"حان وقت الإفطار! "
استُدعي ضوء الصباح في منزل الجدّ بنداء العمة ليو.
تناول لي سانجيانغ وعاءه وأخذ بضع لقمات من العصيدة مع بعض الخضراوات المخللة ، ونظره يتجول على تان وينبين ، ورون شينغ ، ولين شويو. أومأ برأسه في صمت.
عادت جميع البغال التي كانت في الخارج مؤخراً إلى حظائرها اليوم.
وبعد عدّهم واحداً تلو الآخر لم يكن هناك أي واحد مفقود.
بعد تناول الطعام ، وكالعادة كان من المفترض أن يرافقه الصغير يوانهو في نزهة هضمية.
لكن اليوم ، بادر لي سانجيانغ بالتحدث مع رون شينغ وقال:
"يا ماركيز رونشنغ ، تعال ، خذني في رحلة إلى مدينة سيآن. "
فوجئ رون شينغ ؛ فقد كان يخطط في الأصل للعودة إلى منزله القديم في الجناح الغربي اليوم لتخزين بعض الأرز والمعكرونة والحبوب والزيت لجده.
بعد كل شيء ، لقد مر وقت طويل منذ آخر معاملة ، ومن الناحية النظرية ، فقد حان الوقت تقريباً لجلب الدفعة التالية من جيانغ شوي.
كان عليه أن يتأكد من استقرار جده قبل أن يغادر ، وإلا فقد يموت الرجل العجوز جوعاً.
عندما كان جدي أصغر سناً كان يستطيع تحمل الجوع بشكل أفضل ، لكن الآن وقد كبر في السن ، أصبح أقل قدرة على التحمل.
لكن بما أن السيد لي قد تحدث ، أومأ رون شينغ برأسه وذهب لدفع دراجة العائلة ثلاثية العجلات إلى الخارج.
تثاءب تان وينبين ، واضعاً يديه على وركيه ، وقال لرون شينغ "سأقوم برحلة من أجلك ".
أجاب رون شينغ وهو يركب الدراجة ثلاثية العجلات مع السيد لي في الفناء "مم ".
قبل فترة كان لي سانجيانغ ينوي الذهاب إلى بلدة شيغانغ لتجربة حظه في اليانصيب ، لكن أمور عائلة وو أخرته ولم يتمكن من الذهاب.
غالباً ما تنتقل فرق اليانصيب هذه بشكل متكرر نظراً لمحدودية قدرة المستهلكين على الوصول إلى منطقة واحدة على المدى القصير. فبعد يومين أو ثلاثة أيام ، ينتقلون عادةً إلى موقع آخر.
والآن ، انتقلوا بالصدفة إلى بلدة سيآن التي لم تكن بعيدة جداً ولا قريبة جداً من قرية سي يوان.
شعر لي سانجيانغ بالحرج من إخبار الصغار بأنه سيشارك في اليانصيب ، خشية أن يكون قدوة سيئة لهم. وبعد تفكير طويل ، وجد أن الماركيز رونشنغ هو الرفيق الأنسب.
بمجرد وصولهم إلى سيان كان يطلب من رون شينغ أن يدخن وينتظر من بعيد بينما يشتري هو تذكرة يانصيب سراً ويعود بعد استلام الجائزة.
نعم ، لقد حلم لي سانجيانغ مرة أخرى الليلة الماضية بأنه فاز باليانصيب ، ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يحلم فيها بمثل هذا الحلم مؤخراً.
لذا هذه المرة لم يكن يهدف إلى أي شيء آخر ؛ حتى لو كان الأمر مجرد تفسير الحلم كان عليه أن يشتري تذكرة.
أشعل تان وينبين سيجارة قائلاً "ثم سأذهب إلى الجناح الغربي ".
ين مينغ "سأذهب معك. "
"بإمكاني الذهاب وحدي ؛ الأمر يتعلق فقط بشراء بعض الطعام والمشروبات. "
"لدي الخبرة. و إذا اشتريت الكثير ، فقد يبيعه ليلعب الورق ، والأرجح أنه سيموت جوعاً. "
"حسناً ، لنذهب معاً إذاً. "
توجه تان وينبين ويين مينغ إلى الجناح الغربي معاً.
في وقت متأخر من الصباح كان السيد شان يجلس في الفناء ، يتناول مشروباً مبكراً.
لم تكن هناك أي وجبات خفيفة جيدة لتناولها مع المشروب ، فقط طبق من الفجل المخلل ، وطبق من الخل ، وطبق من صلصة الصويا ، وحصاتين صغيرتين ناعمتين.
كان المشروب عبارة عن نبيذ طهي من المطبخ.
لا يوجد حل لذلك ؛ السيد شان لم يكن لديه سوى هذه التوابل الفائضة في الوقت الحالي.
"مرحباً سيد شان ، هل تستمتع بمشروب ؟ "
دخل تان وينبين الفناء بسرعة ، لدرجة أن السيد شان لم يكن لديه وقت لإخفاء وجباته الخفيفة.
بدا على وجه الرجل العجوز بعض الحرج ، إذ شعر بالحرج من أن يرى زواره الأصغر سناً حالته المزرية.
"مينغ مينغ ، ابحثي لي عن حصاة صغيرة نظيفة. سأشرب كأسين مع السيد شان. "
"يا لك من وغد! " حدق السيد شان في تان وينبين ، وسأله "أين رون شينغ ؟ "
"رون شينغ مشغول ولا يستطيع الحضور اليوم ، لذلك أنا هنا مكانه. "
أثناء حديثه ، أخرج تان وينبين بعض النقود من جيبه وسلمها للسيد شان قائلاً "هذا من رون شينغ لك ".
"آه ، جيد. "
أخذ السيد شان المال ، وشعر وكأنه جندي عالق في الخنادق يتلقى الإمدادات أخيراً ، ويستعيد روحه القتالية.
"بين هو ، اجلسوا في المنزل الآن. تناولوا الغداء هنا في المنزل ؛ سأذهب لأشتري لكم بعض المكونات. "
"بالتأكيد ، سيد شان ، تفضل. "
كان تان وينبين يعلم جيداً ما الذي كان السيد شان يسارع لفعله ولم يمنعه.
بعد أن خرج السيد شان من الفناء وهو يركض بحماس ، نظر يين مينغ إلى تان وينبين وهو يشعر بشيء من العجز "كان يجب ألا تعطيه المال مباشرة ".
"طالما أن الرجل العجوز سعيد. بالمناسبة ، يجب أن تذهب لشراء الأرز والمعكرونة والحبوب والزيت. "
"ما كنت تنوي القيام به ؟ "
"سأشاهد السيد شان وهو يستعرض مهاراته في قرية المقامرة. "
بعد أن أنهى كلامه ، انطلق تان وينبين مسرعاً خارج الفناء ، ولحق بالسيد شان وانضم إليه في وكر القمار.
خرج يين مينغ لشراء الأرز والمعكرونة والحبوب والزيت ، وهي مهمة تطلبت حساب الكميات بدقة.
عندما انتهى يين مينغ من التسوق وترتيب الأمور ، عاد السيد شان وهو يبدو عليه الإحباط.
تتفاجأ يين مينغ قليلاً: هل ضاع بهذه السرعة ؟
كان تان وينبين يبتسم خلف السيد شان.
قال يين مينغ "السيد شان و كل شيء جاهز ".
تمكن السيد شان من رسم ابتسامة صعبة نوعاً ما لـ يين مينغ ، ثم انسحب إلى داخل المنزل في حرج.
توجه ين مينغ إلى تان وينبين وسأله "هل انتهى كل شيء ؟ "
تان وينبين "أجل ، لقد ذهب كل شيء. "
ين مينغ "كنت أعرف أنه سيخسر ، لكنني لم أتوقع أن يكون بهذه الكفاءة. "
تان وينبين "الأمر ليس كما لو أنه يلعب بشكل أعمى. إنه يتخلص من الأوراق الصغيرة ولا يخدع ، ولكن في كل مرة يحصل فيها على يد قوية ، يخسر. "
"مضروب ؟ "
"أجل ، كأن أحدهم يملك يداً أفضل قليلاً في كل مرة على الطاولة. إنه أمر غريب. "
"عليه أن يتوقف عن المقامرة. "
"لا يستطيع التوقف ؛ خسارة بعض المال في لعب الورق ليست بالأمر السيئ. سيكون الأمر مخيفاً حقاً لو صرخ السيد شان فجأةً يوماً ما بسبب فوزه. "
"ماذا تقصد ؟ "
"من الصعب شرح ذلك. "
بعد أن أمضى تان وينبين وقتاً طويلاً حول يوانزي لم يتوقف أبداً عن القراءة والتعلم واكتسب بعض الفهم لمخطط الحياة وفنغ شوي.
بالمقارنة مع يوانزي كان ما زال أمامه طريق طويل ، لكن في المجتمع العام كان بإمكانه بسهولة خداع بعض الرؤساء الأثرياء الجدد أو البسطاء.
