"هل تخشين الموت ؟ "
سألت تشا إيران جيوم موك نفس السؤال الذي طرحه عليها زعيم التحالف غير المألوف.
فقد بدت عبارات الانتظار في الجحيم أولاً وكأنها تعني الحقيقة.
هز جيوم موك رأسه.
"أنا خائف. "
بصفته الزعيم الشاب لطائفة الشياطين المقدسة كان يتوقع منه أن يقول إن الموت لا شيء يُخشى.
لكن جيوم موك أضاف ، وكأنه يعنيه حقاً.
"أنا شخص يعاني من القلق. شخص يقلق بشأن كل شيء مقدماً. كيف لشخص مثلي ألا يخاف الموت ؟ أنا أخاف موتي ، لكنني أخاف أكثر موت من حولي. و قبل قليل سألتني إن كنت أحمق ، أليس كذلك ؟ كنتِ على حق. و أنا أحمق. و على الرغم من أنني أعرف بوضوح أنني كلما زادت علاقاتي ، زادت همومي إلا أنني أستمر في تكوين المزيد من الأشخاص الذين لا أستطيع أن أسمح لهم بالموت. "
وبينما كانت تحدق فيه ، سألت تشا إيران:
"هل أنا مشمولة بين هؤلاء الأشخاص الذين لا يمكن السماح لهم بالموت ؟ "
بشكل مفاجئ ، أومأ جيوم موك.
"ماذا لو ، لاحقاً ، نظر إليّ ذلك الشخص وقال ؟ أه أنت تدعو نفسك الزعيم الشاب لطائفة الشياطين ، ومع ذلك لم تستطع حتى إنقاذ المرأة الوحيدة التي أحبتني ؟ ماذا كنت تفعل ؟ عندها سأشعر بالخجل الشديد حتى من رفع رأسي. ومنذ ذلك الحين ، لن أتمكن حتى من التصرف بفخر أمام ذلك الشخص. "
كان هذا سبباً بسيطاً لدرجة أنه أحدث أثراً أعمق.
"هناك نوع من الولاء بين الرجال. مثل القاعدة التي تقول إنه يجب عليك حماية امرأة صديقك. حتى لو كنتِ مجرد نصف امرأة. "
عند سماع عبارة "نصف امرأة " ضحكت تشا إيران بتهكم. حيث كانت هذه طريقته في وصف أنها وحدها من أحبت آك جونهاك. و لكن ومع ذلك أن يسميها نصف امرأة ؟
"أليست هذه هي بالضبط السبب الذي يجعل الرجال في عالم الفنون القتالية يموتون مبكراً ؟ "
هذا ما قالته ، لكن تشا إيران شعرت به بوضوح. أن هذا الزعيم الشاب الجالس بجانبها لم يكن شخصاً بسيطاً.
هذه المرة ، سأل جيوم موك.
"ما الذي تفكرين فيه بعمق ؟ "
وبينما كانت تنظر إلى أزهار الحديقة ، أجابت تشا إيران.
"ما إذا كنت أحمق أو مجنوناً. "
ضحك جيوم موك بصوت عالٍ. ربما كان ذلك بسبب اعتقادها أنه أنقذ حياتها ؟ كان بإمكانه بالتأكيد أن يشعر بقلبها يتردد.
"كم من الوقت لدينا ؟ "
"أي وقت ؟ "
"الوقت حتى مهمة القتل. "
تم تحديد مهمة القتل للغد. لم يتبق سوى بضع ساعات حتى منتصف الليل.
"لماذا تطلب ذلك ؟ "
"إذا كان ما زال هناك وقت ، فلنتناول العشاء معاً مرة أخيرة على الأقل. "
"أنت بالتأكيد مجنون. "
هبت نسمة وحيدة من الرياح عبرهما ، وحدقت في الحديقة.
غروب الشمس الذي حملته الرياح انتشر عبر الحديقة. أهدت الأزهار هذين الناظرين لوناً جديداً من الجمال.
وبينما كانت تشاهد جيوم موك يتعجب من هذا المشهد ، فكرت تشا إيران في نفسها.
في الأصل كان يجب أن يكون العكس.
بدلاً من التحديق في الأزهار بذهول كان يجب أن يغرق في وجهها ، ويقع في حب كل كلمة تقولها.
لكن الشخص الذي كان يُجذب باستمرار كان هي نفسها.
"هيا بنا نأكل ، أتوسل إليك! يقولون إن حتى أمنيات الموتى يجب أن تتحقق - ألا يمكنك تحقيق أمنية الأحياء ؟ وهل أنا شخص عادي ؟ أنا منقذة حياتك ، أليس كذلك ؟ هل تعتقد أنني لم أكن خائفة من زعيم التحالف غير المألوف ؟ وهل هذا كل شيء ؟ عندما كنتِ ثملاً ، تتقيئين ، وتزحفين... "
نهضت فجأة وكأنها لم ترغب في سماع كلمة أخرى.
"انتظر بينما أغير ملابسي. "
***
في خزانة الملابس كانت معلقة عدة أزياء رائعة.
وبينما كانت تشا إيران تختار ما ترتديه ، انحرفت نظرتها إلى زاوية خزانة الملابس. هناك كان زي فنون قتالي أسود مطوياً.
بعد تردد قصير ، التقطت تشا إيران الزي في يدها وقالت:
"كم من الوقت ستظل مختبئاً ؟ "
ثم من خلفها ، ظهر هوا دو-مييونغ.
"ألن يناسبك ذلك الفستان الأحمر القصر المعلق على اليسار بشكل أفضل ؟ "
لكن تشا إيران أغلقت خزانة الملابس بضجة عالية.
"هل أنتِ غاضبة ؟ "
"غاضبة ؟ كنت أعرف منذ فترة طويلة أنك جبان. "
"أنتِ غاضبة. "
"قلت إنني أغير ملابسي. استدر. "
استدار هوا دو-مييونغ ، وبدأت تشا إيران في تغيير ملابسها.
"زعيم التحالف غير المألوف لم يكن ليقتلك. التحالف غير المألوف مدين للورد الشاب بالكثير من الديون. رجل لديه مثل هذه الروابط الواضحة بالامتنان والعداوة لن يقتلك بتهور. "
استمرت تشا إيران في تغيير ملابسها بصمت.
"هذه الخطة كانت محسوبة بالكامل. لذلك لا تساءي الفهم ، معتقدة أنكِ تُركتِ. "
"لم أقل شيئاً. "
"أنتِ غاضبة الآن! "
نعم كانت غاضبة. و لكن سبب غضبها لم يكن هوا دو-مييونغ.
لم يكن لأنه لم يتدخل للمساعدة.
كان سبب غضبها هو...
بعد الانتهاء من تغيير ملابسها ، قامت حتى بإدخال الصندوق الذي يحتوي على الخرزة في ذراعها.
"سأعود. "
في تلك اللحظة ، تحدث هوا دو-مييونغ.
"لا تذهبي. "
دون أن تستدير ، قال لها:
"ستقنعين بواسطة الزعيم الشاب. حيث تماماً كما أقنعت آك جونهاك. "
لم يأتِ رد من تشا إيران.
*نقرة.*
سمع صوت فتح الباب.
بحلول الوقت الذي استدار فيه هوا دو-مييونغ كانت تشا إيران قد غادرت الغرفة بالفعل.
لم يغادر الغرفة على الفور.
بسبب المكياج الثقيل كان من الصعب معرفة أي مشاعر ارتسمت على وجهه ، لكن على الأقل لم يكن ندماً ولا غضباً.
*همهمة.*
جلس مع رفع قدم واحدة على الطاولة ، ومروحة نفسه بلطف وهو يحدق في الشمس الغاربة خارج النافذة.
***
بينما كانت تشا إيران تغير ملابسها كان جيوم موك ينتظر هناك.
في تلك اللحظة ، اقترب منه شخص بحذر. شخص تردد مائة مرة فيما إذا كان سيأتي أم لا.
لم يكن هذا الشخص سوى الجمال السابع عشر.
"زعيم الشاب ، لدي طلب. "
"تفضلي بالحديث. "
عندما واجهت زعيم التحالف غير المألوف في وقت سابق كانت الجمال السابع عشر مستعدة للموت.
في تلك اللحظة ، شعرت بندم واحد فقط.
كان ذلك أنها قد تموت دون أن تتمكن أبداً من شكر سياف الوجوه الذي يحمل علامة الهلال الذي أنقذها. بشكل لا يصدق كان هو من تبادر إلى ذهنها حينها.
لهذا السبب جمعت شجاعتها الآن.
"من بين سيافي الوجوه ، يرجى تسليم هذا الخنجر وشكراً مني إلى الذي يحمل علامة الهلال ، لإنقاذه إياي. أشعر أنه إذا لم أقل ذلك اليوم ، فلن أحصل على فرصة لقوله مرة أخرى. "
قدمت الجمال السابع عشر بـ ريسبيستفيوللي خنجراً. حيث كان يهدف إلى أن يكون عربون امتنان ليُعطى لسياف الوجوه.
لكن جيوم موك أعاد الخنجر إليها فوراً.
بقلب غارق ، انحنت الجمال السابع عشر بسرعة واعتذرت.
"كنت وقحة مع شخص نبيل هكذا. "
الآن بعد أن فكرت في الأمر كانت قد طلبت للتو من الزعيم الشاب القيام بمهمة.
"لا بد أنني مجنونة. "
لقد فقدت حواسها للحظة. حيث كانت تفكر فقط في عدم تفويت هذه الفرصة. حيث كانت يائسة جداً لتوصيل كلماتها قبل أن يغادر الزعيم الشاب ، لدرجة أنها ارتكبت خطأ فادحاً.
علاوة على ذلك لم تطلب حتى إذن تشا إيران ، بل ذهبت مباشرة إلى الزعيم الشاب. حتى لو قتلها ، فلن يكون لديها عذر.
في تلك اللحظة ، جاء صوت جيوم موك.
"أعطيه إياه بنفسك لاحقاً. "
عندما رفعت الجمال السابع عشر رأسها في مفاجأة ، ابتسم جيوم موك وقال:
"بمجرد الانتهاء من كل هذا ، سأمنحك الفرصة لمقابلته شخصياً. أعطيه إياه بنفسك حينها ، إلى جانب كلماتك. "
مرتاحة ، انحنت الجمال السابع عشر.
"شكراً لك ، أيها الزعيم الشاب. "
ركضت بعيداً ، وتمسح مشاعرها المذهولة. وبينما كانت تذهب ، ندمت على عدم شكره بشكل صحيح. و هذا هو مدى ارتباكها.
بعد فترة وجيزة ، ظهرت تشا إيران هناك.
لقد سمعت الاثنان يتحدثان بينما كانت قادمة.
"هل ستسمح لهما حقاً بالالتقاء ؟ "
"سأفعل. "
على تعبيرها بعدم التصديق ، شرح جيوم موك سببه.
"في الحياة ، متى يمكن لشخص أن يلتقي بسياف الوجوه بترتيب الزعيم الشاب ؟ ومتى سيستقبل سياف الوجوه كلمات شكر من قاتلة ؟ بكلمات قليلة مني ، يمكنني أن أمنح الناس تجربة لن يحصل عليها الآخرون طوال حياتهم. لذا لماذا لا أسمح لهما بالالتقاء ؟ "
لم تقل تشا إيران شيئاً. لأن هذا النوع من التفكير ، هذا النوع من القلب لم يكن موجوداً بداخلها. لو كانت هي في مكان جيوم موك ، لكانت النتيجة قد تغيرت اعتماداً على مزاجها.
ربما كانت قد غضبت ، قائلة ، 'كيف تجرؤ على أن تطلب مني توصيل رسالة ؟ ' أو ربما كانت قد وافقت ثم نسيت ببساطة. أو ربما ، فقط ربما كانت ستمرر الشكر بسعادة.
لكن السماح للاثنين بالالتقاء ؟ كان هذا شيئاً لم يكن موجوداً في عالمها.
"ومن يستطيع أن يعرف ما سيحدث بين الناس ؟ قد يقع الاثنان في الحب ، ويهربان في منتصف الليل ، ثم في يوم من الأيام قد نلتقيهما مرة أخرى ، يسيران على الطريق جنباً إلى جنب مع طفل. و بما أنهم أشخاص مرتبطون بنا ، عندما نلوح لهما ، لن يختاروا الموت - بل سيبتسمون. "
"! "
كان هذا شيئاً لم يكن موجوداً حتى في أحلام عالمها.
لكن لأنها عرفت أنه كان جاداً حقاً لم يكن مواجهة جيوم موك سهلة أبداً.
"إذا كنا لا نزال على قيد الحياة بحلول ذلك الوقت. "
"سنكون على قيد الحياة. نحن ، وهم أيضاً. و هذا ما نناضل من أجله بجد. "
ولم تكن مجرد كلمات فارغة. حقيقة أن شيطان الابتسامة الشريرة قد أبقى على جميع قاتلي بلاط الجمال كان جزءاً من هذا النضال الذي تحدث عنه.
"الليلة ، العشاء على حسابي. و لقد أنقذت حياتي ، بعد كل شيء. "
"إذن اجعله غالياً. لا بد أنني متوترة للغاية ، لأنني أشتهي اللحم! "
خطت إلى الأمام أولاً ، وأتبعه جيوم موك.
"الملابس تناسبك جيداً. "
سارعت تشا إيران وأجابت.
"إنها فقط لم يكن لدي شيء آخر أرتديه الآن. "
***
تناول الاثنان العشاء معاً.
على الأقل بينما كانوا يأكلون لم يتحدثوا عن أمور ثقيلة. تحدثوا عن الطقس ، عن فصولهم المفضلة. تناقشوا حول أي مكان يقدم طبقاً معيناً بشكل أفضل - هذا المكان أو مكان آخر.
هكذا أنهى الاثنان وجبتهما.
"بفضلك ، أكلت جيداً. "
"يسعدني ذلك. "
بالنسبة لها كانت هذه أول وجبة لائقة تتناولها منذ فترة طويلة جداً. لم تستطع حتى تذكر آخر مرة أكلت وتحدثت مع شخص ما بدون توتر.
"إذاً ، هل غيرتِ رأيك ؟ "
حدقت تشا إيران بهدوء في جيوم موك وسألته مرة أخرى:
"هل خلطت بعض المخدر الذي يغير القلوب في الطعام ؟ "
"نعم. حيث يجب أن تبدأ التأثيرات في الظهور الآن. "
على مزحة جيوم موك ، ابتسمت تشا إيران بخفة.
كان تأثير المخدر قد بدأ بالفعل منذ فترة طويلة.
حتى في هذه اللحظة كانت ممزقة في صراع.
لم تتخيل أبداً أنها ستُزعج يوماً ما بهذه الأفكار. أن تخون منظمتها ؟ أن تتأثر بالعدو ؟
لم تكن كلماته هي التي هزتها. الكلمات يمكن تزييفها دائماً.
المشكلة كانت أن جيوم موك نفسه هو الذي أثر فيها.
تلك العيون الصافية العميقة التي بدت وكأنها تنظر مباشرة إلى قلبها. صدقه من عالم آخر.
وفوق كل ذلك -
آك جونهاك ثقل على قلبها. و إذا كان الرجل الذي أعجبت به تلك الشخصية الرائعة شخصاً كهذا ؟ بالتأكيد يجب أن يكون استثنائياً. أثرت تلك الفكرة عليها.
إذا فكرت في الأمر ، في علاقتهما من خلال آك جونهاك ، فإن الطريقة التي رأت بها جيوم موك والطريقة التي رأى بها جيوم موك بها اختلفت بكلمة واحدة فقط.
لأنه هو الذي تركه آك جونهاك.
لأنها هي التي أحبت آك جونهاك.
سألت تشا إيران بعيون هادئة.
"هل تفهمين ماذا يعني بالنسبة للقاتل أن يتخلى عن عقد ؟ "
على الأقل بالنسبة لها لم يفهم أحد أفضل منها معنى ذلك. لأنها عاشت وماتت كقاتلة حتى اللحظة الأخيرة.
"ماذا يعني ذلك ؟ "
"أولاً ، سأخسر سمعتي كقاتلة. و بالطبع ، بما أنني لم أكن معروفة علناً أبداً ، فليس لدي سمعة في المقام الأول. "
"لديكِ السمعة التي وضعتها في قلبك. "
اعترف جيوم موك بما شعرت به.
"هناك أيضاً مشكلة عملية. و إذا تخلت عن العقد ، يجب أن أعيد ضعف المبلغ المدفوع. و بما أن هذا العقد المعين يتضمن مبلغاً ضخماً جداً ، سيتعين عليّ إنفاق كل ما كسبته في حياتي بأكملها لمجرد سداده. "
لكن هذه لم تكن المشكلة الوحيدة.
"وسيحاولون قتلي. "
أومأ جيوم موك. نعم ، لن يسمحوا لها بالرحيل بسهولة. حيث تماماً كما لم يسمحوا لآك جونهاك بالرحيل.
"من ناحية أخرى ، ما أكسبه هو... "
بعد وقفة قصيرة ، قلدت نبرة آك جونهاك.
"هاه ؟ لماذا تنقذينني ؟ "
بعد أن تحدثت ، ضحكت على نفسها ، وكأنها تجد الأمر سخيفاً.
على تلك الضحكة الفارغة ، أضاف جيوم موك شيئاً آخر.
"هناك شيء ستكسبينه. "
"ما هو ؟ "
"أنا. سأكون أنا من أخبره بمدى صراعك. حتى لو رحل ، سأبقى. "
للحظة ، حدقت تشا إيران في جيوم موك دون كلمة.
نعم ، بأي معنى ، فإن كسب الزعيم الشاب لطائفة الشياطين المقدسة كان ذا قيمة لا يمكن إنكارها. و لكن إلى متى يمكن لهذا القلب أن يستمر حقاً ؟
"في البداية ، قد يبتسم لي ، ولكن بعد ذلك مرة ، مرتين ، في كل مرة يراني ، سترتفع الفكرة - إنها خائنة. تلك المرأة خانت مرة ، ستخون مرة أخرى. "
أجاب جيوم موك بصدق.
"عذراً على القول ، لكننا لن نحصل على الكثير من الفرص لرؤية بعضنا البعض. و أنا مشغول جداً. لذلك ستكون مجرد رابط ممتع نتذكره عندما نلتقي مرة أخرى و ربما يوماً ما ، سيأتي إليك شخص ويقول - 'هل أنتِ تلك القاتلة من ذلك الوقت ؟ استيقظي ، الزعيم الشاب تخلى عنكِ. ' "
بطريقة ما ، شعرت أن شيئاً كهذا يمكن أن يحدث حقاً. و لكن لم يكن مزعجاً.
"ليس هناك حاجة للتخلي عن العقد. "
كان جيوم موك يتصرف بأقصى درجات العناية تجاهها.
"فقط لا تنسي وعدنا. "
الوعد بأنه إذا فشل في مهمة القتل ، فإنها ستتولى عقده.
هزت تشا إيران رأسها ببطء.
"إذا كنت تعتقد أنني شخص بلا خجل ، فقد أسأت الحكم علي. "
أغمضت تشا إيران عينيها للحظة. كم من الوقت مر هكذا ؟
ثم شددت قلبها.
"كنت أعلم دائماً أن اليوم سيأتي عندما سأفترق عنهم. و لهذا السبب كنت دائماً أحاول الحفاظ على مسافة منهم. لم أعتقد أن ذلك سيكون الآن. "
اتخذت قراراً سيغير حياتها.
"سأتخلى عن هذا العقد. "
لم يكن خيانة ، بل تخلٍ. لم يكن ذلك بسبب أي ولاء أو امتنان خاص تجاههم. و لقد تعاملت معهم كقاتلة ، لذلك ستتحمل المسؤولية كقاتلة.
امتلأ وجه جيوم موك بالفرح وهو ينظر إليها.
"شكراً لك. سأحرص على ألا تندمي أبداً على هذا الاختيار. "
الآن كشفت كل شيء بصدق لجيوم موك.
"كانت مهمتي الأصلية هي قتل زعيم التحالف غير المألوف خلال المأدبة الاحتفالية. "
في وقت سابق لم تكن قادرة على التحرك أمام طاقة الزعيم. و لكن ذلك كان عندما تم الكشف عنها كقاتلة. لو وقفت أمامه كأعظم جمال مختارة حديثاً تحت السماء ، لكان الوضع مختلفاً تماماً.
"لكنك ظهرت ، وتم تسليم مهمة جديدة. "
أخرجت الصندوق الذي يحتوي على الخرزة من صدرها.
"تم تكليفي بالتأكد من وصول هذا إليك. ولكن كان هناك شرط. فلم يكن عليّ تسليمه عمداً - كان يجب أن يقع في يديك بشكل طبيعي. مرتين أتيحت لي الفرصة لتمريره لك ، لكنك لم تلمسه أبداً. "
لا في تلك الليلة السكر ، ولا في اليوم الذي غيرت فيه ملابسها لم يُظهر جيوم موك أي رغبة في الخرزة.
"أعتقد أنني سأضطر إلى إعادتها إليهم أيضاً. "
فتحت الصندوق ببطء.
توهجت الخرزة بضوء أحمر - شفافة ولكنها عميقة.
داخلها ، مثل الأوعية الدموية المنتشرة كان شيء ما يلمع بخفوت فى الجوار.
*ووونغ!*
تفاعل الصندوق السري بقوة أكبر من ذي قبل.
كان ذلك.
*سرررك.*
بدأت الخرزة داخل الصندوق ببطء في الارتفاع في الهواء.
