الفصل الخامس و الأربعون بعد المئة: أليس رائعاً أن نعود إلى سهول الوسط ؟
"هل هدأتَ الآن ؟ "
عندما تحدث جيوم موجوك ، أومأ هوانغ إن برأسه موافقاً.
"نعم ، بفضلك. "
على الرغم من كلماته كان قلب هوانغ إن ما زال يخفق بعنف.
لم يرتجف بهذا الشكل حتى في خضم الأزمة. و لقد مر ذلك في غيبوبة.
ولكن الآن وقد انتهى كل شيء ، ووصله إدراك أنه كاد أن يموت حقاً كان قلبه يدق بجنون.
غير قادر على العودة إلى تلك الحالة الذهنية ، انتهى به الأمر بشرب الماء في غرفة جيوم موجوك.
جرع الماء ، ليكتشف أنه اختنق به. و بعد أن سعل عدة مرات تمكن أخيراً من تهدئة نفسه. ما حدث للتو بدا وكأنه حلم. حتى حقيقة أنه كاد أن يموت لم تبدُ حقيقية.
"تلك الفنون القتالية التي استخدمتها في النهاية... لا ، انسَ الأمر. "
لكن لم يرها بعينيه مباشرة لأنه أغلقهما إلا أنه شعر بأنه لا ينبغي له أن يسأل بتسرع ، وأغلق فمه.
عندما استعاد مشهد الأشباح المالية الميتة ، حبس أنفاسه مرة أخرى.
لم يكن يعرف الكثير عن الفنون القتالية ، لكن كانت هناك أشياء يمكنه فهمها. هؤلاء الأشخاص لم يكونوا ليارين 'ت ديي سو ياسيلي (يموتون بهذه السهولة).
يجب أن تكون الفنون القتالية التي استخدمها هذا الرجل أمامه تقنية عليا لعائلة عظيمة غامضة.
"ماذا أفعل الآن ؟ "
مع موت جيون ناك ، بدأت مخاوف جديدة تقلق هوانغ إن.
"إذا علم الناس أن جيون ناك ميت ، فإن ذلك الشخص المرعب الذي ذكره سيأتي ليبحث عني أولاً. "
كان جيون ناك مخيفاً بما فيه الكفاية ، فما مدى رعب الشخص الذي كان يخشاه ؟ قد يتبول على نفسه من الخوف.
هل يجب أن أهرب إلى مكان بعيد ؟
مرت هذه الفكرة في ذهنه للحظة ، لكنها لم تكن ممكنة. ماذا سيفعل بحياته بعد التخلي عن شركة هوانغدو التجارية ؟
"من فضلك ابق معي. حيث يجب ألا تغادر جانبي ، ولا للحظة واحدة. "
"لن يكون ذلك ممكناً. و في الوقت الحالي و كل لحظة ثمينة بالنسبة لي. ليس لدي وقت لقضيه معك. "
"إذن ماذا أفعل إذا جاء ذلك الشخص ؟ سيستغرق الأمر وقتاً لانتشار خبر وفاة جيون ناك ، لذلك لن يأتي على الفور. لا ، انتظر. و إذا لم أكن محظوظاً ، فقد يصادفونني أثناء مرورهم. "
في تلك اللحظة ، سأل جيوم موجوك فجأة:
"إذاً قدوم ذلك الشخص مخيف ، لكنني لست كذلك ؟ "
ارتعش هوانغ إن. بالتفكير في الأمر كان هذا هو الرجل الذي قتل جيون ناك والأشباح المالية بحركة واحدة.
إذا كان سيخاف ، فينبغي أن يكون من هذا الرجل.
لسبب ما ، شعر بالراحة ونسي مدى رعب هذا الرجل حقاً. فلم يكن شخصاً يبكي ويتعلق به بهذه الطريقة.
"أعتذر. "
انحنى هوانغ إن رأسه. إلى الرجل المنكمش ، قال جيوم موجوك:
"إذا جاء أحد ، فأتِ به إلي. "
أشرق تعبير هوانغ إن. و لقد كان خائفاً من أن يقول جيوم موجوك ، 'لقد كنت متورطاً أيضاً فاعتني بالأمر بنفسك. '
الآن كان هذا الرجل هو الوحيد الذي يمكنه الوثوق به.
"بالمناسبة ، ماذا نفعل بالأشباح المالية المتبقية ؟ "
"سنهتم بهم ، فلا تقلق. "
كان هذا رداً مطمئناً.
من خلال النافذة ، ظهرت الساحة. الجثث التي كانت متناثرة هناك في وقت سابق اختفت جميعها. لم يتبق قطرة دم واحدة على الأرض.
تماماً كما اختفت الأشباح المالية التي دخلت المبنى في وقت سابق ، اختفت جميع الجثث.
كان هيوي قد نظف كل شيء في وقت قصير جداً.
إذا تعامل هؤلاء الأشخاص مع الأمور بهذه الطريقة ، فيمكنه الوثوق بهم.
مع استقرار ذهنه ، تحدث هوانغ إن بحذر.
"آمل أن تستمر التجارة التي ناقشناها سابقاً. "
لم يكن هوانغ إن يريد أن يفوت هذه الفرصة ، مهما حدث. و الآن بعد أن رأى مباشرة قوة فنونه القتالية كان أكثر عزيمة على عدم التخلي عنها.
"قلت إن حلمك هو أن تصبح مالك أكبر شركة تجارية في العالم ، أليس كذلك ؟ "
"نعم ، هذا صحيح. "
"هل أنت صادق ؟ "
"لو لم أكن صادقاً ، لما تحالفت مع شخص مثل جيون ناك. "
حدق جيوم موجوك في عينيه مباشرة وسأل:
"ألم يكن ذلك على وجه التحديد لأنك لم تكن صادقاً تحالفت معه ؟ "
هوانغ إن الذي اخترق قلبه لم يكن سوى صامتاً بينما واصل جيوم موجوك.
"لا أعرف الكثير عن عالم الأعمال ، لكن هذا ما أعرفه. لتصبح مالك أكبر شركة تجارية في العالم ، يجب أن تصبح شخصاً جديراً بهذا المنصب. "
استمع هوانغ إن دون مقاطعة.
"في حلمك ، لا أعتقد أنه ينبغي أن يكون هناك مكان لجيون ناك ، أو لي ، أو حتى لوالدك - أو ذلك الشخص المرعب الذي قادم. لا ينبغي أن يكون أي منهم جزءاً منه. "
لم يستطع هوانغ إن فهم ما يقصده تماماً.
"إذاً ما الذي يجب أن يكون جزءاً من ذلك الحلم ؟ "
"يجب أن يكون هناك تاجر. تاجر قادر على قيادة أكبر شركة تجارية في العالم. تاجر يتمتع بالثقة والشرف ، ومهارات التفاوض ، وقدرات إدارة الأزمات - تاجر يتمتع بالذكاء والقيادة ، يمكنه قراءة العالم ومعرفة الأشخاص على حقيقتهم. هل هناك مجال لأي شيء آخر في ذلك ؟ أي مجال لرائحة الدم أو حافة الشفرة الباردة ؟ "
شعر هوانغ إن بأن وجهه يحترق من الخجل. و عندما سأل نفسه أياً من الصفات التي ذكرها جيوم موجوك يمتلك لم يستطع أن يسمي واحدة بثقة.
بعد صمت طويل ، وغارقاً في التفكير ، تحدث هوانغ إن أخيراً بعزم.
"أود أن أتحالف مع عائلة جو سيوف بقلب جديد. هل لي أن أصوغ اتفاقية جديدة وأرسلها إليهم ؟ "
على الأقل ، استطاع جيوم موجوك أن يرى أنه ليس رجلاً عديم القيمة.
لهذا السبب أومأ. و لكن في الحقيقة لم يكن الإذن من أجل هوانغ إن.
كان لجوه هيانغ وولي من عائلة جو سيوف.
كانت بالتأكيد لا تزال تقلق بشأن كيفية التعامل مع هذا الأمر. حيث كانت عائلة جو سيوف لا تزال تواجه صعوبات ، وكانت بحاجة إلى استغلال هذه الفرصة لتنهض من جديد.
لهذا السبب كانت تلك الكلمات القليلة موجهة إلى جوه هيانغ وولي.
"أنا أراقبك. "
كيف يمكن ألا يفهم ذلك يعني عدم القيام بأي شيء غبي ؟ انحنى هوانغ إن رأسه ورد بأدب.
"شكراً لك على منحي الإذن. إذن ، سآخذ إجازتي. "
بينما كان يسير عبر الساحة التي كانت فيها الجثث ملقاة قبل وقت قصير ، قدم له جيوم موجوك نصيحة أخيرة.
"لا تدع نفسك تعمى بالأحلام وتنسى الواقع. عالمك يكمن هناك ، وليس هنا. سأختفي كالدخان ، لكن عائلة جو سيوف ستبقى. "
***
في صباح اليوم التالي ، توجهت إلى غرفة والدي.
"أبي ، هل يمكنني الدخول ؟ "
"ادخل. "
عندما دخلت كان أبي يراجع عدة رسائل.
كانت هذه اتصالات عاجلة أرسلها سيما ميونغ من الفرع الرئيسي. حيث كانت هذه مسائل تتطلب موافقة أبي الصريحة وتم تسليمها كرسائل عاجلة.
"أنت تعمل حتى وأنت هنا ؟ "
"جرب الجلوس في مكاني يوماً واحداً. "
لوحت بيدي بشكل مبالغ فيه.
"لا أريد ذلك. مرره لاحقاً ، لاحقاً بكثير. "
"أتريد مني أن أستمر في المعاناة من كل هذا ؟ "
بعد توقف ، سألت:
"إذا ورثتها ، هل ستذهب وتتجول ؟ إذا وعدتني بذلك فسأفكر في الأمر. "
لم يرد أبي.
لم يكن لدي أي نية لترك الصمت المحرج يمتد ، لذا ابتسمت وغيرت الموضوع.
"حسناً ، إذاً لنمُرس مقدماً. هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه ؟ "
عند ذلك سلمني أبي إحدى الرسائل. حيث كانت تحتوي على معلومات حديثة عن عشيرة معينة.
أخيراً ، كشف أبي عن هدفنا.
"السبب في ذهابنا إلى شنشي هو بسبب عائلة التنين الذهبي. "
كان الاسم الذي ذكره أكبر بكثير مما توقعت.
عائلة التنين الذهبي.
واحدة من أغنى خمس عشائر في سهول الوسط. رمز حقيقي للأغنياء الأقوياء.
لكنهم لم يكونوا مجرد طائفة لديها الكثير من المال. رئيس عائلة التنين الذهبي ، جيوم تشون بانغ لم يكن فقط ذا معرفة عميقة بعالم التجارة ، بل كان أيضاً سيداً مشهوراً في عالم الفنون القتالية بفضل تقنية العائلة السرية ، فن التنين الذهبي الإلهيّ. و لهذا السبب كان لدى عائلة التنين الذهبي خبراء لا حصر لهم يتبعونه.
"منذ بعض الوقت ، بدأت عائلة التنين الذهبي في استيعاب وتشغيل الشركات التجارية سراً. "
لم يكن من غير المعقول أن تتولى عائلة فائقة الثراء السيطرة على الشركات التجارية سراً. تكمن المشكلة في ما جاء بعد ذلك.
"كانت شركة هوانغدو التجارية إحدى تلك الشركات ، أليس كذلك ؟ "
أومأ أبي.
"لقد استخدموا فنانيين قتاليين لتوسيع الشركة بالقوة ، وحققوا أرباحاً هائلة. و لكن هذه الأموال لم تذهب إلى عائلة التنين الذهبي. "
"كل هذه الثروة الهائلة ذهبت إلى مكان آخر. "
سيما ميونغ ، بعد أن اكتشف تحركات مشبوهة داخل عائلة التنين الذهبي ، بدأ تحقيقاً شاملاً وكشف عن أدلة تشير إلى ارتباطهم بالفصيل الخفي.
حسناً ، بالنظر إلى ما أظهره الفصيل الخفي حتى الآن ، فلن يكون سوى عشيرة مثل عائلة التنين الذهبي لديها الموارد لدعمهم.
"الشخص الذي سينزل هذه المرة يجب أن يكون شخصاً مسؤولاً سراً عن الشؤون الخارجية لعائلة التنين الذهبي. "
نظراً لأن كل شيء تم سرياً ، فمن المحتمل أن الأشباح المالية الميتة لم يكونوا فنانين قتاليين مباشرين لعائلة التنين الذهبي بل مرتزقة تم استئجارهم من الخارج.
باستثناء جيون ناك ، ربما لم يكن الباقون يعلمون حتى أنهم مرتبطون بعائلة التنين الذهبي.
"نظراً لأن هذا القدر الهائل من المال كان متورطاً ، فيجب أن يكون رئيس العائلة قد وافق عليه. مما يعني أن هذا المحرض يجب أن يكون إما في منصب يقنع رئيس العائلة... "
توقف لحظة وأضاف:
"أو أنه استولى بالفعل على السلطة داخل عائلة التنين الذهبي. "
***
دخلت ليم سوهوا ، رئيسة عائلة جو سيوف ، إلى أجنحة ابنتها.
كانت ابنتها ، جوه هيانغ وولي ، جالسة على مكتب تنظر إلى شيء ما. لدهشتها كان كتاباً. متى كانت آخر مرة رأت فيها ابنتها تقرأ ؟
"ماذا تفعلين ؟ "
"أوه أنتِ هنا ؟ "
منذ اليوم الذي عادت فيه من مقابلة وريث شركة هوانغدو التجارية كانت تتصرف بشكل مختلف.
"كنت أقرأ كتاباً يشرح هياكل العقود بالتفصيل. "
"ولماذا ؟ "
"أرسلت شركة هوانغدو التجارية مسودة اتفاقية جديدة مقدماً. "
"دعيني أرى ذلك. "
قرأت ليم سوهوا الاتفاقية.
بعد بضعة أسطر فقط ، فقدت تركيزها. حيث كانت تستطيع قراءة أدلة الفنون القتالية طوال الليل دون أن تفقد اهتمامها ، لكن هذا النوع من الكتابة لم يكن يلصق.
"لذا كنت أبحث عن المصطلحات التي لا أعرفها. "
لم تتوقع أن ترسل شركة هوانغدو التجارية اتفاقية جديدة.
في البداية ، اعتقدت أنه قد يكون نوعاً من الخدعة.
"هذه المرة ، أرسلوا اتفاقية بدون أي بنود سامة. "
"يمكنكِ معرفة ذلك ؟ "
في الماضي كانت ستنتقد ذلك. حيث كانت ستعتبر ذلك إهانة.
لكن الآن كان لديها ورقة في ذراعيها. و في الأعلى كان مكتوباً "لا تغضبي. "
ربما لأنها فكرت ، *لا تغضبي ، * جاءت الكلمات التالية بشكل طبيعي:
'نعم ، هذا ممكن. '
مكتوب أسفل 'لا تغضبي ' كان:
'نعم ، هذا ممكن. '
"لا تقلقي. لستُ أخطط للتوقيع عليها كما هي. سأتأكد من مراجعتها. "
"من قبل من ؟ "
"شخص يعرف هذا النوع من الأشياء جيداً. سأشرح عندما أعود. "
كانت ليم سوهوا منزعجة. لماذا لا تنهي الصفقة بدلاً من التنقيب عندما لم تفهمها بالكامل ؟
لكنها لم تحصل أبداً على فرصة للغضب. حيث كان هناك شيء ما في سلوكها تجاهها مختلفاً عن المعتاد.
الابنة التي اعتادت الجدال بشدة كانت تتحدث الآن بلطف وهدوء - لم تستطع أن تصرخ عليها فجأة.
"أنا ذاهبة الآن! أوه ، وتأكدي من تناول الطعام بشكل صحيح! "
كانت ليم سوهوا الأكثر دهشة من الكلمات الأخيرة لابنتها. *متى كانت آخر مرة طلبت مني فيها التأكد من أنني آكل ؟* لا - *هل قالت ذلك من قبل ؟* الآن كانت الأم هي التي وجدت نفسها تقلق على ابنتها.
كان تعبير جوه هيانغ وولي مشرقاً عندما غادرت عقار عائلة السيوف.
كانت فخورة بنفسها لإنهاء محادثة مع والدتها دون رفع أصواتهما.
باختيار التحدث بلطف مع عقلية *يجب أن أتحمل ، * لم يكن هناك مجال للقتال مع والدتها.
بالطبع شعرت دائماً بتهديد بأن كل شيء سينفجر في انفجار حقيقي يوماً ما.
"أعتقد أنه من الآمن توقيع الاتفاقية. "
عند كلمات جيوم موجوك ، ابتهجت جوه هيانغ وولي. و لقد طلبت من جيوم موجوك مراجعة الاتفاقية التي أرسلها هوانغ إن. وكانت النتيجة مطابقة لتقييمها الخاص.
"كل هذا بفضلك ، سيدي. "
"لا. و هذا لأن الآنسة جو طلبت مساعدتي. "
لو لم تطلب مساعدته في النزل في ذلك اليوم ، لكان مسارها قد سار بشكل مختلف تماماً.
"لقد تحسنت علاقتي مع والدتي أيضاً. و لكن هذا يجعلني قلقة في الواقع. أخشى أن كل ما كتمناه قد ينفجر دفعة واحدة. "
رد جيوم موجوك بتعبير غير مبالٍ.
"إذاً ماذا لو حدث ذلك ؟ "
كان حله بسيطاً.
"إذا كانت تنفجر عشر مرات ، فالآن مرة واحدة فقط. "
"ماذا لو تراكم وانفجر لاحقاً ؟ "
بينما كانت تقلق بشأن ما إذا كان هذا الانفجار الواحد قد يكون أقوى بعشر مرات ، قطع جيوم موجوك الفتيل بشكل نظيف.
"أنتِ تكتمين ، وتكتمين مرة أخرى. وإذا انفجر ، فربما سيكون كبيراً. هل كتمتِ اليوم مع والدتك ؟ "
عندما استعادت محادثتها مع والدتها ، اومأت.
لم يكن الأمر يتعلق بالتمالك. و لقد كان الأمر أشبه بمحاولة رؤيتها من منظور مختلف - بعقلية 'نعم ، هذا ممكن '.
"إذاً فلا بأس. ما تقلقين بشأنه هو مجرد سوء فهم. "
"سوء فهم ؟ "
"إنه شائع. الاعتقاد بأنه إذا كانت الأمور تسير على ما يرام ، فقد يكون الانفجار أكبر عندما يحدث. "
"أليس هذا صحيحاً ؟ "
"لا. و في الواقع ، عندما تستمر المشاجرات الصغيرة ، فإنك تحصل في النهاية على انفجار كبير. حتى لو بدت تلك المشاجرات الصغيرة لا شيء إلا أنها تخدش القلب وتزيد التوتر. ولكن إذا حافظت على علاقة جيدة ، فإن حتى ما كان يمكن أن ينفجر بشكل كبير سيمر بسهولة أكبر. لا تشك في قوة تلك اللحظات التي تبادلت فيها الكلمات اللطيفة ، واحدة تلو الأخرى. "
خاصة كلماته الأخيرة كان لها صدى كبير فيها. حيث شعرت بالرضا لإنهاء محادثة مع والدتها دون رفع أصواتهما.
حدقت جوه هيانغ وولي فيه ، وعيناها تطلبان على ما يبدو:
"كيف يمكنك التحدث بهذه الطريقة ؟ "
يتطلب الأمر وقتاً طويلاً للتعلم. و لقد أصبحت ما أنا عليه الآن بعد قضاء حياة كاملة.
"إذاً ، سأذهب. شكراً جزيلاً لك على اليوم. "
عند وداعها ، قال جيوم موجوك.
"بما أنكِ هنا ، يجب أن تزوري أأمن قبو في عالم الفنون القتالية بأكمله قبل أن تذهبي. "
شعر جيوم موجوك أنها تريد رؤية والدها. وأنها لم تستطع أن تقول ذلك.
"والدي يتجول في الفناء الخلفي. لنمضي. "
وبينما كانت تسير نحو الفناء الخلفي متبعة جيوم موجوك توقفت خطواتها.
"أنا آسفة ، لكني سأذهب اليوم. رجاءً مرر تحياتي لاحقاً. "
"سأفعل. "
تسارعت خطواتها وهي تستدير. فلم يكن الأمر لأن رؤيته ذكّرته بوالدها. و لقد شعرت بأنها لا ينبغي أن تلتقي به الآن.
مشاهداً شخصيتها المتراجعة تختفي في الأفق تمتم جيوم موجوك لنفسه. و على الرغم من أن نظره تبعها إلا أن كلماته كانت لمن يستمع بوضوح من خلفه بمسافة.
"أليس رائعاً أن نعود إلى سهول الوسط ؟ حتى أنك تحصل على تأكيد شعبيتك بهذه الطريقة. أبي ، لنجري مسابقة شعبية عندما نصل إلى شنشي. "
لم يستطع رؤية وجه والده في تلك اللحظة ، لكنه تخيلها بوضوح.
ذلك التعبير المتسامي الذي لا يرفض التحدي.
