الفصل 179: الفصل 68: الليلة التي تسبق النهائيات
في نهاية الشوط التاسع، تم استبدال لاعبين.
واسيدا ريال 10:2 جامعة نيهون الثالثة.
وقف أوشيدا قديس على تلة الرامي، محدقاً مباشرة في الضارب الواقف على الجانب الأيمن من لوحة القاعدة الرئيسية.
الوضع الحالي هو ثلاث كرات وضربتان، والنتيجة كاملة، ولا يوجد أي لاعب على القاعدة.
على خط التماس، في منطقة لاعبي فريق واسيدا جيتسوجيو، لم يعد بإمكان أحد الجلوس بهدوء؛ فقد ترك جميع اللاعبين الاحتياطيين مقاعدهم، وانحنوا فوق الحاجز، وأعينهم مثبتة على أرض الملعب.
على الرغم من أن التشويق لنتيجة المباراة قد زال منذ فترة طويلة، عندما كان النصر في متناول اليد، والنهائيات على الأبواب، إلا أن قلوب لاعبي واسيدا كانت لا تزال تشهد تقلبات – ولم يكن لين غوانغلاي استثناءً.
على تلة الرامي، تحرك أوشيدا قديس؛ ارتفعت قدمه الأمامية عالياً، ثم التف جسده بسرعة ليحرك ذراعه، مما أدى إلى انطلاق كرة البيسبول من أطراف أصابعه مباشرة نحو لوحة القاعدة الرئيسية.
لم يبدُ أن لاعب فريق جامعة نيهون الثالث مستعد للتخلي عن هذه الكرة، حيث قام بتأرجح المضرب بشكل حاسم في اتجاه الكرة القادمة.
"صفعة."
مرت كرة البيسبول والمضرب بجانب بعضهما البعض مثل خطين متوازيين لم يقدّر لهما أن يلتقيا أبداً، ثم طارا إلى قفاز الماسك خلف لوحة القاعدة الرئيسية – لقد رمى لين غوانغلاي الكرة مرات عديدة ولم يكن غريباً على هذا الصوت؛ لكنه لم يشعر أبداً أن هذا الصوت جميل جداً.
وفي اللحظة التالية، احتضنه زملاؤه في الفريق الذين كانوا بجانبه بشدة، ثم غمرته النشوة في قلبه.
وعلى شاشة التلفزيون، تحدث المعلق المسؤول عن التغطية المباشرة لهذه المباراة بحماس شديد، وصاح بصوت عالٍ:
"ضربة قاضية! انتهت اللعبة، انتهت اللعبة!"
"لقد أصبح فريق واسيدا للصناعات ثاني فريق يتأهل إلى النهائيات في هذه البطولة!"
"بعد 54 عاماً من الانتظار، وصلوا أخيراً إلى هذه اللحظة – المرة الأخيرة، تحت قيادة العبقري وانغ تشين تشي، حققوا فوزهم الأول والوحيد في تاريخ الفريق في بطولة سينباتسو الثانوية للبيسبول؛"
"اليوم، وبعد مرور أربعة وخمسين عاماً، ومع وجود أكثر من 35,000 عين تراقب، فقد فعلوا ذلك مرة أخرى!"
"أصبحت المواجهة في نهائيات بطولة الاختيار الثالثة والثمانين واضحة الآن—."
"سيواجه فريق جامعة توكاي ساغامي، ملك محافظة كاناغاوا، فريق واسيدا إندستريز المرموق من غرب طوكيو في المباراة النهائية."
"ستبدأ المواجهة النهائية غداً الساعة 12:30 ظهراً يا أصدقاء، فلنتطلع إليها معاً!"
بعد إتمام مراسم ما بعد المباراة وفقاً للإجراءات المتبعة، تم استدعاء لين غوانغلاي بشكل روتيني لإجراء مقابلات مع وسائل الإعلام الرئيسية.
عندما سأله الصحفيون عن "الأهداف بعد الوصول إلى النهائيات وكيفية النظر إلى الخصم النهائي، جامعة توكاي ساغامي" أجاب لين غوانغلاي:
"في الصيف الماضي كانت مباراة حاسمة أيضاً، ضد فريق من المستوى الأبطال. وفي ذلك الوقت، ولأنني لم أستطع ضرب الكرة، خسرنا المباراة، وشعرت بإحباط شديد."
"اليوم، حققنا أخيراً إنجازاً كبيراً وتأهلنا إلى نهائيات بطولة سينباتسو."
"جامعة توكاي ساغامي قوية، وكان مشرفهم مونما مهتماً بي للغاية – لكن في المرحلة النهائية، لن أضع هذه الأمور في الاعتبار على الإطلاق."
"بما أننا وصلنا إلى النهائيات، فلا يوجد سبب للخسارة – آمل أن يُطلق عليّ لقب "البطل كوشين" تماماً مثل اللاعب المخضرم وانغ تشين تشي قبل 54 عاماً بعد انتهاء مباراة الغد."
كانت نظرة الصبي حازمة للغاية، لكن نبرته لم تكن مختلفة عن المعتاد، كما لو كان يروي شيئاً بديهياً.
وسرعان ما انتشرت التقارير حول هذا الاشتباك الذي وقع في قلب مدينة طوكيو بسرعة في جميع أنحاء اليابان عبر الإنترنت ووسائل الإعلام.
[تقرير سريع عن المباراة الثانية من نصف نهائي بطولة سينباتسو – واسيدا ريال، دخول تاريخي ثانٍ في النهائي!]
[فشل فريق شينغونغ فيكتوري في كوشين! جامعة نيهون، المركز الثالث، 2:10، خروج من نصف النهائي!]
[ضربة وحش هيسي بكامل قوتها! لين غوانغلاي، ثاني البطل في بطولة كوشين الكبرى، يكتسح جامعة نيهون الثالثة!]
انتشرت عناوين الأخبار من جميع الأنواع بشكل واسع مثل رقاقات الثلج، مما أدى إلى غمر عالم البيسبول في المدارس الثانوية اليابانية بأكملها في جو محموم، حيث ظهرت مصطلحات "واسيدا ريال" و "لين غوانغلاي" بتردد عالٍ بشكل استثنائي.
بالنسبة لبعض المعجبين القدامى الذين عاشوا العصر الذهبي لفعاليات كوشين، فإن المشاهد التي تتكشف أمامهم أعادتهم على الفور إلى العصر الذهبي في الثمانينيات: عندما كانت اليابان مزدهرة اقتصادياً كان لدى الناس شغف غير عادي بفعاليات كوشين، وكان ذلك تحت قيادة شاب من شركة واسيدا للصناعات حيث وصل هذا الهوس إلى ذروته…
بينما كان متفرجو المباراة ما زالون يناقشون محتوى مباراة نصف النهائي، ويضعون توقعاتهم لنهائيات الغد، كان السيد إيزومي والوزير ساساكي يحثان لاعبي فريق واسيدا بمجرد عودتهم إلى فندقهم.
"أسرعوا، أسرعوا، اذهبوا للاستحمام – درجات حرارة الربيع غير مستقرة، لا تستيقظوا غداً صباحاً مصابين بنزلة برد."
بعد الاستحمام، أسرعوا بتناول الطعام. لا يوجد تدريب لأحد الليلة، استريحوا قليلاً بعد الأكل واذهبوا للاستلقاء في غرفكم!
"يمكنكم النوم حتى تستيقظوا بشكل طبيعي صباح الغد – حوالي الساعة 10:30، سآتي إلى غرفكم لأوقظكم."
انتهت للتو مباريات نصف النهائي، وكان الجميع في واسيدا يعملون كآلة مضبوطة بدقة – وبحلول الساعة الثامنة مساءً تقريباً، أكمل اللاعبون جميع مهام ما بعد المباراة وكانوا مستلقين تحت الأغطية في غرفهم.
في تلك الليلة، عانى لين غوانغلاي بشكل غير متوقع من الأرق – عندها فقط أدرك سبب إصرار السيد إيزومي على إعادتهم إلى غرفهم مبكراً؛ ربما فعل الشيء نفسه قبل النهائيات في عام 2006.
لقد مر عام كامل تقريباً منذ انضمامه إلى واسيدا، وخلال العام الماضي، نما لين غوانغلاي من طالب في السنة الأولى إلى نجم في كوشين، عبقري عابر للأجيال يجذب الانتباه في جميع أنحاء طوكيو واليابان بأكملها؛
لقد لعب بالفعل عدداً لا بأس به من المباريات، بما في ذلك نهائي مؤتمر غرب طوكيو الذي يحدد المشاركة في بطولة كوشين؛ كان ينبغي عليه أن يتخلص من التوتر قبل مثل هذه المباريات الكبيرة منذ فترة طويلة.
ومع ذلك وبينما كان مستلقياً في سريره، بدأ شعور اقتراب النهائيات يتدفق تدريجياً – فبمجرد أن أغمض لين غوانغلاي عينيه، غمرت ذهنه جميع أنواع الأفكار حول نهائيات الغد:
هل سأفوز؟ هل سأخسر؟ كيف سيكون شكل الفوز؟ وإذا خسرت، كيف سيكون شعوري؟
وسط تضارب هذه الأفكار وتداخلها، وفي وقت غير معلوم، بدأ لين غوانغلاي يشخر بإيقاع منتظم – لقد غلبه النعاس.
في وقت متأخر من الليل كان إيزومي مينورو وساساكي شينيتشي يتفقدان الغرف – كونهما من بين القلائل في الفريق ممن لديهم خبرة ذات صلة، فقد كان عليهما التأكد من حصول اللاعبين على قسط كافٍ من النوم قبل نهائيات الغد.
في الليلة التي سبقت المباراة النهائية كانت مشاعر اللاعبين مختلطة:
كان بعضهم متحمسين للغاية لدرجة أنهم لم يستطيعوا التحمل، بينما تقلب آخرون في الفراش، وكان بعضهم متوترين للغاية لدرجة أنهم انتهوا بالبكاء.
لكن بغض النظر عن ذلك كان ملعب كوشين قائماً هناك، وكان خصومهم جامعة توكاي ساغامي في انتظارهم.
بغض النظر عن مدى فوضوية أو تعقيد أفكارهم في هذه الليلة، فبمجرد أن تشرق الشمس في اليوم التالي، سيتعين على الجميع المضي قدماً بحزم.
