الفصل 29 – مغادرة مدينة الأرواح
قال يوان لها بعد مغادرته متجر كالتيفاتور: "شياو هوا، حان وقت تسجيل الخروج لتناول العشاء. سأعود لاحقاً."
ثم سألها: "إلى أين ستذهبين أثناء غيابي؟"
أشارت شياو هوا إلى القلادة حول رقبته، وقالت: "يمكنك الاتصال بشياو هوا باستخدام القلادة كلما عدت."
بعد أن نطقت شياو هوا بتلك الكلمات، بدأ جسدها يتوهج، قبل أن يتم امتصاصه في القلادة.
"يا لها من قلادة رائعة…" تمتم يوان لنفسه قبل أن يسجل الخروج.
بعد تسجيل الخروج من اللعبة، انتظر يوان بصبر أن تحضر له يو رو العشاء، وشعر وكأن الزمن قد توقف.
على عكس العالم الملون في اللعبة، كان العالم الحقيقي مظلماً تماماً، وكأنه يعيش في الفراغ، وشعر وكأن جسده غير موجود.
"هاااا… لو كان بإمكاني فقط أن أعيش داخل عالم الزراعة عبر الإنترنت إلى الأبد…" تنهد يوان في داخله.
بعد أن تعرف على العالم داخل اللعبة، أصبح تصوره للعالم الحقيقي أسوأ، وشعر بوحدة أكبر من المعتاد.
داخل اللعبة، سواءً أكان ذلك من خلال المارة أو أصوات الطبيعة، كانت الأجواء نابضة بالحياة دائماً. ومع ذلك، كلما عاد إلى غرفته، لم يكن يسمع سوى دقات قلبه، ونادراً ما يسمع أصواتاً خافتة من خارجها، ذلك العالم الذي لم يطأه منذ سنوات طويلة.
بعد انتظار دام بضع دقائق بدت وكأنها ساعات، تمكن أخيراً من سماع خطوات تقترب من سريره.
ومع ذلك، استطاع أن يدرك على الفور أنها ليست يو رو، لأن هذه الخطوات كانت ثقيلة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون خطوات يو رو، لذا كان هناك شخص آخر في غرفته.
"من هناك…؟" سأل يوان بصوت أجش.
"سيدي الشاب، السيدة الشابة مشغولة حالياً مع السادة، لذا سأعتني بك اليوم." أجاب صوت امرأة في منتصف العمر.
"… "
"لعشاء اليوم، لدينا حساء لحم بقري مع—"
"لا بأس…" قاطع يوان فجأة.
"لست جائعاً اليوم…"
"حتى لو قلت ذلك… لدي عمل أقوم به…" تنهد الشخص بنبرة قلقة.
"لن… أكرر نفسي…"
"… "
ساد الصمت الغرفة، وبعد لحظة تحدثت المرأة في منتصف العمر قائلة: "أفهم. أرجو أن ترتاح جيداً، أيها السيد الشاب."
أُغلق الباب بعد بضع ثوانٍ، وبالكاد استطاع يوان سماع الشخص الذي غادر للتو وهو يشخر ببرود بازدراء.
"مع هذا الجسد عديم الفائدة، إنها معجزة أنه لم يُطرد من هذا المنزل حتى الآن…"
"… "
ابتسم يوان بمرارة قائلاً: "ما زلت أسمعك، أتعلم؟"
بما أن الجزء الوحيد العامل من جسده كان فمه وأذنيه، فعليه أن يعتمد على سمعه أكثر من الأشخاص العاديين، مما يسمح له بسماع أشياء لا يستطيع الناس سماعها عادةً.
"ربما صوتي، بل وحتى قدرتي على السمع، قد تتخلى عني في المستقبل تماماً كما حدث لبقية جسدي…"
بعد فترة، عاد يوان إلى لعبة تدريب اونلاين.
ومع ذلك، لم ينادِ على الفور على شياو هوا، لأنه أمضى بضع دقائق وهو يحدق بصمت في هذا العالم الملون.
"ماذا أفعل؟ ليس لدي وقت لأكون مكتئباً! كل ثانية أقضيها في التسكع هي ثانية ضائعة في هذا العالم الجميل! قد أكون عديم الفائدة وعاجزاً في العالم الحقيقي، لكنني لست كذلك في هذا العالم!"
بعد أن هدأت الأمور، استدعى يوان شياو هوا باستخدام القلادة.
"لقد عدت بالفعل يا أخي يوان؟" نظرت إليه بنظرة متأملة.
على الرغم من محاولات يوان لإخفاء مشاعره، إلا أن شياو هوا استطاعت أن تلاحظ الحزن في عينيه بنظرة واحدة.
سألته: "هل أنت بخير يا أخي يوان؟ تبدو حزيناً بعض الشيء."
قال: "لا تقلق بشأن ذلك. إنه ليس شيئاً لا أستطيع التعامل معه، وسوف يختفي سريعاً بعد أن أقتل بعض الوحوش!"
على الرغم من قلقها، لم ترغب شياو هوا في إجباره.
"إذا احتاج الأخ يوان إلى شخص ما ليتحدث إليه، فسيكون شياو هوا دائماً بجانبك."
"شكراً لكِ يا شياو هوا. سأضع ذلك في اعتباري." ابتسم يوان.
أومأت شياو هوا برأسها وقالت: "إذن لنكمل تدريب الأخ يوان. ومع أنك لن تستفيد كثيراً من نوى الوحوش في مستويات المتدرب الروحي، إلا أنه ما زال بإمكانك تحسين تقنيات سيفك. وبمجرد أن تكتسب المزيد من الخبرة في القتال، يمكننا البدء في البحث عن الوحوش في عالم المحارب الروحي."
"إذن، ما الذي ننتظره؟ لنبدأ التدريب!"
بدأ يوان وشياو هوا في شق طريقهما للخروج من المدينة.
وبعد فترة، عندما كانوا على بُعد بضعة أميال من المدينة، تحدثت شياو هوا بصوت منخفض قائلة: "أخي يوان، نحن مراقبون."
"هل يمكن أن يكونا الأخوين دو من دار المزادات؟ لقد حذرني شوان ووهان من أن هذين الشخصين قد يكونان يخططان لشيء ما قبل أن نفترق."
أومأ شياو هوا برأسه وقال: "نعم، لكنني أستطيع أن أشعر بوجود شخص آخر معهم. إنه متدرب في قمة عالم سيد الروح."
"السيد الأرواح؟ هذا عالم أعلى مني…" أظهر يوان تعبيراً قلقاً، ناسياً تماماً ملك الأرواح الذي كان يسير بجانبه.
"لا تقلق يا أخي يوان. وإذا حاولوا فعل أي شيء مريب، فسيتولى شياو هوا أمرهم. دعنا نستمر في التصرف وكأننا لا ندرك وجودهم."
أومأ يوان برأسه، وانطلق الاثنان في رحلة أعمق داخل البرية.
بعد السير لبضعة أميال أخرى، دوى صوت مألوف.
"توقف هنا أيها الوغد الصغير!"
توقف يوان وشياو هوا عن المشي واستدارا، وكان يقف خلفهما على بُعد أمتار قليلة الأخوان دو ورجل طويل القامة في منتصف العمر ذو بنية ضخمة.
"بعد أن تبعتموني إلى هنا، ماذا تريدون مني؟ أشك في أن الأمر جيد." سألهم يوان وهو يعبس.
"بما أنك تجرأت على تشويه سمعتي في دار المزادات أمام هذا العدد الكبير من الناس، بل وحتى أمام السيدة شوان مباشرة، فسأجعلك تدفع ثمن ذلك بحياتك!" قال دو هاي بصوت عالٍ، ووجهه مليء بالغضب.
