الفصل 368: الفصل 18: العودة المجيدة
"غوانغلاي، ألن تعود معنا إلى فوكوكا اليوم؟"
وبينما كان شيتسو شو، نجم فريق سوفت بنك ولاعبه المتميز، ينظر إلى لين غوانغلاي الذي كان يحزم أمتعته بحماس في الغرفة، طرح هذا السؤال بنبرة من الحيرة.
انتهت بطولة 2013 الكلاسيكية، ولم يحقق المنتخب الياباني سوى المركز الثالث، وفشل في تحقيق الفوز للمرة الثالثة على التوالي. ففي الدور نصف النهائي من الجولة النهائية، خاضوا معركة استمرت ثلاث ساعات ونصف في سان فرانسيسكو وخسروا في النهاية 1-3 أمام فريق بورتوريكو بقيادة مولينا، مما حال دون وصولهم إلى النهائي.
بعد انتهاء رحلة الكلاسيكيات، عاد شيتسو شو بسرعة إلى الفريق للانضمام إلى معسكر التدريب الموسمي. كونه عضواً مخضرماً يشارك خبراته مع الأعضاء الأصغر سناً، تم تعيينه هو ولين غوانغلاي كرفقاء في الغرفة خلال الرحلة الاستكشافية.
بعد ظهر هذا اليوم، أنهى فريق سوفت بنك للتو مباراته الأخيرة قبل الموسم ضد فريق هيروشيما غارب في ملعب مازدا زوم-زوم، وعند عودته، رأى شيتسو شو لين غوانغلاي وهو يحزم أمتعته، الأمر الذي أثار حيرته بشكل غير مفاجئ.
عندما واجه لين غوانغلاي سؤالاً من الطالب الأكبر سناً، توقف عن تصرفاته، وحك رأسه، وضحك ضحكة مكتومة.
"هاها، شيتسو-سينباي، هل نسيت أنني ما زلت، اسمياً، طالباً في السنة الثالثة في واسيدا إندستريز؟ ما زال هناك ثلاثة أو أربعة أيام حتى افتتاح الموسم الجديد، لذلك طلبت من المدير أكياما إجازة للعودة إلى طوكيو لحضور حفل التخرج، وأيضاً لمقابلة الأصدقاء من نادي البيسبول."
عند سماع هذا، أدرك شيتسو شو فجأة شيئاً ما، ولم يسعه إلا أن يهز رأسه ويضحك قائلاً "عندما سمعتك تقول ذلك تذكرت فجأة – هاهاها، عندما أكون معك، تبدو دائماً ناضجاً جداً، فأنا أعاملك لا شعورياً كلاعب قديم. الآن بعد أن فكرت في الأمر، ما زلت مجرد طفل تخرج مؤخراً من المدرسة الثانوية!"
ولد شيتسو شو عام 1982، وهو أكبر من لين غوانغلاي بثلاثة عشر عاماً وأب لطفلين بالفعل، مما يجعل هذه المشاعر مفهومة. فعندما يفكر شيتسو شو في وقوفه على تلة كوشين ورميه للكرة قبل أكثر من عقد من الزمان، بينما كان لين غوانغلاي مجرد طفل صغير يتعلم الكلام، لم يستطع إلا أن يشعر بالعاطفة.
بالنسبة لـ لين غوانغلاي، كان يكن احتراماً صادقاً لهذا اللاعب المخضرم الذي كان يعيش معه خلال هذه الفترة: لم يكن هناك ذرة من غطرسة اللاعب النجم المزعومة. بل كان شيتسو شو معروفاً ومحترماً من قبل كل لاعب، سواء داخل الفريق أو في الدائرة الكاملة لدوري البيسبول الياباني للمحترفين.
في التدريبات والمباريات اليومية، وكلما واجه لين غوانغلاي مشاكل في رمي الكرة، إذا كان ذلك في حدود قدرة شيتسو شو على المساعدة، فإنه لا يدخر جهداً في استخدام خبرته لمساعدة لين. خارج التدريب، خلال أوقات الفراغ، كان غالباً ما يدعو اللاعبين الشباب مثل لين لتناول الطعام، مما جعل الجميع يحترمون حقاً مثل هذا اللاعب الكبير الفاضل.
بالنسبة لـ لين، كان شيتسو شو مثل الماء: الماء لا يتخذ شكلاً ثابتاً، فهو يعامل كل من حوله بأقصى درجات اللطف عندما يكون هادئاً، ويمنح الدفء من القلب للجميع. ولكن عندما يقف على تلة الرامي، فإنه يتحول إلى موجة عاتية في عيون الخصم، ويقضي على أي ضارب يجرؤ على تهديد قاعدة سوفت بانك الرئيسية بتحكمه الدقيق وكرته المنحنية المبهرة ذات الألوان السبعة.
دخل عالم البيسبول الاحترافي قادماً من فريق تابع لشركة في سن 26، وحتى عندما تم اختياره كان ذلك في أدنى جولة اختيار خامسة، واستغل فرصة ما قبل الموسم في موسم المبتدئين ليصبح لاعباً أساسياً في فريق سوفت بنك لإعادة بناء الفريق. وبعد عامه الثاني في مسيرته، أصبح لاعباً بمليار ين. وفي ختام الموسم الثاني عشر، صنع التاريخ كأول لاعب يفوز بجائزتي "أفضل لاعب إغاثة متوسط" و "جائزة إيجي ساوامورا". إن التفكير في مثل هذه التجارب الصاعدة والهابطة بين الهاوية والقمة هو ما صقل شخصية عظيمة مثل شخصية شيتسو شو، كما اعتقد لين.
بعد رحلة استغرقت خمس ساعات على متن قطار شينكانسن، ودّع لين غوانغلاي مؤقتاً شيتسو-سينباي وزملاءه في فريق سوفت بنك، ثم وطأت قدماه أرض طوكيو مرة أخرى بعد عدة أشهر – ولكن هذه المرة كان عائداً إلى الوطن منتصراً كلاعب محترف.
ناهيك عن أنه في طريق العودة من المحطة، تعرف عليه الكثير من الناس، وطلب البعض توقيعه، والتقط آخرون صوراً معه. باعتباره لاعباً خارقاً في المدرسة الثانوية جلب المجد لمنطقة طوكيو، على الرغم من أن الكثيرين ما زالوا يصرون على عدم بقائه مع فريق جيموتو إلا أنهم في أعماقهم ما زالوا يحبونه بشدة.
في صباح اليوم التالي، حرم واسيدا للصناعات.
كان موسم أزهار الكرز، حيث كانت البتلات تتساقط بشكل متناثر ولطيف على صدر لين غوانغلاي – الذي كان يقف بين الخريجين، والذي كان معروفاً بالفعل في هذا الحرم الجامعي، أصبح الآن محط أنظار أكثر نظراً لكونه لاعباً محترفاً.
من على المنصة كان واتانابي شيجيو، مدير المدرسة، ذو الشخصية الرائعة واللطيفة، يعبر عن آماله وتوقعاته للخريجين. وبعد أن أنهى سرد نتائجهم، رفع رأسه الذي كان منخفضاً طوال الوقت، وتوجهت نظراته أيضاً نحو لين غوانغلاي.
وبشيء من الفرح، تحدث واتانابي شيجيو:
"لقد قلت ما يجب قوله تقريباً، وأعتقد أن الجميع قد يشعرون ببعض الملل – الآن، دعونا نرحب بأحد ممثلي الخريجين، لين غوانغلاي، لإلقاء كلمة!"
وبصفته أول لاعب بيسبول محترف من المدرسة بعد سنوات عديدة، تلقى لين دعوة من المدرسة للتحدث كممثل بعد تأكيد عودته لحضور حفل التخرج.
وسط موجة من التصفيق، صعد "وحش عصر هيسي" و "معجزة واسيدا ريال" و "صقر فوكوكا الشاب" ولاعب تاكاياما في سنته الثالثة الذي ساعد المدرسة في الحصول على ثلاث بطولات كوشين وحقق سلسلة من الأرقام القياسية الصعبة، لين غوانغلاي، إلى المنصة.
بعد كلمة قصيرة، واستلام الشهادات والتهاني، إلى جانب تلبية طلبات زملاء الدراسة لالتقاط الصور والحصول على التوقيعات، انتهى حفل التخرج وسط ضحكات الحضور.
وبينما كان يسير على طريق مألوف للغاية لدرجة أنه لم يعد مألوفاً أكثر من ذلك، توقف لين غوانغلاي عند سياج حديدي، ووقف بهدوء يراقب الصغار وهم يتدربون في الداخل – مضاربهم تتأرجح، وتفاعلهم مع كرات البيسبول ينتج صوتاً واضحاً ونقياً.
بعد تعديل طفيف لمظهره، دخل لين غوانغلاي على الفور إلى ساحة التدريب.
"يا جماعة، اشتقتوا لي كثيراً! هل اشتقتم إليّ؟"
"أوه! سينباي! ولم أرك منذ مدة طويلة!"
مع مكالمة من إيزومي مينورو، القائد الجديد لنادي واسيدا جيتسوجيو للبيسبول، ترك الجميع ما كانوا يفعلونه وتجمعوا نحوه. وعلى الخطوط الجانبية، راقب المدرب إيزومي التفاعل دون غضب من انقطاع التدريب، واكتفى بمراقبة العلاقة بين اللاعبين بهدوء.
وسط الضحكات واستعادة الذكريات بين الأصدقاء القدامى الذين التقوا مجدداً، انتهت سنوات لين غوانغلاي الثلاث مع واسيدا ريال بشكل كامل.
