الفصل 461: 0459 أريد فقط أن أعيش
"أحدٌ ما ، تعال وتحدث معي! " سحب بريتون مسدسه وضغطه على صدغه "وإلا سانطلق على نفسي! "
وشدد مرة أخرى قائلاً "أنا لا أمزح! " كان تعبيره جاداً بالفعل ، وبعد أن أنهى كلامه ، جلس بوقاحة على الدرجات عند المدخل.
بعد فترة وجيزة ، خرج رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس رسمية من الغرفة المقابلة. بدا عليه الاستياء ، ويبدو أنه كان قائد المجموعة.
اقترب من بريتون ، وأخرج أوراق اعتماده ، وقال "لجنة الأمن الفيدرالية ، هل لي أن أسأل كيف اكتشفتمونا ؟ "
اعتقد قائد مجموعة العمليات التابعة للجنة الأمن أن خطته كانت مثالية لدرجة أن اللورد نفسه لم يستطع إيجاد أي خلل فيها ، لكن بريتون كشفها على الفور.
لم يرد بريتون على الفور لكنه أخذ أوراق الاعتماد بجدية ثم طرح سؤاله "هل يمكنني الاتصال للتحقق من صحة هذه الهوية ؟ "
تردد قائد مجموعة العمليات للحظة ، ثم أومأ برأسه قائلاً "بالتأكيد ، لكن لا تمارس أي حيل! "
عاد بريتون إلى الغرفة ، واتصل بمركز الشرطة المحلي ، وشرح بإيجاز ما قيل له - أنه بحاجة إلى التعاون مع عملية سرية وطنية وأن شخصاً ما أظهر له أوراق اعتماد.
لم يكن متأكداً من صحة أوراق الاعتماد ، وكان يأمل أن يتمكن مركز الشرطة من المساعدة.
وبعد بضع دقائق ، أبلغه الموظف أن بيانات الاعتماد صحيحة.
هذا الجواب جعل بريتون يتنفس الصعداء. أعاد فتح الباب ، ووضع المسدس ببطء على الأرض ، ثم ركله للخارج ، ثم استلقى ببطء على الأرض ، رافعاً يديه لأعلى ما يمكن للتأكد من أنه لا يشكل أي تهديد.
وبينما كان العملاء يقيدونه ، قال لقائد مجموعة العمليات التابعة للجنة الأمنية "نوافذ سيارتك مظللة داكنة... "
استدار قائد مجموعة العمليات فجأة ، ونظر إلى المركبة التجارية ، وأظهر تعبيراً غريباً إلى حد ما.
لقد رتبوا خطة القبض هذه بدقة متناهية ، ولكن انكشفت بسبب تظليل نوافذ السيارة بشكل داكن ، وهو أمر لم يفكر فيه حتى ، على الرغم من أن السيارات التي كانت يراها كل يوم ذاهبة إلى العمل ومنه كانت نوافذها شفافة إلا أنه لم ينتبه لهذه التفاصيل.
"يجب طرد جميع العاملين في مجال الخدمات اللوجيستية! " تمتم بتعليق ، ثم رافق بريتون شخصياً إلى المركبة التجارية.
وصل العملاء بسرعة وغادروا بسرعة. وبعد فترة وجيزة ، بدأ الناس في الحي بالتجمع والدردشة ، والتكهن بشأن الأمور المتعلقة بالعائلة التي انتقلت حديثاً.
وفي هذه الأثناء ، بدأ الرجلان محادثة أخرى داخل السيارة.
"هل تنتظرنا ؟ " شعر القائد منذ البداية ، من خلال ظهور بريتون الاستباقي ، واعترافه الصريح بهويتهم ، وتأكيده على أوراق اعتماده ، أن بريتون لم يكن ينوي الهرب أو المقاومة بأي شكل من الأشكال. حيث كان فضولياً للغاية.
ما نوع التفكير الذي دفع بريتون ، إذا كان يريد الاستسلام حقاً ، فلماذا لم يتصل بشكل استباقي بمكتب التحقيقات المحلي في وقت سابق ؟
اعترف بريتون بصراحة "لقد وجدتموني بالفعل ، والاختباء لا معنى له ، طالما أنكم لستم من أتباع غافورا ، فأنا على استعداد للتعاون! "
لو وقع في قبضة رجال الاتحاد ، لكان بإمكانه النجاة ، لأنه سيظل وصمة عار على هيبة غافورا ، ووجوده يثير اشمئزاز الإمبراطور غافورا باستمرار. وطالما احتفظ بهذه القيمة ، لن يسمح له الاتحاد بالموت ، بل سيصطحبه في جولات دورية.
إذا وقع في قبضة رجال غافورا ، فليس هناك أي فرصة للنجاة.
سيقتله الإمبراطور غضباً ، ولن يرحمه وزير البحرية أيضاً. بل ربما أرسل نبلاء آخرون ممن استولوا على أمواله قتلةً مأجورين في أنحاء العالم للبحث عنه.
لم يرغب أحد من بين هؤلاء الناس في بقائه على قيد الحياة و بل تمنى الجميع موته.
إن ظهور عملاء الاتحاد هنا اليوم يعني أن جواسيس غافورا قد يعثرون عليه قريباً أيضاً. فلم يكن يعلم كيف كشف عن نفسه ، ولكن بمجرد انكشاف أمره ، أصبح الاختباء مستحيلاً.
"ألم تفكر يوماً في المقاومة ؟ " كانت هذه المرة الأولى التي يقبض فيها القائد على شخص خاضع تماماً. حيث كان فضولياً للغاية أيضاً "الهروب ؟ "
ابتسم بريتون لكنه لم يقل شيئاً.
عثر الاتحاد عليه بعد أن تم تحديد هوية جميع بدلاءه ، والذين إما لقوا حتفهم أو وقعوا في الأسر ، ولم يكن أي منهم بريتون الحقيقي. لذا أعاد مكتب الاستخبارات العسكرية ولجنة الأمن فحص الأدلة ، وتوصلوا جميعاً إلى استنتاج واحد: ربما لم يغادر بريتون البلاد أبداً.
كان بريتون الذي غادر البلاد مزيفاً ، بديلاً. أما بريتون الحقيقي فكان ما زال مختبئاً داخل الاتحاد.
مع قيام قوتين عسكريتين يشاهدون ، هما غافورا وبايل فيدرال ، بممارسة الضغط في وقت واحد لم يكن بإمكان أي بنك الصمود أمام هذا الضغط الهائل.
في ظل عمل مكثف ، قاموا بتتبع الحسابات التي تم تحديدها بالفعل على أنها تابعة للقسم المحلي ، وحصلوا على مجموعة من الحسابات المجهولة المحتملة ، وتحققوا من توقيعات فتح ومعاملات تلك الحسابات المجهولة ، ووجدوا بعض الخيوط.
تبين أن العديد من الحسابات لا تنتمي إلى بريتون. لم يشعر أحد بخيبة أمل لأن هذه كانت مجرد عملية ، قد تكون شاقة وطويلة ، وربما لا تسفر عن نتائج جيدة ، لكن كان عليهم الاستمرار في البحث.
هذه المرة لم يتوقعوا القبض على بريتون بهذه السرعة ، من خلال التتبع المباشر بناءً على استخدام الحسابات المصرفية المجهولة التي تم العثور عليها بهذه الطريقة.
وطرح بريتون سؤاله أيضاً "كيف وجدتني ؟ " ثم ضحك قائلاً "مجرد فضول بسيط لدي بالطبع ، لست مضطراً لإخباري! "
قرر القائد في نهاية المطاف إبلاغه ، نظراً لتعاونه ، قائلاً "لم يتم استخدام حساباتك لسنوات. هل تفهم ما أعنيه ؟ "
كان بريتون ذكياً جداً ، إذ ردّ على الفور قائلاً "هذا هو الأمر! و لم أكن قد فكرت في هذه المسأله من قبل! "
أعدّ بريتون هذه الحسابات المجهولة بتكتم شديد للحماية من الأحداث غير المتوقعة ، لضمان عدم إفلاسه تماماً.
كانت فترة الإعداد طويلة ، حيث تم إنشاء بعض الحسابات منذ سنوات ، بل وحتى منذ أكثر من عقد. فلم يكن يعتقد أن بإمكان أي شخص تتبع ذلك التاريخ البعيد.
لكن هذا الحذر تحديداً هو الذي كشف أمره.
ظهرت فجأة معاملات في حسابات لم تشهد أي نشاط لسنوات أو عقود خلال فترة اختفائه ، وكانت توقيعات الدفع في هذه الحسابات متشابهة مع بياناته. فلم يكن فرز هذه المعلومات صعباً.
لو أنه انتقل إلى حساب ذي معاملات منتظمة ، لكان بإمكانه على الأقل تجنب هذا الاستحواذ الكبير.
انتشر خبر القبض على بريتون بسرعة بين عدد قليل من الأفراد ، وقام السيد ترومان على الفور بمقاطعة اجتماع هاتفي كان جارياً ، وحصل على إذن مباشر من الرئيس ، وسارع إلى لجنة الأمن.
يشغل الآن منصب رئيس مكتب الشؤون الدولية/بحوث السياسات ، بالإضافة إلى كونه مستشاراً رئيسياً للرئيس. كل ما يحتاجه الرئيس هو إصدار أمر تفويض لترومان لحضور الاستجواب كممثل له ، مما يمنحه صلاحية التدخل في الأمر.
قبل رؤية بريتون ، اعتقد ترومان خطأً أن عملية القبض هذه كانت مثيرة ، إلى أن أبلغه قائد مجموعة العمليات أن بريتون لم يبد أي مقاومة تتجاوز التحقق من أوراق الاعتماد.
أثار هذا الأمر دهشة السيد ترومان بشدة ، لأن القبض على هؤلاء البدلاء كان صعباً بالفعل ، ووجدوا أن بريتون كان ماكراً للغاية ، حيث لم يكتفِ بترتيب تحرك بديل واحد لجذب الانتباه ، بل قام أيضاً بنشر شائعات صغيرة مختلفة.
كان شديد الذكاء ، مما جعل القبض عليه مهمة بالغة الصعوبة ، ومع ذلك اختار طريقة لم يتوقعها أحد لإنهاء حياته الهاربة. وقد منح هذا السيد ترومان برؤية واضحة للوضع الراهن.
أثناء حديثهما ، وصل الاثنان إلى مدخل غرفة الاستجواب. ركل السيد ترومان الباب ليفتحه ، وبينما كان المحققون خلفه يستعدون للدخول ، أوقفهم برفع يده ثم أغلق باب الغرفة.
لم يكن في الغرفة سوى بريتون ، المربوط إلى الكرسي ، والسيد ترومان الذي دخل للتو.
"أعرفك ، أراك كثيراً على التلفاز... " لم يتفاجأ بريتون بوجود السيد ترومان كمحقق له. حيث كان على وشك مواصلة حديثه عندما أخرج السيد ترومان منديلين من جيبه.
أحدهما للاستخدام الفوري ، والآخر كان احتياطياً.
ظلّت نهاية شهر سبتمبر في الاتحاد شديدة الحرارة ، لدرجة أن منديلاً واحداً لم يكن كافياً لتخفيفها..
قام بفتح المنديل وغطى كاميرتين وفصل خط المراقبة ، وهو فعل دفع القائمين على المراقبة على الفور إلى الإبلاغ للأعلى.
ومع ذلك لم يتفاجأ المسؤولون عن هذه القضية في لجنة الأمن و فقد كان هذا الأمر استراتيجياً.
داخل الغرفة ، ترك السيد ترومان كرسيه وعاد إلى طاولة الاستجواب ، وجلس قائلاً "لا أحد يراقبنا الآن ، ولا أحد يستطيع سماعنا ، لذا دعونا نجري محادثة صادقة ".
"ماذا تريد يا سيد بريتون ؟! "
لم يتردد بريتون تقريباً في الرد قائلاً "أريد فقط أن أعيش ".
لم يُفاجئ هذا السيد ترومان لأن الجميع يريد أن يعيش ، بمن فيهم هو. أومأ برأسه دون إبداء رأي ، وقال "إذن أخبرني بشيء يهمني ، مثل الصفقات والقوائم بينك وبين وزراء غافورا رفيعي المستوى ".
"هل سأتمكن من النجاة إذا فعلت ذلك ؟ "
"يجب أن تفهم أن قيمتك وأنت حيّ أكبر من قيمتك وأنت ميت! "
تحدث الاثنان في الغرفة دون علمهما لمدة ساعة تقريباً قبل أن يغادر السيد ترومان ومعه بيان قيّم ، وبدا أن بريتون قد تنفس الصعداء.
في ذلك المساء تقريباً كان وزير البناء في غافورا قد انتهى لتوه من تناول العشاء عندما رن هاتف منزله.
كانت الغرفة المتألقة تنضح بالأناقة والفخامة في كل مكان حتى أن حواف زوايا الجدران كانت مزينة بالذهب.
كان وزير البناء يشغل منصباً مربحاً و فأي "مشروع رسمي " يتعلق بالإمبراطورية يتم استضافته وبناؤه من قبل وزير البناء ، مما يوفر العديد من الفرص للربح.
دخل إلى غرفة الدراسة والتقط الهاتف ، وكانت مكالمة محلية.
تتطلب المكالمات عبر الحدود مشغلي مقسم الهاتف ، ولا يمكن توصيلها حسب الرغبة ، ويتم تسجيلها بالكامل ، لكن المكالمات المحلية ليست معقدة بنفس القدر.
وبمجرد أن جلس ، وقبل أن يتمكن من الاستمتاع بالمتعة التي جلبها له العشاء ، تحول تعبير وجهه إلى عبس.
