## الفصل الرابع والستون بعد المئة: حياةٌ مسلوبةٌ ليست بالهينة
"أتود الحديث ؟ "
كانت تلك العبارة أفضل مما لو سأل "كيف أقتلك ؟ " لكن "سو جيونغ راك " لم يشعر بأي سرور. بإمكانه التحدث إلى أي شخص في العالم ، باستثناء ذلك الذي بجانبه "غوم مو غيوك ". كلما تحدث مع ذلك الرجل ، شعر بأنه يُدفع إلى الزاوية أكثر ، وشعر بأنه يخسر شيئاً ما.
"هل بقي لدينا ما نتناقش فيه ؟ "
أصبح أسلوبه تجاه "غوم مو غيوك " مهذباً. لا كان عليه ذلك. و بعد مشاهدة تلك المعركة السابقة ، من ذا الذي يجرؤ على التصرف بتهور ؟
"عندما يتغير الوضع ، يجب أن يتغير الحديث أيضاً. "
رد "سو جيونغ راك " على ذلك كما لو كان يختبره.
"إذا كنت ستقاتلني على أي حال فلتنهِ الأمر. "
بالطبع لم يكن يقصد ذلك. حيث كان "سو جيونغ راك " مصمماً على إيجاد مخرج من هذا المأزق مهما كلف الأمر.
لكن رد فعل "غوم مو غيوك " لم يكن كما أمله.
"حقاً أنت رجلٌ ذو شرفٍ أيضاً أليس كذلك ؟ أظن أنني أستطيع منحك هذا القدر على الأقل. "
وظل "غوم مو غيوك " جالساً ، وسحب سيفه الشيطاني الأسود. دون تردد ، صوب طعنة نحو عنق "سو جيونغ راك ".
"انتظر! "
في صيحة "سو جيونغ راك " اليائسة توقف نصل "غوم مو غيوك " قبيل حلقه.
أدار "غوم مو غيوك " سيفه جانبياً وطرق جبهته بخفة. و على وجهه نظرة تقول "لا تعبث معي ".
من كان يحاول خداعه ؟ لو أنه لم يكن يخاف الموت حقاً ، لكان قد استخدم السم المتبقي في هجوم متهور عندما مات الرجلان العجوزان قبل قليل. و بالنسبة لشخص لا يخاف الموت ، فقد تشبث بالجدار بشدة.
حدق "سو جيونغ راك " في "غوم مو غيوك " بعينين ملؤهما الاستياء.
"حتى الآن ، ما زلت تتلاعب بي. "
رد "غوم مو غيوك " بهدوء بمناداته باسمه "سو جيونغ راك ".
مجرد نطق اسمه جعل روح "سو جيونغ راك " تترنح ، وانكمش جسده.
"هل تريد حقاً معرفة شعور أن يتم التلاعب بك حقاً ؟ "
لم يستطع "سو جيونغ راك " النطق بكلمة. و إذا لم يفلح السم ، فسيتعين عليه الاستجداء ، والتملق ، والاستفزاز ، والتهديد - أي شيء للبقاء على قيد الحياة.
لمح "غوم مو غيوك ". هل ستنجح هذه الحيل على هذا الرجل ؟
هل شعر بالضعف يوماً في حياته ؟
ثم جاء صوت "غوم مو غيوك " الهادئ من جانبه "لا يهمني ما نوع الحياة التي عشتها أو ما هي قصتك. و لقد حاولت قتلي ، وحاولت قتل صديقي. و هذا وحده سبب كافٍ لتموت. "
رد "سو جيونغ راك " بكلمات متلعلعة "لكنه لم يمت ، أليس كذلك ؟ "
في مواجهة هذا الدفاع الواهي ، ضحك "غوم مو غيوك ".
"صحيح. لم يمت. "
تشبث "سو جيونغ راك " بذلك الرد كخيط أمل. حتى "غوم مو غيوك " كان لديه نقطة ضعف - لم يكن قاسياً تماماً. حيث كان عليه استغلال ذلك القلب الرقيق. هكذا سيخرج من هذه الغرفة المغلقة حياً. حيث كان لديه شيء يجب أن يفعله بالتأكيد بمجرد خروجه.
"وماذا عن الأشخاص الذين قتلتهم وهم يجرون تجارب على السم هنا ؟ ماذا عن محاولة بدء حرب الشياطين العظمى وقتل عدد لا يحصى من الآخرين ؟ "
كان هناك أعذار لتلك الجرائم أيضاً.
"لقد أنقذت عدداً لا يحصى من المرضى طوال حياتي. "
"لتغطية هويتك الحقيقية. "
"ومع ذلك ألم يتم إنقاذ المرضى ؟ لم تمتوا ، وعاش المرضى ، ولم تنفجر الحرب بعد. ألا يعوض هذا عن الجرائم ، ولو قليلاً ؟ "
قبل أن يتم احتساب الوفيات الناجمة عن تجارب السم ضده ، واصل "سو جيونغ راك " بسرعة "كنت أعتقد دائماً أنني سأكون هادئاً ووقوراً في لحظتي الأخيرة. و لكني لم أتخيل أبداً أنني سأقول أشياء كهذه. "
تنهد "سو جيونغ راك " وأضاف "لا أريد أن أموت. "
رد "غوم مو غيوك " بصدق "آسف ، لكن إنقاذ حياتك ليس بالأمر السهل. "
حتى في ذلك الرد ، رأى "سو جيونغ راك " أملاً. لو كان قاسياً حقاً ، لما قال شيئاً كهذا. لكان قد قطع الأطراف ، واقتلع العيون ، واستخرج الكلمات التي يريد سماعها.
"شكراً لصدقك. و هذا أفضل من الوعد بإنقاذي ثم قتلي في النهاية. "
حدق "سو جيونغ راك " بصمت في المساحة الفارغة الآن. السرير ، المكتب ، الخزانة ، الأعشاب السامة ، والسيدان اللذان كانا يحميان H آنذاك - كل ذلك اختفى. حيث كانت نظراته تبدو بائسة مثل وضعه الحالي ، لكن قلبه كان ما زال مليئاً بهدف واحد: الخروج من هنا حياً.
"أيها الزعيم الشاب للطائفة ، هل أنت محصن حقاً ضد جميع السموم ؟ "
"هل أنت فضولي لهذه الدرجة ؟ "
في الواقع ، في اللحظة التي رأيته يمضغ عشبة السم اليين السماوية العشرة آلاف لم يعد هناك حاجة للسؤال. ومع ذلك أراد سماع ذلك من "غوم مو غيوك " نفسه. حيث كان ذلك غير قابل للتصديق.
"هل تأكل أشياء أخرى أيضاً ؟ "
تنهد "سو جيونغ راك ".
"السماء حقاً لا تهتم. "
أن تصادف حصانة سم نادرة الحدوث شخصاً مثل ممارس فنون السم.
"بالنسبة لك ، يجب أن أبدو أقل خطورة من ممارس الفنون القتالية يقف حارساً من تحالف الفنون القتالية. "
ولم يكن مجرد جسد محصن عادي. حيث كان محارباً على مستوى الكارثة ، محصناً ضد جميع السموم ، وقد قتل كلاً من سيد اللهب الشيطاني وشبح روح العظام البيضاء بحركة واحدة.
"إذا قتلتني ، فسيكون لديك مشكلة خطيرة. رأى الكثير من الناس زيارتك لهذه العيادة اليوم. و إذا مت ، فسوف يتضح في النهاية أنك أنت من فعل ذلك. لن يتسامح معه المقاتلون الأرثوذكسيون في ووهان. "
الطبيب "سو جيونغ راك ". لقد آمن بأن هذا اللقب هو فرصته الأكبر للبقاء على قيد الحياة.
لكن "غوم مو غيوك " رد ببرود "لا أعتقد أن شيئاً سيحدث حتى لو مت. "
ضربت تلك الكلمات قلب كبرياء الرجل مباشرة. و في تلك اللحظة ، اشتعلت عينا "سو جيونغ راك " بالإصرار.
"لقد قلتها بنفسك ، أليس كذلك ؟ أنني أنقذت عدداً أقل بكثير من الأشخاص مما لم أفعل ؟ لكن هذا شيء لا يقوله إلا شخص لا يفهم عمق دين الحياة لممارس الفنون القتالية. سيكون هناك الكثير من الناس المستعدين للوقوف بجانبي. "
إقراراً بتلك النقطة ، أومأ "غوم مو غيوك " برأسه قليلاً. و لكن منطقه كان في مكان آخر.
"ليس لأنني أقلل من شأنك. إنه بسبب ناسك السماء والأرض. "
بسبب ناسك السماء والأرض ؟ حدق "سو جيونغ راك " في "غوم مو غيوك " بنظرة تعني أنه لم يفهم.
ثم طرح "غوم مو غيوك " سؤالاً غير متوقع "كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم لأجل ناسك السماء والأرض حتى الآن ؟ "
كان الزعيم الشاب لسيد الطائفةًا بالفعل في إيقاع الناس في حالة مفاجأه. لم يتوقع "سو جيونغ راك " سؤالاً كهذا. لو لم يكن قد قتل أحداً ، لكان بإمكانه الإجابة بسهولة. و لكنه قتل الكثير. السنوات التي قضاها في حماية ذلك الرجل لم تكن قصيرة.
أُمسك "سو جيونغ راك " على حين غرة ، ولم يستطع الرد. حيث كان ينبغي عليه أن ينكر الأمر على الفور و ربما كان بسبب وجود "غوم مو غيوك " الطاغي ، لكن أفكاره لم تكن تتحرك بسرعة كافية.
"لقد قتلت الكثير ، أليس كذلك. "
كما كان على وشك تقديم عذر متأخر ، مرت فكرة في ذهن "سو جيونغ راك " "لا... ربما هذا أفضل. " افترض أنه إذا أراد "غوم مو غيوك " الكشف عن هوية ناسك السماء والأرض ، فقد يراه ضرورياً.
"إذاً أخبرني ، ما الذي يجعل من المقبول قتلي بسبب ناسك السماء والأرض! "
لكن "غوم مو غيوك " كشف عن سبب غير متوقع "وفاتك ستُدفن تحت مسألة ناسك السماء والأرض. "
"! "
"قريباً ، ستظهر الحقيقة عنه. بمجرد الكشف عن أنه شرير ذو وجهين ، سيستهلك عالم الفنون القتالية بتلك القصة. و إذا ظهر هذا الجزء ، فستكون مجرد ملاحظة جانبية. أوه ؟ الطبيب سو كان يساعد ناسك السماء والأرض ؟ لن يغضب أحد منك. و مع شيء صادم كهذا يتعلق به ، لن يجد أحد من الغريب أنك دعمته. "
اشتعل الغضب في "سو جيونغ راك ". كانت حياته بأكملها تُرفض بشكل قاطع. و لكنه عرف أن الغضب الآن لن يساعد بأي شكل من الأشكال.
"ربما أنت على حق. "
وقف فجأة ، بدا وكأنه مختنق ، وبدأ يتجول في الغرفة السرية. و أخيراً ، استند إلى الجدار البعيد ، وسأل "لكن هل يمكنك حقاً الكشف عن الجانب الآخر لناسك السماء والأرض ؟ إنه رجل مختلف تماماً عني. "
كان يقصد ذلك. هل كان ذلك بسبب إتقانه لفنون السم ؟ أم كان مجرد طبيعته ؟ بغض النظر عن مدى عيشه حياة طبيب طيب القلب لم يستطع قمع المزاج الذي كان يتأجج أحياناً دون سابق إنذار و ربما كان هذا بالضبط سبب انكشاف كل شيء أمام "غوم مو غيوك " هذا ، كما اعتقد.
لكن ناسك السماء والأرض كان مختلفاً عنه. أحياناً كان يتساءل - هل هذا الرجل في جانبي حقاً ؟ هكذا عاش حياة مكرسة بالكامل لهوية ناسك السماء والأرض.
أجاب "غوم مو غيوك " دون أدنى قلق "كل شخص يحمل ثقباً مظلماً بداخله. و إذا تمكن من إخفاء ثقبه جيداً ، فثقب ناسك السماء والأرض أعمق ربما من ثقبك. "
ماذا لو لم يعد بإمكانه العيش كطبيب "سو جيونغ راك " ؟ إذاً سيكون هذا السؤال هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذ حياته.
"ما هو الشيء الذي تريد أن تطلبني عنه ؟ "
للمرة الأولى كان سؤالاً توقعه.
"أين هو الشخص الذي سيؤدي معك التقنية العظيمة ؟ "
نعم كان "غوم مو غيوك " فضولياً حتماً بشأن ذلك. حتى بعد وصوله إلى هنا ، حاول "سو جيونغ راك " استدعاء ذلك الشخص بطريقة ما. و في هذه المرحلة كان هذا الرجل هو شريان الحياة الوحيد الذي يمكن أن ينقذه.
لكن "غوم مو غيوك " كان يعرف بالفعل ما لم يتم إخباره به.
"كان ذلك الرجل هو من أقنع سيد اللهب الشيطاني وشبح روح العظام البيضاء ، أليس كذلك ؟ "
اتسعت عينا "سو جيونغ راك " بصدمة.
"أنت حقاً...! "
لقد تساءل لماذا لم يسأل "غوم مو غيوك " عن من حاول إقناع سيد اللهب الشيطاني وشبح روح العظام البيضاء قبل قتلهما.و الآن اتضح الأمر - كان يعرف بالفعل أن ذلك الرجل هو المقصود لأداء التقنية العظيمة معه.
"كيف عرفت ؟ "
"لأنني لا أصدق أن هذين الاثنين ، المليئين بالشك ، قد أُقنعا بالكلمات وحدها. "
حتى بعد القدوم إلى هنا لم يثق سيد اللهب الشيطاني وشبح روح العظام البيضاء بـ "سو جيونغ راك " بالكامل. و لهذا السبب كانوا قد اهتزوا بكلمات "غوم مو غيوك ". لم يكونوا من النوع الذي يثق بالآخرين بسهولة. لو أنهم كسروا أمر الشيطان المحظور...
"كلاهما سادة يمتلكون طاقة داخلية عميقة. لذا حتى لو لم يستطع السيطرة عليهم بالكامل بفن استعادة الأرواح ، لكان بإمكانه استخدامه بما يكفي لجذبهم إلى هذا. "
يجب أن يكون هذا الرجل سيداً لفن استعادة الأرواح. أولئك الذين انتحروا بتم تنقيتها مخفية قبل قليل كانوا على الأرجح تحت تأثيره أيضاً.
حدق "سو جيونغ راك " بصمت في "غوم مو غيوك ". الإعجاب في تعابيره كان بالفعل إجابة بحد ذاته.
"لن تتمكن أبداً من العثور عليه. "
"ماذا تقصد ؟ "
قال "سو جيونغ راك " شيئاً لم يفهمه "غوم مو غيوك ".
"لأنه دائماً شخص تلتقي به للمرة الأولى. "
نظر إليه "غوم مو غيوك " في حيرة.
"في كل مرة قابلته كان شخصاً مختلفاً. "
"تقصد أنه جيد في التنكر ؟ "
هز "سو جيونغ راك " رأسه ، ومن شفتيه خرج اعتراف صادم حقاً "إنه نفس الشخص - لكن في كل مرة أتذكره كانت الذاكرة مختلفة. أحياناً كان سميناً ، وأحياناً كان نحيفاً. حتى كانت هناك أيام تساءلت فيها... هل كان امرأة ؟ "
فهم "غوم مو غيوك " أن ذلك الرجل قد شوه الذكريات باستخدام فن استعادة الأرواح. فلم يكن خصماً عادياً. حيث كان سبب كشف "سو جيونغ راك " عن المعلومات بسهولة هو هذا بالضبط.
"يمكنك فقط التواصل معه من خلالي. "
لن يقتل "غوم مو غيوك " "سو جيونغ راك " - لأنه كان يريد بالتأكيد القبض على ذلك الرجل.
"كنا سنحرر أمر الشيطان المحظور من الرجلين العجوزين. لم تثق بنا ، لكن هذه كانت الخطة. "
حدق به "غوم مو غيوك " وقال بلهجة فاترة "هل كنت حقاً ستتوقف عند مجرد تحرير الختم ؟ "
ارتعش "سو جيونغ راك ".
"ربما كنت ستغرس سم الطفيل فيهما أيضاً لجعلهما مطيعين. "
لقد استغرق الأمر قدراً هائلاً من المال لإلغاء أمر الشيطان المحظور - لم يكن هناك طريقة للتوقف عند هذا الحد. و من المحتمل أنهم كانوا يعتزمون استخدام الرجلين العجوزين كمرؤوسين مدى الحياة. هز "سو جيونغ راك " رأسه. حقاً ، ماذا لم يكن يعرفه هذا الزعيم الشاب للطائفة ؟ أن يفكر في أنه جعل هذا النوع من الرجال عدواً له.
حمل "غوم مو غيوك " كيس السم الذي كان ملقى على الأرض ، على ظهره. شد "سو جيونغ راك ". كانت هذه هي اللحظة التي ستقرر ما إذا كان سيعيش أم يموت.
"تحتاج إليّ حياً إذا أردت مقابلته. و أنا لست شخصاً يشكل أي تهديد لك ، أليس كذلك ؟ "
بعد لحظة تفكير قصيرة ، قدم "غوم مو غيوك " عرضاً.
"إذا رتبت لقاءً معه ، سأنقذ حياتك. "
"سأرتب ذلك. "
لكن "غوم مو غيوك " أضاف شرطاً آخر.
"هل يمكنك أن تعيش بقية حياتك كطبيب فقط ؟ "
"أستطيع. "
"سيتعين عليك التوقف تماماً عن استخدام فنون السم. "
أومأ "سو جيونغ راك " برأسه.
"لم تكن حياة الطبيب سيئة للغاية. "
لانت عينا "غوم مو غيوك ".
"يا طبيب ، مرضاك ينتظرون. حيث يجب عليك المضي قدماً. "
شعر "سو جيونغ راك " بسعادة غامرة حقاً - ليس فقط لأنه تم إنقاذ حياته.
'الآن ، ستبدأ الخطة الثانية. '
لقد أعد خطة ثانية في حال سارت الأمور على نحو خاطئ مع سيد اللهب الشيطاني وشبح روح العظام البيضاء. حيث كانت خطة تتمركز حوله. سيتم إطلاق تسمم جماعي في ووهان ، مما يقتل الآلاف. والشخص الذي سيتحمل اللوم سيكون ملك السم الذي يقيم هنا حالياً.
'أيها الأوغاد الملعونون من الطائفة الشيطانية! ستدفعون ثمن التقليل من شأني! '
عندما يحين الوقت ، سيابتسم ويقبل الموت بكل سرور. ابتسم "سو جيونغ راك " ببراعة ، وأعاده "غوم مو غيوك " بابتسامة مماثلة.
وبينما كانا يسيران جنباً إلى جنب نحو الممر ، سحب "غوم مو غيوك " شيئاً من ردائه ، كما لو كان قد تذكره فجأة.
"آه ، هذا. "
أخرج كيساً صغيراً من صدره.
"بففف! "
عندما فُتح الكيس ، اندلع سحابة من الدخان حولهما.
"هدية من ملك السم. "
في اللحظة التي سمع فيها هذه الكلمات ، تجمد "سو جيونغ راك " في رعب. فلم يكن لديه حتى وقت للتحدث. حيث كان السم يتسابق بالفعل في مجرى دمه. سارع "سو جيونغ راك " بسحب ترياق وابتلعه. فلم يكن كافياً - أمسك بمسحوق آخر ونثره في الهواء ، ثم أخرج قارورة أخرى وشربها.
"غراهك! "
نفث الدم من فمه. لم يفلح الترياق. ابتلع آخر. ثم آخر.
وسط مزيج كثيف من السم والترياق ، حرك "غوم مو غيوك " الهواء بيده وتحدث "قال ملك السم بنفسه. زهرة فنون السم الحقيقية... هي التخلص من السم. "
لكن "سو جيونغ راك " لم يستطع تحييد سم ملك السم.
"ثرثر. "
انهار في مكانه ، والدماء تتدفق من فمه ، أنفه ، عينيه ، وأذنيه - كل فتحة في جسد الإنسان. و نظر "سو جيونغ راك " إلى "غوم مو غيوك " بعينين مليئتين بالاستياء. النظرة الباردة غير المبالية التي تحدق به كانت تشبه عيني ذلك الشرير الذي رآه قبل قليل. إذاً نقطة ضعفه هي أنه لم يكن عديم الرحمة ؟ لقد أساء تقدير "غوم مو غيوك " حتى النهاية.
"هذه المرة كان دور ملك السم. "
في وقت سابق ، استخدم "سو جيونغ راك " السم على "غوم مو غيوك " دون أن يعرف أنه محصن ضد جميع السموم. و إذا كان بإمكانك تحييده ، فتفضل وحاول - كان هذا تحدياً مباشراً لملك السم نفسه. والآن ، أظهر "غوم مو غيوك " الفرق الذي لا يمكن إنكاره بين مهاراتهما. حتى لو لم يكن سم ملك السم ، لكان "غوم مو غيوك " ينوي قتله. حيث تماماً كما كان ملك السم وجوداً مرعباً ، كذلك كان "سو جيونغ راك " - خطيراً جداً لدرجة تركه حياً. فلم يكن "غوم مو غيوك " من النوع الذي يطلق مثل هذا التهديد مرة أخرى في العالم ، مدعياً أنه لا يشكل أي ضرر.
لم يحلم "سو جيونغ راك " أبداً بأنه سيموت بهذه الطريقة.
"... لا يمكنك العثور عليه إلا من خلالي. "
مع تلاشي الضوء من عينيه كان آخر شيء رآه "سو جيونغ راك " هو كيس سم "غوم مو غيوك " يتأرجح على ظهره وهو يسير واثقاً نحو الممر. الأعشاب السامة البارزة منه تأرجحت كما لو كانت تلوح له بالوداع.
"سأتعامل مع الأمر بنفسي. "
