**الدرس 192: متعة المزاح**
في اليوم التالي ، وبعد إتمام تدريب القبضة السوداء ، لحقت بـ "خيول القتال ".
"لماذا لا تتناول طعامك معي اليوم ؟ "
كان "غونما " يأكل بمفرده دائماً. فلم يكن الأمر مختلفاً عن باقي "مازون " لكن "غونما " كان أحياناً لا يأكل حتى مع مرؤوسيه.
"ذلك هو الأمر. "
"لماذا تفعل ذلك ؟ "
"لأنني أشعر بعدم الارتياح. "
"إذا كنت أنت غير مرتاح ، فهذا شأنك. هل "السيدة كوان " غير مرتاحة ؟ من في العالم سيصدق ذلك ؟ "
"أنا أشعر بعدم الارتياح تجاهك. "
مضى "غونما " أولاً. و قال "كوان-ما " إنه يشعر بعدم الارتياح حتى مع وجود مرؤوسيه حوله ، و "نانا " و "تيكين " اللذان لحقا بـ "كوان-ما " لتناول الطعام ، نظرا إلينا بوجهين مصدومين.
بالطبع ، لا يوجد استسلام. لحقت بـ "غونما " في اليوم التالي أيضاً.
"إذاً ، ما رأيك ببعض الشاي اليوم ؟ "
"أنت لا تحب الشاي. "
"شرب الكثير من الشاي مفيد لصحتك. "
توقف "غونما " عن المشي.
"لماذا تفعل هذا ؟ هل تريد تسميم تلك السيارة ؟ "
"هل هذا ممكن ؟ إذا شربت السم ، فلن تتمكن من تعلم العبارة التالية ، أليس كذلك ؟ "
"نعم. و إذا تعلمت كل شيء ، فسيتم تسميمك. "
"أنت تفهم بشكل خاطئ. "
على الرغم من صرخاتي ، ابتعد "الحصان " بخطوات واسعة.
في اليوم التالي ، بعد انتهاء التدريب ، لحقنا به مرة أخرى.
"هل تعرف كيف تلعب البادوك ؟ "
"لا أعرف. ما الذي يفعله مدير الشركة بذلك الحجر الصغير ؟ إنها ليست لعبة فتيات. "
"أبي مهتم جداً بهذه اللعبة المنزلية هذه الأيام. "
".... "
ابتعد "غونما " دون أن يلتفت و ربما بسبب قصة والدي ، مشيت أسرع من اليوم السابق.
في اليوم التالي واليوم الذي يليه ، ظل "الحصان " منيعاً.
لم يكن الأمر سهلاً كهذا.
على الرغم من نجاحي في إغراق "الحصان " في قدر مغلي ، فإن هذا الخصم الكبير والقوي لا ينوي أن يصبح طرياً. حتى لو أردت غليه ، فأنت لا تغليه.
يتبادر إلى ذهني شخص واحد عندما أشعر بالإحباط هكذا.
اتجهت مباشرة إلى "نامدوجونج " حيث كان "هيالشيون دوما " يتواجد.
***
كان "هيالشيون دوما " يعلم فنون القتال لـ "سيو داي-ريونج ".
"سيو داي-ريونج " الذي أصبح الآن تلميذاً رسمياً كان يتعلم "أسلوب تدمير الشياطين ذو النص الكامل " من "هيالشيون دوما ".
حتى لا أزعج تدريبه ، ذهبت إلى الفناء الخلفي ، وأغمضت عيني بهدوء ، وجلست متربعاً ، ومارست "كرة إله الدفاع الشيطاني السماوي ".
حقق "بيتشون غومبوب " نجاحاً كبيراً مع "النجوم الاثنا عشر " وحقق "بونغسين سابو " نجاحاً كبيراً أيضاً. و من بين فنون القتال التي تعلمها كان فن القتال الذي يجب أن يحقق فيه العظمة هو "دفاع تشونما ".
بينما كنت أتدرب لفترة قد سمعت صوت "سيو داي-ريونج " الحذر من بعيد.
"انتهى التدريب. "
قلت له بهدوء خوفاً من أن يتداخل مع تدريبي.
عندما فتحت عيني ، جلس "سيو داي-ريونج " بجانبي ، مبللاً بالعرق.
"هل هو صعب ؟ "
"سأموت. "
يبدو أن "سيو داي-ريونج " الذي بدأ التدريب بجدية ، قد مر بسلسلة من التدريبات الجحيمية.
"لا تقل لي. مفتشينا يمر بوقت عصيب. يرجى أن تكون لطيفاً. "
"بالتأكيد. هناك العديد من الطرق لقتل الناس. "
نظرت بهدوء إلى ملامح "سيو داي-ريونج ".
"لماذا تنظر إلي هكذا ؟ "
"لقد تغير. الشعور. "
"كيف ؟ "
"تبدو قوياً. "
بهذه الكلمة الوحيدة ، تحسن مزاج "سيو داي-ريونج " على الفور. قبض "سيو داي-ريونج " بقبضتيه.
"انتظر! "
"أنتم أيها الأشرار! لا ، أيها النساء! أعتقد ؟ "
"هل حصلت على تذكرة ؟ "
"هيا ، ذراع اليمنى! إذا لم يكن لديك وقت للطحن هكذا ، فسوف يقتلك شخص شرير ويدفعك امرأة. "
"ماذا لو كان ما زال بارداً حتى بعد أن قمت باستبداله ؟ "
كانت عيون "سيو داي-ريونج " الغزال تنتظر "هذا لا يمكن أن يكون ممكناً ".
"إذاً دعنا نلتقط شريراً واحداً على الأقل. آه! قد يجف أشرار العالم. "
"لا! هل الأمر هكذا ؟ "
ضحكت بصوت عالٍ ، وضحك "سيو داي-ريونج " معي.
نهض وقال وداعاً.
"إذاً سأراك غداً. أوه ، ويرجى قولي ذلك مرة أخرى عندما تقول إنني أبدو قوياً! في كل مرة أمر بوقت عصيب. "
"حسناً. "
عندما ودعته وذهبت إلى الفناء الأمامي ، رأيت "هيالشيون دوما " جالساً متكئاً على "موليونغ دايدو " ويمسح عرقه.
"لماذا أتيت عندما كنت مشغولاً باللكم ؟ هل سئمت بالفعل ؟ "
"نعم ، لقد سئمت. و أنا نادم لماذا قررت تعلم الملاكمة بدلاً من الخروج للعب مع الشيوخ. "
"سمعت أن شخصاً ما سيلعب معك ؟ "
ذهبت بجانب "هيالشيون " ولوح التقطيع وجلست بجانبه.
"مهما أحرقته ، لا يبدو أنه يطبخ. "
"أنا أحاول طهي صخرة. هل تعتقد أنها ستطبخ ؟ "
"لهذا السبب ذهبت لزيارة الرجل العجوز. "
"هل ترغب في محاولة وضع بعض التسنغبيل القديم في الماء المغلي ؟ "
"هذا هو سبب إعجابي بالمسنين. و إذا كنت تتظاهر ، فأنت تتظاهر. "
"ماذا تريد أن تحصل عليه من "غونما " ؟ هل هي مهاراته القتالية ؟ أم قلبك ؟ "
"في البداية كانت فنون القتال. "
"هل تريد أن تفوز بقلبي الآن ؟ "
"لقد أرادوا هدم المنحدر. و في البداية كان رائعاً لدرجة أنني أردت هدمه أيضاً. و لكن الآن أنا أتساءل لماذا يريد "غونما " هدم المنحدر كثيراً. "
"إذا اكتشفت ذلك فربما لن يكون سبباً كبيراً. "
"الجميع هكذا ، أليس كذلك ؟ أنا أيضاً. "
نظر "هيالشيون دوما " إلي وكأنه ينظر إلى طفل قديم.
"أنا آسف لأنك أتيت كل هذه المسافة ، لكنني لا أعرف الكثير عن القتال. "
"لا بأس. و لقد جئت فقط لرؤية الشيوخ لأنني كنت أشعر بالضيق. "
تم استخدام التسنغبيل الحار للشفاء ، وليس للطهي.
"انظر هنا ، السيد لي. "
"نعم ، أيها العجوز. "
"هل أنت بخير ؟ "
"! "
يسألني "هيالشيون دوما ".
هل أنت بخير ؟
لو سأل شخص آخر ، كنت سأقول إنني بخير ، لكنني لم أرغب في فعل ذلك مع "هيالشيون دوما ".
"لا أعرف. "
"من الأخطر أن تقول إنك لا تعرف بدلاً من قول إنك بخير. و إذا كنت متعباً ، خذ قسطاً من الراحة. "
كانت لحظة شعرت فيها مرة أخرى أن "هيالشيون دوما " قلق علي حقاً. و في هذه الأيام ، أشعر بأنني أعزل أمامه. و لقد حاولت جاهداً فتح بابه ، ولكن ربما انفتح بابي على مصراعيه أولاً.
"إذاً هل يمكنني الاتكاء عليك قليلاً ؟ "
"لا يعمل. رأيت أنك تقول شيئاً غبياً. فكنت بخير. فكنت بخير. "
"مرة واحدة فقط. لفترة طويلة ، كنت أرغب حقاً في التطلع إلى ذلك مرة واحدة. "
عندما أصررت ، سمح "هيالشيون دوما " في النهاية ، متظاهراً بأنه لا يستطيع الفوز.
"إذاً إنها مرة واحدة فقط. "
اتكأت على "عظمة الطريق المدمر ".
"آه! الآن أفهم لماذا اتكأت هنا هكذا. "
"هل تشعر بأن شيئاً قوياً يحميني ؟ "
"لا. إنه منعش للغاية. "
كان هناك قشعريرة بدائية كان يمتلكها "عظمة الطريق المدمر ".
"لقد بقيت بارداً بمفردك في يوم صيفي حار كهذا! "
ربما لم يعرف "هيالشيون دوما " أنني سأنتقده هكذا وضحك وقال "يا لك من أحمق. "
بعد المزاح مع "سيو داي-ريونج " والضحك هكذا مع "هيالشيون دوما " تم تخفيف الكثير من إحباطي. وحصلت أيضاً على طريقة شفاء رائعة.
"سأرتاح عندما أتعب. "
"تعال في أي وقت عندما تمر بوقت عصيب. "
كلمة "في أي وقت " تخترق قلبي.
"كيف سأعيش بدونك ؟ "
"أعتقد أنني سأعيش حياة جيدة ، أقاتل وأضرب. حيث توقف عن التذمر وعد. أحتاج إلى القيام ببعض التدريب الليلي أو شيء من هذا القبيل. "
"لا. لا توجد أسرار في طائفة الشياطين. "
دخل "هيالشيون دوما " ممسكاً بسيف ، المنزل وقال:
"من تشبه بفم كهذا ؟ "
***
قبلت نصيحة "هيالشيون دوما ".
لم أذهب إلى تدريب القبضة السوداء في اليوم التالي. و في ذلك الوقت ، عندما كان التدريب في أوجه ، كنت في عالم الوهم الزماني والمكاني.
سماء زرقاء وبحر يشبهان نهري ، وشاطئ رملي مشمس ، وظل أشجار ذات أوراق عريضة. حتى سجادة باردة. فكنت مستلقياً بشكل مريح في العالم.
اليوم كان يوماً ممتعاً.
بعد العودة من تحالف موريم ، تشابكت مع "الحصان " ولم أتمكن من الراحة للحظة واحدة.
لذلك أخطط اليوم لقضاء بعض الوقت بمفردي. قررت ألا أفكر في أي شخص آخر.
كانت حقاً قضاء وقت ممتع ، مع المشروبات والوجبات الخفيفة والكتب للقراءة.
نظرت إلى السماء ، ثم إلى البحر ، ورأيت سلطعوناً يزحف على الرمال. غفوت أثناء قراءة كتاب ، ثم استيقظت وحدقت في البحر مرة أخرى.
"آه! ليلة سعيدة! "
كان الأمر جيداً ، جيداً جداً.
كنت هكذا طوال اليوم.
بعد ظهر ذلك اليوم ، جاء شخص إلى مقر إقامتي. حيث كانت "تشون سوهي ".
"عقوبة الإعدام. "
من اللطيف أنها تناديه "لي غونغ جا " أمام فارس ، لكنها تناديه "سانغ سانغ " عندما يكونان بمفردهما.
"أين كنت ؟ "
رأيتها تنظر إلى غرفتي من النافذة. لا بد أنها كانت قلقة لأنني توقفت فجأة عن الذهاب إلى تدريب القبضة السوداء كل يوم دون فشل.
بعد التجول في الفناء لفترة ، غادرت مقر إقامتها.
كان متوقعاً تماماً أنها جاءت. و بعد فترة ، جاء شخص غير متوقع تماماً لزيارتي. و لكن لم تكن زيارة بالضبط ، فقد كان شخصاً مرّ.
بشكل مفاجئ كان "فارساً ". لقد مر بمقر إقامتي كما لو كان يمر بمنزلي في عمل آخر. بينما كان يمر ، لمعت عيناه نحو مقر إقامتي. مر وهو يرفع علمه ويتفقد ما إذا كنت في المنزل.
كان الأمر مضحكاً للغاية أن تمر دون أن تعرف ، وفي الوقت نفسه كان مؤثراً.
كنت أرغب حقاً في حل وهم الزمان والمكان والهروب. أردت أن أراه محرجاً ، يسأل عما إذا كان قد جاء لأنه كان قلقاً بش علي. و لكن هذا لم يحدث.
أنتم ، اعلموا أنني ثمين!
تقلبّت حتى وقت متأخر من الليل ، وملأت طاقتي الداخلية بالتأمل ، ثم تقلبّت مرة أخرى. بدا يوماً تافهاً ، لكنه كان وقت إعادة شحن قيّم بالنسبة لي.
وهكذا حان وقت التدريب الليلي.
وصل الثلاثة في الوقت المحدد ، وبمجرد وصولهم ، سألتني "سوهي تشون ":
"لماذا لم تأت إلى تدريب القبضة السوداء اليوم ؟ "
فوجئ "إيان " بسماع أنني لم أحضر التدريب.
"السيد شاب! أين يؤلمك ؟ كم يؤلمك! "
"لماذا تحدث كل هذه الضجة ؟ "
"لا توجد طريقة لتفويت التدريب ، أليس كذلك ؟ ماذا ؟ ماذا حدث ؟ "
"أنا بشر أيضاً. هناك أوقات أريد أن أعبث فيها وهناك أوقات أريد أن أرتاح فيها. "
ثم نظر إلى "غونما ".
"أليس هذا صحيحاً ؟ "
نظر "غونما " إلي للحظة ثم هز رأسه.
"لم أفعل ذلك أبداً. "
"حقا ؟ "
"لو كنت قد عشت حياة كسولة كهذه ، لكان هناك شخص آخر في المكان الذي أنا فيه الفائز. "
"ألا تشعر بالتعب ؟ "
"على الإطلاق. "
أعرف. ما يجعل الناس صعبين في الواقع ليس صعوبة العمل ، بل عدم تقدير أحد للصعوبة ، وحتى لو فعلوا ، فإنهم يتجاهلونها.
"إذا كنت تمر بوقت عصيب ، تعال العب معي! أنا مستعد دائماً. "
بالطبع لم يتظاهر "غونما " بالاستماع.
في نهاية تدريب ذلك اليوم.
"هي هي هي! "
سمع صوت رياح غير مألوف في قبضتي. فلم يكن صوت رعد ، لكنه لم يكن صوت قبضة أيضاً.
"ماذا يعني هذا ؟ "
على سؤالي ، نظر إليَّ "غونما " بوجه مصدوم.
"إنه صوت المطر والرياح تتدافع. "
كان هذا يعني أنه لن يمر وقت طويلاً قبل أن يضرب الرعد.
مع إنجازي السريع الذي لا يصدق ، ارتفعت الحماسة من جسد "الحصان " بأكمله. بدا وكأنه يريد أن يقفز علي في أي لحظة.
غريزياً ، تقدمت خطوة إلى الأمام ، وتراجعت خطوة إلى الوراء. حيث كان "إيان " و "تشون سوهي " أيضاً متوترين من الموقف الوشيك الذي بدا وكأن معركة شرسة ستنفجر في أي لحظة.
أخبرته بسرعة.
"هل ترغب في عقد رهان ؟ "
"ما هو الرهان. "
"لا أريد القتال والضرب ، فما رأيك بهجوم خفيف ؟ إذا فزت ، من فضلك سلمني المجلد الثاني من "قبضة سورا بيوكرك ". "
"ماذا لو فزت ؟ "
"سأتنافس مع السيد كوون. "
ظهرت ابتسامة تحول على شفتي "الحصان ".
"يجب أن تكون قد ظننت أنني بطيء لأنني بهذا الحجم. "
يمتلك أفضل خبراء فنون القتال حركات قدم مذهلة ، وحركات القدم متصلة بـ "جينغ غونغ ".
"جيد. سأقبل هذا الرهان. "
كان "غونما " واثقاً. حيث كان واثقاً في هجومه الخفيف لدرجة أنه وضع بثقة الجائزة الأولى في فنون القتال الألمانية.
"إلى مدخل ماغاتشون. ما رأيك ؟ "
"إنه ليس مكاناً جيداً للرقص هناك. و إذا ذهبت حوالي عشرة أميال أخرى من المدخل ، ستصل إلى غابة من الخيزران. دعنا نتوقف هناك. "
في ذهن "الحصان " تم الفوز بالرهان بالفعل.
رسم "إيان " خطاً على الأرض ووقفنا جنباً إلى جنب.
"استعدوا! "
انطلقنا كالسهمين أطلقا في نفس الوقت. و يمكنني أن أتخيل مدى دهشة المرأتين لرؤيتنا نختفي عن الأنظار في لحظة.
"الحصان " الفائز كان سريعاً حقاً. و أنا متأكد من أنه الأسرع بين "الأمازون ". ربما لهذا السبب قبل الرهان ، لكنه لم يستطع أن يكون أسرع من المشي السريع الخاص بي.
ركضت بوتيرة قريبة منه. حيث تم نقل مفاجأه "الحصان " من خلال أنفاسه الثقيلة.
وصلت إلى غابة الخيزران على بُعد خطوات قليلة. لهثت وتظاهرت بأنني فزت بالكاد. و نظر "الحصان " الذي وصل بعد ذلك إلي بوجه مصدوم. أعتقد أنه لم يكن يعرف أنني أسرع منه.
"أولاً ، علمني القوة الثانية ، وإذا شعرت بعدم العدل ، يمكنك تعليمي القوة الثالثة وإعادة المحاولة. "
كنت خائفاً حقاً لأن وجه "الحصان " المخيف كان يعبر عن تعبير مخيف. و لكن المخيف مخيف. فلم يكن من النوع الذي يكسر وعوده.
"جيد. سأسلم "جاي كوون " هنا. "
كنت متفاجئاً سراً بقراره دون تردد. حيث كان حقاً الرجل الأكثر رجولة بين الرجال.
إنها الفنون القتالية قيمة جداً ليتم منحها كرهان هجوم خفيف. كيف يشعر "غونما " الآن ؟ هل لم تعتقد حقاً أنك قد تخسر في المقام الأول ؟ كنت فضولياً بشأن نواياه.
"هل أنت بخير ؟ "
"هل ستقوم بإغوائي في فخ وتطلبني إذا كنت بخير ؟ "
ألست مدركاً لذلك الفخ ووقعت فيه ؟
المستوى الثاني "بيوكرك سورا " (霹靂修羅)
إذا كان المستوى الأول "الغيمة السوداء سورا " هو تركيز كل قوته على خصم واحد وضربه ، فإن "بيوكرك سورا " كان عشباً يرمي اللكمات بسرعة كبيرة بحيث لا ترى بالعين. و من حيث "أسلوب سيف بيتشون " الذي يركز على السرعة بدلاً من القوة كان مثل أسلوب "تشانغ تشيان " وهو أسلوب سيف سريع.
علمني "الحصان " التقنيات والوقفة.
استنفدت كل قوتي لجعل كل تعاليمه ملكي.
تماماً مثل ذلك أصبحت القبضة الثانية لـ "الحصان " ملكي.
"شكراً لك. و هذه القبضة لن تُساء استخدامها أبداً. "
انحنيت له. و لكن لم يصبح كاهناً بعد إلا أنه حصل على المجلد الثاني.
"حسناً ، بما أنك خرجت بالفعل إلى هنا ، دعنا نعد إلى الداخل ونستنشق بعض الهواء النقي. "
نظر "غونما " إلي بتعبير يسأل ماذا كنت أعني.
"لقد مضى وقت طويل منذ أن تركت المدرسة ، أليس كذلك ؟ كنت سعيداً جداً لدرجة أنني تخطيت التدريب بالأمس واستمتعت. سيدة كوون ، من فضلك العبي معي أيضاً. "
سخر "كوان ما " وكأنه لا شيء كبير ومشى باتجاه المدرسة الرئيسية. قلت ، وأنا أنظر إلى ذلك الظهر الكبير السميك.
"الجميع لا يعرفون مدى قيمتك ، سيدة كوون ، لأنك تخرجين هكذا كل يوم. "
توقف "الحصان " عن المشي.
"لطف سيدة كوون تجاه مدرستنا قد استمر لفترة طويلة جداً. "
لم يعبر عن ذلك كفضل تجاه مرؤوسيه. و هذا لأنه لم يرغب في التقليل من خوف المرؤوسين من "غونما " أو عاطفة "غونما " تجاههم.
استدار "الحصان " نحوي.
تداخلت نظراتنا في الهواء. لفترة طويلة لم نقل شيئاً. و لقد كان رجلاً ذكياً وفهم ما قلته.
"تبدو متعباً. "
هذه هي المرة الثانية التي أقول فيها هذا له. هل كانت تلك الكلمات ذات معنى ؟
بعد لحظة سأل "غونما ":
"هل هناك مكان نذهب إليه ؟ "
قلت بابتسامة كبيرة.
"جمال العبث هو عدم وجود خطة. دعنا نذهب. "
قبل أن يغير رأيه ، بدأت في الجري وركض "الحصان " معي.
ركضنا بسرعات متقاربة. لمحت وجهه وهو يركض بجانبي. نوع من الفرح لم أره من قبل.
وهكذا في لحظة ، أصبحنا بعيدين عن المدرسة وعن حياتنا اليومية.