونظر إلى مورونغ يي. تلاقت عيناهما لمدة دقيقة كاملة ، لكن لم يستطع أي منهما إيجاد الإجابات التي كانتا يبحثان عنها في عيني الآخر.
كانت عينا ليو ووشي أشبه ببركة عميقة لا يمكن سبر غورها ، بينما كانت عينا مورونغ يي تتألقان كالأحجار الكريمة الصافية.
بعد أن أنهى الخدم مهامهم تم تنظيف القارب وتغطيته بستائر حمراء ، مما خلق مساحة خاصة لا يمكن لأي إحساس إلهي أن يتدخل فيها.
"سيدي الشاب ليو ، من هنا من فضلك! " أشار مورونغ يي بأدب ، داعياً ليو ووشي إلى الطابق الثاني لإجراء نقاش أكثر خصوصية.
لم يكن أمام ليو ووشي خيار سوى مرافقة مورونغ يي إلى الطابق الثاني. حيث كانت تراوده شكوك كثيرة تحتاج إلى إجابات منها. لم تكن تربطه أي صلة بدار فنون الشاي ، فلماذا يتدخلون لمساعدته مراراً وتكراراً ؟
كان الطابق الثاني مزيناً بشكلٍ رائع. و عندما دخل إلى المقصورة كانت الأرضية مغطاة بسجادة من الفرو الناعم ، مما زاد من الراحة. حيث كانت الطاولة مُجهزة مسبقاً بمجموعة من أجود أنواع النبيذ وأطباق مُعدّة بعناية ، في انتظارهما.
"سيدي الشاب ليو ، من فضلك انتظر. سأغير ملابسي إلى شيء أكثر ملاءمة. " دعت مورونغ يي ليو ووشي للجلوس قبل أن تغادر ، ثم دخلت غرفة أخرى لتغيير ملابسها.
"سيدتى مورونغ ، تفضلي! " وقف ليو ووشي في الغرفة ، وبدأ نظره يتجول فيها. حيث كان الأثاث بسيطاً ، لا يتضمن سوى صف من رفوف الكتب. سحب كتاباً بشكل عفوي وقلب صفحاته قبل أن تضيق عيناه.
"سجلات السهول الوسطى! " لم يكن هذا الكتاب عن المقاطعة الجنوبية بل عن السهول الوسطى ، الأمر الذي صدم ليو ووشي.
ففي نهاية المطاف كانت المعلومات المتعلقة بالسهول الوسطى نادرة في المقاطعة الجنوبية ، وكانت معرفة ليو ووشي بها تقتصر على سجلات اليشم القديمة.
قلب ليو ووشي صفحات الكتاب وسرعان ما انغمس في محتواه. فقد احتوى على تفاصيل حول توزيع الطاقة في السهول الوسطى ووصف للمناظر الطبيعية والعادات.
كان منغمساً في القراءة لدرجة أنه لم يلحظ عودة مورونغ يي ووقوفه خلفه. لم يتراجع إحساسه الإلهيّ إلا بعد أن أغلق الكتاب. لم يستخدم عينه الشبحية ، بل قرأ كل كلمة بعناية.
"سيدي الشاب ليو ، يمكنك أخذ هذه الكتب معك إن أعجبتك " دوّى صوت مورونغ يي خلف ليو ووشي ، مما أثار فزعه. حيث كان منغمساً في الكتاب لدرجة أنه نسي أنه ما زال على متن القارب.
قال ليو ووشي وهو يهز رأسه "لا يأخذ الرجل النبيل شيئاً عزيزاً على غيره ". ثم أعاد الكتاب إلى رف الكتب واستدار ببطء.
