الفصل 1568 - فيكتور
ما إن وطئت قدما ليو وو شيي جزيرة خوخ حتى امتثل لقوانينها. و أدرك أنه لن يتمكن من المغادرة الليلة إذا لم يكتب شيئاً ، فتناول الفرشاة وساد الصمت للحظات.
كانت هناك بالفعل ما يزيد عن مائة قصيدة معلقة على الستارة بجميع الأساليب ، بعضها مبالغ فيه ، وبعضها جريء ، وبعضها فاضح بالكامل.
عندما أنزل ليو وو شيي فرشاته أخيراً ، انقضت على الورقة كالتنين المحلق وخطت الحرف الأول.
"تتراقص الستائر المعطرة ، تتساقط الأزهار في البرج المحوي.
تعزف القيثارة النغمات العالية ، تخفف حزن الليل البطيء.
أرخيت لك ثياب الحرير والوشاح المرصع ؛
أغاني يان ورقصات تشاو تتكشف لك وحدك. "
أنهى ليو وو شيي القصيدة في نفس واحد متدفق ، ثم أطلق زفيراً بطيئاً.
عندما قرأتها المرأة التي بجانبه ، ضاقت عيناها ، وامتلأ وجهها بالصدمة بوضوح. و على الرغم من أن النساء كن يقمن في بيت للدعارة إلا أنهن كن ذكيات ومتعلمات ، وأدركت المرأة في لمحة كيف كانت هذه القصيدة رائعة.
"يا سيدي الشاب أنت موهوب حقاً. و هذه أروع قصيدة رأيتها في حياتي " قالت المرأة ، وصفقت بخفة ، فجذبت على الفور انتباه الجميع فى الجوار.
شهق البعض بإعجاب ، بينما قلد آخرون بابتسامة ساخرة بازدراء.
"إنه يطلب الانتباه " قال أولئك الذين كتبوا قصائد بذيئة ، مقتنعين بأن ليو وو شيي كان يريد فقط التباهي.
أشاد معظم الناس به دون تردد. "يا لها من قصيدة ممتازة تتناسب مع البيئة! "
في الوقت نفسه ، أكمل تاو شوان مينغ قصيدته وعلقها على الستارة.
"سيدي الشاب تاو قد انتهى أيضاً! "
انتشرت تموجات عبر الحشد حيث استدار الجميع لينظروا إلى القصيدة.
"تمتد الألوان الزمردية على طول الشاطئ المقفر ؛
تنجرف الأشكال المحجبة بالضباب نحو الأبراج البعيدة.
تمتد الظلال على وجه مياه الربيع.
تسقط الأزهار على رأس الصياد.
تخفي الجذور القديمة كهوف الأسماك ؛
تحت الأغصان ، ترسو القوارب لدى المسافرين.
في ليلة رياح وأمطار تنهدت ،
تستيقظ الأحلام مفزوعة ، ويتعمق الحزن مرة أخرى. "
كان على الجميع أن يعترف بأن قصيدة تاو شوان مينغ كانت رائعة بحق.
صعد الثناء من الحشد. "سيدي الشاب تاو موهوب حقاً. ستكون بطل هذه الليلة بالتأكيد! "
كان تاو شوان مينغ السيد الشاب لبوابة خوخ ، وكان وضعه يفوق معظم الناس. و إذا أرضوهم ، فسيحصلون على طبقة إضافية من الحماية في جزيرة خوخ.
تم تعليق قصيدة ليو وو شيي أيضاً على الستارة ، ووضعت عمداً بجوار قصيدة تاو شوان مينغ. فشكلت القصيدتان على الفور تبايناً صارخاً.
"كلا القصيدتين رائعتان ، ولا يمكن القول إن إحداهما أقل من الأخرى " قال الكثير من الجيل الأكبر سناً ، وهم يومئون رؤوسهم. و إذا كان عليهم تقييمهما يكن، فإن كلتيهما ستحصلان على علامات كاملة.
"تركز قصيدة سيدي الشاب تاو على الناس والمناظر الطبيعية ، بينما تركز القصيدة الأخرى على الناس والأشياء ، إلى جانب مفهوم فني خافت. و هذا الشخص المسمى وو شيي أعلى بوضوح بمستوى " علق أحد الشيوخ ، وهو يحتسي كوباً من نبيذ خوخ.
كان ليو وو شيي قد وقع باسم "وو شيي " بدلاً من اسمه الحقيقي.
أومأ الناس من حولهم بالموافقة لأن قصيدة ليو وو شيي بدت أكثر إغراقاً. لم يسعهم إلا أن يغرقوا في مزاجها ، يضربون الطاولة فرحاً. و بعد كل شيء ، من يأتي إلى دير خوخ بدون هموم ، على أمل أن يبددها ؟
بعد تقييم الشيخ ، تصاعد الثناء على قصيدة ليو وو شيي بصوت أعلى. أظلم وجه تاو شوان مينغ عندما سمع النقاش يتصاعد. لولا قصيدة ليو وو شيي ، لكان قد فاز بالمركز الأول وقضى الليلة مع السيدة رو شو.
"أحضروا سيدي الشاب وو شيي إلى غرفتي " أمرت السيدة رو شو بعد انتهاء الأغنية.
اجتاحت موجة من الحسد القاعة الرئيسية على الفور. لم يتوقع أحد أن ينتزع ليو وو شيي التاج في اللحظة الأخيرة.
"سيدنا الشاب يدعوك إلى الطابق الثاني " قال رجل في منتصف العمر ظهر خلف ليو وو شيي.
تعقد حاجبا ليو وو شيي على الفور. و لقد لاحظ هذا الرجل في منتصف العمر عندما وصل تاو شوان مينغ وكان يعلم أنه خادم تاو شوان مينغ.
"سيدي الشاب ، تفضل " حثت المرأة التي بجانب ليو وو شيي.
في جزيرة خوخ كان هناك ثلاثة أشخاص لا ينبغي الإساءة إليهم أبداً ، وكان تاو شوان مينغ واحداً منهم.
تردد ليو وو شيي للحظة وجيزة فقط قبل أن يتبع الرجل في منتصف العمر إلى الطابق الثاني. و لقد تحرك بشكل أساسي لتجنب المتاعب والحفاظ على سريته ، بعد أن وصل للتو إلى جزيرة خوخ. و نظراً لأن بوابة خوخ كانت أقوى طائفة في جزيرة خوخ ، فقد أراد بطبيعة الحال تجنب المواجهة.
بعد أن غادر ليو وو شيي ، ارتفعت الهمسات على الفور من القاعة الرئيسية.
"من المحتمل أن يجعل تاو شوان مينغ ليو وو شيي يتخلى عن فرصة هذه الليلة ويقضيها مع السيدة رو شو بدلاً من ذلك " انتشر ضحك خافت في الحشد. بدا أن ليو وو شيي في مستوى خالد الأرض الأولي فقط ، لذلك اعتقدوا أنه لم يكن لديه خيار سوى الخضوع لتاو شوان مينغ.
بالنظر إلى أن ليو وو شيي كان وجهاً غريباً كان هذا على الأرجح أول مرة له في جزيرة خوخ ، مما جعل الرفض أقل احتمالاً.
"ما هو الخيار المتاح له عندما تكون تدريبه أضعف ؟ " قال الكثير من الناس ، وشعروا بالاستياء نيابة عن ليو وو شيي. و لقد كانوا مقتنعين بأن تاو شوان مينغ سيستخدم مكانته لسحقه. حيث كانت قاعدة عالم الزراعة أن القوي يحكم الضعيف ، ولم تكن جزيرة خوخ استثناءً من ذلك.
كانت جثة مدفونة تحت كل شجرة خوخ ، وكانت الأزهار تتغذى بالدماء. حيث كان هذا هو الأصل الحقيقي للجمال أمامهم.
عندما وصل ليو وو شيي إلى الطابق الثاني ، دعاه أحد الخدم للجلوس. لم يأخذ ليو وو شيي المقعد ووقف مقابل تاو شوان مينغ بدلاً من ذلك.
"ها هي خمسمائة ألف بلورة نجمية. خذها وغادر جزيرة خوخ فوراً " قال تاو شوان مينغ بوقاحة ، ملقياً مطلبه مع خمسمائة ألف بلورة نجمية.
"وماذا لو رفضت ؟ " أجاب ليو وو شيي. فلم يكن يهتم بالليلة مع السيدة رو شو ، لكنه لم يستطع تحمل غطرسة تاو شوان مينغ. و لقد عامله كمتسول بإلقاء الكريستالات النجمية عليه. "سأمنحك مليوناً لتغادر هذا الدير اللعين. "
ألقى ليو وو شيي مليون كريستالة نجمية على الطاولة أمام تاو شوان مينغ. و لقد شعر بالفعل بشيء خاطئ بشأن السيدة رو شو ، وكان يريد معرفة ما هو ، لأن عين شبحه لم تخطئ أبداً.
ضرب تاو شوان مينغ بيده على الطاولة وقفز واقفاً. و لقد عامله كمتسول ، ورد ليو وو شيي نفس الإهانة في وجهه. و عندما يتعلق الأمر بالكريستالات النجمية ، من يمكنه الادعاء بأنهم أغنى من ليو وو شيي ؟
"أيها الأحمق أنت تبحث عن الموت! " زمجر تاو شوان مينغ. لم يجرؤ أحد على تحديه في حياته كلها.
"سيدي الشاب تاو ، هل لديك أي شيء آخر لتقوله ؟ " سخر ليو وو شيي. و لقد سمع تهديدات فارغة مرات عديدة. و لكن لم يكن يريد المتاعب إلا أنه لم يخفه. لو تحدث تاو شوان مينغ بلطف ، لربما أعطاه ليو وو شيي فرصة.
بدلاً من ذلك وضع تاو شوان مينغ نفسه في مكانة السيد الشاب للطائفة وحاول الضغط عليه. و لكنه اختار الشخص الخطأ. وبهذا ، جمع ليو وو شيي المليون كريستالة نجمية وخرج دون قلق.
في تلك اللحظة ، وصل أحد الخدم وقاد ليو وو شيي نحو غرفة السيدة رو شو.
"اذهب وحقق في كل شيء عنه! أريد أن أطعم دمه لشجرة الخوخ خاصتي! " أمر تاو شوان مينغ بأسنان مصطكة.
الآن بعد أن فاتته هذه الفرصة كان عليه الانتظار شهراً آخر ، والأسوأ من ذلك من يدري ما الذي ستطلبه السيدة رو شو في تحدي الشهر القادم ؟ لم يكن بإمكانه المجيء كل شهر. و لقد استغرق الأمر منه جهداً كبيراً للفرار من والده ، لذلك احترق غضبه أكثر.
شهد الضيوف في القاعة الرئيسية كل شيء في الطابق الثاني. و لقد افترضوا جميعاً أن ليو وو شيي سيستسلم ، لكنه لطم وجه تاو شوان مينغ علناً.
ومع ذلك كان هذا دير خوخ ، ولم يجرؤ أحد على بدء قتال هنا. و إذا قاتل أي شخص ، فسيخالف القواعد ، وسيتدخل دير خوخ. و بعد كل شيء كان من المفترض أن يعتمد الجميع على المهارة للمنافسة ، وإذا اعتمد شخص ما على الخلفية للضغط على خصم ، فأين ستكون العدالة ؟
"هذا الشاب لديه بعض الشجاعة " قال الكثير من الناس ، رافعين إبهامهم بالموافقة على أن ليو وو شيي لم يخف ويتنازل. لو كان شخصاً آخر ، لكان قد انحنى رأسه منذ وقت طويل.
"ولكن ماذا بعد ؟ أشك في أنه سيرى الشمس غداً. تاو شوان مينغ لن يسمح له بمغادرة جزيرة خوخ على قيد الحياة. "
صدرت تنهدات الأسى في القاعة الرئيسية بينما استمروا في الشرب ومناقشة ما رأوه للتو.
تبع ليو وو شيي الخادم عبر عدة ممرات حتى يصلوا إلى جناح منفصل مزخرف بشكل فخم ، وطرق الخادم الباب بخفة.
صاحت السيدة رو شو "دعه يدخل. "
"تفضل " قال الخادم ، ثم استدار وغادر ، تاركاً ليو وو شيي خارج الجناح.
عندما فتح ليو وو شيي الباب ، اندفع عبير عطري نحوه. حيث توقف للحظة فقط قبل أن يخطو إلى الداخل. بدت المفروشات بسيطة - سرير مغطى بالبروكار الفاخر ، وطاولة في المنتصف مجهزة بنبيذ فاخر ولذائذ.
كانت السيدة رو شو ترتدي حجاباً يخفي وجهها ، لكن شكلها وعينيها وحدهما أشارا إلى الجمال المخفي تحته. ومع ذلك لسبب ما ، في اللحظة التي وقعت فيها عينا ليو وو شيي عليها ، عبس ، وظهرت لمحة من الاشمئزاز في نظراته.
دعت السيدة رو شو ليو وو شيه. "سيدي الشاب وو ، تفضل بالجلوس. "
عندما أخذ ليو وو شيي مقعده ، بدأت السيدة رو شو في صب النبيذ له. حيث كانت ترتدي ملابس فاضحة ، بالكاد غطى قماشها الرقيق ما يجب تغطيته. بينما كانت تصب ، انحنت إلى الأمام وكشفت لمحة عن قممها الثنائية. سواء عن طريق الخطأ أو عن قصد ، سكبت النبيذ على رداء ليو وو شيي ، ثم مدت يدها لمسحه واستغلت الفرصة للسقوط نحو صدره.
"سيدتى رو شو ، رجاءً تحلي ببعض الكرامة " قال ليو وو شيي بحدة ، واختفى ، تاركاً السيدة رو شو تلتقط الهواء الفارغ.
"سيدي الشاب وو ، هل تخاف أن آكلك ؟ " سألت السيدة رو شو بضحكة ، ثم عادت إلى مقعدها بعد صب النبيذ.
عندما جلس ليو وو شيي مرة أخرى ونظر إلى النبيذ الزمردي أمامه ، ومض وهج غريب في عينيه.
"اسمح لي بأن أرفع كأس الود لسيدي الشاب وو " قالت السيدة رو شو ، ثم ابتلعت النبيذ دفعة واحدة.
لم يرفع ليو وو شيي كأسه ، بل غرق في التفكير العميق ، وعيناه ثابتتان وغير متحركتين.
"ما الأمر ؟ هل سيدي الشاب وو خائف أن شخصاً ما قد دس السم في النبيذ ؟ " ضحكت السيدة رو شو وكأنها تسخر منه بشكل صارخ.
"كيف يمكن لمثل هذا النبيذ الفاخر أن يكون ساماً ؟ " أجاب ليو وو شيي ، ثم ابتلع النبيذ مثل الرحيق الفاخر. و في اللحظة التي دخل فيها معدته ، ظهرت قدر الخراف الإلهية الملتهمة والتهمته بالكامل.
"الوقت يتأخر ، واسمح لي أن أقدم لك السرير الآن. "
نهضت السيدة رو شو. و بدأت في تقشير الطبقة الأخيرة من القماش الرقيق ، مستعدة بوضوح لخدمته.
"لا داعي للعجلة " قال ليو وو شيي ، مبتسماً وهو يراقبها. لو كان أي شخص آخر ، لكان قد انقض بالفعل ؛ كانت هيئتها وحدها مغرية بما يكفي ، وحتى مع الحجاب ، فإن ملامحها توحي بجمال لا مثيل له.
"هل لدى سيدي الشاب وو أي شيء آخر يفعله ؟ " سألت رو شو ، وتوقفت في منتصف حركتها ، وهي تنظر إلى ليو وو شيي بفضول. لم تر قط رجلاً هادئاً كهذا في حياتها كلها.
"أخبريني عن هويتك الحقيقية. ليس لدي أي اهتمام بمشاركة غرفة مع رجل بالغ " قال ليو وو شيي بابتسامة.
فجأة ، انخفضت درجة الحرارة في الغرفة.
