الفصل 41
مسحوق زيادة الطاقة الحيوية
«أيها الشيخ الثاني ، هل انتهى الاختبار بعد ؟»
سأل شياو يان بهدوء وهو ينظر إلى الكلمات الذهبية على النصب التذكاري. ثم أبعد يده ببطء وهو ينظر إلى الشيخ الثاني الشارد الذهن.
"أوه ، حسناً ، انتهى الاختبار... " استعاد الشيخ الثاني وعيه من حيرته بعد سماع صوت شياو يان. أومأ برأسه بعصبية ، بينما كانت عيناه لا تزالان تتجولان هنا وهناك. حيث كان الشيخ ما زال في حالة صدمة واضحة.
آه ، رفع مستوى خمسة دوان تشي في عام واحد ؟ يا له من تقدم سريع... أمرٌ مرعب حقاً. حيث كان الشيخ الثاني ما زال غارقاً في أفكاره ، ينظر إلى الشاب أمامه بمشاعر مختلطة. ومع ذلك فقد تبدد الشك الذي كان يملأ عينيه العجوزتين أمام الواقع.
تلاشت الكلمات الذهبية تدريجياً من النصب التذكاري وعاد إلى لونه الأسود الداكن.
على الرغم من أن الكلمات الذهبية قد تلاشت إلا أن الجمهور ظل ساكناً تماماً. حيث كان الجميع ما زالون غارقين في الصدمة.
"أحم... " على المنصة العالية ، أطلق الشيخ الثاني سعالاً ، وأخيراً استعاد انتباه الجمهور.
«اكتمل الاختبار الاحتفالي. وفقاً للقواعد ، سيقبل شياو يان تحدياً واحداً. سيُسمح لمن هم أدنى من رتبة فنون قتالية بتحديه ، فمن سيتقدم ؟» صاح الشيخ الثاني بينما كانت عيناه تجوبان الجيل الأصغر.
إذا اعتبرنا طقوس بلوغ سن الرشد اختباراً لقوة طاقة الفنون القتالية ، فإن التحدي يكمن في اختبار إتقان تقنيات الدو. وفي نهاية المطاف ، في معركة حياة أو موت ، تُعدّ تقنيات الدو عاملاً حاسماً في تحديد النتيجة. ولم يكن اهتمام كل عشيرة بإتقان تقنيات الدو أقل من اهتمامها بطاقة الفنون القتالية لدى الفنون القتالية.
فور سماع إعلان الشيخ الثاني ، انطلقت همهمة خافتة بين الحضور. تبادل جيل شياو الأصغر نظرات الخوف ، وقد ارتسمت على شفاههم ملامح الجبن. الكلمات الذهبية المنقوشة على النصب التذكاري الأسود "ثمانية دوان تشي " مزقت أي فكرة راسخة في قلوبهم عن نصر سهل.
في الوقت الحالي لم يكن لديهم المؤهلات اللازمة للتفاخر بقوتهم في القتال مع شياو يان.
كان شياو يان يقف بصمت على الرصيف ، ويلقي نظرة هادئة على أقرانه. و في كل مرة تقع عيناه على شاب أو شابة كان يتراجع بسرعة.
"همم ، مجموعة من الجبناء! " نظر شياو نينغ إلى أفراد العشيرة المحيطين به ، وهم يرتعدون خوفاً ، ثم وبخهم ساخراً. رفع رأسه ونظر بتحدٍ إلى الشاب ذي الرداء الأسود على المسرح ، وكان على وشك الصعود إليه عندما سحبته يد نحيلة إلى الوراء.
عبس شياو نينغ ونظر إلى أخته وقال بضيق "ماذا ؟ "
تنهد شياو يو وأجاب "إنه في مستوى 8 دوان تشي ، قد لا تتمكن من هزيمته ".
ارتجف فم شياو نينغ قليلاً ، وتردد هو الآخر. و لكن عندما انجذبت عيناه نحو شون إير القريبة ، استقبلته نظرتها الدافئة إلى شياو يان بتعبير لطيف لم يسبق له أن وجهه إليها...
ضغط شياو نينغ على أسنانه بعنف ، وأبعد يد شياو يو ، وقد بدت الغيرة والغضب على وجهه الذي ما زال يحمل شيئاً من ملامح الطفولة. "وماذا في ذلك! لقد مر أكثر من عام منذ أن وصلت إلى المستوى الثامن من دوان تشي ، أتظن أنني لا أستطيع هزيمته ، وهو الذي وصل لتوه إلى المستوى الثامن من دوان تشي ؟ "
عندما نظرت شياو يو إلى شياو نينغ التي كان وجهها يعكس العناد والغيرة ، أدركت أنه لا خيار أمامها. و بعد ترددٍ قصير ، أخرجت حبة خضراء وداعبتها برفقٍ بنبرةٍ مترددة ، قبل أن تدفعها في يدي شياو نينغ. وهمست قائلةً "هذه حبة من المستوى الثاني ، تُسمى 'مسحوق زيادة الطاقة الحيوية ' ، وهي تمنح قوةً تُضاهي قوة فنون قتالية لفترةٍ وجيزة. و لكن من عواقب تناولها أنها تُلزم المرء الفراش لمدة شهر. لا تستخدميها إلا عند الضرورة القصوى. "
عند سماع ذلك أمسكت شياو نينغ بالحبة بفرح ، قائلة "بهذا ، ستلقن ذلك الرجل درساً بالتأكيد! "
عبس شياو نينغ وحذره قائلاً "لا تكن متهوراً للغاية. دعه يعاني قليلاً فقط. حيث يجب ألا تؤذيه بشدة وإلا فلن يتمكن حتى جدي من حمايتك. لم يعد "هو " الحالي هو ذلك العاجز عديم الفائدة الذي كان عليه في الماضي. "
"أجل أجل ، أعرف ذلك بالفعل... " قال شياو نينغ ببرود ، وأومأ برأسه قليلاً. ثم نظر إلى شون إير بابتسامة ساخرة ، وقال في نفسه بفخر: سأخبرك ، ذلك الرجل ليس إلا وسادة بغطاء مطرز!
ترجمة حرفية: مثل صيني - شخص جذاب ظاهرياً ولكنه عديم القيمة
بابتسامة باردة ، أبعد شياو نينغ يد شياو يو وقفز على المسرح وهو يصرخ "سأتحداك! "
عند سماع ذلك اتجهت أنظار الجميع نحو شياو نينغ ، وزاد شعوره بأنه محور الاهتمام من نظرة الفخر على وجهه.
نظر الشيخ الثاني إلى شياو نينغ وهو يقترب ، فعقد حاجبيه. ثم نظر إلى مقاعد الضيوف ، فرأى كما توقع الشيخ الأول بوجهٍ قلق. تنهد بخفة ، ووبخ نفسه في سره: أيها الأحمق الجاهل! هل ما زلت تعتقد أن شياو يان هو ذلك العاجز العاجز الذي كان عليه في الماضي ؟
لم يلاحظ شياو نينغ العبوس على وجه الشيخ الثاني ، فخطا خطوة كبيرة إلى الأمام وابتسم بغرور قائلاً "شياو يان ، دعني أختبر براعتك القتالية ".
رفع شياو يان رأسه بكسل ليرى شياو نينغ أمامه ، ولم يكلف نفسه عناء الرد.
ولما رأى الشيخ الثاني أن شياو نينغ قد وصل بالفعل إلى وسط المسرح لم يكن أمامه خيار سوى أن يعلن بصوت عالٍ "لقد تحدى شياو نينغ شياو يان. شياو يان ، هل تقبل التحدي ؟ "
"لن تهرب من تحدّي ، أليس كذلك ؟ شون إير تراقب ، من الأفضل ألا تخيب أملها... " تزايدت ثقة شياو نينغ وهو يداعب الحبة المخفية في كمّه ، ونظر إلى الفتاة الجميلة الهادئة في الأسفل ، وقال لشياو يان بابتسامة باردة.
"أحمق... " تمتم شياو يان في نفسه وهو يمسح أنفه. أمام الجميع ، أومأ برأسه وقال بهدوء "أقبل ".
عندما رأى الشيخ الثاني شياو يان يومئ برأسه ، تنهد مرة أخرى ولوّح بيده. وبينما كان يبتعد عن المنصة ، خفض صوته إلى مستوى لا يسمعه سواهما وقال "تذكروا ، تحكموا في قوتكم. لا تؤذوا بعضكم بعضاً! "
قام شياو نينغ بثني شفتيه بينما هز شياو يان كتفيه بلا مبالاة.
مع مغادرة الشيخ الثاني للمنصة ، ازداد التوتر في الجو فوقها. وسرعان ما اندلع قتال.
