الفصل 300: الحلقة 11 هيذر_3
أهلاً بكم أيها الأصدقاء من العالم الخارجي ، أهلاً بكم في سالانتير. وضع أحد الجان يده اليمنى على صدره وانحنى ببطء للينش ومجموعته "إذا رغبتم أيها الضيوف في تذوق ثمار هيذر اللذيذة ، فاتبعوني. "
نعم! نعم! صفقت سوكا بيديها الصغيرتين: سالانتير مكانٌ رائعٌ جداً!
بين الجميع ، بدت زيلفرا متوترة بعض الشيء. و عندما كانت عيون الجان الخضراء تنظر إليها كانت تُشيح بنظرها البنفسجي عنهم ، ناظرةً إلى انعكاس صورتها في النهر. و مع ذلك لم يستغرب الجان هذا الأمر.
لم تكن هذه أول زيارة للينش إلى مملكة جان و فقبل سنوات عديدة ، لحق بآنا إلى هذا المكان الجميل ومكث فيه قرابة عامين. التقى العديد من الجان بهذا الساحر البشري واعتبروه صديقاً. و هذه المرة ، عاد لينش لزيارة سالانتير ، وكان ما زال منبهراً بالمناظر الطبيعية كما كان في زيارته الأولى.
دخلت زيلفرا مملكة الجان لأول مرة. و في السابق كان الجان السطحيون في نظر الدرو مرادفين للضعف. لم تتخيل قط أن الجان السطحيين يستطيعون الجمع بين إبداعات الطبيعة وإتقان الصنعة بهذه البراعة. قضاء بعض الوقت هنا ينسي المرء كل الهموم ويترك وراءه كل المشاعر المزعجة.
تدفقت مياه إروتالون ببطء ، وازداد الغناء في آذانهما صفاءً تدريجياً. انغمس سوكا وزيلفرا في اللحن الشجي ، وكل نغمة تعزف برفق على أوتار قلبيهما. ومع ضوء الشمس الرقيق واللطيف ، غرقا في نوم عميق دون أن يشعرا.
قال الجني للينش "كل زائر جديد لسالانتير يجد صعوبة في عدم النعاس. و في المرة الأخيرة التي أتيتَ فيها كان الأمر نفسه مع مجموعتك. باستثناء آنا وأنت ، غرق الجميع في نوم عميق حتى يصلوا إلى هيذر ".
نظر لينش إلى سيدتين النائمتين بين أحضان بعضهما البعض ، وابتسم للجني. حيث كان اللحن الهادر يخفي قوةً منومة. لم تتأثر الجان التي اعتادت على اللحن منذ زمن طويل ، بطبيعتها. أما السحرة الذين فقدوا حقهم في الحلم ، فقد استطاعوا مقاومة هذا الصوت بسهولة.
كيف كانت الأمور في سالانتير خلال السنوات الماضية ؟ هل يظل شراب العسل حلواً كل عام ؟ سأل لينش الجان.
"أجل ، يا ساحر. " ابتسم حراس الجان بسعادة "في كل عام ، نحصد ثماراً لذيذة من الأشجار ، وشراب الميد المُخمّر لذيذٌ للغاية. و هذه المرة ، ستُستقبل بأحرّ ترحيب: منتصف الصيف هو أفضل وقت لشرب الميد. "
ما زلت أفتقد الوقت الذي قضيته هنا. و في كل زيارة ، أشعر بالسكينة والهدوء ، قال لينش للجان. و الآن ، في الخارج ، تتجمع غيوم الحرب ، وينتشر الاضطراب. أعتقد أن سالانتير قد تكون الجنة الأخيرة.
سمعنا أيضاً بما ذكرته. أجاب الجان الرئيسي "حتى في العالم تحت الشمس ، تنمو الظلال ببطء ، وعندما تنفجر شرارة شريرة ، ستتحول المراعي بأكملها إلى رماد. "
تحدث بصوت لطيف ، وكأنه يغني بهدوء:
حتى لو غطى الظلام العالم ،
ما زال ضوء القمر ساطعاً هنا و
السحب الكثيفة لا تستطيع أن تحجبها ،
ينتشر اللون الفضي الساطع على الأرض.
أنهار سالانتير ،
لا تحمل أبداً أخباراً عن الفوضى و
في غابات إيسلي وهيذر ،
لا شيء سوى أنفاس لطيفة تتدفق.
إروتالون عائم ،
يوصل الحصاد إلى أيدي الناس السعداء و
ميد حلو
مستعد دائماً لاستقبال المتعبين
ميلونيا (بمعنى صديق)
هل وصلتكم أخبار من الخارج أيضاً ؟ قال لينش "الوحوش قادمون من الشمال ، قد لا يكون الأمر سهلاً. فرغم وجود هايساس باتي المقدس إلا أن موين محاطة بالبحر من ثلاث جهات ، ولا توجد دفاعات قوية في هذه الاتجاهات. "
لا يا صديقي الساحر العزيز. و لقد تنبأت إمبراطورتنا المحترمة هيرنفوري بهذا الوضع مُسبقاً و حتى في البحر الشاسع اللامتناهي ، هناك سفنٌ ذات أشرعة بيضاء تُراقب ليلاً ونهاراً. ستُعتنى بسالانتير جيداً ، ولن يتمكن أي عدو حي من دخولها بهدوء لتدميرها.
يبدو أن استعداداتٍ شاملة قد أُجيريت هنا ، يُمكنني الاسترخاء هنا قليلاً. و عندما سمع لينش عن الدفاعات في البحر ، أدرك أن اقتراحاته الدفاعية التي أرسلها إلى آنا قيد التنفيذ. و بدأ الجان الذين كانوا يعتقدون أن البحر حاجزٌ طبيعي ، بقبول اقتراحات الساحر ، مع وضع خطط جديدة في كل اتجاه.
نعم ، لقد أوصتنا إمبراطورتنا أيضاً بتقديم أفضل ضيافة لضيوفنا ، قال الجني "قبل عشرة أيام ، أوصتنا بانتظار وصولك اليوم. وكما توقعنا سابقاً ، أيها الساحر ، فقد وصلت إلى سالانتير في الموعد المحدد. "
لماذا يُولي هيرنفوري المبجل كل هذا الاهتمام بي ، أنا البشري ؟ كل نبوءة تستهلك طاقة هائلة حتى بالنسبة لعشيرة الجان بأعمارهم الطويلة ، فإن هذا الاستهلاك يُفجع القلب.
لست متأكداً تماماً من نوايا جلالتها ، لكنني أعتقد أن لديها أسباباً تكفى لفعل ذلك قال الجني "لقد أنقذتنا كل نبوءة من كوارث محتملة ، ودلتنا على طريق آمن. و بعد كل هذه العواصف والأمطار ، لا تزال هذه البقعة من الغابة الزمردية الخضراء نابضة بالحياة. لطالما غمرت أغاني السلام مدينة هيذر ، ولم تنقطع أبداً. "
"لطالما اعتقدت أن السلام هو أغلى ما في العالم ، ولكن السلام الذي يستمر لفترة طويلة قد يجعل الناس راضين عن أنفسهم. "
يا صديقي الساحر ، أنا أيضاً أتفق معك " أومأ الجني برأسه "أعمارنا طويلة جداً ، ونتمنى دائماً أن نعيش بسعادة أبدية. و لكن المخلوقات في الخارج لا تشاركنا نفس الصبر ، فهي دائماً ما تُشعل الصراعات حول أمور زائلة. و لقد رأينا هذا ونحاول تحسينه. نحن الجان لا نحب استخدام الأساليب القاسية و المفاوضات الودية هي خيارنا الأول. و لكن خلال عملية التفاوض ، أصبح الزمن أكبر عدو للبشرية. باستثناء السحرة الذين يعيشون لفترة أطول ، نحتاج نحن الجان دائماً إلى تغيير شركائنا في اللقاء. "
قال لينش "هذه أمور لا مفر منها: يمتلك بني آدم عقولاً نشطة ، لكنهم لا يصمدون طويلاً. يتمتع الجان بالصبر الكافي ، لكنهم غالباً لا يتحركون بسرعة التغيرات في العالم الخارجي. و جميع أشكال الحياة متساوية و فهم يعيشون فقط مركّزين على جوانب مختلفة ".
أيها الساحر الشاب و كلامك حكيم ، أومأ الجني برأسه "عندما كنت في مثل سنك ، كنت قد تعلمت المشي بين الأغصان ، وبالكاد كنت أركض. و مع أنك رحلت منذ ثماني سنوات فقط ، لا أجرؤ على قياس ذكائك الحالي بمعايير الماضي. "
"شكراً على مديحك " قال لينش "لقد رأيتُ للتوّ أشياءً أكثر نسبياً في الخارج. بالمقارنة مع حكمة الجانّ التي تمتدّ لألف عام ، فأنا لستُ سوى حبة رملٍ بائسةٍ ملقاةٍ على الساحل اللامتناهي. "
يا صديقي ، لقد ذكرتك إمبراطورتنا مراراً وتكراراً و وهي تُقدّرك تقديراً كبيراً ، وكلماتها مليئة بالثناء. إلى أن تلتقي بها ، سأرتب لك إقامة في قصر هيذر. و بالطبع ، مشروب العسل اللذيذ بانتظارك هناك بالفعل.
