الفصل 69
شون إير الغاضب
بعد أن رتب كل شيء ، خرج شياو يان ببطء من الكهف. سلك طريق الجبل ، وتسلل إلى قمته ، وألقى نظرة حوله ليتأكد من عدم وجود أحد. أخيراً ، تنفس الصعداء ، وخطا خطوات واسعة متجهاً مباشرة نحو منزل العشيرة.
بينما كان شياو يان عائداً إلى عشيرته على مهل ، صادف شيوخ العشيرة الثلاثة الذين مروا مسرعين وهم يلامسونه في الفناء الأمامي. حيث توقف شياو يان للحظة ، وقد بدا عليه شيء من الحيرة إزاء الوجوه الكئيبة والغاضبة في آنٍ واحد للشيوخ الثلاثة الذين غادروا للتو.
"من أساء إليهم الآن ؟ " هز شياو يان رأسه مندهشاً واستدار ليجد فتاة شابة ترتدي ملابس خضراء تخرج مسرعة من ممر جانبي لتقف أمامه ، رشيقة وأنيقة.
عندما رأى شياو يان شون إير الجميلة بابتسامتها الساحرة ، خفق قلبه بشدة. تذكر ما سأله ياو لاو في الكهف ، فاحمر وجهه وهو يرفع بصره إلى السماء بشعور من الذنب ، متظاهراً بأنه شارد الذهن.
انتاب شون إير شعورٌ بالذهول من تصرفات شياو يان غير المألوفة ، وبعد لحظات هزّت رأسها عاجزةً عن فهم سبب هذا التغيير. تقدّمت خطوةً إلى الأمام ، وألقت نظرةً خاطفةً على شياو يان ، فظهرت على وجهها الرقيق ملامح الدهشة. حيث وضعت يديها على ظهرها ، وانحنت إلى الأمام حتى لم يتبقَّ بينهما سوى سنتيمتر واحد ، ثمّ تظاهرت بالابتسامة وقالت "أخي شياو يان ، هل ترقّيتَ إلى فنون قتالية ؟ "
غمرت شياو يان رائحة الأنفاس العطرة الدافئة التي لامست وجهه ، ففقد صوابه للحظات. هزّ رأسه بعنف ليُبدد هذا الشعور ، وكتم خفقان قلبه. ربت على رأس الفتاة الشابة التي كانت في مثل طوله ، وقال على مضض "لماذا لا تدعيني أقولها بنفسي لأُشبع غروري ؟ "
عند سماع ذلك اتسعت عينا شون إير قليلاً على شكل هلال جميل. وكعادتها ، مدت يدها الرقيقة الناعمة وبدأت تُملس بجدية تجاعيد ملابس شياو يان.
في الماضي ، عندما كان شياو يان يُعامل بهذه الطريقة من قِبل شون إر لم يكن يُفكر في الأمر مرتين. أما اليوم ، وبعد أن كشف ياو لاو عن مشاعره ، فقد انزعج فجأة من هذا التصرف.
بالقرب من هذا الطريق كان أفراد آخرون من العشيرة يمرون من حين لآخر. ولما رأوا شون إير تساعد شياو يان في ترتيب ملابسه كزوجة لم يسعهم إلا أن يشعروا بالحسد.
وبينما كان يميل برأسه لينظر إلى وجهها الرقيق الخالي من العيوب ، سقطت خصلة من شعرها الأسود الناعم على جبينها ، مما أبرز اتساع عينيها اللتين كانتا تتجولان بانسيابية ، في مشهد مؤثر للغاية.
بينما كان شياو يان يحدق في شون إير بنظرة فارغة ، ازداد معدل تنفسه تدريجياً مع ازدياد حدة نظراته بالعاطفة.
"شياو يان... أنت ، إلى ماذا تنظر ؟ " تمتمت شون إير بهدوء بعد أن ربتت على تجاعيد ملابس شياو يان. و لقد أدركت أخيراً نظراته الشغوفة ، فاحمرت وجنتاها استجابةً لذلك.
"آه ؟ أوه... " استعاد شياو يان وعيه ، واحمرّ وجهه هو الآخر. لحسن حظه كان جلده أكثر سمكاً من جلد شون إر ، وبعد أن تظاهر بالسعال مرتين ، أجاب بلا مبالاة "لا شيء مهم ، الأمر فقط أن شون إير أصبحت أجمل فأجمال. "
عندما سمعت شون إير كلمات شياو يان لم ترد واكتفت بشخير خفيف. ومع ذلك ارتسمت على شفتيها الورديتان ابتسامة رضا.
"أوه ، صحيح...... " تذكرت شون إير شيئاً ما ، فألقت نظرة خاطفة على جسد شياو يان مرة أخرى قبل أن تطلب بلطف "بما أن شياو يان جي-جي قد تقدم بالفعل إلى فنون قتالية ، فهل تعلمت أيضاً طريقة تشي ؟ "
تجمدت ملامح شياو يان وهو يومئ برأسه موافقاً بخجل.
ضغطت أصابعها النحيلة على ذقنها الأبيض كالثلج ، وضحكت شون إير بمرح وقالت "هل تسمحين لشون إير برؤية مستوى طريقة تشي هذه ؟ "
"*يسعل*.....أساليب تشي...مجرد أشياء ، بغض النظر عن ذلك......طالما أن المرء يعمل بجد ، ألن يكون المستوى غير مهم ؟ " أجاب شياو يان وهو يطلق ضحكة جوفاء.
عندما لاحظت شون إير تعبير وجه شياو يان ، ظهر بريق خطير ببطء في عينيها ، لكن نبرتها ظلت لطيفة وهي تقول "شياو يان غي غي ، دع شون إير تلقي نظرة فقط...... "
أمام عناد شون إر لم يملك شياو يان إلا أن يهز كتفيه عاجزاً وهو يمد يده. وبعد لحظة ظهر توهج أصفر باهت.
"شياو يان غي غي ، هل هذه هي التقنية الأفضل التي تحدثتِ عنها ؟ " حدّقت شون إير في الوهج الأصفر الخفيف الذي بدا وكأنه سينطفئ في أي لحظة ، فبدا وجهها عابساً بعض الشيء. عبست شفتاها الورديتان ، مُظهرةً استياءها المكبوت.
ضحكت شياو يان ضحكة محرجة ، غير متأكدة من كيفية شرح الأمر.
«من الواضح أنك تعلم أنه إذا امتلكتَ أسلوب تشي عالي المستوى في المراحل الأولى ، فمن البديهي أنه سيفيد تدريبك المستقبلي. ومع ذلك رفضتني ، ولم تكن شون إير تحاول أن تُقدّم لك صدقة. و في أسوأ الأحوال كان بإمكانك إعادة أسلوب تشي عندما تحصل على أسلوب أفضل. و لكنك الآن تُمارس أدنى مستوى من أساليب تشي ، أليس هذا انتقاماً مني ؟» اتسعت عينا شون إير وهي تُحدّق في شياو يان بغضب. لمعت رموشها الطويلة بالدموع.
وبقدرة شياو يان على جعل شون إير ذات الطبيعة اللطيفة تستخدم هذا الأسلوب في الكلام ، فمن الممكن تخيل مدى حيرة وغضب شون إير من تصرفات شياو يان.
عندما وقعت عيناه على شون إير التي كانت تعض شفتيها وهي تأمل بعناد في الحصول على إجابة منه ، هز شياو يان رأسه عاجزاً. ابتسم قسراً وأجاب بصوت منخفض "لقد عشنا معاً لعشر سنوات ، ألا تفهمينني بعد ؟ هل تعتقدين حقاً أنني من النوع الذي يتخلى عن أساليب تشي المتقدمة ويمارس بدلاً منها أساليب تشي المتدنية كالأحمق ؟ "
"لكن طريقتك... هي بلا شك من الدرجة الصفراء المنخفض ، أستطيع أن أشعر بذلك. " أصرت شون إير بعناد بعد سماع رد شياو يان و على الرغم من أن الغضب على وجهها قد تلاشى قليلاً.
"لا يُحكم على الكتاب من غلافه ، وليس من المناسب لي الآن أن أشرح لك السبب بالتفصيل ، ولكنك ستفهم ذلك يوماً ما في المستقبل. و أنا الآن بالتأكيد لا أدع عواطفي تؤثر على حكمي... " قال شياو يان مبتسماً.
"حقاً ؟ " حدّقت شون إير في نظرة شياو يان الجادة ، ثمّ فكّرت في صمتٍ لبرهة قبل أن تطلب بتردّد مرة أخرى. 𝓯𝓻𝒆𝙚𝒘𝓮𝙗𝓷𝒐𝓿𝙚𝒍.𝙘𝓸𝙢
"نعم ، هذا صحيح ، بالطبع هذا صحيح... " أومأ شياو يان برأسه على عجل. وخوفاً من أن تستمر في السؤال عن الموضوع ، غيّر الموضوع بسرعة بسؤاله "هل حدث شيء ما في العشيرة مؤخراً ؟ لماذا بدت على وجوه الشيوخ هذه التعابير المزعجة ؟ "
"أجل تمكنت عشيرة جيا لي مؤخراً من استقدام خبير كيمياء من الدرجة الأولى من مكان مجهول. حالياً ، يتوفر في سوقهم علاج جديد يُسمى "مسحوق عودة الربيع ". هذا العلاج رخيص وفعال ، مما جعله يحظى بإقبال كبير من المرتزقة في مدينة وو تان. " أومأت شون إير برأسها وهي تعقد حاجبيها ، ثم تابعت شرحها "بسبب تأثير "مسحوق عودة الربيع " انخفضت حركة البيع والشراء في سوق عشيرة شياو إلى النصف تقريباً ، ونتيجةً لهذه الخسارة ، انتقل التجار من السوق إلى سوق عشيرة جيا لي. و على الرغم من أن الأمر لم يمر عليه سوى أيام قليلة إلا أن عشيرة شياو قد تكبدت خسائر اقتصادية كبيرة ، مما أثار قلق العم شياو حيال هذا الأمر. "
عند سماع هذا ، أومأ شياو يان برأسه متفهماً ، فلا عجب أن الشيوخ الثلاثة كانت تعابيرهم كئيبة.
ضيّق شياو يان عينيه قليلاً وهو يفرك أنفه ، ساخراً في قلبه "مجرد كميائي من الدرجة الأولى ، هل تعتقد عشيرة جيا لي حقاً أنه شيء مهم ؟ "
