الفصل ٥٤٣ - تحليق التنانين والأفاعي: كيف سيرفض ليو ووشي عرضاً مغرياً كهذا ، وقد أُحضر كنزٌ إلى عتبة بابه ؟ لم يكن الصولجان اليشمي جوهراً روحياً عادياً ، بل كان أقرب إلى جوهر الروحية. لم يستطع عامة الناس اكتشافه ، لكن عين ليو ووشي الشبحية مكّنته من الرؤية من خلال الصولجان اليشمي وبرؤية بنيته الداخلية.
كانت الطبقة الخارجية جوهراً روحياً ، لكنه استطاع أن يرى لوناً أخضر داكناً بحجم حبة الفاصولياء في الجوهر - كان ذلك هو جوهر الروحي. فلم يكن جوهر الروحي نادراً ، لكن جوهر الروحي كان نادراً للغاية.
كانت جودتها تفوق جودة جوهر الروحي من الدرجة الفائقة ، ولم يكن يعلم من أين حصل عليها يين جينغوو و ربما لم يدرك الأخير قيمة صولجان اليشم ، لذلك تجرأ على المراهنة.
إذا استطاع تحطيم الغلاف الخارجي وامتصاص جوهر الروحية ، فلن يكون التأثير أقل من تأثير برعم الخيزران الروحي القديم.
"ليو ووشي ، سلّم غصن الخيزران الروحي القديم فحسب. أراهن أنك لا تعلم أن أخانا الأكبر يان يحمل لقب الشاعر الخالد الأصغر. " تحدث العديد من تلاميذ بوابة القرمزي الأزرق بنبرة متملقة. حيث كانوا جميعاً يعتقدون أن ليو ووشي سيخسر.
لم يكن سوى عدد قليل من الضيوف قادرين على هزيمة يين جينغوو ، ولم يعتقدوا أن ليو ووشي كان واحداً منهم.
أثار ذلك اهتمام الجمهور. حتى أن الكثيرين ممن لم يكونوا مهتمين في البداية وجدوا فكرة مبارزة الشعر مثيرة. وبدأ من حول ين جينغوو بتشكيل دائرة حوله لمنع تسريب قصيدته.
"أخي الأكبر هوا ، ألن تكتب ؟ " في ركن وادى صدع السماء كان هوا تشينيه الوحيد الذي يملك أعلى فرصة للفوز بينهم. أما التلاميذ الآخرون فكانوا هنا للتسلية فقط. حتى لو استطاعوا كتابة قصيدة ، فلن يكون لها قيمة تُذكر.
"لا داعي للعجلة! " ابتسم هوا تشينيه وأغمض عينيه ، ولم يجرؤ أحد على إزعاجه.
"أيها الأخ الأكبر باي تشي ، يجب أن تفوز بالمركز الأول وأن تزيل حجاب مورونغ يي بنفسك. بل سيكون الأمر أفضل إذا استطعت أن تضمها إلى صدرك " انطلقت ضحكة شهوانية من ركن قصر القلب الشيطاني.
المرشحون المشهورون للفوز هم هوا تشين يي ، وباي شى ، وتشيو بايهاو من اللازوردي قرمزي البوابة ، وليس يين جينغوو.
مرّ الوقت ، وبدأ معظم الناس بكتابة قصائدهم.
"السيدة الجميلة ومطاردة رجل نبيل... يا لها من قصيدة رائعة! "
"لم تكن في أي مكان يمكن رؤيته في الطرق المتعرجة ، ولم تترك سوى آثار أقدام الخيول في الثلج... رائع! " قام العديد من الأشخاص الذين أنهوا قصائدهم بعرضها بحماس على الجميع.
"سيدتى مورونغ ، أرجو منكِ تقديم توجيهاتكِ بشأن قصيدتي! " تقدم أحد أتباع بوابة القرمزي الأزرق بقصيدته إلى مورونغ يي لإبداء رأيها.
التفت الجميع لينظروا إليه لأنه لم يكن سراً أن مورونغ يي كان بارعاً في الموسيقى والشطرنج والخط والرسم.
"أتمنى أن أكون ذئباً وأنت ثعلباً ، نكبر معاً في الليالي المتوهجة... " انفجر الحشد ضحكاً بعد قراءة قصيدة ذلك الشخص. حيث كان هذا اعترافاً بالحب موجهاً إلى مورونغ يي أمام الجميع.
"بينغ لي ، هذه قصيدة رائعة! " سخر الكثيرون لأن هذا الشخص كان أول من غازل مورونغ يي علناً بهذه الطريقة.
كان هدف القصيدة واضحاً: لقد تمنى أن يكون ذئباً بينما يكون مورونغ يي ثعلباً ، وسيقضيان الليالي في البرية ، ويشيخان معاً.
عبس مورونغ يي عند رؤية القصيدة. فرغم أنه لم يكن هناك مشكلة في القصيدة نفسها إلا أنها كانت تحمل نبرة مبتذلة.
التفت الجميع لينظروا إلى مورونغ يي ، وأرادوا معرفة رأيها في هذه القصيدة.
"قصيدة السيد الشاب بينغ إيقاعية إلى حد ما ، لكن سيكون من الأفضل لو غيرتها إلى 'أتمنى أن أكون نجماً وأنت القمر ، تتوهجان معاً بالنقاء كل ليلة '. ستكون أكثر ملاءمة بهذه الطريقة " أكد مورونغ يي عمداً أن قصيدته كانت إيقاعية إلى حد ما أكثر من كونها جديرة بالثناء.
إن الإيقاع وحده لا يكفي لصنع قصيدة جيدة لأن الكلمات والمعنى كلاهما يحتاجان إلى أن يكونا متناغمين بشكل جيد.
اندهش الجميع لأنهم لم يتوقعوا أن يرتقي مورونغ يي بروعة القصيدة ببضع تغييرات فقط. تألّق النجوم مع القمر ، متوهجةً ببراعة كل ليلة. ألم يكن ذلك مثالاً رائعاً على جمال المناظر المحيطة ؟
ففي النهاية كانت بحيرة مونكيف مضاءة بالقمر ، مع نجوم تتلألأ في السماء ، لتشكل مشهداً من النجوم المصاحبة للقمر.
"يا لها من قصيدة جميلة! تتمتع السيدة مورونغ ببصيرة رائعة! " تعالت أصوات التصفيق فى الجوار ، وسرعان ما طُويت صفحة قصيدة بنغ لي الأصلية. بالمقارنة مع القصيدة التي عدّلتها مورونغ يي لم تكن قصيدة بنغ لي تختلف عن أي قصيدة رديئة.
كان الكثير من الناس يتوجهون إلى مورونغ يي لطلب المشورة بشأن قصائدهم ، وكانت تحدد بدقة العيوب في كل مرة ، مما زاد من احترام الجميع لها.
حتى ليو ووشي أعجب بها سراً. لم تكن بارعة في كتاب "الترنيمة العذبة " فحسب ، بل كانت بارعة في جميع الفنون أيضاً. حيث كانت مثل هذه النساء نادرات.
انضم الكثير من الناس من باب التسلية فقط لأن قصائدهم كانت سيئة للغاية.
مع مرور الوقت ، اتجهت جميع الأنظار نحو يين جينغوو لأنه كان يخوض مبارزة مستمرة مع ليو ووشي.
لم يبدأ باي تشي ، من قصر القلب الشيطاني ، بالكتابة إلا في الوقت الذي انتهى فيه معظم الناس من الكتابة.
فتح هوا تشينيه ، رسام وادى الصدع السماوي ، عينيه ، تاركاً وراءه حروفاً رشيقة تنساب على الورق كضربات سيف. تنفس الصعداء حين انتهى ، وقد أنجز كل شيء دفعة واحدة. حيث كانت حروفه رشيقة وأنيقة ، كالتنانين والعنقاء التي ترقص على الورق.
"يا له من خط جميل! " صفق أتباع وادى صدع السماء. و حيث بقيت القصيدة سراً في الوقت الراهن ، تنتظر الكشف عنها.
عندما تحركت فرشاة باي تشي على الورق كانت كل ضربة تصدر أصوات حفيف من الورق.
أما بالنسبة لـ يين جينغوو ، فقد انتهى أمره تقريباً. حيث كانوا جميعاً من يملكون أعلى فرصة للفوز بالمركز الأول في هذه المسابقة.
على النقيض من ذلك حدق ليو ووشي في البحيرة ، ويبدو أنه غير مكترث بالمبارزة.
قال أحدهم "إنها تمطر! " بينما بدأ المطر ينهمر من السماء ، مما خلق جواً أكثر جمالاً.
سارع باي تشي إلى التقاط فرشاته لمراجعة قصيدته ، وأجرى بعض التعديلات ، ربما استوحاها من هطول الأمطار المفاجئ.
"ليو ووشي ، لماذا ما زلتَ تتسكع وقد انتهينا جميعاً ؟ " نفد صبر الجميع لأن ليو ووشي لم يتحرك ، وكان الجميع ينتظرونه. 𝒻𝑟𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝑛𝘰𝓋ℯ𝘭.𝘤𝘰𝘮
بينما كان ليو ووشي يدير ظهره للبحيرة ، وقع نظره على الورقة البيضاء أمامه. لم يمد يده إلى الفرشاة على الفور بل بدأ بهدوء في فرك الحبر.
بعد عملية طحن دقيقة أنتجت محبرة الحبر عالية الجودة سائلاً أسود اللون ، ثم رفع الفرشاة في النهاية.
لم يهتم أحد بما كان ليو ووشي على وشك كتابته و كل ما أرادوه هو أن يُسرع في إنهائه. ففي النهاية لم يعتقد أحد أن ليو ووشي قادر على الفوز في المبارزة مع ين جينغوو لأنهم جميعاً رأوا قصيدة الأخير من قبل ، والتي كانت رائعة.
لم يراقب ليو ووشي طوال الوقت سوى شخص واحد ، وهو مورونغ يي. حيث كان تركيزها منصباً على ليو ووشي ، وكانت تتابع حركات معصمه.
كانت كل ضربة من ضربات ليو ووشي قوية ، تُصدر صوت نقر خفيف عند مرورها على الورق. حيث كانت القوة متوازنة تماماً ، لأنه كان سيمزق الورق لو ضغط بقوة أكبر. ولو كانت الضربة خفيفة جداً ، لما كانت الأحرف مؤثرة بما فيه الكفاية.
رقصت الفرشاة على الورق كالتنين الذي يحلق بين الغيوم. حيث كانت التقنية سلسة دون أي تردد ، وبدا أن كل كلمة قد تم إتقانها آلاف المرات.
لم يلتفت أحد في البداية إلى ليو ووشي لأنهم كانوا يركزون على مورونغ يي. حتى لو كان الحجاب يغطي وجهها لم يمنعهم ذلك من النظر إليها.
عندما لاحظوا أن انتباه مورونغ يي كان منصباً على ليو ووشي ، التفت الجميع إليه.
"يا له من عمل فني رائع! " أشرقت عيون الكثيرين عند رؤية لمسات فرشاة ليو ووشي حتى وإن لم يعرفوا ما كان يكتبه. بدت كل ضربة فرشاة طبيعية دون عناء.
"انظروا حوله! " صرخ أحدهم بينما بدأت خيوط من الطاقة تتشكل حول ليو ووشي. بدت وكأنها كلمات تحوم وتدور حوله.
لم يستطع أحد تحديد ماهية الشخصيات لأنها كانت تغير شكلها باستمرار.
"تحليق التنانين والثعابين - لقد خلق ظاهرة طبيعية ؟! " شهق هوا تشينيه في دهشة لأن استحضار ظاهرة طبيعية من السماء والأرض كان أعلى مستوى من الشعر.
كان من غير المعقول أن يتمكن ليو ووشي من تحقيق ذلك. أولئك الذين سخروا منه سابقاً صمتوا بسرعة ، وكأنهم ابتلعوا بيضة فاسدة.
كان هناك بريق في عيني مورونغ يي عندما نظرت إلى ليو ووشي.
"هذا مستحيل! هل هناك خطأ ما ؟ كيف يمكنه استحضار ظاهرة طبيعية من السماء والأرض وهو لم يبلغ العشرين من عمره بعد ؟! " كان الكثير من الناس متشككين وشعروا أنها مجرد صدفة.
يتطلب إتقان هذا الفن سنوات من التدريب الدؤوب ، ولم يكن بالإمكان تحقيقه بين عشية وضحاها. وهذا يشبه التدريب على فنون القتال ، إذ لا يمكن لأحد أن يتقن تقنية قتالية قوية في يوم واحد.
"ربما كان محظوظاً! " على الرغم من ترددهم في الاعتراف بذلك إلا أن ليو ووشي كان يتصرف كأحد كبار السادة عندما كان يكتب على الورق كما لو كان تائهاً في عالمه الخاص.
لم يعد ليو ووشي شاباً ، بل أصبح أشبه برجل مسن. و عندما أنهى الضربة الأخيرة ، تبددت الطاقة المتدفقة حوله في المحيط كالضباب.
وضع الفرشاة برفق جانباً - لقد انتهى من قصيدته. حيث كان معظم الناس قد قيّموا قصائدهم بالفعل من قبل مورونغ يي ، ولم يتبق سوى عدد قليل ليتم الحكم عليه.
"سيدتى مورونغ ، أرجو أن تقدمي لي بعض التوجيهات! " نهض باي تشي ، وظلت الورقة الموضوعة على طاولته تحوم في الهواء ، مما جعلها مرئية حتى من على بُعد بضعة آلاف من الأمتار من خلال حاسة إلهية.
ازداد عدد الحشد المتجمع على ضفاف البحيرة.
"تطلبون متى سأعود ، ولكن ليس هناك وقت محدد. مطر الخريف يملأ كهف القمر في هذه الليلة المقمرة. متى سنجلس معاً عند النافذة الغربية ، نهذب الشمعة بينما نتحدث عن الليالي الماطرة في جبل با ؟ " قرأ الحشد المحيط القصيدة بصوت عالٍ ، وتردد صداها في جميع أنحاء القارب.
"قصيدة رائعة! " بغض النظر عمن كانوا في القارب أو على ضفاف البحيرة ، فقد أشادوا بالقصيدة لأن المناظر الطبيعية والأشخاص تناسب وصف هذا التجمع بشكل جيد.
سأل السطر الأول مورونغ يي بشكل غير مباشر متى يمكنهما الخروج في موعد غرامي ، بينما أشار السطر الثاني إلى بحيرة كيفمون ، ناهيك عن رذاذ المطر من السماء.
كان فصل الخريف ، وكان منسوب المياه في البحيرة يرتفع ، وهو ما يتوافق مع عبارة "أمطار الخريف تملأ كهف القمر في هذه الليلة المقمرة ".
كان معنى السطر الثالث أكثر وضوحاً. فقد عبّر عن شوقٍ لقضاء لحظة مع مورونغ يي ، وربما كان ذلك إشارةً إلى الرغبة في الجمع بين التدريب والممارسة. أما السطر الأخير ، فقد جاء بنهايةٍ مُقفّاة ، مُعبّراً عن رغبته في الاستمتاع بالمناظر الطبيعية والمطر معاً.
كانت معظم قصائد الليلة بمثابة اعترافات حب لمورونغ يي. ففي النهاية ، لو استطاع أحد الزواج من هذا الجمال ، إلى جانب بيت فنون الشاي الغامض ، لكان في مصاف الطوائف العشر الكبرى.
لم يكن من المستغرب أن يتوافد إليها الكثيرون. فدار فنون الشاي تتمتع بتاريخ عريق ، ومورونغ يي هي مالكتها الوحيدة. وإلى جانب جمالها الأخاذ لم يستطع أحد مقاومة سحرها.
"يستحق السيد الشاب باي حقاً سمعتك كواحد من كبار العلماء الأربعة في مدينة البحر الهادئ. كتابة رائعة! " أشاد مورونغ يي بقصيدته لأنها لم تكن صريحة للغاية مقارنة بغيرها.
قال باي تشي بانحناءةٍ مهيبة "إنه لشرفٌ لي أن أكون قد لفتت انتباه السيدة مورونغ! " بينما كانت قصيدته تطفو برشاقةٍ على طاولة مورونغ يي. حيث كانت هذه اللفتة تحمل معاني أعمق من مجرد الكلمات ، فإذا قبلت قصيدته ، فإنها بذلك تقبل أيضاً مشاعره الصامتة.
