الفصل 1821: الفصل 1234: هل هذه "تاتوين " ؟
إن لم تخُن كوي-غون جين ذاكرته ، فإن السفن الحربية التي رآها من قبل ، والتي زعم أصحابها أنهم ينتمون إلى "المحكمة العليا " كانت تحمل الشعار ذاته.
"يبدو أننا قد وجدنا المكان المنشود حقاً. "
تمتم كوي-غون جين لنفسه ، بينما ومضت بارقة من الارتياب في عينيه ؛ فكل ما يراه هنا يبعث على الريبة بشكل لا يُصدق...
بصراحة ، لو كانت "المحكمة " قوة غامضة تعمل في الخفاء وتتوارى عن الأنظار ، لكان ذلك متسقاً مع ما يدركه كوي-غون جين عنها. أما أن يستعرض الطرف الآخر وجوده بهذا الصلف ، دون أدنى مبالاة باكتشاف أمره ، فهذا أمر يستدعي التفكير بعمق وتأنٍّ.
"تحية طيبة لكم ، أيها الفرسان النبلاء من "الجيداي ". "
في تلك اللحظة ، توجه نحوهم الحارس المسؤول عن التفتيش ، وأومأ برأسه محيياً كوي-غون جين وأوبي وان.
"أهلاً بكم في تاتوين. "
"مرحباً بك. "
سارع كوي-غون جين برد التحية ، بينما سحب أوبي وان ، الواقف إلى جواره ، نظراته المتفحصة. وعند رؤية هذا المشهد ، ارتسمت ابتسامة على وجه الحارس.
"هاهاها ، لا بد أنكما تشعران بذهول شديد إزاء التغيرات التي طرأت هنا. "
"هذا صحيح تماماً. "
لم ينكر كوي-غون جين الأمر ، بل أردف قائلاً:
"في الواقع ، لقد زرتُ تاتوين من قبل ، ويجب أن أقول إن تاتوين اليوم تبدو مختلفة كلياً عما كانت عليه في السابق... "
"هاهاهاها ، بالطبع هي كذلك. "
ضحك الحارس بزهوٍ واضح عند سماع تنهيدة كوي-غون جين ، ثم قال:
"لأكون صادقاً معك لم تكن تاتوين منذ عهد قريب سوى فوضى عارمة ، ولكن كل شيء قد تغير الآن بفضل "المحكمة ". "
"...المحكمة ؟ "
صُعق كوي-غون جين وأوبي وان لسماع ذلك ؛ أليست "المحكمة " منظمة سرية شريرة تختبئ في الظلال ؟ هل يُعقل أن تتحدث عنها هكذا جهاراً نهاراً وفي رابعة النهار ؟
"نعم ، إنها "المحكمة " التي حولت هذا الكوكب إلى ما هو عليه الآن ، وجعلتنا ننعم بحياتنا الحالية. صراحةً ، أنا أحب هذه الحياة كثيراً... أوه ، بالمناسبة ، هل لي أن أسأل ما الذي أتى بكما إلى تاتوين ؟ "
"...... "
تبادل كوي-غون جين وأوبي وان النظرات وهما يصغيان لثرثرة الحارس ، ثم قال كوي-غون:
"لقد جئنا نيابة عن مجلس الشيوخ المجري للقاء حاكم هذا المكان والتباحث معه في بعض الأمور. "
"لا مشكلة في ذلك. "
أجاب الحارس بسرعة ، ثم استدار وأشار بيده إلى مبنى غير بعيد يشبه في تصميمه الكنيسة.
"الإمبراطور هناك ، وما عليكما سوى الذهاب للقائه. "
"شكراً لك ، هل يُسمح لنا بالتجول في أرجاء المدينة ؟ "
"بالطبع ، نحن نثق بفرسان "الجيداي " كثيراً. "
وبينما كان يتحدث ، أتم الحارس إجراءات التسجيل وابتسم لهما مرة أخرى قائلاً:
"أتمنى لكما وقتاً ممتعاً في تاتوين. "
انصرف الحارس بعد قوله هذا ، تاركاً كوي-غون جين وأوبي وان ينظر أحدهما إلى الآخر في حيرة وذهول.
"...ماذا نفعل الآن يا معلمي ؟ "
"في الوقت الحالي ، دعنا نلقي نظرة على الشوارع. "
كانت شوارع تاتوين ممهدة وواسعة ، ولعلها كانت غارقة في البلل إثر مطرٍ هطل للتو. وبينما كان الاثنان يسيران ، شعرا بأن الأجواء هنا تسودها السكينة والعفوية ؛ فالناس منشغلون بحياتهم الخاصة ، والابتسامة لا تفارق محياهم وكأنهم في غبطة من أمرهم.
"...أوبي وان ، هل لاحظت شيئاً غير معتاد ؟ "
"غير معتاد ؟ "
بدت الحيرة على وجه أوبي وان للحظة عند سماع سؤال معلمه ، فأجاب:
"لم ألحظ شيئاً مريباً يا معلمي. "
"انظر إلى الشوارع. "
توقف كوي-غون جين على جانب الطريق ، ومد يده مشيراً إلى الحشود المارة. التفت أوبي وان هو الآخر ، وأخذ يحدق في الشارع أمامه.
"......معذرة يا معلمي ، أنا حقاً لا أرى أي شيء مميز... "
"ألم تدرك الأمر بعد ؟ "
تنهد كوي-غون جين في صمت ؛ فقد كان يعتقد أن تلميذه قد أضحى قاب قوسين أو أدنى من اجتياز الاختبارات والتخرج ، لكن يبدو أنه ما زال بعيداً عن ذلك.
"بينما كنا نسير هنا لم نرَ سوى البشر ، والتوغروتا ، والزبراك! "
"جميعهم من أعراق أشباه البشر! "
عندما لفت كوي-غون جين انتباهه ، أدرك أوبي وان الأمر أخيراً. وبالفعل ، فكر ملياً في أن المسأله تدعو للاستغراب ؛ فرغم وجود كواكب يقطنها البشر وأشباههم بصفة رئيسية إلا أن تاتوين كانت في الأصل ملاذاً للفارين من الجمهورية المجرية. ومنطقياً ، يجب أن تكون بقعة تعج بالتنوع العرقي من كل حدب وصوب ، فكيف لا يوجد فيها الآن سوى أشباه البشر ؟
"ربما يمكننا الاستفسار عما يحدث. "
وبينما كان يتحدث ، لمح كوي-غون جين صبياً في نحو العاشرة من عمره يخرج من منزل صغير قريب. اقترب منه وابتسم له بودٍّ.
"مرحباً بك. "
"آه ، أهلاً بك. "
بدا الصبي متفاجئاً لرؤية كوي-غون جين ، لكنه رد التحية بتهذب.
"اسمي كوي-غون جين ، لقد وصلت إلى هنا للتو. "
"تشرفتُ بمعرفتك ، أنا أنايكن. "
قدم الصبي نفسه وهو يرمق كوي-غون جين بنظراته ، ثم سأل:
"هل جئت للاستقرار هنا ؟ "
"لا ، أنا هنا في مهمة عمل فحسب... "
وبينما كان يتحدث ، أخذ كوي-غون جين يتفرس في ملامح أنايكن بدقة ، ثم أردف:
"لقد لاحظتُ أن هذا المكان لا يقطنه سوى البشر وبعض أعراق أشباه البشر. أتذكر أن تاتوين لم تكن هكذا من قبل ، فأين ذهب الآخرون ؟ "
طرح كوي-غون جين سؤاله بهدوء ظاهري ، لكنه كان يراقب الصبي عن كثب ليرى رد فعله. ومع ذلك كانت إجابة الصبي هي ما جعله يغرق في ذهول مطبق.
"أوه ، أولئك... لقد أعدمتهم "المحكمة " جميعاً. "
"أُعدموا ؟ "
"نعم. "
أومأ الصبي برأسه بقوة مؤكداً:
"قالت "المحكمة " إن تلك الكائنات الفضائية كانت هي الجاني الأكبر والمضطهد الأول لـ بني آدم ، وإنهم يستحقون الموت ، لذا أُعدموا جميعاً. "
