أيها الزميل ، يسعدني ويشرفني أن أشاركك في هذا التدقيق والمقارنة. إن تبادل الخبرات والتعلم المستمر هو مفتاح التميز في مجالنا. سأقوم بمراجعة النص المقدم وإعادة صياغته باللغة العربية الفصحى بأسلوب أدبي ، مع مراعاة كافة الملاحظات التي ذكرتها.
***
الحلقة 145: أتظن أنها شهية حتى لو كانت رائعة حقاً.
كان أول من تكلم "جنغناق يوهي ".
قالت ، ملوحة بمروحتها الوردية الفاتحة بخفة.
"يا أخي الوسيم الذي هناك! "
كانت عيناها تحملان بريقاً وهي تنظر إلي.
"ما رأيك أن تخرج معي ؟ أظن أن الأمور ستتعقد هنا قريباً. "
ابتسمت وأجابتها.
"ماذا عساي أن أفعل ؟ زوجتي ليست من النوع الذي أفضل. "
"آه! ماذا تقصد بـ 'زوجتي ' ؟ أنا لست بهذا القدر من الكبر. فقط نادني يا أختي. "
سألت "المتطرف سوما ".
"كم عمرك ؟ "
"لابد أنها تجاوزت الستين. "
حينها صاحت فتاة الجنة.
"اخرسي! أيتها الشيطانة القبيحة. عمري ثمانية وعشرون عاماً. "
لم تكن تخشى حتى "سوما " الشريرة ، لقد كانت حقاً امرأة جريئة لا تعرف الخوف.
"ألم تقولي إنكِ ثمانية وعشرون قبل عشر سنوات ؟ "
"هل تتذكرين ذلك ؟ "
"حتى في ذلك الوقت ، كنتِ تبدين أكبر من الأربعين. "
بدا أن "المتطرف سوما " كانت تدرك تماماً أن هذه الكلمات هي الأكثر إهانة لها.
تدفقت طاقة غريبة من جسد فتاة الجنة الغاضبة.
"اليوم ، سأرى أخيراً الوجه خلف تلك القناع. لو لم تزحفي إلى الطائفة الشيطانية ، لكنتِ قد متِّ على يدي منذ زمن بعيد. "
بمجرد الاستماع إلى المحادثة ، أدركت أن العلاقة بين الاثنتين لم تكن جيدة.
حينها ، انحاز الثالث بين المحاربين الثلاثة القريبين إلى صف "سوما " الشريرة.
"مهارات تلك العجوز أصبحت تملؤها الخيلاء يوماً بعد يوم. "
ثم تظاهر الطفل الثاني بجانبها بأنه يحاول منعها وسخر منها.
"آه ، إذا كنتِ تستخدمين فمكِ بتهور ، فإن هذا الوحش سيمتص حيويتك. "
عندما نظرت "جنغناق يوهي " إليهم بوجه صارم ، هذه المرة فتح الأكبر بين المحاربين الثلاثة فمه.
"يا رفاق ، هل بلورات المكعب مجرد شيء ليوم أو يومين ؟ فقط اعتبروها نباح كلب عابر. "
زمجرت "جنغناق يوهي " وقالت.
"لماذا تنبح هؤلاء الأوغاد هكذا كلما رأوا شخصاً ما ؟ "
مع ذلك بدا أنها تتمتع بعلاقة وثيقة مع ابنها الأكبر. بمجرد النظر كان القائد الفعلي للقوات الثلاثية هو الابن الأكبر ذو الشخصية الهادئة.
"في المرة القادمة التي أخرج فيها ، سأرتدي كمامة. "
في ذلك الوقت ، تظاهر الطفل الثالث بالهمس. و بالطبع كان الصوت ما زال عالياً بما يكفي ليسمعه الجميع.
"بمراقبتكِ وأنتِ تحمين 'مانا ' بهذا الشكل ، ألا تظنين أن أخاكِ الأكبر ربما أمضى ليلة ساخنة مع تلك العاهرة الوحش ؟ "
"إذاً ، يجب أن تأخذيها كأختك فى القانون. "
أغلق الأول عينيه وتحدث إلى "عاشقة الجنة ".
"اعتبرني عجوزاً فانياً. "
على السطح ، بدا الأمر وكأنهم يتبادلون كلمات عبثية ، لكنهم كانوا مستعدين للرحيل في أي لحظة.
كان الثاني والثالث ، اللذان حركا فميهما كـ "براخو " و كل دعاء من دعواتهما غير عادي. لو لم يكن الأمر كذلك لكانوا قد مزقوا بالفعل على يد "عاشقة السماء ".
أطلقت مختلف الطاقات كنسيج عنكبوتي وفحصت دعواتهم. راقبنا بدقة كيف تغيرت مساراتهم الهوائية تماماً كما تهتز شبكة العنكبوت عندما يتم اصطياد فريسة.
كانوا مرتاحين. بدا أنهم يعتقدون أنهم إذا عملوا معاً ، فيمكنهم بسهولة قتل "سوما " الشريرة. حيث كانت المزاح بينهم يعكس هذه الثقة.
في ذلك الوقت ، فتح "يومراسين " الذي جاء أخيراً ، فمه.
"إذا أصبحت فانياً ، فعليك أن تموت. "
تعمد تعديل صوته وتحدث بظلام ، وكأنه يتحدث من عالم الموت.
أخرج دفتراً من ذراعيه وفتحه. حيث كان سجلاً للقتلى كان يحمله معه.
"إنهم أشرار كان يجب أن يرسلوا إلى الجحيم منذ زمن طويل. سأرسلكم إليه الآن. "
ثم نقر الابن الأصغر والثاني من الأمراء الثلاثة بلسانهما وقالا.
"حالة هذا الرجل المجنون لا تظهر أي علامة على التحسن. "
"أيها الوغد ، بدلاً من كتابة أسمائنا ، يجب أن تكتب اسم الرجل الذي يرتدي القناع هناك. "
خمنت أنهم يعرفون بعضهم جيداً ويلتقون كثيراً ، لذلك أرسلت رسالة إلى "جوكاكسوما ".
"ـ هل تعرفين من أين أتوا ؟ "
"ـ هؤلاء هم الذين خرجوا من وادى الأشرار. "
المكان الذي تقيم فيه "سوما " الشريرة في كنيسة "الشيطان السماوي " هو "أكينجوك ". ومع ذلك فإن الأغنية الشريرة التي ذكرتها "المتطرف إيفل سوما " للتو لم تشير إلى المكان الذي تقيم فيه.
هناك قرية شريرة حقيقية يعيش فيها الأشرار معاً في وسط البلاد.
لم يعرف أحد متى نشأت الأغنية الشريرة. حيث تم إنشاؤها عندما بدأ المجرمون الذين ارتكبوا جريمة وهربوا في التجمع والعيش هناك واحداً تلو الآخر. حيث كانت التضاريس موبوءة بالمستنقعات والأفاعي السامة ، وتم تركيب جميع أنواع الفخاخ ، لذلك فإن الذين دخلوا بتسرع فقدوا حياتهم قبل أن يخطوا حتى بضع خطوات.
حتى لو تمكنت من التغلب على الخطر والدخول كانت هناك جميع أنواع الأشرار في الداخل. مكان طعن فيه طفل كان يعطي الاتجاهات عنقه بخنجر ، وامرأة عجوز تبدو طيبة قلبت طعامه بالسم. حيث كان ذلك المكان هو الأغنية الشريرة.
حاول تحالف "موريم " إخضاعه عدة مرات ، لكنهم فشلوا في كل مرة. هناك الكثير من الأشرار ، لذا يعودون في كل مرة ، فقط ليتكبدوا خسائر فادحة.
مع ذلك كان هناك سبب واحد يجعل "أكينجوك " لا تبرز كقوة وتصبح مجموعة الفنون القتالية.
لأنهم أشرار.
إذا حاول شخص توحيدهم ، فمن المحتم أن يخون شخص ما. لم يتمكنوا من الاتحاد كقوة واحدة لأنهم كانوا يسرقون ويقاتلون ويقتلون بعضهم البعض بمجرد فتح أعينهم.
إنها أغنية شريرة كهذه ، لكن الناس هناك اجتمعوا لغرض قتل "سوما " الشريرة. و إذا لم يكن شريراً عادياً وتمكن من تحريك الناس بهذا الحجم ، فهذا وحده يظهر أن الشخص الذي يقف وراءه يجب أن يكون شخصاً عظيماً حقاً.
"ـ ما هي خطتنا ؟ "
استجابت "المتطرف سوما " لتحذيري دون تردد.
"ـ امحوا الجميع. "
"ـ هل هذا ممكن ؟ "
"ـ ممكن. الشيء الأكثر أهمية مفقود من حساباتهم. "
"ـ بالطبع أنا ، أليس كذلك ؟ "
"ـ لا ، أنا أتجاهل حقيقة أنني لا أحب الوقوع في الفخاخ. "
لقد أساءوا حقاً إلى "سوما " الشريرة.
كيف يجرؤون على نصب فخ لقتلي ؟ حتى باستخدام محطات الطاقة النووية الفضية ؟
كانت "المتطرف سوما " غاضبة جداً في الوقت الحالي. و بالطبع ، بما أنها لم تكن شخصاً يمكن التعامل معه حسب الرغبة ، فسوف تبحث عن فرصة.
في تلك اللحظة ، وقفت "هيالرانغدو " التي كانت تجلس وحدها ، وتحدثت وكأنها تقدم إشعاراً.
"إنها مسألة حياة أو موت بالنسبة لي. "
بعد ذلك مباشرة ، خرج "يومراسينغون ".
"تمت إضافة 'المتطرف إيفل سوما ' بالفعل إلى القائمة. و أنا آخذها. "
عندما فتح قائمة الحياة والموت كان اسم "المتطرف إيفل سوما " مكتوباً بالأحرف الحمراء.
لعقت "السعادة السماوية " شفتيها بلسانها واشتهت "سوما " الشريرة.
"أظن أنها ستكون شهية حتى لو كانت رائعة حقاً. "
وكان الأمر نفسه بالنسبة للقوات الثلاثية.
"إذا قتلوكم ، فستضطرون إلى الاستماع إلى ثرثرتهم من الآن فصاعداً. نحن نأخذ زمام المبادرة. "
بدا أن الجميع يريدون القتال ضد "سوما " الشريرة. و في الواقع ، بالنسبة لهم ، سيكون قتل "سوما " الشريرة مصدر فخر لفترة طويلة.
رؤية ذلك قلت لـ "المتطرف سوما ".
"أنتِ تحظين بشعبية كبيرة. "
"هذا لا شيء. و إذا ذهبت إلى الفصيل السياسي ، فسيكون هناك فوضى. إنهم يصطفون عشرة أميال لقتلي. "
انفجرت بالضحك على مزحته.
بطبيعة الحال تحولت أنظار الأشرار إلي. و من المنظور ، ما زالوا لا يعرفون من أنا.
سألتني "هيالرانغدو ".
"من أنت ، أيها الصغير ؟ "
بدلاً من الإجابة ، قلت له:
"سمعت أنك كنت شخصاً يسير في طريقه الخاص ، لكنني لم أكن أعرف أنك ستأتي لقتل الناس بتحريض من الآخرين. "
"هيالرانغدو " الذي تأثر بشدة ، نظر إلي ببرود. لم أكن أعرف كيف وصل إلى هنا ، لكنني علمت أنه شخص يعيش بالفخر فقط.
"سألت من أنت. "
"إنه رقص السيف. "
"رقص السيف ؟ "
ثم تعرف الابن الأكبر بين المحاربين الثلاثة علي.
"إنه الابن الثاني للشيطان السماوي. "
تعبير وجهه الذي كان هادئاً حتى الآن ، تجهم فجأة.
"تباً! اللعنة عليك! أنتم تدفعوننا إلى مكان فيه لحم ودم الشيطان السماوي. "
ثم سمع الابن الثاني ما قاله.
"سوف يمسكون بك لأنهم لم يعرفوا أنك أتيت مع 'المتطرف سوما '. ومع ذلك أشعر بالحرج لأنه ليس موقفاً يمكنني فيه التراجع. "
السبب غير معروف ، لكن يبدو أنهم أيضاً دفعوا إلى موقف كان عليهم فيه قتل "سوما " الشريرة. حسناً ، لو لم يكن الأمر كذلك لما تجرأوا على التفكير في قتل "مازون ".
على الجانب الآخر لم يكن "هيالرانغدو " خائفاً على الإطلاق لكن عرف هويتي.
"تثق بوالدك وتستخدم فمك بتهور. هل تعتقد أنني سأخاف من والدك ؟ "
كان هذا أيضاً نتيجة فخره. عاش بالفخر فقط ومات بفخره. و لكن كيف يمكن أن يكون هذا فخراً ؟
"الشخص الذي ليس لديه شيء ليحميه ليس لديه ما يخافه. "
كلماتي رفعت روحه المعنوية. و في موقف بدا وكأنه سيخرج سيفه في أي لحظة ، فقدت زخمي وتراجعت خلف "سوما " الشريرة.
"هيالرانغدو " لم يختر "التاو " بتهور. و بما أنك لا تعرف مهاراتي الحقيقية بعد ، أعتقد أنه عليك توخي الحذر من "المتطرف سوما ".
سألت "المتطرف سوما " بصوت عالٍ ليسمعه الجميع.
"الشخص الذي يقف وراء هذه الحادثة هو شخص قادر على تعبئة هؤلاء الناس ، أليس كذلك ؟ "
"كما ترى ، إنه كذلك. "
"إذاً ، لماذا أرسلتهم بدلاً من التقدم بنفسك ؟ "
"ربما... بسبب 'لي جونغ جا '. "
"بسببي ؟ "
"أحد هؤلاء الناس سيرغب في قتلك يا 'جونغ جا لي '. عندها ستقع مسؤولية قتل 'لي جونغ جا ' عليه. "
"أنت رجل جبان جداً. "
قلت وأنا أنظر إلى الأشرار.
"الآن ، من سيقع فريسة لهذه النية الجبانة أولاً ؟ "
ساد الصمت للحظة. مهما كانت الأغنية شريرة كان هناك شعور بالخوف من اسم "تشونما ". لأنه إذا كان والدي غاضباً حقاً ، فيمكنه أن يعزف أغنية سيئة. السبب في تركها هناك حتى الآن كان لأنها كانت عبئاً أكبر على تحالف "موريم ".
بدأ الأشرار فى تبادل الرسائل فيما بينهم. و على السطح ، يبدو أنهم يتشاجرون ولا يستطيعون الإمساك ببعضهم البعض ، لكنهم أشرار تم استنزافهم في الماضي. حيث كانوا حذرين للغاية لأن حياتهم كانت على المحك. و هذا أيضاً هو سبب بقائهم على قيد الحياة حتى الآن على الرغم من أفعالهم الشريرة العديدة.
بعد فترة ، خرج "الأب السماوي " بابتسامة ساحرة.
"أخي أنت حقاً بحاجة للخروج معي. هل من الممكن لشخص ثمين كهذا أن يتورط مع هؤلاء الأشرار القذرين ؟ "
في اللحظة التي نظرت فيها إلى عينيها ، شعرت أنها قررت قتلي. و الآن ، يبدو أنها كانت تخشى أكثر الشخص الذي كان خلفها والذي كان قريباً أكثر من "تشونما " البعيد.
لوحت "الأب السماوية " بمروحتها بخفة.
"أخي ، هل نخرج ؟ "
في اللحظة التي تدفقت فيها طاقة حمراء ساطعة من المروحة ، أحاطت بي طاقة سحرية. و لقد استخدمت تقنية إخضاع سرقت قوة المحاربين الذين لا يحصون حتى الآن.
في اللحظة التي ظهر فيها ضوء أحمر ساطع في عيني ، صرخت فتاة الجنة على الشيطان الشرير.
"إذا تحركت ، فسوف يموت 'لي جونغ جا '! "
لم تتحرك "المتطرف سوما ". في الواقع ، ربما لم تكن لتتحرك حتى لو لم تحذره. فكنت مقتنعاً بأنني قتلت "سول مازون " لكن ألا يمكنني التعامل مع سحر الأرواح لـ "بارادايس يوهي " ؟ لأنك يجب أن تكون قد وثقت بي هكذا.
عندما اعتقدت أنني أصبحت مستغرقاً بالكامل في فن الإغواء وفقدت حواسي ، اقتربت "جنغناق يوهي " ووضعت راحة يدها على "دانيون " الخاص بي.
"هل لنتذوق لحم أخي الطازج ؟ "
"واو! "
سمعت صوت الطاقة الداخلية تتسرب من "دانيون ".
صرخت "الأب السماوية " بصوت مليء بالفرح.
"لقد كان أمنيتي مدى الحياة أن أمتص طاقة الشيطان السماوي! الآن بعد أن أكلت هذا اللحم والدم ، نصف أمنيتي قد تحققت. "
تغير تعبير وجه "بارادايس يوهي " لحظة بعد لحظة مليئاً بالفرح والحزن. "المتطرف إيفل سوما " وجميع الأشرار الآخرين في القاعة كانوا يراقبون فقط.
فتح الابن الأصغر لقادة الدم الثلاثة فمه ليقول لـ "سوما " الشريرة.
"هذا الوغد الذي لا دم فيه ولا دموع! أنت فقط تراقب بينما يعاني لحم ودم الشيطان السماوي. "
ثم سألت "المتطرف سوما " بهدوء.
"أنتم! هل تستطيعون التعامل مع الباقي ؟ "
"كل ما علينا فعله هو الاختباء في أغنية سيئة. و إذا أحرقنا جثثكم ورميناها ، فلن يعرف أحد أننا نحن من فعل ذلك. حتى لو تم الكشف عن ذلك هل ستضحي طائفتكم الشيطانية بالكثير وتلعب الشر ؟ "
رداً على إجابة الثالث لم تقل "جوكاكسوما " شيئاً آخر ، بل راقبت فقط "جوكاك يوهي " وهي تستخرج القوة الداخلية.
وبعد فترة.
"دمب. "
سقطت "الأب السماوية " على الأرض وكأنها تمزقت.
نظر الابن الأكبر لجنود الدم الثلاثة المذهولين إليها.
"جدتي ، ما الخطأ ؟ "
الأكبر الذي كان ينظر إليها ، صرخ في مفاجأة.
"مات! مات لأن طاقتها استنفدت! "
في ذلك الوقت ، فتحت عيني.
"أوه ، أنا ممتلئ! إنها رائعة حقاً ، ولكنها لا تزال لذيذة جداً. "
امتصت كل طاقتها عكسياً.
تظاهرت عمداً بأنني تعرضت للتنمر ، لكن التعويذات لا تعمل علي. و على وجه الخصوص ، طريقة الروح والقلب لم تعمل أبداً.
في الآونة الأخيرة ، أصبحت مهتماً بالفنون القتالية ، ومع إضافة "ماء تثبيت الدم " و "تقنية تقوية الروح الدفاعية للشيطان السماوي " كان من المستحيل عليها أن تأخذ الطاقة الداخلية من جسدي في المقام الأول.
في النهاية ، عانت "جنغناق يوهي " موتاً بائساً بعد أن تعرضت لنفس الأساليب التي كانت تستخدمها لاستخلاص الرجال طوال حياتها.
خزنت القوة التي اكتسبتها منها في "دانيون " وتحدثت إلى اللورد "يومراسين " بعينين أعمق.
"ماذا تنظر ؟ لماذا لا تكتب اسم أختي في القائمة ؟ "
---
أتمنى أن يكون هذا التدقيق والتحسين على قدر التوقعات. و لقد حاولت جاهداً الالتزام بجميع ملاحظاتك ، بما في ذلك الأسلوب الأدبي ، الدقة النحوية ، استخدام الأمثال العربية المناسبة ، والحفاظ على النص كاملاً. إن هذا النوع من التعاون هو ما يجعل الترجمة فناً حقيقياً. إنني أتطلع دائماً إلى مثل هذه الفرص للتعلم.
