الفصل الثالث والثمانون: هل ما زلت مغتصباً يا ني وينجون ؟
الفصل 83-78: هل ما زلت مغتصباً يا ني وينجون ؟
"يا زوجي ، لقد عدت! "
كانت خيوط الفجر الأولى تنبثق بضوء خافت حين عاد تشين جيه إلى منزله. لم تذق سو يونغشين طعم النوم طوال الليل ، وظلت مستيقظة ترقبه بعينين قلقتين ما إن دخل.
سألها تشين جيه بنبرة حانية "هل تشعرين بتحسن ؟ هل ما زال الألم يراودكِ ؟ "
أجابت المرأة "أشعر بتحسن طفيف ، لكنه ما زال يؤلمني قليلاً! "
احتضنها تشين جيه وربت على كتفها برفق قائلاً "همم ، المرة الأولى دائماً ما تكون مؤلمة ، لكن الأمور ستصبح أكثر راحة بعد ذلك... "
اشتعل وجه المرأة حمرة من الخجل في توهج مفاجئ.
قال تشين جيه وهو يضم سو يونغشين إليه "تعالي ، لننل قسطاً آخر من النوم. " ثم غط في سبات عميق.
هذه المرة لم يأتِ بحركة وظل ساكناً.
بعد مضي قرابة نصف ساعة ، قُرع باب منزل عائلة تشين جيه. فلم يكن تشين جيه قد استغرق في النوم بعد ، بينما كانت سو يونغشين تغط في نوم مضطرب.
نهض تشين جيه ، فتبعه بصر سو يونغشين ، فقال لها "لا عليكِ ، سأذهب لأرى من بالباب. "
فتح الباب ، فإذا برجل من إخوة "نقابة الصيادين " يقف بالخارج قائلاً "جيو سي ، أيها الأخ ، استعد ، نحن نحشد الصفوف لتمشيط الجبل! "
استفسر تشين جيه وهو لم يستوعب الموقف تماماً "نصعد إلى الجبل ؟ "
أجابه أخوه في النقابة "أسرع وارتدِ ملابسك ، ستفهم كل شيء عند وصولك. و هذه المرة ، الأمر صادر مباشرة من سيد القاعة! "
رد تشين جيه "حسناً ، أنا قادم. "
خفق قلب تشين جيه بشدة ؛ يبدو أنهم يستعدون لتفتيش الجبل فعلياً. ولحسن حظه ، فقد تحرك قبل الموعد المحدد.
فكر في ذلك وهو يعود إلى الغرفة ليرتدي معطفاً ثقيلاً ، وأخبر سو يونغشين ألا تنتظره لتناول الإفطار ، ثم تبع تلاميذ نقابة الصيادين إلى الخارج.
هرعوا مسرعين ، وسرعان ما وصلوا إلى سفح الجبل ، حيث وجدوا حشوداً من الناس يتقدمهم "وو تشونغ ". ومع ذلك بدا "وو تشونغ " واجماً كئيب الوجه في ذلك الوقت.
اقترب تشين جيه منه قائلاً "الخال تشونغ! "
التفت وو تشونغ ورأى تشين جيه "أوه ، إنه جيو سي. "
سأله تشين جيه بفضول "الخال تشونغ ، ما الخطب ؟ لِمَ كل هذه الجلبة ؟ "
قال وو تشونغ "نحن بصدد القبض على ني مانزي. "
لاحظ تشين جيه مزاجه العكر اليوم ، فسأله "الخال تشونغ ، ما بك ؟ "
بدت ملامح وو تشونغ صارمة وهو يقول "لقد أُصيب هونغ إير. "
"آه! "
تسمر تشين جيه في مكانه عند سماع ذلك وسأل بلهفة "من فعل ذلك ؟ "
لكنه ندم على سؤاله فوراً ؛ فمن عساه يكون غير الأخ "ني " ؟ ففي البداية ، اتبع وو هونغ كلاً من تشانغ لي وغيرهم للقبض على ني مانزي ، ومن المؤكد أن هذا حدث أثناء محاولة الأخ ني لشق طريقه والفرار.
سأل تشين جيه "أليست الإصابة خطيرة ؟ "
صمت وو تشونغ برهة ثم قال "حياته ليست في خطر. وبمناسبة الحديث ، علينا أن نشكر ني مانزي ذاك ؛ فعندما رأى هونغ إير ، قال إنه يدين للطبيب باي بمعروف ، ولذلك أبقى على حياته. ولولا ذلك لما اقتصر الأمر على مجرد إصابة خطيرة. "
للحظة لم يعرف تشين جيه لأي طرف ينحاز ؛ فكلا العائلتين كانتا تحسنان إليه ، وكان من الصعب عليه المفاضلة بينهما!
قال تشين جيه "الخال تشونغ ، هل هناك ما يمكنني المساعدة به ؟ "
أجابه وو تشونغ "لا شيء الآن ، إذا دعت الحاجة ، سأبحث عنك. "...
بينما كان الاثنان يتحدثان ، اقترب "بنغ شيتشونغ " وقال لتلاميذ نقابة الصيادين المحتشدين "أيها الإخوة ، توخوا الحذر عند صعود الجبل. إن ني مانزي ذاك مجرم يائس ولا تورع لديه. و إذا رأيتموه ، أطلقوا الإشارة فوراً ، وسنهب لنجدتكم. "
أجاب الجميع بصوت واحد "علم! "
ثم قال بنغ شيتشونغ "أشعلوا المشاعل! "
كانت المشاعل عبارة عن عصي خشبية بطول متر ، لُفت رؤوسها بحبال الكتان والقش ومواد أخرى قابلة للاشتعال ، ثم غُمست في الكيروسين وأُشعلت ، لتضيء لفترة طويلة جداً.
وسرعان ما امتد طابور من المشاعل كأنه ثعبان من نار داخل غابات الجبل.
وفي الوقت نفسه ، وفي مكان آخر ، صعد "يو بياو " من "نقابة كاو " برفقة "يو سانليو " والآخرين ، وهم يحملون المشاعل. حيث كانت نقابة الصيادين في جهة اليسار ، ونقابة تساو في جهة اليمين.
أشعل الطرفان المشاعل وشرعوا في تسلق الجبل.
بدأت عملية التمشيط على قدم وساق.
اعتمدت نقابة الصيادين نظام الفرق الثلاثية ، فكان تشين جيه ، والقائد الخامس ، وشياو هو في مجموعة واحدة.
وعلى طول المسار الجبلي ، بدأوا بحثهم بمحاذاة "أخدود الذئب البري ".
بحث تشين جيه بدقة متناهية ، ولم يغفل عن أصغر التفاصيل ، فهو يعلم يقيناً أن ني وينجون ليس في هذا الجبل ، لذا كان يبحث بكل ثقة.
وبعد مرور ساعتين كاملتين لم يعثروا على شيء. وفجأة ، سادت حالة من الاضطراب داخل النقابة بعد وصول أنباء تفيد بأن أربعة من "خبراء تحول الطاقة " قرروا المجازفة واستكشاف ما وراء الضباب الرمادي بسبب فشل البحث.
كان على نقابة الصيادين ونقابة تساو إرسال بعض النخبة للمرافقة ، يقودهم المدير بنفسه.
ومن جانب نقابة الصيادين ، تقدم وو تشونغ ، وقائد السفينة الكبير ، وقائد السفينة الثاني.
أما نقابة كاو ، فلم تضم "يو سانليو " إلى مجموعتها ، لكن "يو بياو " دخل الضباب الرمادي أيضاً!
وعند رؤية هذه الشخصيات المحورية تغادر ، تبادل تلاميذ نقابة تساو ونقابة الصيادين النظرات. ولمح يو سانليو تشين جيه ، فتشكلت ابتسامة خبيثة واقترب منه ببطء.
وعند رؤيته يقترب ، تأهب تلاميذ نقابة الصيادين في حالة استنفار قصوى.
توقف يو سانليو أمام تشين جيه ، وكان التوتر سيد الموقف بين التلاميذ المحيطين بهم ، لكن تشين جيه راقبه ببرود دون أن يبدي أي انفعال.
وبعد صمت طويل من تبادل النظرات الحادة ، ابتسم يو سانليو وقال "جيو سي ، نلتقي مرة أخرى! "
رد تشين جيه "نعم ، يا سيد يو. "
ضحك يو سانليو بتهكم "لم تنسَ ما حدث في المرة الأخيرة ، أليس كذلك ؟ "
"هل تقصد تلك المرة التي انحنيت فيها معتذراً يا سيد يو ؟ "
اتسعت ابتسامة يو سانليو ، وفجأة اقترب من أذن تشين جيه وهمس "أيها الصبي ، لن أدع هذه الخسارة تمر دون ثمن. سأجعلك تشاهدني وأنا ألهو بزوجتك ، ولن يكون ذلك معي وحدي ، بل مع زمرة من الرجال... "
رفع تشين جيه بصره إليه ، ولمحت في عينيه بريقاً من نية القتل ، واقترب منه قائلاً "يا سيد يو الشاب ، أخشى أن تمتلك الرغبة ولكنك لن تملك الحياة لتفعل ذلك... "
نظر يو سانليو إلى تشين جيه بتعجب طفيف ؛ لم يتوقع أن يجرؤ تشين جيه على الرد عليه بمثل هذه الجرأة.
أومأ يو سانليو برأسه بخفة وقال "حسناً ، لنرَ من منا سيتغلب على الآخر! "
تبادل الرجلان النظرات ثم انفجرا في ضحك صاخب معاً "هاهاها... "
لكن نظرات القتل الكامنة في أعينهما فضحت حقيقة أنهما صارا عدوين لدودين. والآن و كلاهما ينتظر السانحة للفتك بالآخر!
بحلول الفجر كان ما يقرب من مائتي شخص قد مشطوا الجبل الخلفي بدقة متناهية لدرجة أنهم لم يتركوا شبراً إلا وفحصوه ، بما في ذلك ما كان يسمى بكهف تشين جيه السري ، والذي لم يعد سراً الآن وتبين أنه خاوٍ.
وهكذا ، ذهبت جهود الجميع في تلك الليلة سدى.
وبعد نصف ساعة ، بدأ خبراء تحول الطاقة الذين دخلوا الضباب الرمادي بالعودة واحداً تلو الآخر. حيث كان الإرهاق بادياً عليهم ، بل إن بعضهم كان يحمل جراحاً.
وكانوا يحملون معهم رداءً ممزقاً ملطخاً بالدماء ؛ هو نفسه الذي ألقاه تشين جيه في الضباب الرمادي. ومن غير المتوقع أنهم عثروا عليه وأعادوه.
كان التعب قد نال من الجميع بعد ليلة من العمل الشاق. واشتبه المسؤولون من ولاية هوانغتشو في أن ني وينجون ربما فر إلى قرى وبلدات أخرى عبر الجبل الخلفي.
وعند سماع ذلك سارعت نقابة الصيادين ونقابة تساو بنشر الرسالة ، وحثوا أهالي القرى المجاورة على بدء البحث. لم يتركوا حجراً على حجر ولم يبقوا بقعة إلا ونبشوها حتى يعثروا على ني مانزي.
وتناوب تلاميذ نقابة الصيادين ونقابة تساو من بلدة شيانتاو على الحراسة في الجبل ، لمنع ني مانزي من شن أي هجوم مضاد مفاجئ.
ولا بد من القول إن القدرة التنظيمية لهاتين الطائفتين كانت لا تشوبها شائبة ؛ فبفضل جهودهما تم حشد جميع القرى القريبة من جبل داهي في عملية بحث واسعة عن ني مانزي ، في مشهد مهيب....
بدا وكأنهم لن يهدأ لهم بال حتى يعثروا على ني وينجون. وهذا ما جعل تشين جيه في حيرة من أمره ، إذ يبدو أن أفعال الأخ ني لم تكن مجرد قتل مسؤولين وتمرد ؛ فحجم رد الفعل كان مبالغاً فيه.
وهكذا بدأت عملية البحث المضطربة ، حيث تناوب أفراد نقابة الصيادين على تمشيط الجبل.
ونظراً لامتلاك تشين جيه لبعض العلاقات النافذة ، سُمح له بالعودة إلى منزله دون المشاركة في عمليات البحث المضنية.
وبما أن وقته أصبح ملكاً له الآن ، ارتدى تشين جيه مجموعة جديدة من الملابس ، وتحت قناع "الوجه المشوه " الخاص بني وينجون ، أخذ بعض الخبز المطهو على البخار وقارورة ماء ، وتوجه نحو المنزل المهجور الذي ذكره ني وينجون.
اشتبه تشين جيه في أن عملية البحث الضخمة التي قام بها مسؤولو ولاية هوانغتشو مرتبطة على الأرجح بالشخص المختبئ في ذلك المنزل المهجور.
وبعد التأكد من عدم مراقبته أو ملاحقته ، استخدم تشين جيه قوته كمقاتل ، مدعومة بخبرته في "نطاق صقل الجلد " ليقفز بخفة إلى ساحة المنزل المتهالك الذي تحدث عنه ني وينجون.
طاخ!
هبط تشين جيه جاثياً على ركبتيه ولم يندفع للداخل ، بل ظل يراقب محيطه لفترة من الوقت حتى تأكد تماماً أنه منزل مهجور لم يطأه أحد.
عندها فقط نهض وتقدم بحذر نحو المنزل. حيث كانت البناية قد انهارت في أجزاء منها ، واختفت نوافذها منذ أمد بعيد ، تاركة وراءها أخشاباً محطمة وفضلات حيوانات ، مما تسبب في رائحة لا تطاق.
ولم يكن المارة يلقون عليه حتى نظرة عابرة. و علاوة على ذلك كانت المنازل المجاورة تقع على مسافة بعيدة ، مما جعل هذا المسكن الخرب يبدو منعزلاً تماماً.
اقترب تشين جيه من الباب ودفع البوابة الخشبية المتآكلة برفق.
صرير... صرير...
أصدرت المفصلات الخشبية القديمة أنيناً مؤلماً.
رفرفة... رفرفة...
بمجرد فتح الباب ، طارت مجموعة من الخفافيش خارجةً ، وهي ترفرف بأجنحتها هاربة.
انقبض قلب تشين جيه من الرهبة ، ثم متتبعاً وصف ني وينجون ، دلف إلى الداخل وعثر على قبو قديم متهالك لتخزين الخضروات.
زفير... شهيق...
بعد إشعال عود ثقاب ، نزل إلى القبو واكتشف كيساً في زاوية مظلمة به ثقوب ، ربما للتهوية ومنع الاختناق.
تقدم تشين جيه وفك رباط الكيس.
وفي اللحظة التالية ، كشف عن الفتاة الصغيرة بارعة الجمال. حيث كانت عيناها مغمضتين بإحكام ، وكأنها في حالة غيبوبة.
ذُهل تشين جيه ؛ هل يعقل أنها ماتت اختناقاً ؟ أم أن هذه الفتاة الجميلة هي سيدتي الأخ ني ؟ أم أن الأخ ني يعمل أيضاً كمغتصب في أوقات فراغه ؟ أو ربما كانت هوية الفتاة استثنائية ، وأن المطاردة الشرسة للأخ ني كانت كلها لأجل هذه المرأة.
تصارعت الأفكار في ذهن تشين جيه. و لكن المشكلة الآن هي أن الفتاة تبدو وكأنها فارقت الحياة اختناقاً ، وهذا أمر جلل ؛ فإذا ماتت شخصية بهذه الأهمية ، فستكون المتاعب لا حصر لها.
فكر في ذلك ووضع طعامه جانباً. فك الحبل المحيط بالكيس ومدد الفتاة ، ثم أخرج قطعة القماش من فمها. حيث كانت مستلقية هناك ، بجمال يسلب الألباب. إن جمالاً كهذا كان نادراً ، وربما يفوق جمال سو يونغشين إثارة ، أو ربما يعادله.
بيد أن سو يونغشين التي تعمل بجد وتمتلك هالة من العلم كانت تبدو دائماً في غاية الرزانة. بينما كانت هذه الفتاة فاتنة كجمال سو يونغشين إلا أن عينيها كانتا تنضحان بلمحة من الدهاء ؛ ويبدو أنها ليست ممن يسهل التعامل معهم.
"هوي ، استيقظي! هوي ، أفيقي! "
ربت تشين جيه على وجنتي الفتاة الرقيقتين ، لكنها لم تبدِ أي استجابة. ومع ذلك لو راقب تشين جيه بدقة ، للاحظ أصابعها المخفية تحتها وهي تتحرك حركة طفيفة.
قطب تشين جيه جبينه ، متسائلاً عما يجب فعله بعد ذلك. حيث مد يده ليتفقد أنفاسها ، فوجد أنها لا تتنفس ، وهو موقف يبعث على الهلع.
هل يمكن أن تكون رهينة مهمة للأخ ني ؟ لا ، لا يمكنه تركها تموت هكذا. ثم تحسس جسد الفتاة مرة أخرى ووجده دافئاً ، مما يعني أنها لا بد وأنها توقفت عن التنفس للتو. ما زال هناك أمل في إنعاشها.
إذن ، لا بد من التنفس الاصطناعي من الفم إلى الفم!
بينما كان تشين جيه يفكر في خطواته التالية كانت الفتاة المستلقية على الأرض تلعن في سرها "هذا النذل الملعون ، ألا يمكنه أن يكون أكثر رفقاً ؟ وجهي يؤلمني من صفعاته! "
"ليس جيداً ، يا زاو يا عليكِ الصمود. ستفلتين حتماً من براثن هذا الشيطان. "
"بمجرد خروجي ، سأجعل والدي يرسل الجند لسلخ هذا النذل حياً ، وتقطيعه إرباً... ذلك السافل اللعين ، كيف يجرؤ على أسر أميرة المقاطعة! "
"هاه ، ماذا يفعل الآن ؟ "
انتظرت زاو يا برهة ، ولكن عندما لم يصدر من الرجل أي رد فعل ، شعرت بالحيرة. عندها سمعته يحك يديه ببعضهما البعض.
يحك يديه... لأي غرض ؟
كانت زاو يا في حيرة من أمرها ، بينما كان تشين جيه يقدر النموذج المناسب للضغط على صدرها فوق رئتيها.
أولاً الضغطات الصدرية ، ثم الأنفاس ، أليس كذلك ؟
