الفصل 23
التدافع
في اللحظة التي قال فيها يا فاي "طريقة شوان تشي عالية المستوى " ساد الصمت في المزاد بأكمله.
بالمقارنة مع إكسير الأساس كانت أساليب فنون قتالية أكثر قيمة بشكل لا نهائي.
على الرغم من غلاء الحبوب إلا أنها كانت تُستخدم لمرة واحدة فقط. أما أساليب تشي ، فتدوم مدى الحياة ، بل ويمكن توريثها للأبناء والأحفاد. لذا من منظور طويل الأمد كان الإقبال على أساليب تشي المتقدمة أكبر بكثير من الإقبال على الحبوب.
في نهاية المطاف ، بمجرد أن يمتلك الشخص أسلوب تشي عالي المستوى حتى بدون مساعدة الأدوية ، يمكن أن يصبح قوة لا يستهان بها بعد فترة من الزمن. و من ناحية أخرى ، إذا لم يكن لدى الشخص أسلوب تشي واعتمد فقط على الأدوية ، فحتى لو تناولها بكثرة ، فلن يصبح قوياً جداً.
بعد لحظة وجيزة من الصدمة ، استعاد منظمو المزاد رباطة جأشهم ، وأرسلوا نظراتهم الحادة نحو المخطوطة الخضراء في منتصف القاعة. حتى يا فاي الساحرة بدت وكأنها قد نُسيت...
جلس شياو يان في الصف الخلفي ، وأطلق زفيراً. أسلوب تشي عالي المستوى ؟ لا عجب... هذا الأسلوب أعلى بمراحل من أسلوب تشي الأفضل لدى عشيرة شياو ، غضب الأسد الهائج. لا عجب أن قادة العشائر الثلاثة في مدينة وو تان حضروا إلى هنا بأنفسهم. إذن كانوا جميعاً يطمحون إلى هذا...
"مستوى شوان عالٍ... " راقب شياو يان اللفافة الخضراء الثابتة ، ولعق شفتيه لا إرادياً. إن امتلاك تلك اللفافة يعني عملياً حصولهم على تصريح ليصبحوا من كبار الفنون القتالية ، وبعد بضعة عقود ، ستظهر قوة جديدة تنافس العشائر الثلاث في مدينة وو تان.
"إنها مجرد طريقة تشي من المستوى الأسود العالي ، ما المميز فيها ؟ " وبينما كان شياو يان يتخيل طريقة تشي ، صدح صوت ياو لاو بشكل غريب داخل شياو يان.
"فقط... " قلب شياو يان عينيه ، وشعر بوجود فجوة شاسعة بينه وبين ذلك العجوز الذي يدّعي أن أساليب تشي المتقدمة لا قيمة لها. فلم يكن بوسعه سوى أن يضم شفتيه ويصمت.
"يا ولد ، استمر في التدريب. و في اليوم الذي تصبح فيه فنون قتالية ، سأريك ما هي طريقة تشي عالية المستوى! " بعد أن أنهى ياو لاو حديثه ، صمت مرة أخرى.
ضمّ شياو يان شفتيه مرة أخرى ، وهمس قائلاً "أتمنى ذلك "...
قال يا فاي وهو يرفع اللفافة الخضراء بحرص "أيها الناس ، لقد عثر صياد على طريقة تشي من المستوى الأسود هذه في الجبال. لا بد أنها من إرث أحد الأسلاف ، لذا لن تسبب أي مشكلة لمن يشتريها. و يمكن للجميع المزايده دون خوف من أي عواقب. "
"السيده يا فاي ، هل يمكنكِ تحديد السعر الأدنى الآن! " صرخ أحد منظمي المزاد بفارغ الصبر.
قالت يا فاي ، وهي تحافظ على ابتسامتها الساحرة "ترنيمة الإعصار ، السعر الأدنى ، 200,000 قطعة ذهبية! "
بعد أن أعلنت عن السعر الأدنى ، ساد الصمت في دار المزادات بشكل ملحوظ. من الواضح أن العديد من منظمي المزادات لم يكونوا يملكون الثروة التي تكفي لشراء مثل هذه القطعة باهظة الثمن.
في منطقة نائية لم يسع شياو يان إلا أن يهز رأسه. و هذه المرأة تقتل الناس دون إراقة دماء! مئتا ألف قطعة ذهبية تعادل أرباح عشيرة شياو لمدة عامين كاملين!
: قتل الناس دون إراقة دماء يعني "قتل " شخص ما بشكل غير مباشر ، كما لو أنني تركتُ نهايةً مفتوحةً للغاية في نهاية هذا الفصل 😛 بالطبع لن يحدث ذلك
ارتجف شياو شان وزعيما العشيرتين الآخران ارتعاشاً واضحاً. و لكن لم يكن بوسعهم فعل شيء حيال الثمن ، فشيءٌ بهذه القيمة كان على استعداد لدفع ثمن باهظ للحصول عليه. حتى لو لم يرغبوا في شرائه ، فسيشتريه غيرهم.
لم يتقدم أحد بعرض على الإطلاق في حال كان السعر أقل من 200 ألف.
رغم الجو المحرج ، حافظت يا فاي على ابتسامتها الساحرة. حيث كانت تعلم أن جاذبية طريقة تشي هذه هائلة لدرجة أن الناس مستعدون لإنفاق ثرواتهم كلها لشرائها.
وكما توقعت لم يدم غياب العروض طويلاً. حيث صرخ رجل في منتصف العمر أصلع تقريباً بصوت مرتعش "210,000! "
نظر شياو يان نحو مصدر الصوت و لقد عرف هذا الرجل الأصلع في منتصف العمر. حيث كان الرجل الأصلع صاحب المتجر أسلحة يكاد يحتكر سوق الأسلحة بأكمله في مدينة وو تان. ورغم أنه لا يُضاهي زعماء العشائر الثلاثة إلا أنه كان يتمتع بنفوذ كبير.
"230 ألفاً! " مباشرة بعد أن صرخ صاحب المتجر الأسلحة بسعره ، صرخ شيخ يرتدي رداءً أصفر بسعره أيضاً.
كان الشيخ ذو الرداء الأصفر تاجر أدوية ضخماً يمتلك عدداً لا بأس به من المتاجر في مدينة وو تان. ومثل الرجل متوسط العمر لم يكن يُضاهي زعماء العشائر الثلاثة ، ولكنه مع ذلك كان يتمتع بنفوذ كبير.
نظر الرجل الأصلع متوسط العمر نظرة شريرة إلى الرجل المسن ، ثم صرخ مرة أخرى "240 ألف! "
لم يكن هناك سوى عدد قليل من العروض داخل دار المزادات. ففي النهاية كان سعر 200 ألف دولار كافياً لمنع غالبية منظمي المزادات من المشاركة.
"300 ألف! " في اللحظة التي كانت فيها المزايدان السابقان على وشك التوقف عن المزايده ، أعلن جيا لي بي ، الجالس في الصف الأول ، عن عرضه أخيراً.
بعد أن رفض جيا لي بي عرضه ، تراجع الاثنان بلا حول ولا قوة.
"330 ألفاً! " في مدينة وو تان لم يكن هناك سوى عشيرة شياو وعشيرة آو با قادرين على منافسة عشيرة جيا لي. و هذا ما أعلنه زعيم عشيرة آو با ، آو با با.
ألقت جيا لي بي نظرة باردة على آو با با ، وقالت ببرود "350 ألف! "
أجبر آو با با على الخروج "370,000! "
"380 ألفاً! "
"400,000! "
مع استمرار آو با با في رفع صوته و تبعه جيا لي بي دون تردد. حيث يبدو أنه كان مستعداً للحصول على المخطوطة بأي ثمن.
عندما وصل السعر إلى 430 ألفاً ، اضطرت عشيرة آو با با إلى التوقف عن المزايده. حيث كان هذا المبلغ كافياً لإجبار عشيرة آو با القوية على الدخول في أزمة مالية.
"450 ألفاً! " عندما رأى جيا لي بي آو با با يتراجع لم تتح له فرصة للاحتفال قبل أن يعرض شياو شان سعره.
حدّقت جيا لي بي ببرود في شيا شان ، وقد امتلأت قلبها بالغضب. و من بين العشائر الثلاث كانت عشيرة شياو وعشيرة آو با تمتلكان أساليب تشي متوسطة المستوى ، بينما لم تكن عشيرة جيا لي تمتلك سوى أسلوب تشي منخفض المستوى ، ولهذا السبب كانت جيا لي بي مستعدة لدفع أي ثمن للحصول على أسلوب تشي عالي المستوى.
تحت نظرة آو با با المبهجة ، جز جيا لي بي على أسنانه وبصق قائلاً "460,000! "
"500,000! " رفع شيا شان الذي بدا عليه عدم الاكتراث ، السعر إلى مستوى جديد تماماً!
في وسط قاعة المزاد ، وبينما كانت تشاهد المتنافسين على العروض ، أصبحت ابتسامة يا فاي الجميلة أكثر سحراً.
"550 ألفاً! " بعد توقف قصير ، قرر جيا لي بي ، وعيناه محمرتان ، رفع السعر مرة أخرى.
"لقد فزتِ. " على عكس توقعات الجميع ، بعد أن سمع شياو شان عرض جيا لي بي ، ابتسم شياو شان فقط وسخر من جيا لي بي.
سرعان ما تبددت الدهشة التي ارتسمت على وجه جيا لي بي ، وتحولت ملامحه إلى عبس. و أدرك جانبه العقلاني أنه وقع ضحية خدعة...
"شياو تشان ، لقد فزت! لن أنسى هذا! " بعد أن شتم جيا لي بي شيا شان ، رفع رأسه لينظر إلى يا فاي المذهولة. و على الرغم من غضبه الشديد إلا أنه لم يكن ممن يدعون عواطفهم تتحكم بهم ، فكبح جماح مشاعره بوجهٍ عابس ، وقال "السيده يا فاي ، هل يجب أن ينتهي المزاد ؟ "
لم تتغير ملامح وجه يا فاي رغم نظرة جيا لي بي الغاضبة ، فابتسمت بهدوء. حيث كانت عيناها تحملان لمحة من السخرية ، وتحت نظرات جيا لي بي المتوترة ، نقرت برفق على المطرقة في يدها.
"أغنية الإعصار ، فاز بها زعيم عشيرة جيا لي! "
عندما شاهدت شياو يان اللحظات الأخيرة من المزاد ، ابتسمت ونهضت ببطء ، وغادرت دار المزاد.
"هاه ، حالما أحصل على المال ، سأبدأ التدريب. و بعد عام ، أريد أن أفاجئ والدي. " تمتم شياو يان بخفة وهو يقف على عتبة دار المزادات.
