**الفصل السادس والسّتون بعد المئة: ما أسوأ أن أكون معكِ**
"هل قلتِ أنكِ ترغبين في الانضمام إلى هذا الصّرح الرياضي ؟ "
كان ردّ "سيو جين " اختياراً غريزياً ، انبثق من حكمٍ مفاجئٍ بأنها إن أرادت كشف الحقيقة وراء مقتل أخيها "إيم هيون " فما عليها إلا المجيء إلى هنا.
"أردتُ تعلّم فنون القتال في المكان الذي كان فيه أخي. "
تنهدت "سيو جين ".
"ولكن الآن بعد أن مات أخي... "
تحدثت وكأنها لم تكن متأكدة مما يجب عليها فعله.
في الوقت الحالي ، بدت أكثر قلقاً على نفسها من حزنها على موت "إيم هيون ".
مع أنها كانت حزينة على رحيله إلا أنها جعلت الأمر يبدو وكأن شواغلها الخاصة تأتي أولاً ، محاولةً الظهور بمظهر شخصٍ لم تكن رابطتهما أعمق من ذلك.
لو أبدت حزناً شديداً أو أصرت بقوة على الانضمام ، لظهر الأمر وكأنها تأتي للتحقيق في مقتل "إيم هيون ".
"أنا آسفة يا أخي. "
في البداية كانت مصدومة لدرجة أن عقلها قد أُفقد. ولكن بمجرد أن ترسّخ الشك حول موت "إيم هيون " بدأت أفكارها تتجه نحو البرود والحدة.
"حتى لو كان المدرب "إيم " هنا ، لكان عليكِ اجتياز اختبار القبول. "
"أنا واثقة من اجتياز الاختبار. "
"إذاً ، خوضي الاختبار وانضمي. صرحنا الرياضي يمنح الجميع ، في أي وقت ، فرصة عادلة. "
تحدث "غي سيوك " وكأن انضمامها أو عدم انضمامها لا يهمه. و من ذلك وحده ، قد يعتقد المرء أنه لا علاقة له بموت "إيم هيون ".
"أعتقد أنني سأضطر إلى التفكير في الأمر. لا أعرف ما إذا كان بإمكاني البقاء في مكانٍ خالٍ من أخي. سأذهب الآن. "
قدم لها "غي سيوك " كلمات المواساة وهي تغادر الغرفة.
"لا تحزني كثيراً. و من يتمسك بالحياة والموت لا يمكنه العيش كفنانٍ قتالي. "
"شكراً لك على كلماتك الطيبة. "
انحنت "سيو جين " بأدب لـ "غي سيوك " وغادرت الغرفة.
بعد وقت قصير من مغادرتها ، دخل رجلٌ الغرفة. حيث كان "بيو سان " مدرب في صرح التنين الذهبي الرياضي وأحد أتباع "غي سيوك " الموثوقين.
عندما دخل كان "غي سيوك " يقف عند النافذة ، ينظر إلى "سيو جين " وهي تغادر المبنى. سار "بيو سان " بجانبه وقال:
"الاسم الذي سجله المدرب "إيم " كجهة اتصال للطوارئ كان... "
اتجه نظره أيضاً نحو "سيو جين " وهي تسير في الأسفل.
"كانت هي "سيو جين " نفسها. "
اشتعلت عينا "غي سيوك " وهو يحدق بها.
"لم تبدُ عادية. و من أي عائلة هي ؟ "
"عشيرة الأشباح. "
التفت "غي سيوك " إلى "بيو سان " وسأل مرة أخرى.
"عشيرة الأشباح ؟ "
"نعم ، تلك الشابة هي الابنة الصغرى لزعيم عشيرة الأشباح. "
"الأمر أصبح معقداً الآن. "
كان فن الأشباح لعشيرة الأشباح معروفاً بصعوبته على ممارسي الفنون القتالية العاديين.
لقد فكر في التخلص منها إذا لزم الأمر ، لكن الوضع تغير الآن بعد أن أصبحت قريبة دم لعشيرة الأشباح. و إذا قتلوها بإهمال ، فإن عشيرة الأشباح سترد للانتقام.
"بدا هذا الشبح الصغير مشبوهاً بوفاة المدرب "إيم ". ربما ستحاول التحقيق من الداخل. "
"سأقوم بالترتيبات اللازمة لجعلها تفشل في الاختبار. "
لكن "غي سيوك " هز رأسه.
"إذا جعلناها تفشل رغم مهارتها ، فسيزداد شكها. و من الأفضل إبقاؤها قريبة ومراقبتها بدلاً من تركها تجول خارجاً وتحاول التحقيق. "
التفت "غي سيوك " إلى "بيو سان " وقال:
"إذا انضمت ، فستتولى مسؤوليتها مباشرة. "
"نعم سيدي. "
عادت نظرة "غي سيوك " مرة أخرى نحو "سيو جين " التي كانت تقف بجوار ساحة التدريب من مسافة.
لقد توقفت عن المشي للحظة وكانت تشاهد ممارسي الفنون القتالية وهم يتدربون في الساحة.
تذكرت مشهداً معيناً. اختفى جميع الأشخاص فى الجوار ، وفي تلك الساحة الواسعة ، انهار "إيم هيون " ينزف وحده.
"...أخي. "
فقط بعد مغادرة مكتب "غي سيوك " والشعور بالوحدة ، تدفق الحزن أخيراً بالكامل.
عندما كانت تكبر كان أخوها الذي كان دائماً يتبع والده لدراسة تقنية الانحدار العظيم ، يبدو مملاً دائماً. الشخص الذي كان يلعب معها بالفعل هو "إيم هيون ". عندما كان أخوها الأكبر يرفض اللعب كان يأتي إليها بعد ذلك.
— جين-آه ، هيا بنا نصطاد الزيز!
— يجب أن أدرس. أبي سيوبخني!
— ادرس لاحقاً. هيا بنا نصطاد الزيز!
حتى عندما كبرت كان الأمر نفسه.
— جين-آه ، فرقة العرض جاءت إلى القرية. هيا بنا نشاهد!
— أعطاني أخي شيئاً لأفعله. و إذا ذهبت دون الانتهاء ، فسوف يوبخني!
— حتى لو تم توبيخنا ، فلن نندم! يقولون إنها فرقة ممتعة حقاً!
بالنسبة لها كان العيش بحياةٍ من الدراسة المستمرة لتقنية الانحدار العظيم أمراً خانقاً لا يطاق. فلم يكن "إيم هيون " مجرد أخٍ من الحي ، بل كان بمثابة نسمة الهواء المنعشة لها.
صاحت ذات مرة على "سيو غونغ " مجادلةً حول تقنية الانحدار العظيم:
— لنفترض أنها تعمل تماماً كما يقول أخي. و إذا عدت حقاً إلى الماضي ، فماذا ستفعل ؟ هل ستحبس نفسك وتدرس كل شيء مرة أخرى ؟ هل ستبحث في التناسخ بعد ذلك الآن بعد أن فعلت الانحدار ؟ إذا لم تفعل ، إذا كنت قد فكرت في فعل شيء آخر... إذن يا أخي ، ألم نكن نعيش حياة خاطئة ؟ أليست الحياة التي نريد أن نعيشها هي التي يجب أن نعيشها الآن ؟ أليس هذا ما يجب علينا فعله إذا عدنا ؟
بالنظر إلى الوراء كان "إيم هيون " هو من علمها أن مثل هذه الحياة ممكنة. باللعب معه ، رأت العالم خارج المختبر.
لكن في السنوات الأخيرة لم ترَه كثيراً. حيث كانت هناك مرة رفضت فيها بسبب إرهاقها الشديد ، ومرة أخرى كانت مشغولة حقاً جداً لمقابلته. و لقد فكرت ، يمكنني رؤيته لاحقاً ، كالمعتاد.
"لو كنت أعرف... لرأيته حينها. "
اجتاحتها موجة من الشعور بالذنب ، وامتلت عيناها بالدموع. و لكنها أجبرت نفسها على عدم البكاء. و الآن لم يكن وقت البكاء.
"إذا قتل شخصٌ أخي وغطى الأمر... سأكشف الحقيقة بنفسي. "
لم تكن هي الضحية الوحيدة في هذا.
كانت هي ، وأخوها "سيو غونغ " الذي سيسمع بذلك لاحقاً ، ضحايا أيضاً. سيعيشون الألم والندم لبقية حياتهم.
كانت أكثر قلقاً على أخيها.
لقد فقدت الصديق الوحيد الذي كان تملكه. والشخص الذي رفض مودته أكثر فأكثر باسم البحث في تقنية الانحدار العظيم كان شقيقها الأكبر.
في اليوم التالي ، خاضت "سيو جين " امتحان القبول.
وكانت النتيجة كما هو متوقع.
"ناجحة! "
من عرض الحركات ، إلى اختبار الطاقة الداخلية ، وأخيراً نزال مع مدرب - اجتازت "سيو جين " جميع المراحل دون مشكلة. و لكن تدربت بشكل أساسي في فن الأشباح إلا أنها لا تزال تمتلك القدرة القتالية التي تكفي للقبول في صرح التنين الذهبي الرياضي.
"تهانينا. "
الشخص الذي تنازل معها في العرض كان "بيو سان " التابع الموثوق لـ "غي سيوك ".
"شكراً لك. "
شرح "بيو سان " بإيجاز هيكل صرح التنين الذهبي الرياضي.
"يبدأ المجندون الجدد في فئة التنين الأبيض. و بعد المرور عبرها ، ينتقلون إلى فئة التنين الأزرق ، ثم إلى فئة التنين الأسود ، وأخيراً إلى فئة التنين الذهبي. فقط عند إكمال فئة التنين الذهبي يمكن اعتبار الشخص خريجاً بالكامل من صرح التنين الذهبي الرياضي. "
"كم من الوقت يستغرق عادةً الوصول إلى فئة التنين الذهبي ؟ "
"يمكن لأصحاب المواهب الاستثنائية القيام بذلك في غضون عام. أما الذين يفتقرون إليها فقد يفشلون في الوصول إليها حتى بعد عشرين عاماً. "
الآن بعد أن أصبحت بالداخل ، رأت أن هناك حقاً الكثير من الأعضاء.
في فئة التنين الأبيض وحدها التي ستنضم إليها كان هناك بالفعل مئات الطلاب ، وما يصل إلى ثلاثين مدرباً يعلمونهم.
لم يسعها إلا التفكير في نوع الإيرادات التي يدرونها. و مع صعوبة التخرج ، كم عدد الأشخاص الذين كانوا يدفعون رسوماً شهرية دون أي تقدم حقيقي ؟
على أي حال فإن أملها الغامض في أنها قد تكتشف شيئاً بمجرد الانضمام إلى الصرح الرياضي كان مجرد أمل غامض. لن يكون من السهل العثور على أي شخص عرف "إيم هيون ".
"حسناً ، اتبعي. "
عادةً كان سيقودها موظف من المدرسة ، لكن "بيو سان " أخذها شخصياً في جولة حول الصرح الرياضي. شرح لها أي مبنى هو وما هي وظيفة كل منطقة.
من بينها ، أراها الأماكن التي يحتاجها كل طالب جديد: مكان الغسيل ، ومكان تغيير الملابس ، ومكان تناول الطعام.
أخيراً ، وصلوا إلى زاوية من ساحة التدريب.
"هذا هو المكان الذي سيبدأ فيه تدريبك غداً. لا تتأخري! "
"مفهوم. "
كان "بيو سان " على وشك الانعطاف والمغادرة عندما سألت "سيو جين " فجأة:
"أيها المدرب ، هل كنت تعرف المدرب "إيم " ؟ "
"كنت أعرف. "
"إذاً ، هل تعرف أيضاً كيف مات ؟ "
التفت "بيو سان " لينظر إليها.
"ما هي علاقتك بالمدرب "إيم " لتطلبىني ذلك ؟ "
"لقد كان أخاً قريباً لي من مسقط رأسي. السبب الذي دفعني للحضور إلى هنا كان بسببه. "
بدا "بيو سان " وكأنه يفكر للحظة.
"توفي المدرب "إيم " خلال نزال مع طالب. "
فوجئت "سيو جين " بالإجابة غير المتوقعة.
"في مثل هذه الحالات ، نحتفظ بسبب الوفاة سرياً ، احتراماً لشرف المدرب. "
"من كان يقاتل عندما مات ؟ "
أصبح تعبير "بيو سان " بارداً.
"ماذا ستفعلين إذا عرفت ؟ هل ستنتقمين ؟ لقد مات في نزال عادل. "
"لا سيدي. "
"إذاً لماذا تريدين معرفة ذلك ؟ "
دون انتظار رد ، ابتعد "بيو سان " بخطوات واسعة ، تاركاً "سيو جين " خلفه في صمت.
عينا "سيو جين " المثبتتان على ظهره المتراجع ، غابتا ببرود.
لأنه أجاب دون تردد ، على عكس "غي سيوك " الذي حاول إخفاء الأشياء ، بدت كلماته أكثر مصداقية. و لكن "سيو جين " لم تصدقه.
لقد ارتكب خطأ واحداً.
عندما وصلت إلى هنا لأول مرة ، ذكر أحد ممارسي الفنون القتالية الذي كان يرشدها أن هناك العديد من المدربين الذين يحملون لقب "إيم " وسألها أي واحد تبحث عنه.
ولكن قبل لحظة ، عندما سألت "بيو سان " إذا كان يعرف المدرب "إيم " قال على الفور نعم. لو كانت الأمور طبيعية ، لكان قد سأل "أي مدرب "إيم " ؟ ".
"هناك سبب واحد فقط جعله يعرف أي واحد كنت أعنيه. "
لقد تحدث بالفعل مع "غي سيوك ".
ما هي احتمالات أن يكون ، في مكان به هذا العدد الكبير من المدربين ، الشخص المكلف بالإشراف على اختبارها قد تحدث معها بالصدفة مع "غي سيوك " ؟ الاستنتاج كان واضحاً - كان هذان يعملان معاً.
"ما الذي تحاولون جاهدين إخفاءه بالضبط ؟ "
***
من بعيد ، ترددت أصوات حفيف الحشرات في الهدوء.
كان "غيوم موغيوك " و "لي آن " يمارسان تقوية الطاقة الداخلية في الغابة.
كانوا يتجهون بسرعة نحو صرح التنين الذهبي الرياضي باستخدام تقنيات الخفة. و مع تقوية طاقتها الداخلية الآن ، استطاعت "لي آن " الركض لمسافات طويلة دون راحة. تفوقت سرعتها بكثير على سرعة الحصان الجامح.
اركض ، واركض مرة أخرى. و عندما نفدت طاقتها الداخلية ، قامت بتجديدها من خلال التنفس المنظم ، ثم استأنفت الركض مرة أخرى.
كانت رحلة لا تتسع لمحادثة مناسبة أو حتى وجبة لائقة ، ومع ذلك وجدت "لي آن " الأمر ممتعاً.
كانت المرة الأولى التي تركض فيها بحرية مع "غيوم موغيوك ".
بعد إكمال دورة تنفسها ، فتحت "لي آن " عينيها.
كان "غيوم موغيوك " قد أنهى دورته بالفعل ، لكنه ظل جالساً وعيناه مغمضتان ، غارقاً في التفكير. حيث كان تعبير وجهه جاداً لدرجة أنها لم تستطع التحدث.
كان "غيوم موغيوك " يتذكر أحداث ذلك اليوم.
"سيو جين! "
عندما وصل بعد إطلاق تقنية الخفة الخاصة به بجنون كانت "سيو جين " منهارة على الأرض. و من مسافة ، لمح شخصية متراجعة - عدو مشؤوم يهرب بسرعة فائقة.
كان الشيء الوحيد الذي استطاع تمييزه بوضوح هو الشعر الأبيض الطويل المتدفق خلفه.
لم يستطع مطاردة الشخصية. حيث كانت حالة "سيو جين " حرجة.
"اصبري! "
ضغط على نقاط الوخز لوقف النزيف. و لكن الجرح كان عميقاً جداً. عميقاً جداً ، اعتقد أنه من المعجزات أنها لم تمت بالفعل.
"فقط المزيد! "
حاول رفعها لأخذها إلى طبيب ، لكن "سيو جين " أمسكت بذراع "غيوم موغيوك " وقالت:
"لا بأس. "
لقد شعرت بالفعل بموتها الوشيك.
برؤية اليأس المنقوش على وجه "غيوم موغيوك " أجبرت على الابتسام.
"لا بأس يا صديقي. "
"أنا لست بخير. "
تنهد "غيوم موغيوك " بعمق.
لقد كانت صديقته الوحيدة. صديقة - ومصدر أمل.
لو لم يسمع عن تقنية الانحدار العظيم منها ، لما قاتل بشدة للبقاء على قيد الحياة. لكان قد انتحر أو واجه "هوا موغي " بتهور ، ليلاقي موتاً بلا معنى.
"عندما تقابل أخي لاحقاً ، تأكد من أن تخبره. أنني تركت هذا العالم وقد عشت حياة بلا ندم. "
من خلال وضوح انفجار أخير للوعي ، أضاءت عيناها ، وخرجت كلماتها حادة وثابتة ، كما لو أنها لم تتأذَ على الإطلاق.
"قل له أن يعيش حياته الخاصة ، وليس حياة مدفونة في البحث عن تقنية الانحدار العظيم. "
"سأفعل. أعدك. "
لقد كانت "سيو جين " هي من أمسكت بيد "غيوم موغيوك " بإحكام.
"حتى حياة المتجول لم تكن سيئة للغاية... لأنني كنت أمتلكك. "
ألم قلب "غيوم موغيوك ". في كل سنوات تجواله لم يجد معنى في موت أي شخص. و لكن الآن كان الغضب يتدفق بعنف شديد بداخله ، وشعر وكأنه سينفجر.
"إذا كنت أنت ، فأنا أعلم أنك ستتمكن من العودة إلى الماضي. "
بينما كانت عيناها تنغلقان تدريجياً ، صرخ "غيوم موغيوك ". كان هناك شيء يجب أن تسمعه قبل أن تموت.
"ذلك الرجل قبل قليل - من كان ؟ من قتلك ؟! "
نظر "سيو جين " إلى "غيوم موغيوك " ومنحته ابتسامة أخيرة.
"...فقط فكر في انتقامك. "
أغلقت "سيو جين " عينيها ببطء.
وفي اللحظة التي أغلقت فيها تماماً ، فتح "غيوم موغيوك " عينيه.
لقد طلبت منه ألا يسعى للانتقام ، لكنه وجد المسؤول وانتقم لها ، بعزم قاسٍ.
فقط بعد ذلك ذهب للبحث عن "سيو غونغ " سيد الروح. لأنه لم يستطع مواجهته دون تحقيق انتقامها. لأنه لم يستطع إيصال كلماتها الأخيرة ما لم يتم تنفيذ انتقامها.
سألت "لي آن " بحذر:
"لماذا تبدو جاداً جداً ؟ هل كان لديك حلم سيء ؟ "
تلاشى الثقل من وجه "غيوم موغيوك " ببطء وهو يبتسم لـ "لي آن ".
"حلمت أنني أقرضتك المال... ولم أحصل عليه مرة أخرى. "
ضحكت "لي آن " بخفة. 'من خسر في حلمك يا سيدي الشاب ؟ '
"كم اقترضت ؟ آمل أن أكون قد هربت بمبلغ ضخم. إلى النسخة الحلمية لـ "لي آن " - أتمنى أن تعيشي جيداً! "
جلب مزاحها ابتسامة خفيفة على وجه "غيوم موغيوك ".
"لقد مر وقت طويل... ما رأيك في أن أحملك على ظهري ؟ "
مع معرفتها أن ذلك يعني أنهم سيسرعون باستخدام خطوة ضوء النجوم ، قفزت "لي آن " على ظهر "غيوم موغيوك " بسهولة.
همست "لي آن " في أذن "غيوم موغيوك ".
"أريد أن أقترض بعض المال! "
***
في اليوم التالي كان هو بداية حياة "سيو جين " الرسمية في صرح التنين الذهبي الرياضي.
تدربت في فنون القتال تحت إشراف "بيو سان " إلى جانب أقرانها الذين انضموا في نفس الوقت تقريباً.
استمر التدريب ست ساعات يومياً. حيث كان الوقت المتبقي لها - لتعود إلى المنزل أو للبقاء ومواصلة تقوية فنون القتال حسب رغبتها.
بعد انتهاء جلستها التدريبية الأولى اليوم ، بدأت "سيو جين " في استكشاف الصرح الرياضي.
اليوم كان فرصتها. و نظراً لأنه كان اليوم الأول من التدريب كان بإمكانها الذهاب إلى أي مكان تريده. حتى لو دخلت منطقة محظورة كان بإمكانها التذرع بأنها لا تعرف.
وهكذا ، تجولت في جميع الأنحاء صرح التنين الذهبي الرياضي ، ورسمت خريطة في ذهنها.
كلما تعمقت ، تغير لون الزي الرياضي. و من الأبيض إلى الأزرق ، وإلى الأعمق ، إلى الأسود. بشكل طبيعي ، أصبحت الطاقة المنبعثة من الطلاب أكثر حدة وقوة.
لم ينتبه إليها أحد حتى منطقة فئة التنين الأسود ، ولكن بمجرد أن خطت إلى المنطقة التي يقيم فيها أصحاب الزي الأصفر ، أوقفها شخص أخيراً.
"ماذا تفعل فئة التنين الأبيض هنا ؟ "
من منطقة فئة التنين الذهبي فصاعداً كانت هناك حراسة في كل مدخل. بالنظر إلى زيهم الأصفر ، بدا أنهم أيضاً فنانون قتاليون من فئة التنين الذهبي.
"إنه يومي الأول هنا. فكنت فضولياً وأردت إلقاء نظرة. "
تعبير ممارس الفنون القتالية البارد لان قليلاً عند ذكر يومها الأول.
"هذا ليس مكاناً مسموحاً لك بالدخول إليه. اذهبي الآن. "
فقط عندما كان ممارس الفنون القتالية على وشك إرسالها بعيداً بقوة -
"وافد جديد ؟ "
جاء الصوت من الخلف. ثم استدارت "سيو جين ".
كان رجل بشعر أبيض طويل متدفق يسير نحوها.
