## الفصل الثامن والخمسون بعد المائة: رجلٌ بِمِثْلِ مِئَةٍ
"يبدو أنه واثقٌ من قدرته على الصمود لعشرة أيامٍ على الأقل. "
مهما أحسّ "ملك الشياطين القبضة " في دواخله لم يُظهر أيّ قلقٍ على السطح.
وكان الحالُ ذاته مع "السيف الأوحد ".
"لا أدري من هو العدوّ ، لكنّ البقاءَ بجوار "المرشد الشاب " لعشرة أيامٍ فقط لن يكون بالأمر الهيّن. "
مع مزاحها ، ابتسم "ملك الشياطين القبضة " و "لي آن " معاً. نعم كان "غيوم موجوك " شخصاً يستطيع أن يُضحك الناس حتى في موقفٍ كهذا. و لهذا السبب ، وثق به هو و "السادة الشياطين " الآخرون في "المرشد الشاب ".
"وضع موجوك إطاراً زمنياً ، فلماذا لا ننتظر ؟ "
وافقت "السيف الأوحد " على الفور على اقتراح "ملك الشياطين القبضة " المهذب.
"فلنفعَل ذلك. "
من الظروف المحيطة ، بدا أنّ "غيوم موجوك " قد انصرف إلى باطن الأرض مع العدوّ.
بالطبع لم يكن ذلك يعني أنّ "ملك الشياطين القبضة " سيقبع منتظراً بصمتٍ. خاطب "لي آن ".
"بدلاً من ذلك أبلغي "جناح الاتصال السماوي " واطلبي منهم رفع تقريرٍ بكلّ تحرّكٍ متعلّقٍ بـ "قاعة التنين الذهبي للفنون القتالية ". تأكّدي من أن موجوك ليس في أيّ مكانٍ داخل "قاعة التنين الذهبي للفنون القتالية ". "
"نعم ، سأفعل ذلك. "
لقد كانوا بالفعل يحشدون جميع شبكات الاستخبارات لهذا الأمر ، ليس فقط "جناح الاتصال السماوي " بل حتى "القمر الخفي ". عند أدنى علامةٍ للشذوذ ، سيتمّ الاتصال فوراً.
ظلّ "ملك الشياطين القبضة " متأهباً. خاطب "السيف الأوحد " مرةً أخرى.
"علينا أيضاً أن نأخذ في الاعتبار احتمالية قدوم عدوٍّ قويٍّ آخر للمساعدة. "
إذا كان الخصم قوياً بما يكفي لجعل "غيوم موجوك " في حالة تأهب ، فقد يكون لديه مرؤوسون بارزون ، أو قد يستدعون خصماً آخر.
"قد يحاولون شنّ حملةٍ منسّقة. "
قصد بذلك أنهم قد يدفعون "غيوم موجوك " إلى باطن الأرض ، ثمّ يهاجمون في مجموعة.
ردّت "السيف الأوحد " باحترامٍ على هذا.
"سأكون مستعدةً أيضاً. "
كانت تعرف جيداً أنّ "ملك الشياطين القبضة " ليس مجرد شخصٍ ذي وجهٍ مخيف. و منذ صغره كان قد واجه كلّ أنواع المشقات في عالم الفنون القتالية جنباً إلى جنب مع "المرشد ". في حالات الطوارئ ، يمكن الوثوق بقراراته.
بعد انتهاء المحادثة مع "السيف الأوحد " التفت "ملك الشياطين القبضة " ليطمئنّ على ابنته.
"هل أنتِ مصابةٌ بأيّ أذى ؟ "
"لا ، أنا بخير. "
ابتعدت "السيف الأوحد " لتمنح الأب وابنته مساحةً للتحدث بارتياح.
"إذن ، سأستأذن. "
بادرت "لي آن " مسرعةً بالحديث إلى "السيف الأوحد ".
"يا سيّدة السيف الأوحد ، إذا شعرتِ بعدم الارتياح في أيّ وقتٍ ، أو احتجتِ إلى أيّ شيءٍ ، فيرجى إخباري. "
"سآخذ ذلك بعين الاعتبار. "
قبل أن تبتعد ، قالت "السيف الأوحد " شيئاً آخر.
"القائدة لي ، لقد حققتِ تقدماً في فنونك القتالية ، أليس كذلك ؟ "
كما هو متوقع كانت قد لاحظت إنجازات "لي آن ". بعد أن أتقنت "فن السيف المحلّق " وحسّنت طاقتها الداخلية بشكلٍ كبير لم يكن هناك مجالٌ لأن لا تلاحظ "السيف الأوحد " هذا التغيير.
"لقد كنتُ محظوظة. "
"مبروك. بالنظر إلى عمرك ، هذا إنجازٌ رائع. لم أكن قد بلغتُ هذا المستوى في عمرك. "
"تُبالغين في مدحي. "
قبضت "لي آن " على قبضتيها وانحنت باحترام. لم تكن ترغب في تفويت هذه الفرصة الثمينة للتحدث مع "السيف الأوحد ".
"ما زال هناك الكثير ممّا يتوجّب عليّ تعلّمه. و إذا سنحت لكِ الفرصة يوماً ، ولو للحظةٍ ، فسأكون ممتنةً حقاً لإرشادك. "
كان طلباً صعباً ، لكنّ "السيف الأوحد " وافقت دون تردد.
"هذا شيءٌ أرحّب به أيضاً. "
لم يكن ردّها مجرد مجاملةٍ فارغة ، بل كان صادقاً. حيث كانت تعرف جيداً أنّ الاستنارة التي يكتسبها المرء من التعليم يمكن أن تكون عظيمةً بقدر الاستنارة من التعلّم.
من هذا المنطلق لم تكن هناك مرشحةٌ أفضل من "لي آن ". كانت لا تزال تتقد بشغفٍ نحو "الزراعة ".
بدأت "السيف الأوحد " تسير باتجاه المبنى.
عندما دخلت وسارت في الممر ، ألقت نظرةً من النافذة ورأت "ملك الشياطين القبضة " و "لي آن " يتحدثان عن بُعد.
استقرّت نظرتها على وجه "ملك الشياطين القبضة " المبتسم.
'هل يمكن لشخصٍ مثله أن يبتسم بهذه الإشراق ؟ '
هل سبق لها أن رأته يرسم مثل هذا التعبير خلال كلّ سنوات قتالهما جنباً إلى جنب كـ "سادة شياطين " ؟ حتى في رحلة الوصول إلى هنا لم يبتسم مرةً واحدة.
فجأة ، خطر "شيطان نصل السماء الدموي " ببالها. فبينما كان الآن يعتزّ بـ "غيوم موجوك " كابنٍ له كان هو أيضاً قد وقف ذات يومٍ على أعتاب الأبوة. وكذلك كانت هي.
لم تندم على شيء. و في ذلك الوقت كانت تعتقد أنها اتخذت أفضل القرارات الممكنة.
لكن رؤية تلك الابتسامة النادرة ، الأنذر من "عشب الروح " نفسه ، على وجه "ملك الشياطين القبضة " اليوم لم تستطع إلا أن تتساءل كيف كانت ستبدو الحياة لو عاشت حياةً مختلفة ، ولو لمرةٍ واحدة.
***
وصلت المنصة الميكانيكية إلى المستوى السفلي.
عندما انفتح الباب كان شابٌّ يقف بانتظار.
"لقد وصلتم ؟ "
انحنى باحترامٍ لـ "ملك السيف " ثمّ ألقى نظرةً خاطفةً على "غيوم موجوك ".
"أدخلوا القادم الجديد. "
على كلمات "ملك السيف " ارتسم وميضٌ من الفرح على وجه الرجل ، لكنه سرعان ما تحوّل إلى خيبة أمل.
"واحدٌ فقط هذه المرة ؟ "
"هل هذا مشكلة ؟ "
"لا ، سيدي. "
على الرغم من حصولهم على استراحةٍ قصيرة كان الجميع ما زالون منهكين تماماً. حيث كان يعتقد أنه سيتمّ إنزال ما لا يقل عن خمسة أو ستة أشخاص هذه المرة.
خلع "ملك السيف " حذاءه ولكم الشابّ في مؤخرته.
"قم بشدّ وجهك! قد يكون وحده ، لكنه يساوي مئة. "
ما إن وصل حتى خلع حذاءه.
"هذا المكان قاسٍ للغاية ، تتلف الأحذية في وقتٍ قصير. "
مع وضعه حذاءه على خصره ، تقدم "ملك السيف " وقاد الطريق.
تلمع الشكوك في عيني الرجل وهو ينظر إلى "غيوم موجوك ".
'هل أنت حقاً بِمِثْلِ مِئَةٍ ؟ '
الرجل الوسيم أمامه بدا بعيداً جداً عن العمل الوحشي الذي ينتظر بالأسفل.
استدار الرجل وأتبعه حيث سار "ملك السيف ".
"يجب عليك أن تخطو بالضبط حيث أخطو. و إذا لم تفعل ، ستموت. "
كان الطريق إلى الداخل معقّداً للغاية. حيث كان عليهم المرور عبر آليةٍ مفككة ، وكانت الأرضيات تتغيّر ألوانها بجنون ، من الأصفر ، إلى الأحمر ، إلى الأزرق.
"ولا تفكر حتى في محاولة الخروج بمفردك. "
كان الرجل على يقينٍ من أن لا أحد يستطيع حفظ المسار بعد اتباعه مرةٍ واحدة ، لكن في ذهن "غيوم موجوك " كانت خريطةٌ دقيقةٌ تتشكّل بالفعل. قد يضطر إلى الفرار من هذا المكان إذا ساءت الأمور ، لذا التزم "غيوم موجوك " بتذكر الطريق بكلّ ما أوتي من قوة.
هذا المكان خطيرٌ حقاً. و في جميع الأنحاء كانت هناك آلياتٌ لم تُفكّك بالكامل ، وشفراتٌ بارزةٌ تبرز في كلّ الاتجاهات.
"تحتاج إلى القفز هنا. هل تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك ؟ "
"انتظر لحظة. دعني ألتقط أنفاسي. "
تظاهر "غيوم موجوك " بالضعف. حيث كان يريد فقط الدردشة لبرهة.
"اسمي "غيوم يون ". "
"أنا "هونغ إن ". "
بنظرةٍ متعاطفةٍ قليلاً ، سأل "هونغ إن " "غيوم موجوك ".
"أيّ نوعٍ من المشاكل المالية قادك إلى هنا ؟ "
"جئت... بسبب المدرب. "
"المدرب ؟ تقصد الأخ الأكبر ؟ "
كان "ملك السيف " يُنادَى بالأخ الأكبر منهم. حسناً ، ربما لم يدربهم بشكلٍ مباشرٍ من قبل ، لذا قد لا يكون مدرباً فعلياً أبداً. الأخ الأكبر ، همم. و هذا اللقب منح "غيوم موجوك " فكرةً عن كيفية تعامل "ملك السيف " معهم.
"لديه شيءٌ يجذب الناس. "
ردّ "هونغ إن " بموافقةٍ وتفهم.
"مع ذلك لو قالوا إنه لن يكون هناك أجر ، لما أتيت ، أليس كذلك ؟ "
كان تعبيره يقول بوضوح: لقد أتيت إلى هنا من أجل المال ، فلا تتظاهر بغير ذلك. أقرّ "غيوم موجوك " بذلك دون مقاومة.
"أنت على حق. إنه المال. "
"حسناً ، اقفز. "
بنظرةٍ فيها تفهّم ، انطلق "هونغ إن " بسرعة. تبع "غيوم موجوك ".
"أنت تقفز بشكلٍ جيدٍ لشخصٍ يتذمر! "
مرةً أخرى ، سار "هونغ إن " في المقدمة. و أدرك "غيوم موجوك " بسرعة أن هناك آلياتٍ أكثر بكثير مما توقعه. لا بدّ أن يكون هناك عددٌ لا يحصى من الضحايا لمجرد المرور عبر هذا المكان.
في النهاية ، وصل الاثنان إلى مساحةٍ واسعة. حول "ملك السيف " كان المسؤولون قد تجمعوا بالفعل.
بطبيعة الحال اتجهت نظراتهم نحو "غيوم موجوك ". عيونٌ حذرةٌ تقيّم العضو الجديد في مجموعتهم.
أخذ "غيوم موجوك " وقته في فحصهم أيضاً.
أولاً كانوا منهكين. حيث كان بإمكانه الشعور بإرهاقهم في كلّ جزءٍ من أجسادهم.
لكنّ عيونهم كانت لا تزال تحمل الشغف والحدة.
كانوا جميعاً هنا بإرادتهم لكسب المال. حيث كانوا جميعاً أشخاصاً لديهم أحلام.
ومع ذلك شعر "غيوم موجوك " بشيءٍ آخر فيهم أيضاً.
كان جنوناً.
شبابٌ وفتيات ، محصورون في هذا المكان الخانق ، يعيشون حيث مات زملاؤهم واحداً تلو الآخر ، متشبثين فقط بالمال. كيف يمكن لأيّ شخصٍ أن يتحمل دون أن يصاب بالجنون ؟
ربما كانوا يعتقدون أنهم على ما يرام ، لكن "غيوم موجوك " شعر به: النظرة في عيونهم لم تكن طبيعية. حيث كانوا محاطين بآخرين في نفس الحالة ، ومن المحتمل أنهم لم يدركوا حالهم الحقيقي.
نظر "غيوم موجوك " إلى "ملك السيف ".
'ألا ترى الجنون المنهك في عيونهم ؟ '
هل كان يتغاضى عنه من أجل هدفه ، أم أنه ، بوجوده بينهم لم يعد يلاحظه هو أيضاً ؟
حيّاهم "غيوم موجوك " بصوتٍ عالٍ وبهجة.
"أنا المجند الجديد "غيوم يون " من "فئة التنين الأبيض ". أتطلع للعمل معكم! "
ذكر "فئة التنين الأبيض " أثار همساتٍ بين المجموعة. حيث كانت هذه هي المرة الأولى التي يأتي فيها شخصٌ من "فئة التنين الأبيض " إلى هنا.
حتى مع وجود "ملك السيف " لم يستطع أحد المسؤولين تمالك نفسه وسأل.
"كيف انتهى المطاف بشخصٍ من "فئة التنين الأبيض " هنا ؟ "
"حسناً ، هذا يثبت مدى ذكائي ومهارتي ، أليس كذلك ؟ أوه ، تتساءلون لماذا قد يكون شخصٌ كهذا في "فئة التنين الأبيض " ؟ "
حتى تحت الاهتمام المركّز ، ظلّ "غيوم موجوك " مرتاحاً تماماً.
"كان هناك سببٌ لذلك. "
"أيّ سبب ؟ "
"عندما يتخذ الرجل قراراً لا معنى له... ما هو السبب ؟ إنه بسبب امرأة. "
في تلك اللحظة ، ضحك بعض المسؤولين ، البعض بسخرية ، والبعض بتفهم.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها تعبيراتهم ترتخي. بالابتسام هكذا ، بداوا تقريباً مثل المسؤولين فوق الأرض.
على الأقل ، حقيقة أن "ملك السيف " أحضره إلى هنا ، وأنه تجرأ على التحدث بهذه الجرأة أمام "ملك السيف " جعلتهم يعتقدون أنه ليس شخصاً يحاول خداعهم.
"أين ننام ؟ ماذا عن مكاني ؟ آه ، جئت على عجل ولم أحضر معي شيئاً. "
بدلاً من تعيين أحد مرؤوسيه ، تولى "ملك السيف " القيادة بنفسه وقام بالجولة.
"اتبعوني. "
قادهم "ملك السيف " أولاً إلى أماكن النوم.
كانوا قد حفروا غرفةً كبيرةً في الجدار ، حيث كانت أسرّةٌ خشبيةٌ خشنةٌ مرتبةً في صفوف. بدا أن الجميع يقفون على قدم المساواة هنا ، لا توجد أماكن أفضل ، ولا أسوأ.
"هذه الأسرّة صغيرةٌ جداً وقاسية. "
جلس "غيوم موجوك " على سريرٍ ورفس وركيه.
"إذا كان الأمر مريحاً جداً ، ستبدأون في التفكير في أشياء غير مجدية. "
"أليس هذا من وجهة نظر المسؤول ؟ "
"أنا أنام هنا أيضاً. "
"هذا لا يجعله مقبولاً تماماً. "
نظر "ملك السيف " إلى "غيوم موجوك " وقدم شرحاً آخر.
"بفضل هذا ، أصبحوا أقوى بكثير. "
"آه! إذن يجب أن أستلقي على الفور. "
انسدح "غيوم موجوك " على السرير.
وقف "ملك السيف " بجانبه ، ينظر إلى الأسفل. استلقى "غيوم موجوك " هناك بصمتٍ ، يحدّق في السقف.
"كما هو متوقع ، الهبوط إلى باطن الأرض يشعر بالخنق بالفعل. "
بدأ "ملك السيف " بالمشي مرةً أخرى ، وأتبعه "غيوم موجوك " خلفه.
كان عليه البقاء متيقظاً حتى أثناء المشي. نصلاتٌ بارزةٌ من جميع أنحاء منطقة المعيشة. حيث كان من الواضح أنها تُركت هناك كتحذيرٍ بعدم إغفال الحذر.
تقطر ، تقطر ، تقطر.
تبعاً لصوت الماء ، وصلوا إلى بقعةٍ يتدفق فيها الماء الجوفي.
"إذا كنت بحاجة إلى الغسيل ، افعل ذلك هنا. "
أخرج "ملك السيف " مستلزماتٍ أساسيةً من صندوقٍ خشبيٍّ في الزاوية وناولها إياه. و من الواضح أنه كان يعرف كلّ زاويةٍ من هذا المكان.
آخر مكانٍ قاده إليه كان موقعاً توقف فيه الحفر.
جدارٌ حديديٌّ منع الطريق إلى داخل الكهف.
قال "ملك السيف " إنهم بحاجة إلى الحفر في الأرض ، لكن في الحقيقة كان الأمر يتعلق بالحفر في هذا الجدار الحديدي. حيث كانت حروفٌ ورموزٌ غريبةٌ منحوتةً على الجدار و تبعهث إحساساً مشؤوماً لأسبابٍ لا يمكن تفسيرها.
"هذه هي البوابة النهائية. "
"كيف تعرف أنها النهائية ؟ "
"لأننا فعلنا ما يكفي. لأنني لا أريد الذهاب إلى أبعد من ذلك. "
لأنها كانت مزحةً مليئةً بالصدق ، ضحك "غيوم موجوك " بصوتٍ عالٍ.
"غيوم موجوك " الذي كان يحدّق بصمتٍ في الجدار الحديدي ، وضع راحته عليه. البرودة التي لمست يده بدت وكأنها تحمل تحذيراً.
لا تدخل أيّ شيءٍ أبعد.
هذا الجدار بالتأكيد لم يكن النهاية. حيث كانت هناك عتبةٌ نهائيةٌ خطيرةٌ تنتظر بالخارج.
'ماذا يوجد في نهاية هذا ؟ '
قال "ملك السيف " إنه يمكن للمرء أن يصبح أقوى هنا. و لكن ما الذي كان موجوداً بالضبط ، ليجعل مثل هذا الادعاء ؟
"من خلق هذا المكان ؟ "
"لا أعرف أيضاً. و أنا فقط أعرف أنه تمّ إنشاؤه منذ وقتٍ طويل. و لكن المؤكد هو أنه بالداخل ، هناك فنونٌ قتاليةٌ لا مثيل لها وكنوزٌ لا تصدق. "
لكنك لا تبدو أنك تريد هذه الأشياء ، أليس كذلك ؟ أنت شخصٌ سلمتني ثروةً بقيمة 300 ألف نانغ دون تردد.
استدار "غيوم موجوك " بعيداً عن الجدار الحديدي.
"الآن بعد أن وصلنا إلى هذا الحد ، أخبرني من فضلك. لماذا تحتاجني ؟ ليس وكأنني أمتلك أيّ موهبةٍ خاصةٍ لتفكيك هذه البوابة. "
كان ردّ "ملك السيف " غير متوقع.
"بصراحة ، أنا متعبٌ أيضاً. و هذه البوابة النهائية ستكون خطيرةً حقاً. سيكون هناك العديد من الضحايا. "
توقف عن الكلام ، كما لو كان هذا كلّ ما لديه ليقوله.
سأل "غيوم موجوك " بدهشة.
"لا تقل لي... تريدني أن أنقذ المتدربين ؟ "
لدهشته ، أومأ "ملك السيف " برأسه.
"لن أكون كافياً وحدي. و هذا هو أحد الأسباب الرئيسية التي جعلتني أدعوك. "
بعد أن قال كلّ ما أراده ، استدار "ملك السيف " وبدأ يسير بعيداً. ثمّ نادى "غيوم موجوك " من خلفه.
"هل تنوي حقاً إنقاذ هؤلاء المسؤولين ؟ "
توقفت خطوات "ملك السيف ".
"عندما يُفتح القبو السري الذي يحتوي على فنونٍ قتاليةٍ لا مثيل لها وجميع أنواع الكنوز ، سيرى المسؤولون ذلك أيضاً. و بالطبع ، مع وجود مدربهم ، لن يجرؤوا على الجشع. بمجرد عودتهم إلى العالم العلوي ، يوماً ما ، سينشرون الشائعات. أن مدربهم قد استولى على الفنون والكنوز التي لا مثيل لها هنا. أنهم كانوا معه. "
ردّ "ملك السيف " على ذلك.
"وماذا في ذلك ؟ "
نعم ، مما رآه "غيوم موجوك " من "ملك السيف " كان منطقياً أنه لا يهتم بشيءٍ من هذا القبيل. ما الذي يهم إذا انتشرت الشائعات ؟ كان لديه القوة لكي لا يأخذها منه أحد.
لكن كان هناك سببٌ واحدٌ طرح "غيوم موجوك " هذا الأمر.
قبل عودته لم تكن هناك أبداً أيّ شائعةٍ حول اكتشاف مثل هذه الكنوز. فلم يكن هناك أيّ خبرٍ بأنّ شخصاً ما من قاعة الفنون القتالية قد نشر مثل هذه الأخبار. هل يمكن لجميع هؤلاء الأشخاص حقاً الحفاظ على السر ؟
'أم أنك قتلتهم جميعاً ؟ '
استدار "ملك السيف " ليواجه "غيوم موجوك ".
"إذاً ؟ هل تخبرني أن أمحوهم جميعاً ؟ "
"ألن يكون ذلك هو الحلّ الأوضح ؟ "
على الرغم من تبادل الكلمات المرعبة إلا أن الجوّ المتوتر بين الاثنين بدأ يتبدد بدلاً من ذلك.
"إذاً ، سأترك هذه المهمة لك. "
ضحك "ملك السيف " وضحك "غيوم موجوك " معه.
"كنت أمزح. أنت تعرف سمعتي ، أليس كذلك ؟ "
"ملك السيف " مثبتاً نظره على "غيوم موجوك " أجاب.
"صحيح. و إذا كنت "المرشد الشاب " من الشائعات ، فسوف تنقذ هؤلاء الأطفال. "
التقطت عيناهما في منتصف الطريق.
أين انتهت الحقيقة وبدأت الكذبة ؟
أدرك "غيوم موجوك " أنه ما دام "ملك السيف " يقف أمامه حافي القدمين ، ولا يتجاوز نهاية الجدار ، فلن يتمكن من العثور على تلك الإجابة.
استدار مرةً أخرى ، واجه "غيوم موجوك " الجدار الحديدي ، ووضعت أذنه برفقٍ عليه هذه المرة.
"هل تسمع شيئاً ؟ "
"أسمع. "
سأل "ملك السيف " مندهشاً.
"أيّ نوعٍ من الأصوات ؟ "
"لإنجاز المهمة بشكلٍ صحيح... "
أغلق "غيوم موجوك " عينيه ، مركّزاً عقله.
"يقول إنه يحتاج إلى سريرٍ لطيفٍ وبطانياتٍ ناعمة. "
