الفصل 658: 0656 حتى الآلهة لا تستطيع فعل ذلك! قلت ذلك!
"شكراً لك!" بعد أن أخذ كأس النبيذ من يد لينش، لم يرتشف رشفة على الفور، بل جلس وساقاه متقاطعتان على الأريكة، ممسكاً بمسند الظهر بيد واحدة ويرج الكأس باليد الأخرى.
كان يفكر، إن أمكن، في أنه سيدع هؤلاء الناس يدركون مدى حماقة ما فعلوه دون تردد.
لكن خلال هذه الفترة، اكتشف أنه قد بسّط بعض الأمور أكثر من اللازم. لطالما اعتقد أنه كان يقف إلى جانب الرئيس حتى تم إيقافه عن العمل، ثم أدرك أن ذلك كان مجرد افتراض منه.
في الواقع، كان وحيداً، لا يملك أعظم سلطة ولا ثروة تضاهي ثروة الدول. كل ما كان بوسعه فعله هو البقاء على قيد الحياة بصعوبة ضمن القواعد التي وضعها هؤلاء الناس.
وهكذا فهم الأمر وبدأ ينساق مع التيار. وخلال هذه الفترة، حضر عدداً لا يحصى من أحزاب الكوكتيل والأحزاب والأنشطة الاجتماعية المختلفة.
شعر الجميع بأنه قد تغير، وفقد بدأ يتقبل الرأسماليين وقوى الرأسمالية كشخص "عادي". وفي بعض المناسبات الخاصة غير العامة، قال أحدهم "عندما ينبح عليك كلب بجنون، يجب أن تجعله يفهم من هو سيده، وأفضل طريقة هي ضربه".
لا شك أن كلمة "كلب" في هذه الجملة كانت تشير إلى السيد ترومان، وانتشرت هذه الجملة تدريجياً. لم يتجنب أحد الحديث عن السيد ترومان، وقد سمع هو نفسه هذه الجملة أكثر من مرة.
ومع ذلك، لم يُبدِ أي استياء، بل كان يمزح أحياناً بشأن ذلك مع الآخرين، وقد كان يتحول بسرعة إلى ضابط مثالي في نظر شعب الاتحاد.
يمكن وصف التغيير في هذه الفترة بأنه إيجابي للغاية، وفقد تحسنت علاقته بالرئيس، وأصبحت أكثر انسجاماً وقرباً.
كما أصبحت العلاقات مع الزملاء أكثر تكاملاً، فالزملاء الذين كانوا بالكاد يتبادلون أطراف الحديث في السابق، بمن فيهم أعضاء مجلس الوزراء، أصبحوا الآن يتوقفون للدردشة عند الاجتماع، وهو أمر كان مستحيلاً في الماضي.
كان كل شيء يتغير، بما في ذلك الرأسماليون.
لا تنخدعوا بصيحاتهم السابقة للتحرك، لأنه الآن يبدو أنه أصبح ضيف شرف بينهم، حيث يتلقى دعوات لحضور أحزاب كوكتيل وأحزاب أخرى لا معنى لها كل يوم.
بإمكان هؤلاء النجمات الجميلات أن يتقلبن على ملاءات سريره بمجرد لمسة من إصبعه!
إن مواجهة العالم بأسره بمفردك أمرٌ مرهقٌ حقاً. أحياناً ينتاب السيد ترومان شعورٌ بالوهم، فيظنّ أن استمرار الأمور على هذا النحو قد لا يكون سيئاً.
على الأقل عندما يحتاج إلى فعل شيء ما من أجل هذا البلد وشعبه، لن يضطر إلى الحذر من سكين من الخلف.
إلى الحد الذي يبدو فيه أنه ينغمس حقاً في مثل هذه الحياة، ليصبح أكثر شمولية.
لكن لينش يعلم أن هذه ليست شخصيته الحقيقية.
يتمتع السيد ترومان بعلاقات عديدة في الجيش، بدءاً من أدميرال الاتحاد وصولاً إلى جندي مجند حديثاً، وكلها متجذرة بعمق.
ففي نهاية المطاف، منذ جيل جده، خدم الذكور في عائلتهم في الجيش، وعلى مر السنين، التقوا حتماً ببعض "الرفاق الجنرالات".
بغض النظر عما إذا كان ذلك من أجل مصالح الجيش نفسه أو لتحقيق بعض الطموحات الشخصية، فإن السيد ترومان لن يغير مبادئه بسهولة، ولا يحتاج إلى ذلك.
تذكروا، إنه مدعوم من قبل الجيش الاتحادي و إنه ممثل الجيش في الحكومة!
ولهذا السبب منحه الرئيس استراحة بدلاً من فصله أو نقله إلى قسم آخر.
ولهذا السبب أيضاً، لكن انتزع عدداً كبيراً من الطلبات من التكتلات الكبرى إلا أنهم لم يجدوا سوى شخص ما ليوجه إليه اتهامات غير موجودة.
ستنتهي هذه الاتهامات، وكذلك فترة الانقطاع، في نهاية المطاف. ولقد اكتفوا بتوجيه تحذير دون اتخاذ إجراءات أكثر عدائية، وذلك بفضل القوات العسكرية التي تدعمه.
الآن، أثار السؤال الذي طرحه لينش لديه بعض الإغراء. كجندي - لطالما اعتبر نفسه جندياً - إذا أتيحت له فرصة للانتقام، فلن يضيعها.
أمسك بالكأس وارتشف رشفة صغيرة، وهو يفكر ويصارع داخله باستمرار، ثم هز رأسه في النهاية.
"انسَ الأمر، لقد حللت النزاع معهم بالفعل، وقد كنا على وفاق جيد مؤخراً."
مدّ يده التي تحمل الكأس، ومدّ إصبعين نحو لينش قائلاً "إذا احتجت، يمكنني أن أرتب لك لقاءً مع بعضهم، ربما يؤدي حل سوء الفهم إلى تحسين الأمور".
كان السيد ترومان على علم بما كان يمر به لينش، وفقد أبلغ أحدهم عن لينش لارتكابه تهرباً ضريبياً واحتيالاً كبيراً خلال فترة وجوده في مدينة سابين، مما أدى إلى تنبيه مكتب الضرائب الفيدرالي الذي يقوم الآن بالتحقيق معه.
على الرغم من أن لينش يتمتع بصفات الدبلوماسي إلا أنه ليس مسؤولاً حكومياً، لذا تجري تحقيقاتٌ متواصلةٌ بلا هوادة. سمع السيد ترومان أن شريكه السابق قد اعتُقل بالفعل، وأن مكتب الضرائب يعتزم انتزاع أدلة من فوكس لتهديد لينش.
يواجه لينش حالياً بعض المشاكل، لكنها ليست جوهرية. وطالما أنه مستعد للتنازل، فسيتم حل هذه المشاكل قريباً.
في ذلك الوقت، باستثناء فوكس الذي تم إحضاره إلى القضية، لن يكون للآخرين أي دور.
مجرد انحناءة واحدة، تعبيراً عن موقف.
بعد الاستماع لم يستطع لينش إلا أن يضحك حتى أنه انفجر ضاحكاً، والدموع تنهمر على وجهه.
وبينما كان يمسح دموعه، نظر إلى السيد ترومان وقال "إنها مزحة جيدة، لكنها لا تناسبني".
توقف ضحكه تدريجياً، وبعد أن مسح آثار دموعه بمنديل، نظر إلى السيد ترومان بجدية ووقار، وقال "إذا كان الانحناء سيبقيني على قيد الحياة، فأنا أفضل الوقوف والموت".
"هؤلاء الناس يريدون مني أن أخفض رأسي؟"
"حسناً، فليقطعوا رأسي ويرموه عند قدمي في اليوم الذي يهزمونني فيه تماماً!"
"طالما أنا على قيد الحياة، لا أحد يستطيع أن يجعلني أخفض رأسي!"
اتسعت عينا ترومان وحدق في لينش، وشعر بقشعريرة تنتشر بسرعة في جميع أنحاء جسده و تبعها رغبة في الزئير.
التقط الكأس غريزياً وابتلعه دفعة واحدة لكبح جماح الرغبة التي كانت ينبغي عليه تجنبها، ناظراً إلى لينش كما لو كان يتعرف عليه للمرة الأولى.
ساد الصمت بينهما، وبعد حوالي عشر إلى عشرين ثانية، تنهد السيد ترومان تنهيدة عميقة قائلاً "أنت لا تريد أن تنحني، لكن الجميع يريدك أن تنحني، فماذا يمكنك أن تفعل؟"
بدا وكأنه يتحدث عن وضع لينش، ولكنه كان يتحدث أيضاً عن نفسه.
بعد كل شيء، أصبح كل من لينش ولينش متورطين في مشاكل، فبمجرد تحديد لينش بتهمة التهرب الضريبي، سيقوم هؤلاء الرأسماليون بتقسيم أصوله على الفور.
هذه الأمور شائعة ومنتشرة في الاتحاد. وقد استخدم الرأسماليون السابقون هذه الطريقة لضمّ الشركات واحدة تلو الأخرى.
إذا لم يتمكن أحد المساهمين الرئيسيين في شركة ما من حضور اجتماع المساهمين لسبب ما، فإن المساهمين يحتاجون فقط إلى بدء اجتماع والتصويت.
وفقاً للوائح، إذا تخلى المساهم الرئيسي عن ترتيب وكيل لحضور الاجتماع، فإن ذلك يشكل تنازلاً عن حقوق التصويت في الاجتماع، وإذا كان لا يريد التخلي عنها، فعليه ترتيب وكيل.
لا يهم تعاون الوكيل في البداية، لكنه سيتعاون في النهاية. وإذا لم يتعاون الوكيل مطلقاً، فلديهم طرق لتغييره.
في حالة غياب المساهم الرئيسي، سيتم تقسيم الشركة بشكل كامل لتقليل المشاكل القانونية المستقبليّة.
وفي نهاية المطاف، قاموا بنقل الشركة من خلال التفكيك وإعادة الهيكلة ووسائل أخرى، تاركين المساهم الرئيسي مع هيكل مليء بالديون.
في بوبين، يوجد "أبناء آوى" متخصصون يساعدون الآخرين، ويشاركون تحديداً في هذا العمل.
يقومون بتفكيك شركة تلو الأخرى، ويجنون ثروة الشركات وثروة المساهمين إذا تم إدراجها في البورصة.
في نهاية المطاف، تتحول الشركات إلى هياكل مثقلة بالديون، تجر المساهمين (إن وجدوا) إلى الهاوية، معلنة الإفلاس، بينما يتمتع هؤلاء الرأسماليون والانتهازيون بأموال ليست من حقهم.
ولهذا السبب تنص القوانين المالية للاتحاد على أن الشركات التي تصل إلى حجم معين يجب أن تتلقى استثمارات وأن يتم إدراجها في البورصة، ولقد كان هدفهم أن يكونوا غير معقولين منذ البداية!
بمجرد سجن لينش، ستخرج الأمور الخارجية عن السيطرة على الفور، بل قد يستخدمون قرارات مجلس الإدارة للحصول على قروض تعادل إجمالي أصول لينش، تاركين الديون وشركة وهمية للينش.
يستحوذ البنك مباشرة على جميع أصول لينش قضائياً، مستخدماً إياها كسداد جزئي للقرض - مجرد سداد جزئي!
قد لا تصل كل هذه الأصول، في نظر البنك حتى إلى ثلاثين بالمائة من مبلغ القرض، مما يترك لينش بمزيد من الديون.
لا تهدف هذه الديون إلى إفلاس لينش، بل إلى حرمانه من فرصة العودة. فإذا لم يكن ينوي ممارسة الأعمال التجارية أو الانتقام، وكان مستعداً للتسوية، فلن تضغط عليه البنوك والدائنون، بل سيتجاهلون الأمر برمته.
في ذلك الوقت، تُعتبر الديون مجرد تأمين، وفبالنسبة لأصحاب المصالح، طالما لا يوجد خطر مُتصوَّر، فإن الجميع في أمان.
بمجرد استشعار الخطر، سيستخدمون الديون لتدمير شخص ما.
عالم رأس المال ليس لطيفاً أبداً، والحرب بين رؤوس الأموال أكثر وحشية وضراوة.
والآن، أعلن أحد كبار أعضاء اتحاد إقليمي مهيمن استهدافه للينش علناً. ومن يجرؤ على الدفاع عنه؟
حتى اتحاد من نفس المستوى قد لا يتطوع - إذا أراد أي شخص ذلك فسوف ينتظر حتى يسقط لينش في أعمق هاوية قبل مد يد العون.
إذا ساعدوه الآن، فهم أصدقاء، وأما إذا ساعدوه بعد سقوطه في الهاوية، فإن لينش يصبح أدنى منه.
في مثل هذه الظروف حيث الأعداء في كل مكان، قد لا يكون الانحناء قليلاً أمراً ذا أهمية.
لم يكن يتوقع ببساطة أن يكون لينش بهذه الشراسة.
"خطرت لي فكرة فجأة أنني سأنحني..." أخذ لينش رشفة أخرى من النبيذ "بعد أن أصفعهم، سأنحني وأقول آسف!"
