الفصل ٢٦٥ - صفعة. أمالت المرأة ذات الرداء الأصفر رأسها بعصبية. فبعد كل شيء ، انتشرت سمعة ليو ووشي السيئة على نطاق واسع في المدينة الإمبراطورية. حيث كان الجميع يعلم أنه قتل أكثر من مائة من نخبة عشيرة شيو في ساحة معركة جبل الثعبان.
"أليست في الفناء ؟! " عبس ليو ووشي. و من نبرة صوت هذه المرأة ، يبدو أن شو لينغشيو لم تكن موجودة. هل يعقل أنها كانت تزور مدينة أزور بيلو ؟ لكنها عادت قبل شهر فقط ، ولا معنى لزيارتها مرة أخرى.
"تعال معي! " نظرت المرأة فى الجوار وسحبت ليو ووشي إلى زاوية. وبعد أن تأكدت من أنهما بمفردهما ، تنفست الصعداء.
"تكلم بصراحة ، ما الذي يحدث ؟ " بدا ليو ووشي غير سعيد لأنه كان صريحاً ولم يكن يحب المراوغة.
"لقد تم إرسال الأخت الكبرى شو بعيداً. سمعت أنها أُرسلت إلى مكان بعيد " قالت المرأة ذات الرداء الأصفر بنبرة حزن خفيفة و لم يكن الكثير من الناس على علم بهذا الأمر.
"أُرسلت بعيداً ؟ " عبس ليو ووشي. و من يملك صلاحية إرسال شو لينغشيو بعيداً ؟ كان هذا الأمر غير مقبول بالنسبة له لأن شو لينغشيو غادرت دون أن تنبس ببنت شفة.
"وصل بعض الضيوف غير المتوقعين إلى الأكاديمية قبل نصف شهر. سمعت أنهم من عالم الزراعة الروحية ، وقد رشّح نائب المدير بايلي الأخت الكبرى شو. لم ترغب الأخت الكبرى شو بالمغادرة وأرادت انتظار عودتك ، لكن نائب المدير بايلي أجبرها على الرحيل. " أفصحت المرأة عن كل ما تعرفه. و قبل مغادرتها ، طلبت شو لينغشيو منها أن تُخبر ليو ووشي بكل شيء بنفسها.
انطلقت من ليو ووشي نية القتل. وبينما كان يضم قبضتيه ، برزت عروقه على جبهته.
أثارت نيته القاتلة الجارفة بعض الخوف في نفس المرأة ، فتراجعت خطوة إلى الوراء.
لقد تحسنت علاقة ليو ووشي مع شو لينغشيو بشكل ملحوظ خلال الأشهر القليلة الماضية ، لكن بايلي تشنج أرسلتها إلى عالم الزراعة الروحية. بل إنها حرمته من حقه في لقاء شو لينغشيو للمرة الأخيرة.
"بايلي تشنج ، يا عجوز ساحرة! ارحلي من هنا! " انتشر صوت ليو ووشي في جميع أنحاء الأكاديمية الإمبراطورية.
كان فان تشين يناقش بعض الأمور مع عدد من المعلمين عندما دوّى هدير مفاجئ أثار ذعرهم. بل إنّ نية ليو ووشي القاتلة امتدت إلى الشارع الذي يبلغ طوله عشرة أميال ، مُغلفةً الأكاديمية بأكملها بنية قتل لا حدود لها.
طوال الوقت كان يتحمل تلك العجوز من أجل شو لينغشيو ، لكنها تمادت أكثر من ذلك لفصلهما. و في ذلك اليوم كان مصمماً على صفعها.
كانت بايلي تشنج في عزلة ، لكن صوت ليو ووشي كان نافذاً ووصل إليها.
اندفع الطلاب الذين كانوا يحضرون دروسهم ، لمشاهدة ما يحدث. وتجمع أكثر من عشرة آلاف شخص في لمح البصر كما لو أن الزمن عاد إلى زمن قتال ليو ووشي ضد تشين شي.
"يا لكِ من مشاغبة ، هل ناديتني ؟ " خرجت بايلي تشنج من فناء منزلها دون أن يظهر على وجهها أي أثر للانزعاج. أي شخص ينظر إلى وجهها سيشعر برغبة في صفعها.
"أيتها العجوز الساحرة ، ما هو حقك في التدخل في شؤون شو لينغشيو ؟ " كان ليو ووشي غاضباً للغاية و كانت هذه هي المرة الأولى التي يغضب فيها إلى هذا الحد.
على مدار الأشهر الستة السابقة ، حافظ ليو ووشي بثبات على رباطة جأشه حتى في مواجهة الخطر أو الموت ، ونادراً ما استسلم للغضب.
لكن في هذه اللحظة كان ليو ووشي مثل أسد هائج تندفع منه نية القتل.
بعد أن وُصفت بالساحرة العجوز مراراً وتكراراً ، لمعت نية القتل في عيني بايلي تشنج وهي تلوح بمروحة الذباب ، بهدف قتل ليو ووشي.
"من تظن نفسك ؟ لماذا لا تنظر إلى نفسك في المرآة ؟ لقد أبعدتُ شيوير فقط لأبعدها عنك ، ومثلك لا تستحقها. " غضب بايلي تشنج جعلها تضحك ، وتغيرت ملامح وجهها.
نجحت كلماتها في إثارة غضب ليو ووشي.
استهجن كثيرون من الحضور الأمر. و إذا كان ليو ووشي قمامة ، فماذا سيكون حالهم ؟ ألن يكونوا أسوأ من القمامة ؟
وصل الكثيرون من منطقة الدرجة السماوية. لم تنتشر بعد أنباء إجبار ليو ووشي مو تشونغ على الفرار بضربة واحدة و ربما سيصاب الناس بالجنون لو علموا بذلك.
أعلنت بايلي تشنج "اليوم ، سأجعل هذا الحقير يختبر قوة نائب المدير المحترم ". ابتسم ليو ووشي ، واختفت نيته القاتلة. حيث كان ذلك لأن غضبه قد بلغ ذروته ، كبركان على وشك الانفجار في اللحظة التالية.
وبمجرد أن أنهت بايلي تشنج حديثها ، اندفع ليو ووشي نحوها كالمذنب.
كانت بايلي تشنج مستعدة للهجوم ، فانطلقت مروحتها نحو ليو ووشي على شكل إبره. لم تكن هذه مروحةً عادية ، بل كانت مصنوعة من حرير دودة القز. كل خيط من خيوطها كان متيناً ، مما جعلها أشبه بتحفة أسطورية.
إذا أصابته ، فبإمكانه بسهولة أن يمزق شخصاً إرباً.
لم يتفادى ليو ووشي الضربة ، بل سمح للمروحة أن تصيبه. ثم رفع يده اليمنى فجأة وصفعها إلى الأسفل.
دوى صوت صفعة مدوية في أرجاء الأكاديمية الإمبراطورية ، مما أدى إلى تطاير بايلي تشنج وتقيؤه للدماء.
"هل وصفتني بالقمامة ؟ " اندفع ليو ووشي للأمام ، وصفع بايلي تشنج مرة أخرى قبل أن تسقط على الأرض.
تلونت السماء باللون الأحمر القاني من الدماء بينما هبطت بايلي تشنج كطائرة ورقية مقطوعه.
"أيتها العجوز الساحرة. و لقد مارستِ أسلوباً زراعياً يعزل مشاعركِ ، مما يجعلكِ لا تختلفين عن الحجر. ما الذي تعرفينه عن المشاعر ؟ " صرخ ليو ووشي وهو يصفع بايلي تشنج مرة أخرى.
انتفخ نصف وجه بايلي تشنج بالدماء ، وتناثرت أسنانها المكسورة على الأرض. وكلما كادت بايلي تشنج أن تلامس الأرض كان ليو ووشيي يدفعها في الهواء بصفعة.
استمر بايلي تشنج في الانطلاق للخارج ، محلقاً خارج الفناء وصولاً إلى منطقة الدرجة العميقة. وقد ترك هذا المشهد الطلاب المحيطين عاجزين عن الكلام تماماً.
اتجهت جميع الأنظار نحو ليو ووشي الذي أرسل نائب المدير إلى أرض الملعب دون أدنى مقاومة.
"اليوم ، سأوقظكِ. هذه الصفعة عقاب على الإذلال الذي لحق بكِ في عشيرة شو! " صفع ليو ووشي بايلي تشنج مرة أخرى عندما أرادت أن تتكلم ، ولم يسمح لها بنطق كلمة واحدة.
"هل أنا أحلم ؟ " فرك العديد من الطلاب أعينهم ولم يصدقوا ما رأوه.
"هذا مُرضٍ للغاية! لطالما كنتُ ساخطاً على بايلي تشنج! " هتف العديد من الطلاب لأن بايلي تشنج لم تكن محبوبة بينهم. حيث كان من المعتاد أن تُهين الطلاب مستغلةً مكانتها ، لكن لم يجرؤ أحد على قول كلمة. و لهذا السبب شعر الجميع بالرضا لرؤيتها تُصفع من قِبل ليو ووشي.
"أيتها العجوز الساحرة ، من أعطاكِ الحق في اتخاذ القرار نيابةً عن شو لينغشيو ؟ بمهاراتكِ المتواضعة ؟ لولا شوير ، لكنتُ قد شللتكِ منذ زمن! " كان ليو ووشي سيصفع وجه بايلي تشنج لولا أن شو لينغشيو أوقفته.
لكن بايلي تشنج لم تستطع تحديد موقعها. فقد ظنت أنها تستطيع فعل ما تشاء لمجرد أنها في قمة عالم تطهير النخاع. أما ليو ووشي ، فلم يستطع تذكر عدد خبراء عالم تطهير النخاع الذين قتلهم خلال الأشهر القليلة الماضية.
استسلمت بايلي تشنج للمقاومة لأن صفعة ليو ووشي كانت ستصيب وجهها مهما حاولت جاهدة تفاديها.
وبينما كان ليو ووشي يتحدث ، صفع بايلي تشنج سبع أو ثماني صفعات. و هذا جعل وجه بايلي تشنج مشوهاً بشكل مروع لا يمكن التعرف عليه.
"أيتها العجوز الساحرة ، لقد قمتِ بتدريس طالب موهوب لمدة نصف عام ولم تتمكني من الوصول إلى عالم الجوهر الحقيقي ؟ لو كنت مكانك ، لشعرت بالخجل من نفسي لمواصلة العيش في هذا العالم! " سخر ليو ووشي ، وقد استمتع المتفرجون بكلماته.
«الوصول إلى عالم الجوهر الحقيقي في ستة أشهر ؟ هذا أمرٌ لم يُسمع به في عهد أسرة يان العظيمة ، وقد لا يظهر عبقريٌّ كهذا في ألف عام». صمتَ العديد من المعلمين. مقارنةً بليو ووشي ، شعروا أنهم أضاعوا كل وقتهم.
استخدم ليو ووشي كلتا يديه ووجه إليها ما يقارب عشر صفعات متكررة. كادت بايلي تشنج أن تُغمى عليها لأن ليو ووشي لم يمنحها فرصة للكلام ، وقد خسرت بالفعل مروحتها. و كما صبغ دمها ملابسها باللون الأحمر.
عندما وصل فان تشين ، انتابته الحيرة وهو يشاهد هذا المشهد. لم يتوقع أن تتطور الأمور إلى هذا الحد ، وقد فات الأوان بالفعل للتدخل. فلم يكن واثقاً بما يكفي لإيقاف ليو ووشي.
بسقوط مدوٍّ ، ارتطمت بايلي تشنج بالأرض بقوة ، وجسدها غارق بالدماء. ورغم أنها كانت لا تزال تتنفس إلا أنها كانت بالكاد تتمسك بالحياة. و لقد ضربها ليو ووشي ضرباً مبرحاً كاد يودي بحياتها ، وسيستغرق تعافيها عاماً ونصف على الأقل.
نزل ليو ووشي من السماء ، ووقف أمام بايلي تشنج. خفت حدة نيته القاتلة ، وهدأ الغضب الذي كان يملأ صدرها.
كان قلقاً الآن على سلامة شو لينغشيو ، ولم يكن أحدٌ أدرى منه بقسوة عالم الزراعة الروحية. إنه عالمٌ يسوده قانون الغاب.
كانت شو لينغشيو ساذجة للغاية ، ولولا معرفتها كيفية حماية نفسها لكانت ستُفترس حية. فلا عجب أن ليو ووشي كان غاضباً جداً.
في البداية ، استخفّ بإهانة بايلي تشنج ، معتبراً إياها لا قيمة لها ، وشعر أن قتلها لن يؤدي إلا إلى تلطيخ يديه. إلا أن الوضع تغيّر الآن بعد أن تجاوزت بايلي تشنج الخطوط الحمراء لليو ووشي.
كانت شو لينغشيو زوجته ، وقد طردها بايلي تشنج دون استشارته. استلّ سيفه المارق ، وسيُقطع رأس بايلي تشنج بمجرد أن يهوي بسيفه.
كافحت بايلي تشنج لفتح عينيها. حيث كان وجهها مشوهاً بالفعل ، ولم يستطع أحد أن يقرأ ما هي التعابير التي كانت ترتسم على وجهها.
"أيها الوغد... اقتلني إن كنت تملك الشجاعة! " كانت كلمات بايلي تشنج غير مفهومة بالكاد.
"قتلك سيكون بمثابة تساهل كبير معك. سأجعلك تعاني ما هو أسوأ من الموت! " قام ليو ووشي بهبوط الشفرة المارق ، مما أدى إلى إحداث جرح في جسد بايلي تشنج.
أدار كثير من الناس رؤوسهم بعيداً لأن هذا كان وحشياً للغاية بحيث لا يمكن مشاهدته ، لكن لم يجرؤ أحد على الخروج ، خوفاً من أن يثير غضب ليو ووشي.
لم تنطق بايلي تشنج بكلمة ، وصرّت أسنانها بينما انهمرت دموعها على خديها. غمرها الندم في تلك اللحظة ، ندم على أنها لم تقتل ليو ووشي في مدينة أزور بيلو عندما كان ما زال ضعيفاً ، وندمت أيضاً على ما فعلته طوال تلك السنوات.
قد يكون ما قاله ليو ووشي صحيحاً و لقد أصبحت وحشاً بعزل مشاعرها ، مثل جثة متحركة.
رفع ليو ووشي نصل الهرطقة. حيث كان بايلي تشنج سيد شو لينغشيو ، مهما حدث. و لقد فرّغ غضبه بالفعل بصفعها ، لذا خطط لقطع إحدى ذراعيها عقاباً لها.
"ليو ووشي ، كفى! " أوقفه فان تشين لأن الأمر سيتفاقم إن استمر. حيث كان ليو ووشي قد فرغ غضبه ، ولم يكن هناك داعٍ للمبالغة. فلم يكن هناك داعٍ لإلحاق الضرر ببايلي تشنج لأن الأكاديمية الإمبراطورية لن تستطيع تبرير ذلك للآخرين.
في النهاية لم تخن بايلي تشنج الأكاديمية الإمبراطورية ، ولم تكن هناك مباراة موت بينهما.
