الفصل 755: الفصل 545 سرٌّ خفي
عندما عاد "دوانمو هواي " و "ماري " إلى قصر "باسكرفيل " سارع الآخرون نحوهما بملامح يغشاها القلق.
"السيد دوانمو ، ما الذي حدث بحق الجحيم… ملابسك هذه ؟! "
ارتاعت البارونة "باسكرفيل " حين رأت تمزق ثياب "دوانمو هواي " عند صدره ، لكنه لوح بيده ببساطة قائلاً:
"لا داعي للقلق ، لقد خضتُ مجرد اشتباكٍ بسيط مع ذلك المخلوق ، أنا بخير ".
"إيه ؟ آه ، أهذا صحيح ؟ هل أنت مصاب ؟ هل ينبغي لنا استدعاء طبيبٍ… "
"الأمر على ما يرام ، ذلك الشيء لم يتمكن من إلحاق الأذى بي ، لقد تضرر رداؤه لا أكثر ".
"فهمت… "
وما إن سمعت البارونة "باسكرفيل " رده حتى تنفست الصعداء. وفي هذه الأثناء ، اقترب "دوانمو هواي " منها ومد يده قائلاً:
"آمل ألا أكون متطفلاً ، ولكن هل تتعرفين على هذا ؟ "
"هذا هو… "
نظرت البارونة إلى القلادة المستقرة في كف "دوانمو هواي " وعقدت حاجبيها قليلاً وهي تحاول استرجاع ذكرياتها:
"يبدو مألوفاً ، ولكن… "
"هذه القلادة كان يحملها أسلاف عائلة باسكرفيل ".
لحسن الحظ كان هناك من يعرف خبايا الأمور ؛ إذ تقدم كبير الخدم في تلك اللحظة ناظراً إلى القلادة ، ثم قال:
"أوه ؟ هل سبق لك رؤيتها ؟ "
"لقد رأيتها فقط في اللوحات الزيتية ".
"في لوحة ؟ "
"أجل ، في صورة ذلك السلف من عائلة باسكرفيل… من فضلك ، اتبعني ".
بإرشاد من كبير الخدم ، وصل "دوانمو هواي " إلى غرفة المعيشة ، حيث كانت بالفعل معلقة عدة لوحات لأسلاف عائلة "باسكرفيل ". أشار كبير الخدم إلى لوحةٍ لرجلٍ شابٍ يرتدي ملابس فاخرة ، يقف فوق صخرة حاملاً سيفاً طويلاً في يده.
"هذا هو ، السلف الأسطوري… "
على الرغم من أن كبير الخدم تحدث بنبرة غامضة إلا أنه عند الحديث عن سلف عائلة "باسكرفيل " الأسطوري ، لا يتبادر إلى الذهن إلا ذلك الرجل سيئ السمعة. وبالتدقيق في النظر ، استطاع "دوانمو هواي " رؤية القلادة ذاتها معلقة على صدر الشاب ، شبيهة تماماً بتلك التي في يده. و علاوة على ذلك في لوحات من سبقوه ، ظهر الكثيرون وهم يرتدون هذه القلادة.
"هل هذا هو شعار عائلة باسكرفيل ؟ "
لطالما امتلكت العائلات النبيلة في القارة القديمة شعاراتها الفريدة ، لكن "دوانمو هواي " لم يكن يعلم إن كانت عائلة "باسكرفيل " تمتلك واحداً.
"لست متأكداً تماماً قد سمعت أنها قلادة تناقلتها أجيال عائلة باسكرفيل حتى ذلك السلف. وبعده ، تلاشت القلادة ولم يعلم أحدٌ أين ذهبت… أتساءل حقاً من أين عثرت عليها يا سيد دوانمو ".
"أوه ، لقد حصلت عليها من ذلك المخلوق الذي تخلصتُ منه ".
"إيه ؟! "
غنيٌ عن القول إن البارونة وكبير الخدم قد غمرتهما الحيرة عند سماع ذلك.
"أتقصد أن ذلك الكلب الجحيمي كان هو السلف ؟ "
"بناءً على ما نمتلكه حتى الآن ، قد يكون هذا هو الحال ومع ذلك… يساورني شكٌ غريب ".
على الأقل وفقاً لما رآه "دوانمو هواي " من ماضي القلادة ، فإن موت ذلك السلف كان أمراً مريباً. فبحسب أسطورة عائلة "باسكرفيل " وجد الناس الذين وصلوا لاحقاً جثتي السلف وفتاة ، بينما كان كلبٌ ينهش جثة السلف.
ورغم أن القصة لم توضح الأمر جلياً إلا أنه وباتباع التسلسل المنطقي ، سيعتقد من يسمع الحكاية أن السلف قتل الفتاة ثم نال عقابه من الكلب الجحيمي.
لكن وفقاً لما رآه "دوانمو هواي " فإن السلف ما كان ليتمكن من هزيمة تلك الفتاة أبداً. والمشهد الأخير أشار بوضوح إلى أن السلف هو من قُتل على يدها.
على الأقل ، بافتراض أن تلك الفتاة لم تكن بشراً… حسناً لم تكن تبدو بشرية على الإطلاق.
"ما الذي تفعله هذه القلادة بالضبط ؟ "
"لا يمكنني معرفة ذلك… "
فحص "دوانمو هواي " القلادة بعناية في يده ، وفي تلك اللحظة ، زحفت "لينغ نو " فجأة من جيبه ، وثبتت على يده ، ونقرت على القلادة بضع نقرات بمخلبها. ومن ثم…
"طِـرِن! "
بصوتٍ حاد ، انفتحت القلادة فجأة وتحولت إلى شكلٍ يشبه المفتاح.
"ما هذا ؟ "
عند رؤية ذلك ذُهل الجميع ، ورفع "دوانمو هواي " حاجبيه هو الآخر.
"هل يعرف أيٌ منكم كيفية استخدام هذا الشيء ؟ "
"هذا… "
تبادلت البارونة وكبير الخدم النظرات ، ثم هزا رأسيهما نفياً.
"مياو! "
ومع ذلك بدت "لينغ نو " وكأنها تعرف شيئاً. قفزت من على كتف "دوانمو هواي " وأسرعت نحو داخل المنزل. بدافع الفضول و تبعها "دوانمو هواي " والآخرون عبر الردهة حتى يصلوا إلى مكتب رئيس عائلة "باسكرفيل ".
"ما الموجود هنا ؟ "
دخل الجميع المكتب بملامح حائرة ، لكن "لينغ نو " لم تأبه لذلك ؛ إذ قفزت فوق المكتب وبدأت تنقر على جانب الخزانة. عندها فقط لاحظ "دوانمو هواي " وجود زخرفة غريبة على الحائط المجاور للخزانة. وبدافع الفضول ، أدخل القلادة في التجويف الموجود وسط تلك الزخرفة.
ثم…
"طِـرِن. "
مع صوتٍ خافتٍ آخر ، انزلقت خزانة الكتب التي كانت تقف شامخةً أمام الحائط تلقائياً ، كاشفةً عن بابٍ حجري يؤدي إلى قبوٍ تحت الأرض.
"ما هذا ؟ "
نظر "دوانمو هواي " إلى الاثنين ، فكان كبير الخدم والبارونة يبدوان في غاية الذهول.
"نعتذر يا سيدي لم نكن نعلم أبداً… "
