## الفصل الثامن والأربعون بعد المئة: كم عدداً من الأزياء تملكين ؟
كان لي تشوي يتبع تعليمات جيوم موجوك بوفاء.
"الآن ، سيطلبك إن كان مضاد سم تفريق الطاقة يمكن الحصول عليه. قل له إنه يمكن تأمينه. "
"مفهوم. "
وكما توقع جيوم موجوك تماماً ، أرسل جيوم أجونج رسالة عبر التخاطر.
"مضاد سم تفريق الطاقة هذا ، هل يمكنك الحصول عليه ؟ "
"أعتقد أن بإمكاني ذلك. "
"ابحث عن طريقة للحصول عليه بأسرع وقت ممكن! "
"مفهوم. "
"ماذا تفعل ؟ لماذا لم تذهب بعد ؟ "
وبينما كان لي تشوي على وشك المغادرة ، نظر إلى الاثنين.
كانت طريقة شربهم تشبه رقص جيوم أجونج فوق راحة شبح شيطاني مرسوم على جدار عربة.
ومع ذلك لم يكن قلقاً بشأن جيوم أجونج. فلم يكن ذلك لأنه عومل بشكل سيء من أمامه.
"هو أو أنا. "
كان ذلك لأنه شعر بأنه ربما كان يرقص معه أيضاً. و على راحة يد هائلة لشيطان ضخم لدرجة أنه قد لا يدرك حتى أنه يقف عليها.
"هل سألتني ما نوع الشخص أخي ؟ "
صب جيوم أجونج الخمر في كوب جيوم موجوك.
بعد اكتشاف السر وراء هزيمة "حشرات المال " لم يعد جيوم أجونج يشعر بالترهيب.
سم تفريق الطاقة لم يكن سمّاً يقتل فوراً – بل كان سمّاً يمنع استخدام الطاقة الداخلية لفترة من الزمن. و إذا تم تحضير المضاد في وقت مبكر كان يمكن التعامل معه بسهولة. سمٌّ مناسب لمحتال.
"أخي رجلٌ جدير بالإعجاب. ذكي ، مجتهد ، وسيم. إنه الشخص الذي سيخلف العائلة الرئيسية. "
لاحظ جيوم موجوك ذلك. أثناء ترديد هذه المديح الفارغة ، ظهرت مشاعر جيوم أجونج لفترة وجيزة عندما ذكر أن أخاه وسيم. هل شعر ربما بالنقص فيما يتعلق بمظهره مقارنة بأخيه ؟
"بما أنك ذكرت ذلك أود مقابلته. هل يمكنك تقديمي ؟ "
فكر جيوم أجونج في نفسه أن حدسه كان صحيحاً.
"إذاً هدفه الحقيقي كان أخي بعد كل شيء! "
جاء الأوغاد إلى مقر العائلة مستهدفين مكسباً كبيراً ، وكان هذا الهدف هو أخوه.
"إذا وصل هؤلاء الأوغاد إلى أخي ؟ "
حينها سيكون هو الشخص الذي يمسك بالمحتالين الذين سرقوا من الأخ الأصغر والأكبر في اللحظة الأخيرة.
لكنه لن يكون المحتالين الذين يمسك بهم – بل سيكون منصب وريث العرش.
عند طلب تقديم ، تراجع جيوم أجونج ببراعة.
"هل تقديمي ضروري حقاً ؟ إذا كنت تريد مقابلته ، اذهب وقابله. أنت من العائلة الآن ، أليس كذلك ؟ "
ردّاً على ذلك أعاد جيوم موجوك ملء الكأس وقال:
"هل سيرحب بي إذا ظهرت فجأة ؟ "
"حسناً ، بالنظر إلى شخصيته ، ربما لن يعجب بك. إنه يعتقد أنك احتلت مليوني نانغ من أموال العائلة الرئيسية. آه ، لا تفهم بشكل خاطئ. و هذا ليس ما أعتقده. "
الآن ، بدأ جيوم أجونج يكشف عن حقيقته ببطء.
"بما أننا نتحدث عن أخي... لو كنت مكانك ، لكنت قد ساعدت الأخ الأكبر ، وليس الأصغر. "
"هل لي أن أطلب لماذا ؟ "
"حسناً ، ألا ينبغي للرجل الحقيقي أن يهدف إلى تحقيق شيء عظيم ؟ الأخت الصغرى ليس لديها فرصة لتصبح الوريثة على أي حال. "
حدّق جيوم موجوك بتركيز في جيوم أجونج وهو يسأل:
"إذاً ماذا عنك ؟ هل تقول إنك لا تعتقد أنك تستطيع أن تصبح الوريث ؟ تبدو شخصاً لديه طموحات كبيرة. "
كما هو متوقع من محتال ، حادٌ ومدرك.
"أنا مجرد شخص ولد تحت نجمٍ نحس. يضغط عليّ أخي الأكبر ، وتضغط عليّ أختي الصغرى. الحياة ليست لطيفة إلى هذا الحد. "
"عندما يكون طموحك كبيراً تميل أجنحتك إلى أن تكون بنفس القدر من الاتساع ، أليس كذلك ؟ "
نظر إليه جيوم موجوك وكأنه يرى زوجاً من الأجنحة الضخمة منتشرة خلف ظهره.
ضحك جيوم أجونج على المنظر. فلم يكن شيئاً مميزاً ، لكنه لم يشعر بالسوء. و إذا قال أحدهم إن طموحك يبدو كبيراً ، فما الذي يثير الاستياء ؟
"ما الفائدة من مساعدة شخص كان سيصبح وريثاً على أي حال وجعله وريثاً ؟ لا يوجد مكافأة في ذلك. والالتزام بشخص لن يصبح وريثاً أبداً هو طريق مسدود أيضاً. لو أنني قابلتك في وقت أبكر. "
تأثر جيوم أجونج بتلميح جيوم موجوك بالندم. و شعر فجأة بإغراء الكشف عن كل شيء وتقديم يد العون لهذا الرجل لوضع خطة. بطريقة ما ، شعر أنهما يستطيعان إنجاح الأمر معاً.
لكن بعد ذلك ارتعش جيوم أجونج.
"أي نوع من الأفكار هذه! "
حقاً ، المحتال محتال. دون أن يدرك ، بدأ يفكر بأفكار سخيفة مثل تشكيل تحالف مع هذا الرجل.
وجد نفسه يفكر أن هذا الرجل لديه وجه وصوت وتعبيرات هبة طبيعية. و مجرد الاستماع إليه يجعلك تخفض حذرك.
"لنذهب معاً غداً. سأقدمك إلى أخي. "
"شكراً لك. "
"سأطلعك حتى على شيء مميز. "
لم يكن ذلك بسبب أنه كان في مزاج جيد فحسب. و إذا كان الرجل سيستدرج أخاه ، فإنه يحتاج إلى معرفته جيداً.
"هناك شيء واحد لا يستطيع أخي تحمله على الإطلاق. "
"ما هو ؟ "
أفرغ جيوم أجونج مشروبه الأخير وقال:
"الخسارة في المال. "
***
في الوقت نفسه كان التقرير الذي طال انتظاره يُقدم في قاعة رئيس العائلة لعائلة التنين الذهبي.
"عصابة المائة خالد كانت فارغة تماماً. "
سأل جيوم تشيون بانغ بصدمة تقرير أحد مرؤوسيه.
"ولا جثة واحدة ؟ "
"لا. ولا حتى واحدة. "
"آثار معركة ؟ "
"كانت هناك آثار متبقية في كل مكان. حيث تم تنظيف الجثث فقط بالكامل ، لذلك من المستحيل تحديد كيف سارت المعركة أو ما هي نتيجتها. "
لم يتخيل أبداً ، ولا حتى في أحلامه ، أنه سيطرح مثل هذه الأسئلة عندما أرسل الكشافة لأول مرة.
"هل من الممكن أن عصابة المائة خالد قد دبرت كل ذلك بنفسها ؟ "
نشأ هذا الشك من تقرير اختفاء جميع الجثث. ماذا لو تظاهروا بأنهم تم القضاء عليهم واختفوا ؟
"الإمكانية لا تزال قائمة. قد يكونون جميعاً موتى... أو قد يكونون زيفوا المعركة ، وتركوا بعض الآثار ، واختفوا. "
برؤية تعابير جيوم تشيون بانغ تتلوى بسبب مثل هذا البيان غير المجدي ، سارع المرؤوس مضيفاً:
"إذا تم القضاء عليهم بالفعل ، فإن شيئاً واحداً مؤكد. فلم يكن لديهم الكثير من الوقت للتنظيف ، ومع ذلك تم ترتيب كل شيء بدقة. و هذا يشير إلى أن من قام بالتعامل مع تداعيات الأمر إما يمتلك مهارات قتالية كبيرة أو أنه محترف في مثل هذه الأمور. "
كان ذلك نهاية تقرير المرؤوس.
"سآخذ إجازتي. "
"نعم. "
شعر جيوم تشيون بانغ أن هذه الحادثة ليست مسألة بسيطة.
"هل كان عملاً مدبراً من عصابة المائة خالد ؟ أم عمل شركة تجارة المجرة ؟ "
كان ما زال يجد صعوبة في تصديق أن جيوم موجوك هو من أنجز ذلك.
حينها—
"لم يكن أياً منهما. "
الشخص الذي دخل هو الابن الأكبر ، جيوم أهييوك.
كان يحمل مظهر شاب عظيم من عائلة مرموقة.
كان لديه نظرة تنضح بهالة صالحة ونبيلة.
بينما كشف الابن الثاني ، جيوم أجونج ، عن طبيعته الماكرة والأنانية علناً في وجهه وسلوكه كان هذا جيوم أهييوك شخصاً أخفى نفسه تماماً خلف هالة بطل عظيم.
"اطلب من الجميع المغادرة. "
رفض جيوم تشيون بانغ حتى المرؤوسين المخفيين.
الآن ، بقي الاثنان فقط في قاعة رئيس العائلة.
"ولا ؟ ماذا تقصد ؟ "
"رجل يدعى جيوم ييون قتل جميع أعضاء عصابة المائة خالد. "
"كيف تعرف ذلك ؟ "
لم يجب جيوم أهييوك ، لكن جيوم تشيون بانغ فهم السبب.
"سمعته منه ، أليس كذلك ؟ "
تعبير ابنه قال كل شيء.
"ألم أقل لك ألا تتصل به ؟ قلت إني سأتعامل مع الأمر بنفسي. "
ردّاً على ذلك أجاب جيوم أهييوك بنظرة حائرة.
"لماذا تكرهه ؟ "
حتى في هذا الجو الجاد ، حقيقة أنه أشار إليه ليس بـ "ذلك الرجل " بل بـ "هو " أثارت غضب جيوم تشيون بانغ. ارتفع صوته بشكل طبيعي.
"لأنه خطير! "
لم يكن الأمر كما لو أن الرجل بدا خطيراً من البداية. و في البداية كان هادئاً ورصيناً. و لقد أعطى باستمرار انطباعاً بأنه يمكن الوثوق به ، بما يكفي للتفكير في تشكيل تحالف معه.
مثل الملابس التي تتشرب ببطء بالرذاذ ، تسرب بهدوء إلى العائلة.
فقط بعد أن تشبعت الملابس ، أدركوا – لم يكن المطر ، بل الدم.
"علينا قبول هذه المخاطرة! أكثر من أي فصيل ، جلب لنا هذا الشخص ربحاً هائلاً. أي سبب أكثر تحديداً يحتاجه التاجر ؟ "
عاش جيوم تشيون بانغ حياته كلها كتاجر. حيث كان في عمر يمكن فيه لمحة واحدة عن شؤون العالم أو الناس أن تمنحه شعوراً غريزياً بقيمتها ، وما تستحقه ، وما من المحتمل أن تكون عليه.
ومع ذلك مؤخراً كان هناك شيئان – لا ، شخصان – لم يستطع فهمهما.
ابنه ، وذلك الشخص.
لم يفهم ابنه ، وأقل منه من يسميه ابنه "هو ". لقد حلله وقيمه بدقة عندما التقوا لأول مرة ، ولكن بعد مرور أكثر من عشر سنوات ، شعر الآن أنه يفهمه أقل وأقل.
تماماً مثل قلب ابنه الذي يتقدم في العمر.
"إذا كنا نتحدث عن الخطر ، فإن أولئك الذين جلبتهم آرين من طائفة سيو دو هم أكثر خطورة بكثير. إنهم بوضوح هنا يستهدفون ذلك الشخص. "
"كيف يمكنك أن تكون متأكداً جداً ؟ "
لم يجب جيوم أهييوك.
"لقد أخبرك مرة أخرى ، أليس كذلك ؟ "
حدّق جيوم أهييوك مباشرة في جيوم تشيون بانغ. و في مرحلة ما ، بدأ ابنه ينظر إليه بتلك العيون – عيون أصبحت الآن غريبة.
لطالما افتخر جيوم تشيون بانغ بابنه الأكبر منذ الطفولة. غالباً ما تساءل كيف يمكن أن يولد مثل هذا الابن من شخص صغير وغير مثير للإعجاب مثله. ازداد هذا الفخر في كل مرة.
كلما اصطحب ابنه للخارج ، أثنى عليه الجميع وحسدوه. لذلك غالباً ما كان يتباهى دون أن يدرك ذلك – لدرجة أنه كان يشعر بالذنب أحياناً تجاه ابنه الثاني.
وهكذا حيث عاش معتقداً –
أن طبيعة ابنه ستتوافق مع المظهر النبيل والصالح الذي يحمله.
لقد آمن بذلك حقاً. وبالفعل ، نشأ ابنه دون مشاكل كبيرة.
لكن في مرحلة ما ، تغيرت الأمور. حيث تمنى لو أنه يستطيع القول إنه بعد دخول ذلك الشخص حياتهم – لكنه كان يعرف أفضل. و لقد بدأ بالفعل يشعر بشيء غريب في ابنه قبل ذلك.
هل هو بارد القلب ؟
هل هو أناني ؟
هل هو جشع للمال ؟
قادته تلك الأفكار إلى الشك في أنه ربما لهذا السبب اقترب ذلك الشخص.
ومع ذلك ظل يؤمن بابنه.
حتى لو لم يجب على السؤال قبل لحظات ، فقد آمن به. لأنه كان ابنه. بالتأكيد ، مع المزيد من العمر ، سيتعلم تقييم المواقف بهدوء أكبر.
"أبي ، ألم تقل مرة أنك أردت أن تصبح أغنى رجل في السهول الوسطى ؟ وأن هذا كان حلمك ؟ "
"فعلت. و هذا صحيح. ولكن... "
"ممَ تخاف ؟ ألسنا نسير على الطريق نحو هذا الحلم الآن ؟ "
لم ينكر أن عائلة التنين الذهبي نمت بشكل أسرع بفضل شراكتهم مع ذلك الشخص. و لقد حققوا أرباحاً هائلة بمساعدته.
لكن المال الذي طلبه ذلك الشخص في المقابل كان يتضخم مثل كرة الثلج.
"ذات يوم ، قد يبتلعنا بالكامل. "
"إذا فعل ، فسيكون ذلك بعد أن يجعلنا الأفضل. "
هذا ما قالته عينا ابنه.
إذا كنت خائفاً ، ابتعد.
كان ذلك بسبب تلك العيون – تلك العيون التي دفعته إلى إخبار ابنته أنها لن تكون الوريثة أبداً. لأن تلك العيون تخص شخصاً سيتخلى حتى عن أخيه إذا وقف في طريقه.
"أولئك من طائفة سيو دو الذين جلبه الصغير... بحلول نهاية الليلة ، سيختفون جميعاً. حيث تماماً مثل عصابة المائة خالد. "
"لا! "
خفق قلب جيوم تشيون بانغ. قتل شخص يعني أنه يمكن أن يُقتل أيضاً في المقابل. كيف يمكنه اتخاذ مثل هذه القرارات بهذه السهولة ؟ اللعنة ، نحن تجار!
"إذا كانوا هم بالفعل من محوا عصابة المائة خالد ، فلا ينبغي المساس بهم بهذه السهولة! "
"ألم تقل هذا دائماً ، أبي ؟ "
أضاف جيوم أهييوك بابتسامة هادئة.
"لا يوجد شيء في هذا العالم لا يمكن للمال شراؤه. "
ترك جيوم تشيون بانغ بلا كلام – لأنه ، في الحقيقة ، لقد قال هذه العبارة كثيراً.
ومع ذلك... لم يتخيل أبداً أن يوماً كهذا سيأتي بالفعل.
***
بعد إنهاء جلسة الشرب مع جيوم أجونج ، ذهب لزيارة والده.
كان والده وهوي قد انتقلا بالفعل من السكن الخاص إلى مقر عائلة التنين الذهبي.
تماماً مثل المحادثة التي أجروها في السكن الخاص ، حكموا على أن التعامل مع عصابة المائة خالد سيستدعي قريباً رد فعل كامل النطاق. و بعد كل شيء ، سيحاولون حماية مصدرهم المالي الضخم ، عائلة التنين الذهبي ، بأي ثمن.
تردد لحظة أمام غرفة والده.
هل كان بسبب نشوة الخمر ؟ لقد جاء ببساطة لأنه اشتاق لوالده – ولكن الآن وقد فكر في الأمر ، فقد تجاوز وقت النوم بالفعل.
"أبي ، إنه ابنك الثاني! "
كانت إحدى تلك الليالي التي شعر فيها برغبة في الطرق على الباب والصراخ وهو ثمل ، لكنه بالطبع لم يجرؤ على فعل شيء من هذا القبيل.
"لن يعرف عالم الفنون القتالية أبداً. أن شيطان السماء ينام مبكراً جداً. أعني ، ألا ينبغي أن يكون شيطان السماء من النوع الذي يبقى مستيقظاً حتى الفجر أو شيء من هذا القبيل ؟ "
وبينما كان يستدير بصمت دون إصدار صوت –
انفتح الباب.
فوجئ ، استدار ، وهناك وقف والده.
قبل أن يتمكن من سؤاله "ما زلت مستيقظاً ؟ " أو الاعتذار عن إيقاظه ، انزلقت هذه العبارة أولاً.
"نمط آخر من الزهور ، هاه ؟ كم عدداً من تلك لديك ؟ "
كان والده يرتدي بيجامة بنقش الزهور.
من كان ليظن أن شيطان السماء سيرتدي بيجامة كهذه ؟ أروع بيجامة مصممة للدفاع عن القتلة النخبة ، علاوة على ذلك.
لم يكن يعرف ذلك خلال رحلات التخييم الخاصة بهم لأنه لم يكن يرتديها. وفي النزل لم يره ليلاً.
قد تعتقد أنه قد يشعر بالحرج أو الخجل ، لكن جيوم ووجين لم يُظهر أي خجل على الإطلاق عندما يتعلق الأمر بهذه البيجامة.
هل يمكنه حقاً ارتداء تلك البيجامة أمام زعيم التحالف الأرثوذكسي أو زعيم التحالف غير الأرثوذكسي بفخر ؟
"ما الأمر ؟ "
عند سؤال والده المباشر لم يعرف ماذا يقول. و لقد جاء حقاً بمجرد رغبة سكرى لأنه اشتاق إليه.
"أردت فقط أن أتمنى لك ليلة سعيدة. "
"توقظ رجلاً فقط لتخبره أن ينام جيداً ؟ "
لتعابير والده المربكة ، انحنى بعمق. و هذا كل ما يمكنه التفكير في قوله الآن.
"شكراً لك. "
خلال هذه الرحلة ، ما أستمر في الشعور به هو أن الأب يتحمل.
لقد أقام فقط في الفرع الرئيسي ، وقد مر وقت طويل منذ آخر رحلة له كهذه – كيف يمكن أن تكون ممتعة له ؟
علاوة على ذلك كان يقوم بكل ما لم نتمكن من فعله معاً من قبل ، متصرفاً كما يحلو لي. حتى إيقاظه في منتصف الليل مثل هذا لا بد أنه كان يختبر صبره.
اعتقد أنه قد يصفع مؤخرة رأسه المنحني.
لكن بعد النظر إليه للحظة ، أغلق الأب الباب ببساطة وعاد إلى الداخل.
لكن أيقظه ، مجرد رؤية وجهه جعلته سعيداً.
لم يكن لهذا اللقاء القصير أي معنى ، ولكن بالنسبة له حتى ذلك سيصبح ذكرى. سيطلق عليها شيئاً مثل "نزوة منتصف الليل السكرى الصغيرة ".
لأنه في حياته ، النصر الحقيقي لم يكن يتعلق بقتل الأعداء – بل كان يتعلق بلحظات كهذه.
"حتى لو وجد أبي الأمر مزعجاً ، سأستمر في صنع هذه الذكريات الصغيرة. "
حتى لو سحب هوا موغي سيفه أمامي مباشرة ، سأظل أمزح مع أبي. سأصنع ذكريات مع أسيادي الشياطين ، ومع مرؤوسي أيضاً.
بهذه الطريقة ، سأعزي ذاتي السابقة – تلك التي نامت وحدها في عزلة بائسة ، تحلم فقط بهذه اللحظات. عزم أحمله دائماً في قلبي.
"ليس من أجل أبي ، بل من أجلي. "
لأنني أعرف جيداً أنه فقط عندما أفعل ذلك لنفسي ، فإنه يصبح شيئاً للآخر.
وقفت أمام نافذة الردهة خارج غرفة أبي ، أتأمل السماء الليلية المظلمة. حيث كانت ليلة اختبأت فيها النجوم والقمر خلف الغيوم.
ثم مثل شهاب ساقط ، سقط نظري على الفناء الذي تغطيه الظلمة.
ببطء ، وضعت إصبع السبابة على شفتي وهمست:
"شُش. أبي نائم. "
