## الحلقة 131: مدمنو الكحول الذين عايشتهم
في اليوم التالي ، ودعتُ مكتب هوانغ تشيان-جاك حيث كان سيو داي-ريونغ ينتظرني.
عندما رآني ، أطلق تنهيدة ارتياح قائلاً "لقد عدتَ سالماً. "
تساءلتُ "لماذا ؟ هل خشيتَ أن أكون قد استسلمتُ للكحول وأوديتُ بحياتي ؟ "
ردّ عليّ "أنتَ لستَ جيداً في شرب الكحول ، أليس كذلك ؟ "
"لا ، أنا أشرب جيداً. و لقد كنتُ حذراً عندما شربتُ معكم. "
"ولماذا ؟ "
"خشيتُ أن يحقنوني بشيء. "
"هل لديك حقنة ، سيدي ؟ "
"نعم. "
"وما هو نوع الحقنة ؟ "
كانت حقنة لا أستطيع البوح بها لسيو داي-ريونغ ، فقد كانت كفيلة بأن تهبط بمزاجي إلى الحضيض وتغرقني في اكتئاب شديد. لو لم ألتقِ بسوجين وأنا متردد ، لربما تحولتُ إلى شخص سيء بسبب الكحول ، أو لربما انتهى بي الأمر مدمناً على الكحول لأذهب وأقتل هواموجي. و لكن هواموجي كان سيُقتل على يد من يدعمه قبل أن ألتقي به.
قلبتُ حقائقي رأساً على عقب.
"الشرب ، والغناء ، والرقص... إنها جنون. "
"لا أستطيع تخيل ذلك! "
"أنا كثير التذمر على يدي اليمنى. "
"لا أريد تخيل ذلك. "
"هل تفهم الآن ؟ لماذا أتجنب الشرب ؟ "
"لا ، بل اشرب. رجاءً افعل ذلك حتى أمامنا. عليك أيضاً أن تتخلى عن غضبك. سأتحمل تذمر هذه اليد اليمنى لمدة نصف ساعة أخرى! "
فجأة ، تذكرتُ اللحظة التي التقيتُ فيها بسيو داي-ريونغ لأول مرة. و منظره وهو يدخل غرفتي بهالة كئيبة. فكنتُ حقاً مكتئباً ومنحرفاً ، لكنه الآن يواسيني بهذه الطريقة.
"لقد قررنا أن نجتمع مرة أخرى في المساء ، سيدي غاكجو ، رجاءً تعال معنا. اللورد جانغ سيرغب في رؤيتك ، سيدي. "
"حسناً. سأراكم هذا المساء. "
"نعم. سأقوم بسقي أصيص الزهور فقط ثم أغادر. "
سقي سيو داي-ريونغ أصص الزهور الموضوعة بجانب النافذة.
"الآن بعد أن عاد الشخص الأول ، ستصبح أنت الشخص الثاني من الآن فصاعداً. "
"ماذا تقول ؟ "
"هناك أفراح وأحزان لا يعرفها الشخص الأول. "
في ذلك الوقت ، شهق سيو داي-ريونغ الذي كان ينظر خارج النافذة دون تفكير ، وارتعب.
عندما ذهبتُ إلى هناك ، رأيتُ شخصاً يدخل هوانغ تشيان-جاك. حيث تماماً كما عبر المتطرف سوما أرض التدريب من قبل كان مازون آخر يمشي.
عرف الجميع من هو. الزجاجة المعلقة على خصره كشفت عن هويته.
بشكل مفاجئ ، دخل تشوما إلى جناح هوانغ تشيان. تبعته امرأة ، ولم تكن سوى الضيفة الأنثى من الجيل الثالث لداتشويريم التي حملته على العبارة.
حبس المحققون والمنفذون الذين مروا أنفاسهم عند ظهور تشوما.
منذ أن أصبحتُ عضواً في عالم الآخرة ، كنتُ أرى المازونات التي لم أرها من قبل هنا كثيراً.
نظر سيو داي-ريونغ إليّ وسأل "كيف عادوا إلى هنا بعد أن قالوا إنهم ذهبوا لمقابلة المازون ؟ ماذا فعلتَ بالأمس ؟ "
"أعتقد أنني لم أشرب ما يكفي بالأمس. "
"هل أنت تسير بشكل غير مستقر هكذا ؟ "
كان من الواضح أنه كان ثملاً حقاً حتى من مسافة بعيدة. تشوما كان ثملاً حقاً طوال اليوم.
"اذهب وحيّ الضيوف. "
بعد فترة ، دخل تشو تشيما ويوبين ، بإرشاد من سيو داي-ريونغ.
"أهلاً بك ، تشوما. "
"أراك مرة أخرى ، عالمنا. "
حيّانا بطريقة ودية حتى أنه استخدم مصطلح "نحن ".
"إذا شربنا معاً مثل ذلك بالأمس ، ألا ينبغي أن نلتقي مرة أخرى بعد بضعة أيام ؟ "
"جئت اليوم في عمل رسمي. "
"هل أنت هنا لرؤية دوهو ؟ "
"أجل. و على الرغم من أنني ارتكبتُ حادثاً ، أليس هو ما زال ملكي ؟ يجب أن أراه مرة واحدة وأرسله إلى السجن. "
كانت زيارة لسبب غير متوقع حقاً.
"أنا لا أقول إنني سأراه ، لكن هذا الشخص هنا هو من سيراه. "
"بالتأكيد. "
تحدثتُ إلى سيو داي-ريونغ.
"وجّه إلى دوهو. "
"نعم. "
أخذ سيو داي-ريونغ يوبين إلى الخارج.
تحدث الاثنان فقط مع الرجل ، تشوما.
"يبدو أنك شربتَ كثيراً بالأمس. هل أنت بخير ؟ "
"لستُ بخير. لذا دعنا نشرب لإنهاء صداع الكحول. "
رفع تشوما زجاجة وهزها.
"لا أستطيع ، فأنا لا أزال أعمل. "
"ألم أقل لك ؟ يقولون إن أي شيء ينجح بشكل أفضل إذا شربته. اشربهم جميعاً وألقِ بهم في السجن! "
"أليس بسبب أن دوهو انزعج جداً لدرجة أنه ارتكب الحادث ؟ لذا سيكون من الجيد لو قُتلتُ وحدي ، لكن المشكلة هي أنني كنتُ بخير وقتلتُ أبرياء. "
"ماذا سيحدث لدوهو ؟ "
"سيُسجن لفترة طويلة جداً. أعتزم تطبيق الحد الأقصى للعقوبة. "
"يجب أن يكون من الصعب العيش بدون الكحول. "
"إذاً لم يكن يجب أن ترتكب الحادث. و لكن هل أنت هنا حقاً بسبب دوهو ؟ "
"هذا عذر. هل نسيت ؟ لقد قررنا أن نعامل بعضنا البعض جيداً ، صحيح ؟ "
من الأمس حتى الآن كان يستخدم كلمة "هوهيونغهوجي " ثلاث مرات. النظرة في عينيه الآن جادة للغاية. لدرجة أنه قد يصدق أنه يعني ذلك حقاً. و لكنني لا أثق بكلمات تشوما أو تلك النظرات في عينيه.
مدمنو الكحول الذين عايشتهم كانوا جادين وصادقين مثلما كانوا عندما كانوا مخمورين. و هذا يجعلني أتساءل لماذا أتحدث عن ذلك بهذه الطريقة.
لكن بعد جلسة الشرب ، استطعتُ أن أرى أنها ليست بتلك الأهمية. حيث كانت هناك الكثير من الأكاذيب والكثير من التباهي. لأن داخله كان فارغاً كان غالباً ما يشعر بأنه مزين بجميع أنواع القصص.
ماذا عنك ؟ هل أنت واحد منهم أيضاً ؟ هل أنت حقاً الوحيد الذي يقف على حافة ذلك الفراغ الخاوي ؟ هل أنت حقاً مجرد القائد الأسمى لهؤلاء السكارى ؟ إذا لم يكن كذلك... فلماذا أنت مخمور جداً ؟
"لماذا تريد أن تصبح صديقي ؟ "
"ربما ليس لأنني أحبك ، بل لأنني أكره الأرشمندريت. و لقد كسرتَ زجاجتي وأعدتها ، لذلك عليك أن تدفع ثمنها. "
"لماذا أرسلتَ لي زجاجة كحول مكسورة ؟ كنتُ أتوقع أن يكون السيد تشو تشيما مستاءً هكذا. "
"كيف يمكنني أن أعرف ما بداخله ؟ أتساءل عما إذا كان بإمكاننا أن نشرب معاً. "
"عندما تشرب ، هل تعرف أشخاصاً آخرين ؟ "
"نعم. "
"ما نوع الشخص الذي أنا عليه ؟ "
نظر إليّ ، لكن عينيه كانتا ثملتين لدرجة أنه كان من الصعب قراءة أفكاره.
"هذا التقييم لا معنى له. الشخص الذي كنتَ عليه بالأمس والشخص الذي أنت عليه اليوم هما شخصان مختلفان. "
"كيف يمكن لشخص أن يتغير في يوم واحد ؟ الشخص الذي كنتُ عليه حينها والشخص الذي أنا عليه الآن هما نفس الشخص. "
"هل أنت متأكد حقاً من ذلك ؟ هل لدى علماء ذلك الوقت وعلماء اليوم نفس الآراء عني ؟ "
لم أستطع الإجابة على هذا السؤال. سمعتُ من هيولتشيون دوما أن تشوما رجل مراوغ ، لذلك بالمعنى الدقيق للكلمة ، لا أعتقد أنني أنظر إليه بنفس المشاعر.
"لهذا السبب سنشرب مرة أخرى اليوم. واحد آخر منا ، يوم آخر للشرب. دعنا نصنع تاريخاً آخر. "
نعم ، إذا دفعني القدر للشرب معك هكذا. حسناً ، دعنا نشرب مرة أخرى.
"سأذهب لأشرب في حانة بونغريو في المساء. تعال إلى هناك. و بدلاً من ذلك بما أن هناك الكثير من الأشخاص مجتمعين هنا ، يرجى إحضار المحاربة التي أتت معنا سابقاً أيضاً. "
إنه يحاول معرفة المزيد عن تشوما من خلال يوبين. حيث كانت هناك أيضاً نية لمنع تشو تشيما من قيادة الأجواء بمفرده.
"حسناً ، سآخذك. "
عندما تم تحديد موعد الشرب ، بدا تشوما في مزاج جيد حقاً. هل الكحول مفيد له ؟ أم أنه من الأفضل أن يشرب معي ؟ كان شخصاً مجهولاً.
في ذلك الوقت ، انفتح الباب وعاد سيو داي-ريونغ ويوبين.
نهض تشوما من مقعده.
"أراك لاحقاً إذن. "
"سأخبرك مقدماً ، لا يوجد مكان للسباحة في حانة بونغريو. "
قيل له ألا يحقن العقاقير ، لكن تشوما قال إنه سيصبح مخموراً وتظاهر بالسباحة وغادر المكتب.
بينما غادر الرجلان ، سأل سيو داي-ريونغ على عجل "ماذا تقول ؟ "
"أخبرني أن آتي إلى حانة بونغريو. خذ الضيفة معك. "
"ولماذا لا ؟ "
"قلتُ إنني أردتُ الشرب. "
"ألا تقلق علينا ، سيدي ؟ "
"على من أقلق ؟ على لورد الشياطين ؟ تلميذ هيولتشيون دوما ؟ مرافقي إيان ؟ على من يجب أن أقلق ؟ "
"بما أنك تقول ذلك... أعتقد أنه لا يوجد أحد آخر للقلق عليه. "
"هل أنت خائف ؟ إذا كنت خائفاً ، فلا داعي للحضور. "
تنهد سيو داي-ريونغ.
"كما تعلم ، كنتُ شخصاً لا يعمل فيه هذا النوع من الاستفزاز أبداً. لو كنتُ أنا في الماضي ، لربما رجعتُ إلى الوراء عند ذلك الباب ولوحتُ مودعاً. كبدي بحجم حبة البازلاء. "
"والآن ؟ "
"لقد انتفخ البازلاء ويخرج من القارب. و على الرغم من أن حجمها بحجم الجوز ، أشعر أنني أستطيع شرب الكحول وتحقيق مبالغ كبيرة من المال. و عندما تصبح واثقاً جداً في مهاراتك القتالية لدرجة أنك تطور هذا النوع من الغطرسة المتهورة ، فهذا هو الوقت المثالي للموت ، أليس كذلك ؟ "
"أعرف كل شيء ، لذلك ليس لدي ما أعلمه. فقط انزل من الجبل. "
"لو كنتُ أنا في الماضي ، لربما قبلتُ حسن الذي ذكرته للتو ، كشخص من هذا العالم و ربما أمسكتُ بسروالك لأنني لم أستطع النزول. و لكن هل تعرف ما أفكر فيه الآن ؟ هل كانغ هو أمر مهم ؟ هل الهواية أمر مهم ؟ يمكنك فقط أن تضربه كرجل ، ولكن في أسوأ السيناريوهات ، الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو الموت ، أليس كذلك ؟ أشعر أن هذا جنون. و من فضلك أوقفني. هل وقعتَ في تلك الفخ النقدي ؟ "
لكن بدا مازحاً إلا أن سيو داي-ريونغ كان حذراً من غطرسته. و هذا هو السبب في أن الأشخاص الأذكياء يعيشون لفترة أطول.
"ماذا تحدثت يوبين و دوهو في غرفة الاستجواب ؟ "
"لم يقل شيئاً. سأل ضابط عسكري دوهو عما إذا كان بإمكانه تقديم مشروب له ، لذا أعطاه إياه بعد التحقق مما إذا كان ساماً. "
هل هذه عادة من عادات داتشويريم ؟ أم أنها مشروب ذو معنى مختلف ؟
في تلك اللحظة.
جاء تقرير عاجل من الخارج.
"لقد انتحر السيد دوهو. "
مندهشاً ، ركضتُ إلى غرفة الاستجواب مع سيو داي-ريونغ. حيث كان دوهو مستلقياً على الأرض ورأسه مكسور.
"لقد ضرب رأسه بالحائط وقتل نفسه. "
ألقى سيو داي-ريونغ باللوم على نفسه عند تقرير أحد المرؤوسين الذي كان يحرس المكان.
"هل كان يجب عليّ أن أمنعه من تناول المشروبات ؟ "
هززتُ رأسي.
"لم يكن الأمر بسبب الكحول ، لكن يوبين ربما أرسلت رسالة تخبره أن يموت. "
"لماذا على الإطلاق أعطته أمراً بالموت ؟ سيُعاني في السجن لفترة طويلة على أي حال. "
فجأة ، تذكرتُ ما قاله تشوما.
"يجب أن يكون من الصعب العيش بدون الكحول. "
هل هذا هو السبب الحقيقي لقتله ؟ لتخفيف آلام مرؤوسه ؟
"هل ستأتي هذا المساء ؟ "
نظر سيو داي-ريونغ بغضب. قد يكون ذلك بسبب شعوره بأنه يوجه المبعوث إلى دوهو.
"سأذهب. هل كانغ هو أمر مهم ؟ هل تعتقد أن الهوايات أمر مهم ؟ في أسوأ السيناريوهات ، ما الذي سيكون أسوأ من الموت ؟ من فضلك لا توقفني. "
لهذا السبب يموت الأشخاص الأذكياء أسرع.
"أعتقد أنك ساحر. "
***
قبل الذهاب إلى الحانة ، زرتُ أخي.
عندما دخلتُ مكتبه كان منهمكاً في العمل.
لكن كان من سلالة شيطان السماء إلا أنه لا يمكن الاستهانة به. حيث تماماً مثلكُ مسؤولاً عن عمل هوانغ تشيان-جاك كان أخي يقوم أيضاً بالعمل الذي ورثه عني قاعة شيطان السماء.
كانت المنظمة الضخمة المسماة بـ "كنيسة شيطان السماء " تتطلب عدداً لا يحصى من الأشخاص لأداء واجباتهم ، وكان أخي أفضل في إدارة وتشغيل المنظمة من أي شخص آخر.
لكن عرفت أنني دخلت الغرفة إلا أن جيومويانغ لم ترفع رأسها عن كومة الوثائق.
"كيف حالك ؟ ألا تقول الوثائق المكدسة هناك إنه عندما يأتي شخص ما ، يجب أن تقول مرحباً أولاً ؟ "
لم يستمع جيومويانغ بل كان مركزاً فقط على العمل.
"نعم ، أعرف أنك شخص جيد في القيام بعدة أشياء في وقت واحد ، لذا أستمع أثناء العمل. لماذا رفضتَ شرب الكحول ؟ حتى إرسال زجاجات كحول مكسورة ؟ "
للحظة توقفت يد جيومويانغ ثم بدأت تتحرك مرة أخرى.
"لقد ملأتُ الزجاجة التي أرسلها وذهبتُ لأجدها. و قال إنه يحبني كثيراً ؟ لقد كنتُ غاضباً جداً من أخي. "
بينما كنتُ أسرد القصة ، كنتُ أراقب رد فعل أخي بعناية. و لقد فحصتُ رد فعل وجهه وجسده باستخدام شينجانجوتسو. قد لا يعتقد أنه كان يتفاعل على الإطلاق ، لكن كان هناك تفاعل خفي جداً.
"هل تعرف ما قاله تشوما عن أخيك ؟ "
ثم رفع جيومويانغ رأسه ونظر إليّ.
"أعتقد أنك فضولي بشأن ذلك. "
"ماذا قال ؟ "
"قابلني شخصياً واسأل. أوه ، لا تريد مقابلتي ؟ "
رأيتُ شفاه جيومويانغ ترتجف قليلاً. لاحظتُ أنه كان لديه شيء ليقوله لكنه كان يكتمه.
'لا يوجد سبب لأخي لرفض شرب الكحول. حتى لو كان هناك سبب ، لربما كنتُ سأقبل ذلك حتى لو اضطررتُ إلى التحمل. هناك بالتأكيد شيء وراء هذه الحادثة. '
أصبحتُ أكثر ثقة في رد فعل جيومويانغ.
"بفضلك ، حصلتُ على الحصان مجاناً. جاء لرؤيتي اليوم أيضاً. و قال إنه يريد أن يصبح صديقاً. قررتُ أن أشرب مرة أخرى الليلة. "
تحولت عينا جيومويانغ إلى الوثائق مرة أخرى.
"إذا قلتَ كل ما لديك لتقوله ، فقط اذهب. "
إذا جاء وتهكم عليّ هكذا ، لكان بالتأكيد سيقول شيئاً بارداً لي. تحمل أخي حتى النهاية. حيث كان الأمر كما لو أن الزجاجة ستسقط وتنكسر إذا قلتُ كلمة واحدة.
مجرد رؤية ذلك التفاعل حقق الغرض من زيارة اليوم.
***
بعد فترة من مغادرة رقصة السيف ، دخل مابول.
"سمعتُ أن غونغا لي جاء. "
"جاء ليتحقق مني. أريد أن أعرف لماذا رفضنا شرب الكحول. "
"هل كنت تعرف ؟ عن الزجاجة ؟ "
"لا ، بدا أنك لم تكن تعرف. "
ثم تدفقت كلمات مذهلة من فم مابول.
"إذاً من الآن فصاعداً ، يجب ألا تعرف عن العلم والهندسة. ليس أننا رفضنا ، بل إن تشوما هو من رفض. "
الشخص الذي أرسل زجاجة الكحول المكسورة في المقام الأول كان تشوما ، وليس جيومويانغ. زجاجة الكحول الفارغة التي أرسلها تشو تشيما إلى جيومويانغ كانت مكسورة.
اعتبر جيومويانغ ذلك علامة على رفض تشوما لمد يد العون له.
"لماذا اختار تشوما موجوك ؟ كان بإمكانه الذهاب والعودة بيني وبين موجوك. "
"لا أعرف ذلك أيضاً. "
"يجب أن نكتشف السبب ونجعل تشوما لنا. "
"لا داعي للعجلة. "
رأى مابول هذا كفرصة.
"مدمن الكحول شخص لا يمكن التنبؤ به. و إذا بدأ في إثارة المشاكل ، فلن يتمكن حتى لي غونغا من التعامل معه بسهولة. بالإضافة إلى ذلك يكره هيولتشيون دوما والمتطرف سوما بعضهما البعض ، لكنهما يكرهان تشو تشيما أكثر. و في النهاية ، سيتم تقسيم المازونات التي جمعها لي غونغا بعناية. و إذا حصلت على السحر ، فستفقد واحداً من المازونات الأخرى و ربما الثلاثة. "
كانت عينا مابول تلمعان بالثقة بقدر ما كان جسده ذهبياً.
"بدلاً من ذلك إنها فرصة لتحويل وضع غير مؤاتٍ. "
كبت جيومويانغ ما أراد قوله.
'إذاً ماذا ستفعل إذا انضم تشوما بسهولة إلى موجوك ؟ '
لكن على أي حال في اللحظة التي تلقيتُ فيها زجاجة الكحول المكسورة لم يكن لدي خيار.
كانوا فقط يأملون أن يعطي تشو تشيما حقنة أكبر مما توقعوا.
