بالتأكيد، إليك ترجمة احترافية للنص بأسلوب أدبي باللغة العربية الفصحى:
**الفصل 150: حدود نواة الابنة**
**التاريخ:** 25 مارس 2321
**الوقت:** 10:05
**الموقع:** مدينة زهرة السماء، مسكن كين
"أبي! ما هذا الذي في الصندوق الصغير؟ ولماذا دفنته هنا؟" صاحت كوني بذهول وهي تنظر إلى أرضية القبو المكسورة والصندوق الصغير المختبئ فيها.
"كوني، سيشرح الأب لاحقًا. كوني فتاة جيدة وساعديني في إصلاح هذه الأرضية؟" بعد اندماجه مع نواة الابنة، لم يشعر كريس بأي تغييرات في إرادته سوى إيمان مطلق وراسخ بـ "وايت". ظل على حاله المعتاد، لكنه الآن كان يهتم أكثر بـ "وايت" وما قد يفكر فيه أو يطلبه منه؟ ناهيك عن أنه كان مستعدًا للتضحية بنفسه وبقية عائلته لإرضاء "وايت" إذا لزم الأمر، تمامًا كإنسان يعبد إلهه المحبوب.
كان كريس يعلم أن جسده قد تعرض لضرر دائم نتيجة للنار الملعونة التي زرعها فيه قناع المهرج. وبعد قراءة القدرات التي منحتها لهم نواة الابنة الكارثية، عرف أنه يمكنه الحصول على جسد أفضل والتخلص من الجروح القديمة لخدمة سيده بشكل أفضل بعد خضوعه لإعادة هيكلة كاملة للجسم. كانت أماندا ومايا تفكران بنفس الطريقة، لذلك قررتا إخراج الثروة المخبأة التي جمعتاها على مر السنين، بعيدًا عن أعين الدائرة الساهرة. لم تذكر هذه الثروة لسيمون أو كوني قبل دخولهما في غيبوبة، لأن اكتساب الثروة المفاجئ كان بالتأكيد سيجذب انتباه الدائرة، مما يعرض حياتهما للخطر.
"سيدي، أرجوك اقبل هذا؟" عرض كريس وأماندا ومايا ثروتهما المخبأة على سيدهما.
"ما هذا؟ بطاقة تخزين؟" أخذت الصندوق الصغير الذي قدمه الثلاثي، ليجد بداخله بطاقة تخزين من رتبة E.
"سيدي، إنها كل مدخراتنا." أوضح كريس.
"لماذا تعطونني هذا! أعطوه لأطفالكم، فهذا سيساعدهم على الاستقرار والتكيف بشكل أفضل مع المدينة الجديدة التي سينتقلون إليها؟" كانت هذه هي قوة نواة الابنة وذكائها الاصطناعي الذي يغسل الأدمغة، على الرغم من أنهم كانوا يمتلكون إرادتهم وأفكارهم الخاصة، إلا أن الأمر لم يكن بعيدًا عني. لكن قدرة نواة الابنة كان لها أيضًا حدودها، فيمكنها فقط البذر في مسار روح متدرب البطاقات إذا كان متدرب البطاقات هذا يمتلك درجة مماثلة أو أقل من رتبة كتاب التعاويذ الخاص بي.
هذا يعني، إذا كنت حامل كتاب تعاويذ فضي، فإن نواة الابنة الكارثية يمكنها فقط العمل ضد متدربي البطاقات في عالم سيد البطاقات الذين يحملون كتب تعاويذ ذات درجة فضية. إذا كانوا يمتلكون كتب تعاويذ ذهبية أو أعلى، فإن نواة الابنة لا يمكنها البذر في مسار روحهم.
حاليًا، أنا حامل كتاب تعاويذ ذهبي. يمكن لنواة الابنة الكارثية فقط العمل ضد متدربي البطاقات في عالم سيد البطاقات الذين يحملون كتب تعاويذ ذهبية. إذا كانوا يمتلكون كتب تعاويذ بلاتينية أو أعلى، فإن نواة الابنة لا يمكنها البذر في مسار روحهم. ولكن داخل مدينة زهرة السماء، كان هذا كافيًا، حيث لم أسمع عن أي متدرب بطاقات يحمل كتاب تعاويذ بلاتيني أو في عالم أعلى من عالم السيد.
كان كريس وأماندا ومايا في عالم جراند ماستر للبطاقات مع كتب تعاويذ فضية؛ لم يكن الاندماج مع نواة الابنة يمثل تحديًا. على الرغم من أنهم كانوا مرؤوسيني، إلا أنني لم أرغب في إساءة معاملتهم، ناهيك عن أطفالهم. لقد سرقت بالفعل والديهم وعمتهم منهم. لم أرغب في سرقة الثروة التي تخصهم بحق. وكم يمكن أن تكون مدخراتهم؟ كنت أعلم أن مدخرات بابا وماما وايت لم تكن سوى بضعة ملايين، وبصفتهم شركاء لهم، كان يجب أن تكون مدخرات الثلاثي نفس المبلغ. أنا حاليًا لا أفتقر لبضعة ملايين.
"سيدي، هناك 72 جوهرة روح في بطاقة التخزين، أردنا استخدام جوهرات الروح لإعادة هيكلة أجسادنا قبل المضي قدمًا في الخطة." أوضح كريس نيته في تقديم ثروته المخفية لي.
عند سماع 72 جوهرة روح، تفاجأت لأنني بحثت في كل زاوية وركن من إقامة "وايت" ببصائر روحي، لكنني لم أجد أي ثروة مخبأة. بعد الاستفسار عن هذا من ثلاثي كين، فهمت السبب. على عكس الثلاثي الذين أخفوا دخلهم الإضافي عن الدائرة، كان بابا وماما وايت يتبرعان بدخلهما الإضافي لمخيمات اللاجئين، ودور الأيتام، وغيرها من الأعمال الخيرية الجديرة بالاهتمام. كانت الدائرة تراقب بقوة قوة وثروة فريقهم حتى تتمكن من قمع أي أفكار تمرد قد تكون لدى الفريق. وهذا هو السبب في أن جميعهم، على الرغم من أنهم جميعًا قد اخترقوا عالم جراند ماستر للبطاقات، لم يكن أي منهم يمتلك كتاب تعاويذ ذهبي.
تفكيرًا فيما قاله كريس، اعتقدت أن ما قاله منطقي وسمحت لهم بإعادة هيكلة أجسادهم. سأعوض سيمون وكوني لاحقًا أو بطريقة أخرى. بينما كان كريس وأماندا ومايا يعيدون هيكلة أجسادهم، تلقيت أخيرًا مكالمة من إليوت.
"وايت، آسف، كنت في اجتماع، اضطررت لعزل كتاب تعاويذ لأسباب السرية." أوضح إليوت سبب عدم تمكني من الوصول إليه وإلى كارين.
"مرحبًا! لا داعي لشرح ذلك لي، أنا أعرفك. حسنًا أنك اتصلت عندما استطعت. هل أنت متفرغ الآن؟" لم يحتج إليوت لشرح نفسه لي. كنت شريكه التجاري، ولست رئيسه.
"نعم، لدي حوالي 30 دقيقة قبل أن أتوجه إلى المنزل للتعامل مع بعض الأمور!" يبدو أن شيئًا كبيرًا قد حدث، يمكنني معرفة ذلك من مقدار الإحباط في صوت إليوت، "ماذا حدث؟"
"*تنهد* بعض أعضاء مجلس إدارة مجموعة JK بالاشتراك مع "فاين جولد" خدعوني. يجب أن أعود إلى المنزل لتنظيف فنائي الخلفي، ولاحقًا سأتعامل مع هذه اللعينة "فاين جولد"..." بدا إليوت غاضبًا، فتعرض للخداع من قبل "فاين جولد" كان شيئًا، لكن التعرض للخداع من قبل مجموعة JK كان يجب أن يؤلمه كثيرًا.
"حسنًا، سأرسل لك عنوانًا، تعال لمقابلتي هنا." قلت بينما أرسلت له عنوان عائلة كين. كانت مدينة زهرة السماء تحت سيطرة الدائرة ولم تكن هناك طريقة لتنفيذ خطتي سرًا، لذلك قررت بدلاً من التكتم، أن أسرع قبل أن تستجيب الدائرة.
"سأكون هناك في خمس دقائق." بكلمات إليوت، أغلق الخط.
...
"إذن، تريد مني أن أوصلهم إلى مدينة كعكة زهرة السماء؟" قال إليوت، وهو ينظر إلى سيمون وكوني.
"ليس هم فقط، بل أيضًا عمي وخالتي وروني وجاكي." لا أحد من أقربائي آمن في مدينة زهرة السماء. أما بالنسبة لسوزان، فأنا بحاجة إليها هنا.
"ماذا حدث؟ تبدو أكثر خوفًا من المعتاد." سأل إليوت.
"الدائرة هي المسؤولة عن وفاة والدي؟" كان هذا كافيًا، ووجه إليوت تصلب أيضًا، مدركًا لخطورة الأمر، "إذن يجب أن تهرب معهم أيضًا."
"لا، لدي الكثير من العمل هنا. بالإضافة إلى ذلك، أنا متأكد من أن الدائرة لن تتصرف علنًا ضدي." يمكنني قول ذلك لأنني كنت أعرف الآن لماذا ذهبت الدائرة إلى هذا الحد لقتل بابا وماما وايت سرًا تحت ستار مهمة.
"حسنًا، أتمنى أن تعرف ما تفعله." لم يحاول إليوت الجدال لأنه كان يعلم أنه مهما قال، فلن يغير رأيي.
بعد أن وافق إليوت، نظرت كارين نحو الغرفة التي كان فيها كريس وأماندا ومايا مختبئين وقالت: "سيد وايت، هل لم نكن أصدقاء؟"
