الفصل 484: 0482 فيوز
"أتذكر... كان من المفترض أن يكون هناك طبق هنا! " نظر تاجر أجنبي في الخمسينيات من عمره بدهشة إلى خزانة عرضه ، حيث وجد حجرة فارغة. و لكنه تذكر أنها كانت تحتوي في السابق على طبق من الذهب الخالص.
في الحقيقة لم يكن ذلك الطبق ثقيلاً بشكل خاص. ورغم ارتفاع أسعار الذهب العالمية إلا أنه ربما يكون ذا قيمة إلى حد ما ، لكن أهميته وقيمته التذكارية أكثر وضوحاً.
لفترة من الوقت لم ينتبه إلى الأشياء الموجودة هنا ، والآن بينما كان يخطط لحزم أمتعته والرحيل ، اكتشف أن الطبق مفقود.
سأل المضيف الذي كان يساعد في تقديم الطعام بهدوء "هل قمتَ بوضعه جانباً ؟ ".
هز التاجر رأسه قائلاً "مستحيل! و لم آتِ إلى هذه الغرفة لأحزم أمتعتي من قبل. و من المسؤول هنا عادةً ؟ "
ذكر المضيف اسم امرأة من قبيلة ناجاريل في منتصف العمر ، في الثلاثينيات من عمرها.
بالنسبة لشعب ناجاريل ، يعتبر سن الثلاثين أو نحو ذلك سن منتصف العمر ، لأن متوسط أعمارهم ليس طويلاً.
وفقاً لإحصاءات غير رسمية ، فإن متوسط عمر شعب ناجاريل أقل من ستين عاماً ، وهو ما يحد منه بشدة الظروف الطبية والبيئة المعيشية والتلوث الكيميائي وعوامل أخرى.
أومأ التاجر برأسه بلا مبالاة ، وقد بدا عليه الاستياء إلى حد ما ، وقال "أدخلوها ".
أومأ المضيف بصمت ، ثم أحضر بسرعة الخادمة المسؤولة عن تنظيف هذه الغرفة.
احتوت هذه الغرفة على العديد من الأشياء التي كانت إما ثمينة أو تحمل أهمية تذكارية معينة ، لذلك كانت تُدار دائماً من قبل شخص متخصص ، وهي امرأة في منتصف العمر.
كانت متزوجة ، ولديها أطفالها ، أكثر من واحد ، وعلاقاتها الاجتماعية المستقرة جعلت من غير المرجح أن تتحمل عواقب وخيمة بارتكاب أعمال غير قانونية مثل السرقة.
لسنوات كان التاجر يستخدمها دون أي مشاكل ، لذلك لكن كان غاضباً جداً إلا أنه لم ينفجر غضباً حتى الآن.
سرعان ما أُحضرت الخادمة إلى غرفة التجميع. لم يُعر التاجر الغاضب اهتماماً كبيراً للخادمة التي بدت عليها علامات الاستغراب. أشار ببساطة إلى الرف الفارغ في خزانة العرض وسألها "أين ذهب هذا الشيء ؟ لا تحاولي الكذب عليّ ، أتذكر أنه كان طبقاً من الذهب الخالص! "
لم تنفِ الخادمة الأمر أو تدّعي الجهل ، بل كانت يداها تلتفان بإحكام على حافة المئزر ، وتحولت أطراف أصابعها إلى اللون الأحمر الأرجواني ، وفقد الجزء الملتوي لون الدم تماماً.
ارتجف جسدها قليلاً ، وبدا أن التاجر قد فهم شيئاً ما ، فنظر إلى الخادمة بنظرة غير مبالية وخيبة أمل ، وضحك قائلاً "هل سرقتِ شيئاً ؟ "
سؤال طُرح بنبرة يقين و فبمجرد أن نطق به كان لديه رأي قاطع ، لا يمكن تغييره بسهولة.
ظلت الخادمة صامتة ، مما زاد من غضب التاجر الذي اعتبر صمتها شكلاً من أشكال المقاومة ، بل وحتى هجوماً.
كان الاتحاد يطرده ، وكان السكان المحليون يرمون القمامة في منزله بين الحين والآخر ويصرخون مطالبين إياه بالخروج. حيث كان بإمكان أي شخص أن يعرقل حياته ، والآن حتى خادمة خجولة تجرأت على سرقته.
إن الاستياء والغضب الذي كان يعانيه من لينش وتجار الاتحاد الآخرين ، والذي لم يتمكن من التنفيس عنه ، اشتعل تماماً في هذه اللحظة ، وتحول تعبيره إلى تعبير مخيف "شنقوها... "
يسري قانون السلطة الإلهية في ناجارييل والقانون المدني بالتوازي ، مع كون قانون السلطة الإلهية أعلى قليلاً من القانون المدني ، مما يتسبب في فوضى قانونية وانتشار العقاب الخاص.
ومثل السيد سيمون ، يفضل العديد من الأجانب استخدام الألم المادى لمعاقبة خدمهم ، وهذا التاجر ليس مختلفاً عنهم.
انحنى الخادم قليلاً ، وأمسك بكتف الخادمة ، ودفعها خارج الغرفة.
وبينما كانوا يتجهون نحو الشجرة الموجودة في الفناء المخصصة للعقاب ، همس المشرف بهدوء ، غير مسموع للآخرين "أعدكم بأن أفعل ما وافقت عليه ، الاله يرعاني من السماء ، لذا... لا تلوموني ".
ارتجف جسد الخادمة في البداية ، لكن في هذه اللحظة ، بدا أنه يهدأ.
أتمنى أن تفي بوعدك. الاله يرعاك من السماء...
وقفت الخادمة تحت الشجرة ، والتفتت نحو المشرف وهي تنطق بهذه الجملة. و حيث بقي المشرف واقفاً ، وأومأ برأسه بجدية ووقار ، ثم لفّ الحبل حول معصميها وشغّل المحرك.
ارتفع الحبل ، معلقاً الخادمة في الهواء ، لكن كانت تكاد تلمس الأرض بأطراف أصابعها ، غير بعيدة عن الأرض.
بعد قليل ، خرج التاجر من الغرفة وهو يرتدي قميصاً فقط وأكمامه مطوية ، وأتبعه نحو اثني عشر خادماً ، جميعهم من موظفي المنزل.
في جرائم مثل السرقة ، عادةً ما يلجأ السكان المحليون إلى التنفيس عن غضبهم أولاً ، باستخدام العقاب الخاص للتعبير عن استيائهم قبل التفكير في الاتصال بالشرطة.
أحد أسباب شيوع العقاب الخاص يتعلق بتحذير الآخرين ، ومعاقبة الخادم أمام الآخرين بمثابة قصة تحذيرية فعالة.
سواء أكان العقاب محلياً أم أجنبياً ، ففي كل مرة يحدث فيها عقاب خاص خلف الأبواب المغلقة ، سيشاهد جميع الخدم ذلك مما يرهبهم.
"انزعوا عنها ملابسها... " غضب التاجر بشدة ، وجاء الجميع لإيذائه ، وكان في حالة هياج شديد ، وأضاف جملة "لا تتركوا حتى ملابسها الداخلية ، يجب تعريض مثل هذه اللصة الحقيرة لأشعة الشمس! "
لم ينطق كبير الخدم بكلمة ، بل أمسك بمقص ، وقطع جميع الملابس عن جسد الخادمة ، تاركاً إياها عارية تماماً أمام الجميع.
أمسك التاجر بسوط وضرب به بشدة ، فظهرت علامة السوط على جسد الخادم الذي سرعان ما انتفخ بالدم ، وسال منه الدم ، وتحول إلى اللون الأحمر والمنتفخ.
"أين أخفيتِ طبقي يا عاهرة ؟ "
صرخت الخادمة من الألم ، لكنها اكتفت بالصراخ دون أن تقول أي شيء آخر ، مما زاد من غضب التاجر بسبب عنادها ، فقام بجلدها بوحشية مرة أخرى ، مع صوت فرقعة آخر ، مما أدى إلى ظهور علامة دموية أخرى للسوط.
في الواقع ، في هذه اللحظة حتى لو كانت الخادمة قد قالت شيئاً في البداية ، فإنها الآن لن تقول أي شيء.
لقد جُرِّدت من ملابسها وجُلدت هنا ، وحتى لو استطاعت مغادرة المكان سالمة كان عليها أن تنهي حياتها في أسرع وقت ممكن لأن جثتها رآها رجل ليس زوجها ، لذلك لم تكن تفكر في أمور أخرى ، بل كانت تفكر فقط في الصفقة التي أبرمتها مع كبير الخدم.
بدا صمت الخادم المتحدي وكأنه استفزاز ، مما جعل صدغي التاجر ينبضان ، ولم يُطرد ، ومع ذلك تجرأ هؤلاء الخدم على التصرف معه بهذه الطريقة. لم يعد بالإمكان تهدئة غضبه الجامح ، وبينما كان يلعن بصوت عالٍ ، ضرب الخادم بقسوة.
ربما عندما رأى كبير الخدم التاجر وهو يجلد بقوة لدرجة أنه أصبح لاهثاً ، وفكر في مدى الحر والعطش والتعب الذي لا بد أنه يعاني منه ، قدم له بلطف كوباً من الشاي.
بعد شرب الشاي ، بدلاً من أن يهدأ ، أصبح التاجر أكثر انفعالاً ، وأكثر استياءً ، وأكثر غضباً لسبب غير معروف!
"عاهرة ، عاهرة! "
ظهرت أمامه نظرة تاجر الاتحاد المتعجرفة ، وسخريته الضمنية ، وعدم كفاءته.
استمرت تلك المشاعر السلبية في التصاعد ، وبدا أن الخدم الذين يشاهدونه يكشفون عن ابتسامات ملتوية واحدة تلو الأخرى. بدا وكأنهم يتهامسون في قلوبهم ، يسخرون منه ، ويستهزئون به ، ويهينونه. ملأت همسات أولئك العاهرات آذانه.
غضبه ، وجسده ، وروحه و كلها أصبحت خارجة عن السيطرة حتى أنه رأى هؤلاء الخدم يبدأون بمهاجمته ، مما جعله أكثر خوفاً وغضباً...
لم يكن يعلم كم من الوقت مضى و اختفى الطنين في أذنيه وتلك الأصوات المزعجة ، فنظر إلى تعابير الرعب على وجوه الخدم من حوله ، ثم انتقلت نظراته ببطء إلى ما أمامه.
أحكم قبضته على رقبة الخادم ، وكان الخادم الذي كان جسده مغطى بالجروح ، قد فارق الحياة بالفعل...
"جريمة قتل! " صرخ الخدم فجأة في حالة من الذعر وفروا نحو الباب وهم يصرخون باستمرار.
أدرك التاجر فجأة ما حدث ، وأراد أن يلحق بهم لكنه وجد نفسه غير قادر على الجري و وبعد بضع خطوات فقط ، شعر بضيق في التنفس ، وتشوشت رؤيته ، ودار به العالم ، مما تسبب في سقوطه على الأرض.
ضغطت الأوراق الخضراء الرقيقة على خديه ، بل إنه استطاع أن يشم رائحة قوة الحياة الخام ولكن القوية للعشب.
لقد أدرك أن مشكلة كبيرة قد حدثت!
حمله كبير الخدم بجد ، وألقى به في سيارة في المرآب ، ثم شغل السيارة.
قال "يا سيدي ، إذا كان هناك إله حقاً ، فأخبره عندما تراه أنني لا أفعل هذا من أجل نفسي... " ثم أشعل المحرك وانطلق ، وأرسل التاجر المسكين إلى منزل صديق قبل أن يتفاقم الوضع تماماً.
كان عذره أن سيده قد دخل في بعض الخلافات مع الخدم وسقط فجأة. وقبل أن يفقد السيطرة الكاملة على جسده ، ذكر اسم صديقه المقرب ، فأرسله كبير الخدم إليه.
بخصوص هذا العذر ، أبدى صديق التاجر ، وهو تاجر أجنبي آخر ، تفهمه للأمر و فقد كان هذا أمراً شائعاً و إذ كان هؤلاء التجار يتعاونون فيما بينهم منذ زمن طويل. ولذلك استضاف التاجر في منزله وقرر الاتصال بمركز الشرطة للاستفسار عن هذه الأمور.
لكنه لم يكن يعلم أنه في غضون فترة قصيرة ، اندفع عدد كبير من أهل ناجاريل إلى مسكن التاجر ، وعندما رأوا الخادمة معلقة على الشجرة وعليها آثار السياط في جميع أنحاء جسدها ، وقد تعرضت للتعذيب والخنق حتى الموت ، غضب الناس على الفور!
اندفع بعض الناس إلى منزل التاجر ، وأخذوا ما استطاعوا ، وحطموا ما لم يستطيعوا ، بما في ذلك زوجة التاجر المحلية التي جُردت من ملابسها وسُحبت من شعرها على الأرض كما لو أن ذلك وحده كفيل بتهدئة الغضب على الخادم المسكين.
وسرعان ما حذا حزب شباب ناجارييل حذوه و فقد علموا بطريقة ما بمكان اختباء التاجر وحاصروا مقر صديقه بحشد كبير.
عندما رأى صديق التاجر الحشد المتحمس في الخارج ، شعر فجأة بأنه كان يتدخل في شؤون الآخرين ، وأصبحت المشكلة معقدة.
اتصل بمركز الشرطة عدة مرات متتالية ، لكن لم يرد أحد.
كان يفكر فيما إذا كان سيسلم الناس أو يبحث عن شخص ما في الخارج للتحدث معه عندما وصلت مجموعة فجأة و قاموا بضرب أي شخص رأوه ، وهم يصرخون بصوت عالٍ مطالبين الناس بالابتعاد عن منزل صديق التاجر.
انفجر الحشد المتوتر أصلاً!
"اضربوا هؤلاء الأجانب حتى الموت! "
