عقد الرجل الأصلع حاجبيه في حيرةٍ بالغة ، لا يدري كيف يتصرف ، وفي تلك الأثناء ، دخل شخصٌ من الخارج.
أحدق تشانغ يويفي النظر فأدرك أنه يعرف هذا القادم ؛ بدا أنه الشخص الذي كان يقف خلف مديرهم الكبير قبل قليل ، إما محامٍ أو سكرتير.
قطب الرجل جبينه ، وحدق في العمال ، ثم صاح متسائلاً "ما الذي دهاكم بحق الجحيم ؟ كيف وصلت الفوضى إلى هذا الحد ؟ ولماذا هذا الضجيج المفتعل ؟ "
كان وجه المحامي ينم عن امتعاضٍ شديد ، فقد كان مديره الكبير يغط في نومٍ عميق حتى أيقظه هذا الضجيج. فلم يكن بوسع المدير الكبير المجيء بنفسه لاستجلاء الأمر ، فأرسل هذا المحامي ليعرف حقيقة ماذا يجري وما سبب هذه الجلبة.
شعر الرجل الأصلع بالخوف والارتباك ؛ ففي نهاية المطاف ، ليس من السهل الظفر بوظيفة ذات أجرٍ مرتفع كهذه. و قال على عجل للمحامي "إنه أحد عمالي الصغار ، ذلك الأحمق قليل الحيلة ؛ فقد سقط للتو من الطابق العلوي ، ويبدو أن ساقه قد كُسرت. حقاً ، لا ندري ما نصنع! "
رمق المحامي تشانغ يويفي بنظرة باردة ، ثم قال "إذن ، افعلوا الآتي: امنحوه بعض المال ودعوه يتدبر علاجه بنفسه ؛ فبما أن ساقه قد تحطمت ، فهو لا نفع له هنا على أي حال. "
وأضاف موجهاً كلامه للرجل الأصلع بازدراء ظاهر "إنها مسألة تافهة ، لا داعي لكل هذا الصخب. وإذا كنت تخشى ألا يكفي المبلغ ، سأجعل الإدارة المالية تصرف لك المال. لا تكن شحيحاً إلى هذا الحد. "
كان المحامي من طبقة أرستقراطية ، والصفقات التي يعقدها تُقدر بالملايين ، لذا كان ينظر باحتقار لمثل هذا المشهد الذي يتقاتل فيه بسطاء القوم على بضع مئات من اليوانات.
أومأ الرجل الأصلع برأسه مراراً وهو ينحني ، متمتماً بكلمات الشكر للمحامي. ثم أخرج خمسمائة أو ستمائة يوان من محفظته وناولها لتشانغ يويفي.
"أنت محظوظ يا فتى لأنك صادفت رجلاً طيب القلب مثلي ؛ إذ سمحت لك بالذهاب لعلاج نفسك. استقل سيارة أجرة وارحل من هنا ، توجه إلى المدينة واعتنِ بساقك جيداً. و لقد انتهى عملك هنا من هذه اللحظة. "
حين رأى تشانغ يويفي الخمسمائة يوان ، قطب حاجبيه وقال على الفور "يا سيدي ، هذه الخمسمائة ليست سوى أجري الأساسي ، وساقي الآن مكسورة ، وهذا يُعد إصابة عمل ، أليس كذلك ؟ لقد قال ذلك السيد للتو إنه يجب أن تمنحني أكثر من ذلك وهذا المبلغ لا يكفي. "
عند سماع ذلك أطلق الرجل الأصلع ضحكة باردة ، ثم قبض على ياقة تشانغ يويفي وزأر "أيها الفتى ، لا تختبر صبري. انظر إلى حالك ؛ هل ما زلت تطمع في المزيد من المال ؟ أتعتقد حقاً أنك تستحقه ؟ لا تأخذ نفسك على محمل الجد ؛ فمجرد أنني دفعت لك أجرك الأساسي ولم أخصم منه شيئاً ، فهذا بحد ذاته كرمٌ مني تجاهك. "
سخر تشانغ يويفي في أعماقه عند سماع هذا "هل يظن هذا الوغد أنني أحمق ؟ " لكنه سرعان ما فكر في كيفية التظاهر بالغباء ليرد لهم الصاع صاعين لاحقاً ، فارتسمت على وجهه ملامح الجبن وقال "أوه ، هكذا الأمر إذن! فهمت ، فهمت. أنت أيضاً تعاني من ضغوط ، يا سيدي. سأرحل الآن وأسرع لعلاج ساقي. "
شعر تشانغ يويفي أن إظهار الضعف الآن في صالحه ؛ فكلما بدا أكثر خضوعاً ، قلّت شكوكهم تجاهه ، وسيعتبرونه مجرد أحمق ، مما يسهل عليه "التظاهر بالمسكنة للانقضاض على الفريسة " لاحقاً.
راقب تشانغ يويفي الرجل الأصلع ومن معه وهم يغادرون ، وقال في سرّه باحتقار "أيتها العجوز الشمطاء ، لا تظن أنني مغفل ؛ فأنا أرى كل شيء بوضوح ، وأنت وأمثالك هم المغفلون الحقيقيون هنا. بمجرد أن أعثر على السيد لين بيتشين ، سأجعلكم جميعاً أشلاءً ، ولن تجدوا الراحة حتى في مماتكم. "
أطلق تشانغ يويفي ضحكات باردة ، والتقط عكازاً ، ومشى ببطء إلى الخارج ، ثم استوقف سيارة أجرة وتوجه نحو المدينة.
في تلك الأثناء كان لين بيتشين مجتمعاً مع هو زييان ، وهو سيزون ، ولو شيان بينغ ، وكانوا الأربعة يتناقشون حول خطوتهم التالية. حيث كان لو شيان بينغ قد توصل إلى معرفة أماكن وجود هؤلاء الأشخاص تقريباً ، لكنه نصح لين بيتشين بعدم التهور.
قال لو شيان بينغ مخاطباً لين بيتشين مباشرة "نحن حتى لا نعرف كم عددهم. و إذا كانوا كثيري العدد واندفعنا هكذا ، فقد نتسبب في مشاكل نحن في غنى عنها. " لو قال هذا الكلام لشخص آخر ، لعدّوه من كلام القادة المخلصين الذين يتحلون بالحكمة والأناة ، لكن حين سمع لين بيتشين ذلك لم يصدر منه سوى "همهمة " باردة.
"هل أنت متأكد من ذلك ؟ أم أنك لا تملك الثقة التي تكفي في قدراتي ؟ "
تحدث لين بيتشين بهدوء ، لكن جملته تلك حملت ضغطاً وثقلاً لا يُوصفان. ارتجف لو شيان بينغ جسدياً ، ثم سارع ليقول "لو كان الأمر يتعلق بأي شخص آخر ، لربما لم يكونوا قادرين على ذلك ولكن بما أنك قلت ذلك يا سيد لين بيتشين ، فما عساي أن أقول ؟ سأتبع أوامرك وحسب. "
سارع لو شيان بينغ لإبداء موقفه ، دون أي تردد. عند سماع ذلك أومأ لين بيتشين برأسه أخيراً "هذا جيد. و إذا كنت تعمل معي ، فثق بشيء واحد: حكمي لا يخطئ. لا حاجة لأن تضخموا من شأن الأعداء. "
تحدث لين بيتشين بزهوٍ مفرط "في هذه المدينة لم يولد بعد من يستطيع قمعي. لو كنت سأتعثر أمام خصوم صغار في مكان كهذا ، فكيف بحق الجحيم وصلت إلى ما أنا عليه الآن ؟ " كان كبرياؤه ظاهراً على وجهه ، واحتقاره لهؤلاء الأعداء بادياً للعيان.
أومأ لو شيان بينغ ، وهو سيزون ، والبقية ، فلم يكن لديهم ما يضيفونه ؛ فثقة لين بيتشين كانت مدعومة بقوةٍ حقيقية. و في هذه اللحظة ، نظرت هو زييان إلى لين بيتشين ، وسألت بصوت خافت "إذن ، يا سيد لين بيتشين ، ما الذي تنوي فعله لاحقاً ؟ هل نتوجه إلى هناك الآن ؟ "
"بالضبط. فمن لم يدخل عرين الأسد ، كيف له أن يصطاد أشباله ؟ سنقطع الطريق بحد السيف ، ونباغتهم بهجومٍ خاطف. هو زييان ، ابقي هنا ؛ فأنتِ فتاة ، وهذا النوع من المواقف لا يناسبك. "
أجرى لين بيتشين ترتيبات سريعة ، ثم قال للبقية "البقية تعالوا معي ؛ سنقتحم ذلك الوكر معاً. و إذا كان لديكم رجال أكفاء ، فأحضروا كل من تستطيعون منهم. و أنا لا أصدق أنهم بتلك القوة ، وبالتأكيد لست خائفاً منهم. "
تحدث لين بيتشين بجرأة واثقة. وعند سماع ذلك شبك الجميع أيديهم تحيةً له ، وقال له الكثيرون "بما أن السيد لين بيتشين واثق إلى هذا الحد ، فمما نخاف ؟ سنفعل كما تقول. "
بدأ لو شيان بينغ يفكر على الفور ؛ فقد كان قد انضم لتوه إلى صف لين بيتشين وأراد أن يحقق نصراً عسكرياً حتى لا يعترض أحد عند توزيع الغنائم أو الفضل لاحقاً. لذا قال لين بيتشين بصدق شديد "السيد لين بيتشين ، هذه هي المرة الأولى التي أشارك فيها في عملية ضمن فريقكم. ضعني في الطليعة ؛ أريد أن أكون في المقدمة هذه المرة ليرى هؤلاء ما يحدث لمن يعبث معنا. دعني أتعامل معهم شخصياً ؛ لدي طرق للتعامل مع أمثالهم ، ولا أهاب شيئاً. "
ربت لين بيتشين على كتفه تشجيعاً ، ثم قال "لماذا لا نتوجه إلى مجموعة هو (هوو غروب) معاً ؟ "
في تلك اللحظة ، اقترح لين بيتشين ذلك وعند سماع الاقتراح ، أيد الجميع قراره. وعند وصولهم إلى مدخل مجموعة هو ، أوقفهم حراس الأمن في الخارج.
واجه هو سيزون هذا الموقف بنظرات حائرة "ما الذي يجري ؟ لماذا يمنعونني من الدخول ؟ " فكر بذلك بينما كان يخطو بسرعة نحو حراس الأمن وسأل بنبرة حادة "ما معنى هذا ؟ ألا تعرفون من أنا حقاً ؟ لماذا تمنعونني من الدخول ؟ "
تبادل الحارسان النظرات عند سماع هو سيزون ، ثم هزا رأسيهما ، مشيرين إلى أنهما لا يعرفانه. وعند مواجهتهما بذلك غضب هو سيزون على الفور وسأل "متى بدأتما العمل هنا ؟ "
تجمّد الحارسان للحظة أمام سؤاله ؛ لأنهما لم يستطيعا فهم سبب طرحه لمثل هذا السؤال. و قال أحد الحارسين بنبرة جادة جداً "لقد بدأنا العمل اليوم فقط ، وما المشكلة ؟ إذا كانت لديك مشكلة معنا ، يمكنك تقديم شكوى للإدارة. "
