القتال روتين يومي للشياطين ، ولكنه ليس كل حياتهم. فإلى جانب تدريب المجندين الجدد على القتل ، يدير الشياطين بدقة جميع شؤون القلعة البرونزية: الطعام ، والبناء ، والبضائع ، والأهم من ذلك الطرق.
جحيم باتور جزءٌ أساسي من العالم الخارجي بأكمله ، يُشكل حلقةً دائريةً تضم أماكن مثل جبل السماء وعالم الميكانيكا. لو استطاع المرء تجاوز جميع العوالم - وهو أمرٌ مستحيلٌ بالطبع - لوجد جحيم باتور مُتموضعاً عند الساعة السادسة تماماً على الميناء ، بينما يُشير جبل السماء ، مسكن الملاك الصغير سوكا سابقاً ، إلى الساعة العاشرة.
يعمل المستوى المادي الرئيسي كقرص آخر ، يطفو فوق المستويات ، مثل باتور ، كغطاء زجاجي. بخلاف المستوى الخارجي الذي يُمكن عبوره سيراً على الأقدام ، يعتمد التنقل بين هذه المستويات على التعاويذ أو بوابات النقل الآني. توجد عوالم لا تُحصى داخل المستوى المادي الرئيسي ، ويصل المسافرون باستمرار إلى ساحة معركة حرب الدم من هناك. يلتمس البعض مشورة الأقوياء ، بينما يهرب آخرون منهم و لكن معظمهم يأتون لاكتساب القوة.
من الصعب تحديد عدد الذين سيحققون أهدافهم في النهاية ، فالشياطين لا تُجهّز شواهد قبور لمن يُقضى عليهم. ولو حالفهم الحظ ، فبعد عشرات الآلاف من السنين ، قد يجد عفريتٌ يبحث في ساحة المعركة جثث القتلى و وإلا ، لما وُجد دليل وجودهم إلا في فضلات الليمور.
ومع ذلك ينجح عدد لا بأس به في النجاة. بعضهم نال ما أراد ، بينما أثار آخرون مشاكل أكبر ورغبوا في الرحيل. و على أي حال بوابةٌ مُعدّةٌ هنا منذ زمن ، جاهزةٌ لتُوصلك إلى عوالم أخرى - حتى وإن لم تكن مُباشرةً ، يُمكنها أن تأخذك إلى مكانٍ يُمكنك من خلاله الوصول إلى وجهتك. طالما أنك قادرٌ على تحمّل تكلفة الطريق ، سيساعدك بيفد في تحقيق هدفك و حتى لو كان مزاجه سيئاً ، فسيُلبّي طلبك ، ولكنه قد يُرسلك إلى طريقٍ أكثر خطورة.
هذه الحياة تُرضي بيفد تماماً. بصفته شيطاناً من هاوية ، وصل إلى أعلى مرتبة بين الشياطين ، حيث لا يفوقه إلا جنرالات حرب الشياطين وأمراء الجحيم - حتى بعد مليارات السنين ، لا يطمح بيفد إلى تلك المرتبة. و الآن و كل ما عليه فعله هو الوصول إلى بوابة النقل الآني هذه يومياً ، والجلوس بهدوء ، والاستمتاع بتملق العابرين ليشعر بالسعادة. لا حاجة للقتال في ساحات حرب الدماء أو المشاركة في مكائد شياطين الهاوية. و يمكن القول إن بيفد يعيش حياة أحلامه.
اليوم ، وصل شيطان الهاوية مبكراً ، وهو الشكل الوحيد لضبط النفس الذي يمارسه حالياً. يُقلل من شدة النيران على جسده لتجنب إيذاء المارة الضعفاء أو التسبب في مشاكل لا داعي لها - ففي النهاية ، العميل هو أسموديوس (ملاحظة: ملك جحيم باتور ، الأقوى).
يبدو أن وقتي المزدحم اليوم سيكون قصيراً جداً ، وهذا رائع. وقف بيفد عند بوابة النقل الآني "بوابة عظم اللعنة " يلامس سطحها الأملس برفق. رفرفت أجنحته الضخمة مرتين قبل أن تطوي خلفه.
"استمعوا يا رفاق! " تصرف الآن كملك الجحيم ، يتحكم بحياة وموت هؤلاء الناس "النظام ، أطالب بالنظام! إذا ضبطتُ أي شخص يتجرأ على تعطيل الصف ، فسأعصر أمعائه! "
"ماذا لو لم تكن هناك أمعاء ؟ " همس إنسان في المقدمة ، ظاناً أن صوته لن يصل إلى آذان شيطان الهاوية. حيث كان مخطئاً تماماً ، مع أنه لم يكن لديه وقت ليدرك خطأه. اختفى شيطان الهاوية فجأةً من مكانه وظهر خلف الرجل. سُمعت هبة ريح ، واختفى الرجل الذي تجرأ على الرد من أراضي جحيم باتور.
ربت بيفد على بطنه راضياً ، ثم عاد إلى مكانه. "اليوم يوم جميل ". أصبح الآن أكثر اقتناعاً بذلك.
في هذه الأثناء كان لينش وإيريس يسيران نحو موقع شيطان الهاوية. ولأن المعركة في الخارج ستستغرق بعض الوقت حتى تنتهي كان عدد المارة قليلاً. ذكّر هذا لينش بمسقط رأسه ، حيث كانت حرارة الصيف تجعله هادئاً للغاية ، وقليل من المسافرين يغامرون بالخروج تحت أشعة الشمس الحارقة. قد لا تكون شمس باتور هيل مشرقة ، لكن حرارتها الخانقة لا تختلف عن الحرّ الشديد.
