الفصل الثامن والخمسون
وصل جوجلمان قاصداً مكان الاجتماع المحدد قبل موعده بعشر دقائق. ولم يكن وصوله المبكر هذا بدافع اللياقة الشخصية فحسب ، بل كان كذلك ليحرم المدير جونسون من أي فرصة لاستغلال الموقف.
لم يرغب في إغضاب المدير جونسون ، وفي الوقت ذاته لم يرد أن يبدو مقرباً منه أكثر من اللازم. فقد واجهت مصلحة الضرائب في الآونة الأخيرة قدراً لا بأس به من المتاعب ، وكان تجنبه آنذاك هو الخيار الأمثل.
على نحو غير متوقع كان هناك شخص آخر حاضراً ، وبدا مألوفاً لديه نوعاً ما. غير أن جوجلمان لم يعر اهتماماً كبيراً لمظهر هذا الشخص الثانوي. وسرعان ما تبدد ارتباكه اللحظي ليحل محله ابتسامة دافئة ، وكأنما هو والمدير جونسون والغريب أصدقاء حميمون.
وبعد تبادل التحيات ، أدرك أخيراً هوية الشخص الذي أمامه ، فكان ذلك مدعاة لدهشته. فقد ظن في البدء أن هذين الشخصين ينبغي أن يكونا على خلاف وعداء إلا أن ملامح حالهما الراهن بدت أبعد ما تكون عن البساطة. بعبارة أخرى ، ربما كانت هناك أمور أخرى تُدار في الخفاء وراء الضجة الإعلامية الدائرة حالياً.
انطلقت المحادثة في مستهلها بحديث الجميع عن أحوال الطقس الأخيرة والتدهور المستمر في معنويات السوق. وكانت الخطة الأصلية أن يُقدِّم المدير جونسون جوجلمان إلى لين تشي ، ثم يغادر. غير أنه في هذه اللحظة لم يكن ميالاً تماماً إلى المغادرة.
لم يكن ذلك لأنه قد اكتشف شيئاً ذا بال بين الاثنين ، بل إن المذكرة التي في يده كانت تبعث فيه القلق والتردد. فقد عزم على التحدث مع لين تشي على انفراد مرة أخرى بعد انتهاء محادثته مع جوجلمان.
شيئاً فشيئاً ، وخلال سير المحادثة ، بدأ يوافق نوعاً ما على ما أبداه لين تشي من ملاحظات. فزوجة مايكل لم تعمل قط من قبل ، وطفله سيُطلق سراحه من السجن العام القادم ، ومنزلهم وممتلكاتهم الأخرى تتطلب المال. حيث كان الدخل هو أحوج ما يحتاجون إليه في تلك اللحظة ، خاصة بعد أن خسروا مايكل.
قد يواجه مايكل حكماً بالسجن لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات ، وذلك حسب تقدير المستشارين القانونيين في مصلحة الضرائب. فقد كانت معرفته بالقانون ثم إهماله له بعد ذلك من الأسباب الرئيسية لتغليظ عقوبة السجن عليه.
عائلة بلا دخل لا تستطيع إعالة نفسها. إن شعور جونسون بالذنب دفعه إلى الرغبة في تعويض هذه العائلة بطريقة ما ، مما أضفى على هذا المال قيمة معنوية في نظره. وأقنع نفسه بأن هذا ليس رشوة ، طالما أن المال لن يعود عليه بنفع شخصي مباشر.
وفي غمرة تفكيره ، بادر لين تشي فجأة بالسؤال "سيدي المدير جونسون ، ألم تذكر أن لديك أموراً عاجلة تنتظر اهتمامك ؟ "
ففوجئ جونسون ، ونظر إلى لين تشي لعدة ثوانٍ قبل أن يستوعب ما قيل له. "آه... نعم ، لدي بالفعل بعض الأمور... "
ومع مقاطعة لين تشي لم يجد جونسون بداً من المغادرة على مضض ، بعد أن استأذن منهما كلاهما.
وبعد أن شاهد جوجلمان مغادرة المدير جونسون ، أخذ يتأمل مغزى هذا الاجتماع. فلم يكن يفهم الأمر تماماً ، ولكنه بما أنه حظي بمباركة المدير جونسون ، فقد قرر أن يأخذه على محمل الجد.
بدأ لين تشي حديثه قائلاً "سيدي جوجلمان ، بصفتك رجل أعمال ، فإنك تدرك جيداً... " فأومأ جوجلمان برأسه موافقاً. فقد كان على دراية بهوية لين تشي مما قرأه في الصحف.
وواصل لين تشي حديثه قائلاً "لديّ بعض الأعمال في الآونة الأخيرة تتطلب تمويلاً رأسمالياً... "
عندما سمع جوجلمان هذا ، فهم على وجه التقريب مراد لين تشي. ورغم أنه لم يعلم لماذا أقام لين تشي صداقة مع جونسون ، أو لماذا سانده المدير جونسون ، فإن خلاصة الأمر أن لين تشي كان يريد المال وحسب.
لم يكن هذا بالأمر الصعب ، ولكنه في الوقت نفسه لم يكن سهلاً تماماً. تقوست شفتا جوجلمان قليلاً ، مرسمة مظهراً طبيعياً ، يشبه إلى حد كبير ملامحه وهو يواجه التماسات أصحاب الأعمال الصغيرة ، عارضاً تفوقه ببراعة ضمنية. وسأله "كم تحتاج ؟ "
أجاب لين تشي "كلما كان أكثر كان أفضل. " ثم أخرج حقيبة أوراق من خلفه ، فارتسمت ابتسامة على وجه جوجلمان.
فقال جوجلمان "الكل يقول ذلك ولكن عليك أن تعلم سياستنا. و نظراً لدعم المدير جونسون لك ، يمكنني أن أقدم لك قرضاً نقطه انجازياً بقيمة خمسة آلاف دولار. "
لم تكن القروض نقاط الانجازية قد طُرحت بشكل كامل بعد. وكانت البنوك تتخذ موقفاً حذراً حيال إصدارها بهدف إنعاش اقتصاد السوق الفيدرالي. فبعد التباطؤ الاقتصادي الذي ساد لأكثر من عامين ، برزت قضايا شتى في مختلف جوانب المجتمع. وقد أمضت المستويات العليا من مجلس الوزراء الرئاسي والبنوك الستة الكبرى ما يقرب من عام كامل يناقشون مجموعة من الإجراءات التجريبية. فأطلقوا القروض نقاط الانجازية الشخصية غير المضمونة لمساعدة بعض الأفراد على تجاوز محنتهم ، في الوقت الذي خفضوا فيه أسعار الفائدة لتحفيز الاقتصاد.
ومع أن مبلغ الخمسة آلاف دولار لم يكن كبيراً إلا أنه حتى لو عجز لين تشي عن سداده ، فإن جوجلمان بوسعه تغطيته بنفسه. ولن يظهر هذا احترامه للمدير جونسون فحسب ، بل سيخلق أيضاً جميلاً يدين به لين تشي له ، وهو ما اعتبره جوجلمان صفقة رابحة.
لم يعترض لين تشي ولم يوافق ، بل قدم وثائق إضافية ، دافعاً إياها عبر الطاولة.
قطّب جوجلمان حاجبيه قليلاً ، ثم ألقى نظرة سريعة على الوثائق الموضوعة على الطاولة ، ومد يده إلى جيبه ليخرج حافظة نظارات أنيقة. وارتدى نظارته وبدأ يقرأ الوثائق بتأنٍّ.
وبعد برهة ، خلع نظارته ووضعها فوق الوثائق ، ثم فرك جسر أنفه. وقال "يبدو أن هذا يشبه عقد رهن عقاري مع البنك ، غير أنك أضفت إليه اتفاقية ملحقة تتنازل عن حقوق الضمان... "
لقد فحص الوثيقة بمنتهى الدقة.
ثم قال "هذه الوثائق... يؤسفني القول إنها لا تفيد كثيراً. و إذا كنت قد تابعت الصحف مؤخراً ، فلا بد أنك تعلم أن مدينة سابين قد شنت حملة صارمة على الجرائم المالية في الآونة الأخيرة ، وأن شركة "غيتناو فايننشال " مدرجة بالفعل في القائمة السوداء. "
كانت نبرته حازمة. فقد كانت تلك الشركات المالية الصغيرة تتنافس جوهرياً مع البنوك على حصة السوق. ورغم أن شروط إقراضها كانت بسيطة وعمليات التحقق لديها ميسرة ، فقد لجأ إليها العديد من الأفراد الذين لم يتمكنوا من الحصول على قروض من البنوك طلباً للمساعدة.
كان جوجلمان ينظر باحتقار إلى هؤلاء الأفراد ، ولكنه كان يدرك دورهم الجوهري في المجتمع. غير أنه ، بمستوى جوجلمان ومكانته لم يكن مستعداً للانخراط مع أولئك الناس أو التورط في تلك المسائل.
لم يُظهر لين تشي أي استياء. بل على العكس ، أخرج وثائق أخرى ودفعها إليه.
ألقى جوجلمان نظرة سريعة على لين تشي ، وأومأ برأسه قليلاً ، ثم وبعد تردد وجيز ، ارتدى نظارته ليقرأ مرة أخرى.
ومن بين الوثائق الجديدة التي قدمها لين تشي كانت هناك عدة وثائق تعمل كبراهين تثبت تأسيس شركة "دايسون لإدارة الأصول " وحقوقها ، وهي شركة يمولها شخص يدعى دايسون الذي يُعد المالك الوحيد لها. وقد شملت هذه الوثائق مجموعة من السجلات المؤيدة وشهادات التسجيل الضريبي التي أكدت جميعها شرعية هذا الكيان التجاري.
وأظهرت مجموعة أخرى من الوثائق قيام شركة "غيتناو فايننشال " بتنازلها عن عقود رهن هذه الأصول لشركة "دايسون لإدارة الأصول " من أجل إدارتها. ونص الاتفاق على أن شركة "دايسون لإدارة الأصول " ستكون صاحبة الحقوق الشرعية الكاملة لهذه العقود الرهنية بدءاً من تاريخ التوقيع.
وبغض النظر عن أي تعقيدات محتملة بين "دايسون لإدارة الأصول " و "غيتناو فايننشال " فإنه بناءً على هذه الوثائق والبيانات والأوراق القانونية ، وحتى الإشعارات العامة المنشورة في الصحف المحلية التي تؤكد نقل الحقوق من خلال إشعارات موثقة بذلك كان من الواضح أن حقوق هذه العقود الرهنية قد نُقلت قانونياً إلى "دايسون لإدارة الأصول ".
بمعنى آخر لم تعد هذه العقود تابعة لشركة "غيتناو فايننشال ".
عندما رأى لين تشي ملامح التفكير على وجه جوجلمان ، أدرك أن نصف الصفقة قد أُنجز بالفعل.
لقد كانت شركة "غيتناو فايننشال " – وهي الشركة المالية للسيد فوكس – قد عهدت بإدارة هذه العقود إلى "دايسون لإدارة الأصول ". ونتيجة لذلك أصبحت "دايسون لإدارة الأصول " هي الجهة المالكة لهذه الديون. ومع هذا التحول في الملكية لم يعد هؤلاء المدينون ، من الناحية القانونية ، مرتبطين بالسيد فوكس ؛ إذ قطعت هذه التغيير في الملكية أي صلة كانت لهم به.
غير أن هذا كان مجرد اتفاق تفويض. وبمجرد إضافة بعض العبارات إلى البند التكميلي ، مثل شروط ما بعد انتهاء المدة ، فمن المرجح أن يكون هناك سبيل لتجاوز الحواجز القانونية وجعل كل شيء يبدو شرعياً.
وإن لم يكن قانونياً تماماً ، فعلى الأقل لم يكن مخالفاً للقانون.
بعد أن وضع جوجلمان جميع الوثائق جانباً ، نقر على وثيقة تسجيل "دايسون لإدارة الأصول " وسأل "من هو هذا دايسون ؟ "
أجاب لين تشي "هذا ليس مهماً ، سيدي جوجلمان. المهم هو أنه مواطن قانوني في الاتحاد ، والمالك الوحيد لهذه الشركة. "
أومأ جوجلمان برأسه موافقاً ، فقد أدرك ما قصده لين تشي. فالشركة ذات الملكية الفردية تتميز بتحديد واضح للمسؤولية ؛ بوجود مالك واحد فقط ، لن تنشأ نزاعات قانونية. أما إذا كانت الشركة متعددة المالكين ، فإن الدعوى القضائية قد تتحول إلى نزاع طويل الأمد حول المسؤوليات الداخلية حتى بعد تسوية النزاعات القانونية الخارجية المطولة. وحتى لو تمت الترقية في النهاية ، يمكن للشركة أن تتقدم بطلب للحماية من الإفلاس وتصفية أصولها ، مما يتسبب في متاعب جمة.
لكن الأمر يختلف مع الملكية الفردية ، فالإجراءات تكون سريعة ومباشرة عند حدوث أي خطأ. حيث كان جوجلمان يتوقع بالفعل ما يدور في ذهن لين تشي ؛ فهذه كانت شركة واجهة ، ولكنها ذات قيمة.
بصراحة ، لقد أثار ذلك اهتمامه.
على الرغم من جشع البنوك المتأصل إلا أنها كانت تولي اهتماماً كبيراً لصورتها العامة وعرضها. ومهما كان جشعها غير مستساغ ، فإن ما قدمه لين تشي اعتُبر أصولاً عالية الجودة في نظر جوجلمان.
تحقق من التواريخ المدونة على وثائق الضمان هذه. بدت أسعار الفائدة الحالية لشركة "غيتناو فايننشال " مقبولة ، ولكن اتفاقيتهم الملحقة أثارت مشكلة.
ففي جوهر الأمر ، فإن أولئك الذين وقعوا على الاتفاق سيتنازلون في نهاية المطاف عن هذه الضمانات ، وهو ما يمثل شكلاً من أشكال أسعار الفائدة المرتفعة المتخفية ، وهي ممارسة لم تُحظر صراحة بموجب القانون بعد.
وإذا لم تُحظر ، فمعنى ذلك أنها ستحظى بالدعم القضائي.
قال "أحتاج إلى استشارة قسمنا القانوني... " ثم وضع نظارته جانباً ، ووجد فجأة أن لين تشي أصبح أكثر إثارة للاهتمام. وسأله "إذا احتجت إلى التحدث معك ، فأين يمكنني أن أجدك ؟ "
وفي حينه ، ناول لين تشي بطاقته الشخصية قائلاً "هذا هو رقم هاتفي ، وأنا أتطلع إلى ردكم. "
