الفصل 63
تصنيف اللهب السماوي
على مائدة الطعام ، ألقى شياو يان نظرة خاطفة على تلك المرأة الشرهة الجالسة أمامه. وبينما كانت شياو يو تأكل كانت أسنانها الفضية تُصدر صوت قضم. ابتسم شياو يان ابتسامة خفيفة ، متذكراً ذلك الشعور الغريب والرائع في آنٍ واحد ، ولم تستطع أصابع يده اليمنى إلا أن تداعب راحة يده.
جلست شياو يو التي كانت تحدق بخبث في شياو يان طوال الوقت ، في الجهة المقابلة له ، فرأت تحركاته ، فاحمر وجهها الساحر مرة أخرى.
نظرت شون إير باستغراب إلى شياو يو وهي تصرّ على أسنانها ، ثم رأت لامبالاة شياو يان القريبة ، فعقدت حاجبيها في شك. و بعد ذلك بوقت قصير ، هزّت رأسها بيأس ، وابتلعت الطعام الذي أمامها شيئاً فشيئاً.
تجاوزت نظرة شياو يان شياو يو واستقرت على جسد شياو نينغ. و في تلك اللحظة كان وجه شياو نينغ يفيض فرحاً ، وكادت ابتسامته أن تغطي نصف وجهه. وبينما كانت أصابع شياو يان تنقر برفق على حافة الطاولة ، مستمتعاً بمصائب الآخرين ، فكر في نفسه "لا بد أن هذا الرجل قد حصل على إكسير الأساس ، أليس كذلك ؟ لكنه لا يعلم أن الإكسير لا يُجدي نفعاً مع من هم في المستوى الثامن من دوان تشي أو أعلى... "
ضحك شياو يان في سره ، وتجولت نظراته حوله بنظرةٍ فيها شيء من الملل. و نظر إلى والده المبتسم ، فشعر بالحيرة "وجبة العائلة الجماعية ، أليست مقتصرة على الأعياد ؟ ما الذي يدعو إلى كل هذا الاحتفال اليوم ؟ هل يُعقل أن يكون إنفاق مبلغ كبير من المال لشراء إكسير الأساس مناسبةً تستحق الاحتفال ؟ "
وبإطلاق العنان لخياله لم يكن شياو يان يعلم بطبيعة الحال أن هذه الوجبة العائلية الجماعية كانت بسبب الكلمات التي قالها الشخص الغامض ذو الرداء الأسود حول التعاون مع عشيرة شياو إذا سنحت الفرصة لذلك.
إن العمل مع كميائي من الرتبة الثانية أو أعلى سيُدرّ عليهم أرباحاً تُثير حسد معظم الناس. بل كان من الممكن أن ترتقي العائلة بذلك في المكانة ، متعاليةً العائلتين العظيمتين الأخريين. لذا لم يكن من المستغرب أن يكون الأب الهادئ والرزين سعيداً للغاية. أما بقية الشيوخ ، فكانوا أكثر سعادةً ، ترتسم على وجوههم ابتسامة عريضة. وبالنظر إلى أعينهم المُغمضة ، بدا واضحاً أن هذه النعمة التي هطلت عليهم فجأةً قد أصابتهم بالذهول.
تلاشى جو الاحتفال في الوجبة الجماعية تدريجياً ، وعندما رأى شياو يان والده يلوّح مودعاً ، قفز من كرسيه على الفور. ثم اندفع خارج القاعة وتوجه مباشرة إلى غرفته.
بعد مغادرة شياو يان بفترة وجيزة ، شدّت شياو يو على أسنانها وطاردته ، لكنها لم تجد له أثراً. عاجزة لم تجد سوى أن تدوس بقدميها غضباً ، وغادرت وقلبها يغلي بالغضب...
بعد عودته إلى غرفته ، وبعد أن تعلم الدرس من تجربته الشخصية لم يطلب شياو يان من لاو ياو تحضير الدواء فوراً. وبعد إغلاق الباب والنافذة ، استلقى على سريره بكسل ، وشعر بدوار خفيف ، ثم غلبه النعاس.
في وقت متأخر من الليل ، وبعد أن غط الجميع في النوم ، فتح شياو يان عينيه وهو مستلقٍ على السرير. قفز من على السرير بحماس وأخرج المكونات المخفية من الخزانة. وضعها بعناية على الطاولة ، ثم التفت نحو ياو لاو ، الشبح الذي كان يطفو على ارتفاع قدم عن الأرض ، وسأله شياو يان بلطف "أستاذ أنت جاهز الآن ، أليس كذلك ؟ "
"أخيراً تعلمتَ الحذر و فصناعة الحبوب تتطلب بيئة هادئة للغاية. و إذا أُزعجتُ ، ستكون العواقب وخيمة. و الآن ، لن أشعر بأي ضرر ، لكن عندما تبدأ بتعلم الكمياء ، إذا استمررتَ في الإهمال ، فأخشى أن تفقد حياتك عاجلاً أم آجلاً. " اتجه ياو لاو إلى جانب الطاولة ولمس كل مكون برفق بكفه الشبحية. أومأ برأسه قليلاً ، وكانت نبرة صوته الخافتة تحمل شيئاً من الجدية.
خفض شياو يان رأسه خجلاً ، وحك رأسه وهو يتلقى التعليمات.
لم يتنفس ياو لاو الصعداء إلا بعد أن رأى طاعة شياو يان. حيث مدّ كفيه بفتور فانفجرت منهما شعلة بيضاء.
بينما كان ياو لاو يتحكم باستمرار في درجة حرارة النار بفضل إدراكه الروحي ، استغلّ الوقت الضائع وألقى نظرة خاطفة على شياو يان الذي كان يحدّق بفضول في النار المشتعلة في كفّه. وبعد ترددٍ طفيف ، همس ياو لاو بهدوء "يمكن تمييز رتب معظم الكميائيين من لون لهيبهم ".
"لدى الكيميائيين العاديين لهيب ذو لون أصفر باهت. ومع ازدياد رتبتهم ، يصبح لون اللهب أغمق وتزداد قوة اللهب. "
بعد أن سمع شياو يان ما قيل ، رمش ، وأشار إلى اللهب في يدي ياو لاو وسأل "إذن يا معلم ، لماذا لهبك أبيض ؟ "
"هاها ، ما قلته سابقاً كان بخصوص لهيب الكميائيين الشائع. ولكن في أوساط الكميائيين ، إلى جانب الاعتماد على طاقة فنون قتالية كمحفز للهب ، توجد طريقة أخرى أيضاً... " ابتسم ياو لاو ابتسامة فيها شيء من الفخر.
"أي استعارة الشعلة! "
"استعارة الشعلة ؟ " لم تكن هذه الكلمات غريبة عليه. حيث كان يفهم معنى كل كلمة ، لكن شياو يان كان في حيرة من أمره. كيف يمكن استعارة الشعلة اللازمة لتنقية الحبوب ؟
"صحيح ، استعارة اللهب. " أومأ ياو لاو برأسه ضاحكاً "في هذا العالم اللامتناهي ، توجد بعض النيران السماوية و ربما انبثق اللهب من نيزك سقط من السماء ، أو ربما من أعماق بركان ، تشكّل عبر مئات آلاف السنين بفعل الحمم البركانية... قوة هذه النيران السماوية تفوق أضعافاً مضاعفة قوة النيران المتولدة من طاقة فنون قتالية. بل إن تنقية الحبوب بهذه النيران يزيد من فعالية الدواء. إلا أن هذه النيران السماوية شديدة العنف ونادرة الظهور. وحتى إن رأيتَ أحدها ، فمن الصعب للغاية السيطرة عليه. "
يقضي العديد من الكميائيين حياتهم باحثين عن هذه النيران السماوية ، ومع ذلك يفشلون في الحصول عليها. ففي نهاية المطاف ، يتطلب التحكم في اللهب السماوي إدخاله إلى الجسد إلا أن طبيعة هذا اللهب مدمرة للغاية. حتى الماس الذهبي السحري ، وهو من أصلب المعادن ، لا يستطيع احتواء حرارة اللهب السماوي وجسد الإنسان الهش... سيحترق المرء حياً. لذلك لا يستطيع سوى عدد قليل جداً من المحظوظين ، عن طريق الصدفة ، تنقية كمية ضئيلة من اللهب السماوي. وبمجرد أن يتحد اللهب مع الجسد ، يصبح هؤلاء الأشخاص ، بلا استثناء ، من أصحاب المواهب الاستثنائية في عالم الكميائيين.
ظل شياو يان مذهولاً لفترة طويلة ، ثم لعق شفتيه ، وكانت نظراته تراقب عن كثب اللهب الأبيض في كف ياو لاو ، وشعر بإحساس بارد كالثلج.
"لا بد أن يكون لهيب المعلم نوعاً من اللهب السماوي ، أليس كذلك ؟ " سأل شياو يان.
«هه هه». رفع ياو لاو لهيبه ، فتوهج وجهه بضوء خفيف. و قال وعيناه تشتعلان: «في جمعية الكيميائيين في قارة فنون قتالية ، تُصنّف النيران السماوية المعروفة في "مقياس تصنيف النيران السماوية ". يوجد منها 23 نوعاً ، ولووماي يحتل المرتبة 11 ، ويُعرف باسم "اللهب المُقشعر للعظام ". لا يظهر هذا النوع من النيران السماوية إلا كل مئة عام ، عندما يحدث الكسوف في ظل البرد القارس وتقاطع طاقة اليين الشديدة...»
"لهيب يجمّد العظام ؟ "
دون أن يطرف له جفن ، حدق شياو يان في تلك الشعلة البيضاء المتصاعدة وهمس لنفسه بهدوء.