الفصل 104:
في فترة ما بعد الظهيرة ، التقى "لين تشي " بممثلين عن "جمعية حماية حقوق المرأة " في مقهى مفتوح ؛ كانا رجلاً في الثلاثينيات من عمره وامرأةً في العقد نفسه تقريباً.
"لين تشي... " عرّف "لين تشي " عن نفسه وهو يصافحهما. لم يبدُ على الزائرين أي ضغينة مفرطة ، بل بادراً بمصافحة "لين تشي " بتهذيب قبل أن يجلسا إلى الطاولة.
لقد أدى الركود الاقتصادي إلى تقليص عدد رواد المقهى المفتوح بشكل ملحوظ ؛ ففي الماضي كان المكان يعج بالزبائن ، أما الآن فلم تكن هناك سوى طاولتين مشغولتين في الحديقة المطلة على الطريق بأكملها. حيث كانت إحداهما تخصهما ، بينما كانت الثانية يشغلها زوجان شابّان لا يبدوان كعائلة عادية.
"سمعت من مصادر أخرى أنه قد يكون هناك بعض سوء الفهم بيني وبينكم... " توقف "لين تشي " هنا ، ممهداً لغرض هذا اللقاء ، وهو فتح باب الحوار.
تبادل الشخصان الجالسان في الجهة المقابلة نظرة ، ثم أومأ الرجل برأسه قليلاً وقال "ربما يا سيد لين تشي. هل تعرف سيدة تُدعى جولي ؟ "
دون التورط في التلميحات أو "الدوران حول الحمى " دخلا مباشرة في صلب الموضوع.
كانت "جولي " عضوة ذات نفوذ لا بأس به في "جمعية حماية حقوق المرأة " في مدينة "سابين ". عندما كان "نادي الرجبي " في مدينة "سابين " يحظى بشعبية كبيرة قبل بضع سنوات كان لـ "جولي " تأثير كبير ؛ إذ كانت تستغل سمعة النادي لتعبر عن آرائها ، سواء بشكل مستقل أو بمشاركة بعض اللاعبين ، وكان الناس ينصتون بصبر لما تقوله باسم الجمعية.
ومع ذلك في السنوات الأخيرة ، تراجع تأثيرها في عيون الجمهور ووسائل الإعلام تدريجياً ، وبدأ مكانتها في الجمعية في الأفول. ومع ذلك وبالنظر إلى جهودها السابقة كان البعض ما زال يقدرها. فلم يكن بوسعهم تغيير مواقفهم بناءً على مستوى نفوذها فقط ؛ فذلك لم يكن لائقاً.
بعد أن طُردت "جولي " بالأمس ، توجهت إلى الجمعية وأخبرت بعض صديقاتها بالأمر. وبعد اجتماع مغلق قصير ، قررت الجمعية مساعدة "جولي " في اخذ حقها.
ولكن ، هل كان من السهل اخذ الحقوق ؟
لقد أثر الركود الاقتصادي على مختلف المستويات ، بما في ذلك الجمعية ؛ فصارت رسوم العضوية صعبة التحصيل ، وتُرفض طلبات التمويل ، وتضاءلت الرعايات. وإذا لم يتخذوا أي إجراء ، فقد ينتهي المطاف بفرع الجمعية في مدينة "سابين " إلى الحل.
سواء كان الهدف إثارة الجدل مع "لين تشي " أو جعل الشركات التي توظف عدداً كبيراً من النساء تدرك قيمتهن وأهميتهن ، أو إقناع قيادات الجمعية بتخصيص بعض أموال الصيانة كان خلق نوع من الضجيج أمراً حاسماً. وبالطبع كانت البداية تتطلب إحداث بعض الجلبة.
ولماذا "لين تشي " بالتحديد ؟ لأنه ، في نهاية المطاف ، هو من وُضع في هذا الموقف.
لم يتهرب "لين تشي " من السؤال أيضاً ، بل أومأ برأسه قائلاً "حدثت خلافات بيني وبين السيدة جولي فيما يتعلق بالعمل ، وكان من الصعب الوصول إلى نقطة توازن ، لذا قمت بفصلها... " ثم توقف بابتسامة ساخرة وأضاف "أتذكر أنني عوضتها عن راتب شهر إضافي. هل خالفت القانون بذلك ؟ "
وفقاً للقوانين الحالية في "اتحاد بايلور " إذا لم يقم صاحب العمل بتقديم إخطار مسبق قبل الإنهاء ، فإنه يحتاج فقط إلى دفع تعويض يعادل راتب شهر ؛ مما يمنح الطرف الآخر فترة تهدئة مدتها شهر لتجنب التسبب في مشاكل مالية فورية.
لم يرتكب "لين تشي " أي شيء غير قانوني ، ولن تستطيع الجمعية استغلال هذا ضده. حتى لو وصل الأمر إلى المحكمة العليا في "اتحاد بايلور " فإن "لين تشي " لم يرتكب خطأً.
عرّفت المرأة الجالسة بجانبه عن نفسها قائلة "تيلور ". في هذه اللحظة كان تعبير وجهها جدياً بعض الشيء ، وتُصدر هالة فريدة. استطاع "لين تشي " أن يشعر بأنها تتمتع بمكانة معينة في الجمعية ، وهي سمة غالباً ما يصفها الناس بأنها هيبة ذوي السلطة.
"السيد لين تشي ، ذكرت لنا السيدة جولي أسباب خلافكما. و قالت إنك أردت تأسيس حركة رياضية تتمحور حول الرياضيات الإناث ، لكنها كانت مشبوهة بمداهنة الرجال. وعندما دافعت عن حقوق المرأة قد قمت بطردها. هل هذا صحيح ؟ "
ألقى الرجل الجالس بجانبها نظرة على "تيلور ". شعر أن "تيلور " كانت متعجلة جداً لحل هذه المسأله ، لكنه لم يقل شيئاً. حيث كانت "تيلور " نائبة رئيس الجمعية وتتمتع ببعض القوة والنفوذ. حيث كان هدفهما إثارة الضجة ، وخلق رأي عام ، والضغط على "لين تشي " وإظهار قوتهم للناس.
"إذا كان وجود متفرجين ذكور في رياضة ما يعتبر إهانة للنساء ، يا سيدة تيلور ، هل تعتقدين أنني أهينكِ الآن ؟ "
ذُهلت "تيلور " للحظة. حيث كان عقلها يعالج تصريح "لين تشي " الأول ، ويجده محيراً بعض الشيء ، ثم اضطرت لمواجهة الجزء الثاني.
المرأة القوية لا ينبغي أن تُحشر في الزاوية بسهولة. وبعد أن طرأت بعض التغيرات على تعبيرات وجهها ، اومأت قليلاً ، لكنها لم تتحدث. بهذه الطريقة حتى لو حدثت أي تطورات لاحقة ، يمكنها تغيير ما أرادت التعبير عنه بمجرد فهم نوايا "لين تشي ". فأومأ الرأس قد تعني الإيجاب أو النفي ؛ الأمر كله يعتمد عليها.
ابتسم "لين تشي " بعد ذلك وضحك بلمسة من السخرية "لا يا سيدة تيلور ، أنا أهينكِ طوال الوقت ، أهينكِ إهانة كاملة... "
"السيد لين تشي... " حاول الرجل الجالس بجانبه مقاطعة الحوار ، مدركاً أن "تيلور " قد وقعت في الفخ. ولكن كيف لـ "لين تشي " أن يتركه يفعل ما يريد ؟
سأل مباشرة "بصفتك مرافقاً للسيدة تيلور ، هل تعتقد أنني أهينها ؟ "
وجد الرجل الذي أدرك المشكلة نفسه محشوراً في الزاوية. حيث كان من الصعب عليه الإجابة على هذا السؤال ؛ فإذا قال "نعم " بغض النظر عما إذا كان الكذب سيشعره بعدم الارتياح أم لا ، بمجرد تسريب ما حدث اليوم ، سيصبح الأمر أضحوكة كبرى. فالجميع يجدون في مصائب الآخرين مادة للضحك ، وحتى بعد أن يغضب الشخص الذي تعرض للسخرية ، غالباً ما يقوم الآخرون بمواساته بنفاق ، ولا يدرك حقيقة الألم سوى من صار أضحوكة.
وإذا قال "لا " فمن الواضح أنه سينحرف عن موقف "تيلور " مما يعني أنه في صف "لين تشي ". لم تمضِ خمس دقائق منذ التقائهما ، لكن "لين تشي " كان قد قوضهما من الداخل.
بدت "تيلور " وكأنها تدرك أن تهربها السابق قد تحول إلى أغبى خيار اتخذته ، ولم تبدُ ملامح وجهها جيدة. قاطعت "لين تشي " مباشرة قائلة "أنت تتهرب من الموضوع! "
"أتهرب من الموضوع ؟ " نظر "لين تشي " إلى "تيلور " وبدا تعبيره مصدوماً بشكل مبالغ فيه. "هل تتحدثين عني ؟ "
"لا ، أنا لم أتهرب ، بل كنت أتناول المسأله. و إذا كنتِ تعتقدين أن نظرتي المعجبة بكِ إهانة ، فلا داعي لاستمرار هذا الحديث. "
شعر "لين تشي " أنه إذا كانت "جمعية حماية حقوق المرأة " في مدينة "سابين " تتألف من أشخاص مثل "تيلور " فلن يشكلوا أي تهديد.
حدقت "تيلور " في "لين تشي ". ربما جعلتها "نظرة الإعجاب " التي أبداها "لين تشي " تشعر بأنه لا يكذب. و بعد حوالي عشر ثوانٍ ، أومأت برأسها وقالت "حسناً ، هذا لا يهينني. وماذا بعد ؟ "
لان موقف "لين تشي " أيضاً "دعيني أطرح سؤالاً آخر يا سيدة تيلور. هل تعتقدين أنني وسيم ؟ "
مع أن "تيلور " أرادت قول "لا " إلا أنها اضطرت للاعتراف بأن "لين تشي " يتمتع بسحر طبيعي. أومأت برأسها على مضض "أنت وسيم. ما هدفك ؟ "
ابتسم "لين تشي " بوضوح "انظري ، هذا هو الفرق بيني وبين السيدة جولي. هي تعتقد أن إعجاب الرجال هو شكل من أشكال الإهانة لمن يُعجب بها. و أنا أحترم كل امرأة بعمق ؛ فالنساء جزء لا يتجزأ من المجتمع. "
أدى تصريحه هذا إلى استقرار مشاعر "تيلور " بسرعة ، ولان موقفها سريعاً.
"لقد لاحظت أن بعض الفتيات يُعجبن أيضاً بالرجال الوسيمين أو مفتولي العضلات ، لكن هؤلاء الرجال لا يشعرون أبداً بالإهانة من نظرات الفتيات. "
"والأمر نفسه ينطبق على الرياضة ؛ فإذا كانت الرياضة التي تهدف في المقام الأول للنساء لا يمكن مشاهدتها إلا من قبل النساء ، فهذه هي الإهانة الحقيقية لهن. "
"أعتقد شخصياً أن السيدة جولي تعاني من مشاكل أيديولوجية ؛ فهي تتعمد خلق انقسامات ووجهات نظر مخيفة لتسليط الضوء على مكانة المرأة وحقوقها. وهذا ضار جداً بجمعية حماية حقوق المرأة. "
"بسببها وبسبب أفعالها ، سيربط الناس في النهاية بين أسلوبكم ونهجكم وبينها. "
"علاوة على ذلك كنت أخطط لتوفير ألفي فرصة عمل على الأقل للنساء في هذه الولاية من خلال الحركة التي كنت أدفع بها. و لكن بسبب خلافاتنا ، بما في ذلك ما جرى بيني وبين السيدة جولي ، قررت تأجيل هذه الخطة مؤقتاً. "
بدأ تعبير "لين تشي " يصبح جدياً تدريجياً "سأعقد مؤتمراً صحفياً لأشرح هذا للمجتمع. لم أُميّز ضد أحد ولم أُهن أحداً. و لقد عرضتني السيدة جولي لضغوط ما كان ينبغي عليّ تحملها. وسيعطيني المجتمع والرأي العام حكماً عادلاً. "
تبادلت "تيلور " والرجل بجانبها نظرة. وفجأة ، أدركا أنهما هما من في ورطة الآن.
أغلقت "تيلور " فمها طواعية ، وتنحنح الرجل قائلاً بجدية "السيد لين تشي ، ربما يمكنك تأجيل المؤتمر الصحفي مؤقتاً. نحن لا نمتلك فهماً شاملاً لهذه المسأله بعد ، وقد لا تزال هناك سوء تفاهمات خطيرة. ألا يجب علينا أولاً تبديد سوء الفهم هذا ؟ "
"إذا كانت لدى السيدة جولي بعض المشاكل ، فسنتعامل معها ونساعدك في المضي قدماً بهذه الحركة الرياضية الموجهة للنساء في هذه الولاية أو حتى على المستوى الفيدرالي في أقرب وقت ممكن. "
