الفصل 815: الفصل 219 – صراع سو يون جين وهوانغ وان إير المحتدم (يرجى الاشتراك لمتابعة العشرة آلاف حرف)
ساد الصمت برهة قبل أن تنطق هوانغ وان إير قائلة "السيدة سو ، هل جئتِ إلى هنا لتطبيق قواعد الأسرة ، أم لفرض سطوتكِ ؟ "
كانت كلمات هوانغ وان إير مشحونة برائحة البارود ، فكلا الأمرين —تطبيق القواعد أو فرض السلطة— يصبان في مجرى واحد: إعلام المحظية بمكانتها ومن التي تحظى فعلياً بالأهمية لدى السيد.
بعد سماع هذه الكلمات ، اكتفت سو يون جين بابتسامة رقيقة ، ثم تناولت إبريق الشاي بكياسة وصبّت لهوانغ وان إير كوباً من الشاي بيديها وهي تقول "أختاه ، لقد أسأتِ الفهم ؛ جئتُ اليوم لأدعوكِ للانتقال إلى منزل (تشين). "
ذُهلت هوانغ وان إير من هذا العرض ، ثم رمقت سو يون جين بنظرة فاحصة وقالت "السيدة سو ، تدعينني للعيش في منزل (تشين) ؟ ولماذا ؟ "
قالت سو يون جين "ولماذا العجب ؟ أنتِ امرأة (جيو سي) ، ومن الطبيعي أن تعيشي بجانبه. أم أنكِ تفضلين البقاء في هذا المكان للأبد ؟ "
ردت هوانغ وان إير "بالطبع لا أرغب في ذلك. ولكن يا سو يون جين ، ما الذي تضمرين له حقاً ؟ تدعينني إلى منزل (تشين).. هل تخططين لاستخدام مكانتكِ كربّة للمنزل لقمعه وإذلالي ؟ "
"يا هوانغ ، ألا تعرفين قدر نفسكِ! "
هبت (تسوي جو) غاضبة فور سماعها كلمات هوانغ وان إير ، وفتحت فاها لتكيل لها اللعنات.
"اصمتي. "
أوقفت سو يون جين خادمتها على الفور ثم اعتذرت قائلة "أختاه ، أرجو المعذرة ، فهذه الخادمة الصغيرة جاهلة لا تعرف الأدب. "
"يا من تُدعى (سو) ، خادمتكِ جاهلة وتجرؤ على التطاول على سيدتي أنتِ… "
"أطبقي فمكِ. "
زجرت هوانغ وان إير خادمتها (دو خوان) ، ثم التفتت إلى سو يون جين قائلة "السيدة سو ، الخادمة جاهلة ، لكني حقاً لا أفهم لماذا تريدين جلبي إلى منزل (تشين) وأنتِ تعلمين أنني أنافسكِ على رجل واحد ؟ ألا تحملين في قلبكِ كراهية لي ؟ "
قالت سو يون جين "أختاه ، زوجٌ بارع ومتميز مثله لا يمكن أن يكون ملكاً خالصاً لأحد ، لا لي ولا لكِ. خاصة وأن زوجي يحمل طموحات عريضة ، ومبادئه لن تسمح له بالاكتفاء بي وبكِ فقط. "
"لذلك أنا لا أكره ، لأن مبررات الكره كثيرة جداً لدرجة لا تُحتمل. ولو نظرتُ إلى كل امرأة في حياة زوجي بعين البغضاء ، فربما مِتُّ غيظاً. الكراهية ستجعلني بشعة ، ستسلبني رجاحة عقلي ، وتحولني إلى امرأة مسلوبة الإرادة. "
"وفي حال كهذه ، لن أعود أنا نفسي ، وسيبغضني زوجي لأجل ذلك. و أنا أحب زوجي ، لذا لا أرغب في تنغيص عيشه أو تضييق الخناق عليه. "
"لذا لن أكرهكِ يا أختاه ؛ فنحن ما زلنا في مقتبل العمر ، والأيام أمامنا مديدة. لا يمكننا أن نقضي دهراً غارقين في الأحقاد. "
هكذا تحدثت سو يون جين إلى هوانغ وان إير.
عند سماع ذلك نظرت هوانغ وان إير إلى سو يون جين وقالت "لقد صدقتِ فيما قلتِ ، فأنا أيضاً أمقت الصراعات المبتذلة في دهاليز النساء. سيدة سو أنتِ امرأة واضحة وصريحة ، ولم أتوقع قدومكِ اليوم. "
"ومع ذلك بما أنكِ هنا ، دعيني أتحدث إليكِ بقلب مفتوح. "
"أنا حقاً معجبة بـ(تشين جيو سي) ، وأستمتع بالإثارة التي يضفيها على حياتي ، لكني أمقت القيود ، ولا أريد أن أتحول إلى عصفور حبيس في قفص. لذا لن أعود معكِ إلى منزل (تشين) ؛ سأنجب طفلي وأعيش وحدي ، فإن أرادني ، فليأتِ لرؤيتي. "
"وإن لم يفعل ، فسنعيش أنا وطفلي بسلام. لذا اطمئني يا سيدة سو لم يكن في نيتي يوماً منافستكِ على مكانة السيدة الأولى ، لا الآن ولا في قابل الأيام. "
أفصحت هوانغ وان إير عما في جعبتها ؛ فقد كانت جامحة بطبعها وتعشق الحرية. لم تكن تريد أن تُسجن في الفناء الخلفي للمنزل ، تقضي أيامها في التناحر مع سو يون جين على مودة (تشين جيو سي) كأي امرأة حاقدة.
بعد سماع كلمات هوانغ وان إير ، قالت سو يون جين "أختاه أنتِ حقاً ذات روح متحررة! "
نظرت هوانغ وان إير إليها وقالت "متحررة ؟ في الحقيقة ، ما بيني وبين (تشين جيو سي) ليس حباً ؛ لقد كانت مجرد مقايضة ، بادلتُ شيئاً مقابل تجربة لم أعشها من قبل.. جسده! "
"لذا اليوم ، لستُ متأكدة تماماً إن كان إعجابي به هو إعجاب بجسده أم لشخصه. "
بهتت سو يون جين قليلاً ؛ فلم تكن يوماً بجرأة هوانغ وان إير في حديثها عن جسد زوجها… وشعرت بحمرة الخجل تكسو وجنتيها ، فالحق يقال إن زوجها كان مهيباً ، ولكن هل هذا مما يُجهر به ؟
"لذا سيدة سو ، يسعدني أنكِ جئتِ لزيارتي ، لكني لا أستطيع العودة معكِ. "
أنهت هوانغ وان إير حديثها ، غير أن سو يون جين لم تبرح مكانها ؛ بل جلست صامتة للحظة ثم قالت "أختاه.. "
تطلعت إليها هوانغ وان إير بترقب.
"السبب في مجيئي هذه المرة ليس للتفاوض معكِ ، بل لأنه يتحتم عليّ أخذكِ معي حتماً. "
قطبت هوانغ وان إير حاجبيها "ماذا تعنين ؟ أنا أمقت لغة الإرغام. "
قالت سو يون جين "أختاه ، رغم أن زوجي الآن هو زعيم نقابة الصيادين إلا أنه استجلب لنفسه عداوات كثيرة. الصراع القادم هو مسألة حياة أو موت ، وأنا وأنتِ نعدُّ من نقاط ضعفه. "
"وبصفتي زوجة له ، يقع على عاتقي مساعدته عبر استئصال أي هواجس مستقبلية قد تؤرقه. لذا تطلب منكِ (يون جين) أن تعودي معها إلى منزل (تشين). "
"وإلا ، فستصبحين حتماً ثغرة يُنفذ منها إلى زوجي ؛ وبمجرد اكتشاف أمركِ ، قد تُستخدمين ورقة ضغط لتهديده. "
علت مسحة من الضيق وجه هوانغ وان إير.
قالت سو يون جين "أعلم أنكِ تعشقين الحرية ، لكن هذه الحرية لا يجب أن تكون على حساب أن تصبحي عبئاً ، وإلا فإن حريتكِ المزعومة تُبنى على تعريض الآخرين للخطر ، وهذا يعني أنها ليست حرية حقيقية. "
"لقد قلتِ إنكِ تحبين زوجي ؛ وأنا لا أريد أن يأتي يوم يستخدم فيه عدوٌ حياتكِ لتهديده ، مما يضعه في مهب الريح. "
بعد تلك الكلمات ، استلت سو يون جين فجأة خنجراً من جانبها وضربت به على الطاولة ضربة مدوية.
"بام! "
ارتاع كل من في المكان ، ولم يتوقع أحد أن سو يون جين كانت تخفي سلاحاً بين طيات ثيابها.
نظرت هوانغ وان إير إلى الخنجر دون أن يفارقها ثباتها وقالت "أتنوين قتلي ؟ "
ردت سو يون جين بلهجة حاسمة "لا ، هذا الخنجر مخصص لي. "
قطبت هوانغ وان إير حاجبيها مستفسرة ، فتابعت سو يون جين "منذ أن أصبح زوجي زعيماً لقاعة النمر الأبيض وبدأ صراعه مع (نان باتيان) ، وهذا الخنجر لا يفارق خصري. و أنا مستعدة في أي لحظة ، إن زلت قدم زوجي وفشل ، أن ألحق به إلى دار البقاء. "
