لكن المدرب الذي قاد اليانكيز ذات يوم إلى القمة ، أسرع بالالتفات ليُسدي النصح للاعبين الآخرين قائلاً "لم تنتهِ المباراة بعد. و لقد بدأنا بداية جيدة ، لكن هذا لا يعني أننا فزنا! لا تركنوا إلى الراحة ، فتقدمنا الحالي ليس كافياً ليضمنا البطولة. سيقاتل فريق تفادىرز بكل ضراوة ليقتطع جزءاً منا… واصلوا العمل ، أيها الجميع ، وحاولوا توسيع الفجوة لدرجة يفقد معها الخصم كل إرادة للمقاومة! "
وبينما كان جيراردي يقول هذا ، سجلت لوحة النتائج الإلكترونية فوق المنصة المركزية في ملعب يانتشي بوضوح النتيجة الحالية: اليانكيز ، أصحاب الأرض ، يتقدمون على لوس أنجلوس تفادىرز بنتيجة 2-0.
بعد أن تبادلت الفريقان الهجوم والدفاع مرة أخرى ، حاول فريق تفادىرز مرة أخرى شن هجوم مضاد ، لكنه اصطدم مراراً وتكراراً بالجدار أمام رميات لين جوانغلاي الساحقة: في نظر ضاربي فريق تفادىرز ، وقف لين جوانغلاي على منصة الرامي كجبل لا يتزحزح. ورغم استخدامهم لكل مهاراتهم لاختراقه إلا أنهم فشلوا مراراً وتكراراً.
"بيل ، بصراحة ، أعتقد أننا قمنا بعمل جيد جداً هذا العام ، وأنا فخور بلاعبي فريقي. " وبينما كان ديف روبرتس يراقب المباراة الجارية ، تحدث فجأة إلى بيل جيرين بجانبه بالقرب من منطقة القاعدة الثالثة.
"نعم ، أعتقد ذلك أيضاً… بصراحة ، حالتنا التنافسية هذا الموسم كانت ممتازة. و لقد تجاوزنا 100 انتصار في الموسم العادي وتصدرنا الدوري. وعلى الرغم من بعض التعثرات العرضية في التصفيات إلا أننا حققنا مسيرة سلسة نحو بطولة العالم. ثم قام أندري بعمل رائع في التعاقدات ؛ تشكيلتنا تكاد تكون لا تشوبها شائبة… " أومأ بيل جيرين موافقاً ، وهو يغطي فمه.
تابع روبرتس "لقد ارتكبنا خطأ ، بيل – وبالطبع ، فعل الهنود ، والأستروس ، وغيرهم ذلك أيضاً – لم نأخذ فريق نيويورك يانكيز على محمل الجد بما فيه الكفاية منذ البداية. حيث فكر في الأمر ، في بداية الموسم ، من كان ليظن أن فريقاً يتكون بالكامل تقريباً من لاعبين شباب وقدامى تجاوزوا ذروتهم سيكونون منافسين ؟ الكثيرون ، بما فيهم نحن ، اعتقدوا أنهم في أحسن الأحوال منافسون على أطراف التصفيات. "
"وصول لين غيّر كل شيء ، لكن حتى أولئك الذين عرفوه جيداً لم يدركوا إمكاناته الحقيقية: بوجود لين على منصة الرامي ، يمكن لضاربي اليانكيز تركيز كل قوتهم وطاقتهم في الهجوم. وعندما يكون في التشكيلة ، لا يمكننا تنفيذ استراتيجيات المشي المتعمد بخفة يد… يبدو الآن ، طالما بقيت هذه البنية الأساسية ، سيكون اليانكيز أكبر منافس لنا لسنوات عديدة قادمة! "
وبينما كان الاثنان يتحدثان ، انفجرت المدرجات في ملعب يانتشي مرة أخرى بهتافات مدوية: السبب بسيط ، أحرز اليانكيز هدفاً آخر!
تبادل روبرتس وجيرين نظراتهما وتنهدا في نفس الوقت – لم يحتاجا حتى للنظر إلى لاعبيهما في الملعب لمعرفة أن وجوه لاعبي تفادىرز لا بد وأن كانت مليئة بالألم في تلك اللحظة.
بعد الهتافات ، اندفع مشجعو اليانكيز المبتهجون فجأة إلى الغناء "ها هم اليانكيز قادمون! لنبذل قصارى جهدنا للتشجيع لليانكيز! سيتعلم الخصوم الخوف من شهرة اليانكيز! العالم يعرف أنهم يقاتلون من أجل النصر لأنهم نيويورك يانكيز! "
"نحن نحب اليانكيز! أعلنوا بصوت عالٍ ، نحن نحب اليانكيز! نحن فخورون جداً باليانكيز! لا شك أننا سنفوز اليوم! اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، ضربات ، جولات ، قتال ، تسجيل ، انطلقوا! انطلقوا! انطلقوا! "
"ي…ا…ن…ك…ي…ز. النصر! E…ا…ن…ك…ي…ز. النصر!!! "
أغنية الفريق الرسمية لنيويورك يانكيز "هيري كومي الـ يانكييس " ترنحت بصوت عالٍ ، صرخة قلبية من مشجعي نيويورك الذين طالما اشتاقوا لمجد البطولة.
مع هتافاتهم ، ازداد حماس لاعبي اليانكيز في الملعب ؛ بالمقابل ، انهارت المعنويات والثقة المتزعزعة لفريق تفادىرز تماماً في هذا الغناء.
مع انتهاء الشوط السابع العلوي لم يتمكن فريق تفادىرز الزائر من تحقيق سوى قاعدة واحدة دون أي ضربة بسبب عدم استقرار تحكم الخصم في الرميات ؛ نظراً للنتيجة الحالية 0-5 ، تبدو المباراة محسومة تماماً.
لقد ذهبت جهود فريق تفادىرز طوال الموسم سدى في السلسلة الأكثر أهمية – لقد فشلوا.
"إم… F… بـ…!!! إم… F… بـ…!!! إم… F… بـ…!!! "
امتلأ ملعب يانتشي بأكمله بمثل هذه الهتافات في تلك اللحظة ، مع بدء المشجعين المبتهجين موجة في المدرجات. ارتفع هذا الزئير الهائل من جميع اتجاهات الملعب ، واجتاح تدريجياً لين جوانغلاي في الملعب.
"ما رأيك ، جو – هل نسحب لين الآن ؟ " على الجانب الآخر من الملعب ، سأل روثسشيلد مدرب الفريق عن دوران الرماة.
هز جيراردي رأسه مبتسماً "لا ، طالما أن لين يستطيع الرمي ، فدعه يستمر. "
"بصفته المساهم الرئيسي في بطولة الفريق ، فإنه يستحق هذه اللحظة التي تتجه إليه أنظار العالم! "
