هزّت "هوو شيان " رأسها بغضب وقالت "لا يكتفون بعدم الاستماع إليّ ، بل لا يقيمون لي أي وزن! إنهم يهينونني ويحطّون من كرامتي! هؤلاء الأوغاد يغرقون في ملذاتهم ، ويعبثون في الخارج ، فبأي حق يتجرؤون على التحدث عني ؟ "
هزّ العجوز رأسه بقلة حيلة وقال "يا آنستي ، يا آنستي كان ينبغي عليكِ أن تدركي هذا منذ زمن بعيد. أنتِ تعلمين يقيناً طبيعة هؤلاء البشر ؛ فالحديث معهم أشبه بمن ينفخ في رماد ، أو كمن يعزف للثور ، لا طائل منه ولا رجاء ".
هدّأت كلمات العجوز من روع "هوو شيان " فأخذت نفساً عميقاً وقالت "أنت محق يا سيد 'وانغ ' ؛ لقد كنت ساذجة للغاية في السابق ، ظننت أنهم إخوتي وأنهم سيفهمون أنني أعمل لمصلحتهم. أما الآن فقد أيقنت أنني لا أستطيع الاعتماد عليهم ، وليس لي سوى نفسي ".
بعد أن قالت ذلك أسندت "هوو شيان " ظهرها إلى المقعد وغرقت في تفكير عميق ، واستحضرت في مخيلتها ملامح "لين بيتشين " الوسيمة وحضوره المهيب ، فلم تستطع منع نفسها من التساؤل "هل يمكنني الانضمام إلى جانب 'لين بيتشين ' ؟ ففي النهاية ، أنا امرأة ، وأمتلك ما يروق له ".
لو استطاعت أن تصبح امرأة "لين بيتشين " أو السيدة ، فإن المكاسب التي قد تجنيها ستفوق كل التوقعات. لذا التفتت إلى العجوز وقالت "السيد 'وانغ ' ، حرك السيارة ؛ أحتاج إلى العودة إلى ذلك البار ".
فهم العجوز تماماً ما يدور في خلد "هوو شيان " صمت لحظة ثم أومأ برأسه.
لكن في تلك اللحظة ، رنّ هاتف "هوو شيان " فجأة. التقطت الهاتف وسمعت صوتاً ملحاً من الطرف الآخر "يا آنسة ، حدث مكروه! السيد في حالة حرجة! من الأفضل أن تأتي إلى المستشفى فوراً! "
شحب وجه "هوو شيان " حتى صار كالموت.
كان هذا الاتصال من ممرضة المستشفى الخاص بعائلتها ، فأمرت السائق بسرعة "انطلق إلى المستشفى بسرعة! مستشفى الشعب الأول! السيد في حالة حرجة! "
أصاب السائق التوتر لسماعه هذه الأنباء ، فضغط على دواسة الوقود بكل قوته ، وانطلقت السيارة بجنون نحو المستشفى.
على جانب "لين بيتشين " كان هو و "لان زيهوا " يسيران جنباً إلى جنب في طريق عودتهما إلى المنزل. و لقد استمتعا كثيراً هذه الليلة ، وشهدت "لان زيهوا " جانب "لين بيتشين " المتسلط والمتسامي.
تلك الشخصيات المرموقة التي كانت تتسم بالترفع في حضرة الآخرين ، بدت ككلاب مطيعة أمام "لين بيتشين ".
نظرت "لان زيهوا " إلى "لين بيتشين " وقالت بنبرة خافتة فجأة "سأعود من هنا ، ألن تودعني ؟ " ثم التفتت إليه وابتسمت.
ابتسم "لين بيتشين " ابتسامة خفيفة وقال "بالطبع ، يسعدني ذلك. سأوصلك ، الوقت متأخر وأخشى أن تتعرضي لأي خطر ".
كان "لين بيتشين " ما زال يخطط لإيصال "لان زيهوا " فقد كان هناك تفاهم ضمني يصعب وصفه بينهما.
غير أن "لان زيهوا " وبمجرد سماعها كلمات "لين بيتشين " عقدت حاجبيها قليلاً. و لقد كانت تطمح للمزيد ، لكن موقف "لين بيتشين " جعلها تشعر بنوع من المسافة ؛ فقد تصرف كنبيل بعيد المنال. ولو لم تكن "لان زيهوا " تعرفه جيداً ، لربما انخدعت بمظهره.
شعرت فجأة ببعض الغضب ، فقالت لـ "لين بيتشين " "لا ، سأعود بمفردي. لا تقلق ، الجميع يستخدم السيارات الآن ، سأطلب من سائقي أن يأخذني ".
عند سماع كلمات "لان زيهوا " أُخذ "لين بيتشين " على حين غرة ، لكنه أومأ برأسه. و لقد لاحظ أن الفتاة قد تكون مستاءة قليلاً ، فلم يزد في القول.
"حسناً إذن ، عودي بسلام. سأراقبك حتى تركبي السيارة ، ثم سأنصرف ".
عند سماع كلمات "لين بيتشين " شعرت "لان زيهوا " بعدم ارتياح أكبر. حيث كانت عاطفة غريبة ؛ فهي تعلم أنها مخطئة ، لكنها لم تستطع كبح جماح مشاعرها.
أخرجت هاتفها وأجرت اتصالاً ، وسرعان ما وصل سائقها الخاص إلى الأسفل. لوحت "لان زيهوا " لـ "لين بيتشين " وركبت السيارة بخفة ورقي. راقبها "لين بيتشين " وهي ترحل ، وكان يبدو غير مبالٍ.
"أعلم بما تفكرين ، وأنا مدرك لذلك. و لكن في الوقت الحالي ، هناك العديد من الأمور المهمة التي يجب عليّ التعامل معها ، ولا يمكنني التشتت ".
فكر "لين بيتشين " بذلك في صمت. وفي هذه الأثناء كانت "لان زيهوا " تجلس في السيارة ، تعيد شريط الذكريات لما حدث الليلة مع "لين بيتشين ". زاد ندمها ، وشعرت أنها ما كان ينبغي لها أن تتصرف بنزوات في النهاية ، وتفرغ غضبها في "لين بيتشين ". فمثل هذا السلوك لن يؤثر إلا سلباً على علاقتهما.
لاحظ السائق الجالس خلف المقود من خلال مرآة الرؤية الخلفية أن "لان زيهوا " تبدو مضطربة قليلاً.
استفسر السائق الذي يناهز الثلاثين من عمره ، وسيماً ومبهراً ، بصوت خافت ونبرة ملؤها الاهتمام "سيدتى ، هل هناك خطب ما ؟ هل للأمر علاقة بذلك الرجل ؟ هل حدث أي سوء تفاهم بينكما ؟ يمكنكِ البوح لي ". كان صوته عميقاً ومغناطيسياً ، وودوداً بالقدر المناسب.
تغير تعبير وجه "لان زيهوا " قليلاً عند سماع هذه الكلمات ، ثم ردت بحزم "أنت تتدخل فيما لا يعنيك ". وفوراً ، عادت إلى هيئتها المعهودة كمديرة تنفيذية صارمة.
شعر السائق ببرودتها ، فارتجف قليلاً ، واعتذر مسرعاً "كنت قلقاً عليكِ فقط ، أخشى أن تكوني قد واجهتِ أي متاعب ".
"شكراً لك ، لكنني لا أحتاج إلى اهتمامك. كل ما عليك فعله هو التركيز على القيادة ، الأمور الأخرى لا تستدعي انتباهك ". سخرت "لان زيهوا " ببرود ؛ فهي لم تحب يوماً أن يتدخل مرؤوسوها أو زملاؤها في حياتها الخاصة. فسنوات الصراع في عالم الأعمال علمتها الحفاظ على مسافة فاصلة.
شعر السائق بغضب مكتوم ، وكاد أن يصرخ "أيتها المرأة أنتِ حقاً تحولين النوايا الحسنة إلى شريرة! لقد كنت أقودكِ كل يوم ، وطال اهتمامي بكِ. ألا يمكنني حتى طرح سؤال ؟ يوماً ما سأرميكِ على الفراش ، لأرى كيف ستتظاهرين بالتسامي! ". لكنه كبح هذه الكلمات ، ووجهه ما زال يفيض بالابتسامات "عذراً يا سيدتي ، لقد تجاوزت حدودي. سأكون أكثر حذراً في المستقبل ، ولن أكرر مثل هذه الأخطاء ".
همهمت "لان زيهوا " بخفة كإقرار ، ثم لم تعد تلتفت إليه. طوال الطريق ، ظل كلاهما صامتين حتى أوصلها السائق إلى وجهتها ، فصعدت فوراً إلى الأعلى.
راقبها السائق وهي ترحل ، وتحديداً خصرها الرشيق ، مما أثار فيه مشاعر الغضب والرغبة ، ممزوجة بلهفة لا توصف. "هذه المرأة دائماً يصعب فهمها " تمتم في نفسه.
وما إن همّ بالمغادرة حتى ربت شخص ما على كتفه برفق. فزع السائق ، والتفت ليرى رجلاً طويلاً ونحيلاً في الثلاثينيات من عمره يبتسم له.
"أخي! كيف حالك ؟ " كان السائق متفاجئاً ومسروراً "لماذا أنت هنا في هذا الوقت ؟ "
تبين أن هذا الرجل هو زميله الأكبر من أيام الجامعة - "او يانغ بينغتشوان ". كانت تربطهما علاقة عميقة حينها ، وكان زميله يهتم به كثيراً ، كإخوة.
أوضح "او يانغ بينغتشوان " بابتسامة "مؤخراً ، خطرت لي فجأة فكرة التواصل معك ، وعلمت أنك تعمل سائقاً لدى مديرة تنفيذية ، فعرفت أنها تسكن هنا. ما رأيك أن نجد مكاناً لنتناول مشروباً ونستعيد ذكريات الماضي ؟ "
ضحك السائق بصدق "لا مانع! نحن الإخوة يجب أن نجتمع ونتحدث عن الأيام الخوالي ".
ذهب الاثنان بحماس إلى فندق قريب ، وطلب "او يانغ بينغتشوان " غرفة خاصة بكل غموض.
بمجرد الجلوس ، ضحك السائق "يا أخي قد سمعت أنك أصبحت سكرتيراً خاصاً لشخصية مرموقة ، تبدو واعداً حقاً! بمجرد أننا اثنان ، وتحصل على غرفة بهذا المستوى العالي ، فأنت تزداد شأناً ".
على الرغم من أن السائق كان يخدم أشخاصاً أقوياء أيضاً إلا أنه كسائق كان يشعر أن مكانته ليست بقرب السكرتيرات أو المقربين. كشفت كلماته عن قليل من الحسد والعجز.
ومع ذلك اكتفى "او يانغ بينغتشوان " بالضحك الخفيف وقال "يا صاح ، لا تظن بي خيراً أكثر مما ينبغي. و أنا لا أعيش كما تتخيل ، فالأمور صعبة للغاية ".
فوجئ السائق بسماع ذلك وهز رأسه قائلاً "يا أخي أنت تمزح. كيف يمكن أن يكون حالك أسوأ ؟ أنا من يعاني حقاً! أتبع مديرة تنفيذية ولا أجني من وراء ذلك شيئاً ".
ألقى "او يانغ بينغتشوان " نظرة على السائق ، وكان عقله يخطط في صمت ؛ فقد لاحظ استياء السائق من المديرة ، ولعله يستغل ذلك للقيام بشيء ما.
