الفصل 785: البطة القبيحة
كان شكل حوض السمك الثالث خاصاً بعض الشيء: كان مسطحاً وواسعاً ولم يكن بداخله شيء سوى طبقة سميكة من الجليد.
انحنى تشانغ شيان ونظر إلى أسفل الكتل الجليدية و كان السر موجوداً هناك.
كانت قيعان الكتل الجليدية الطافية كزهرة بديعة ، تنجرف برفق مع جريان الماء. و لكن الزهرة لم تكن نحيلة ، وتحت ضوء خافت على سطح الجليد ، أصبحت كالجليد ، صافية كالكريستال ، شبه شفافة. فلم يكن هناك سوى عدد قليل من هذه "الزهور " وكانت جميعها متجذرة في الجليد ، مما يثير التساؤل: هل كانت حيوانات أم نباتات ؟
على شاطئ ألمانيا ، عندما التقط تشانغ شيان صورة حورية البحر بهاتفه ، انسحبت مجموعة كبيرة من المخلوقات الغريبة من الشاطئ مع انحسار المد. وكانت هناك أيضاً طبقة من الجليد المنجرف تزحف ببطء. وعندما قلب تشانغ هذه الطبقة الرقيقة من الجليد بغصن شجرة ، وجد نفس المخلوقات الغريبة على ظهرها.
تعرف عليه شيان فوراً. حيث كان من نوع إدواردسيلا أندريلا ، وهو نوع جديد اكتُشف في القارة القطبية الجنوبية عام ٢٠١٠. لم تكن كميته معروفة ، ولا عاداته معروفة ، فكان كل شيء عنه لغزاً محيراً.
التفتا فور تلقيهما صدمة كهربائية. لم يتجاوز طولهما ثلاثة سنتيمترات ، ولكن عندما أُعيدا إلى متجر الحيوانات الأليفة وتأقلما مع بيئتهما الجديدة ، امتدت أجسادهما إلى حوالي سبعة أو ثمانية سنتيمترات ، وتفتح أكثر من عشرين مجساً بأطوال مختلفة كبتلات الزهرة.
لحسن الحظ لم يستخدم شيان يديه لقلب الجليد ، لأن مجسات شقائق النعمان سامة عموماً. ولأن سمية شقائق النعمان المكتشفة حديثاً لم تكن معروفة لم يرغب في اختبار السم بجسده.
احتاجت ملائكة البحر ، وفراشات البحر ، وإدواردسييللا اندريللاي جميعها إلى بيئة منخفضة الحرارة. لذلك قبل وصول المُبرِّد لم يكن بإمكانه سوى استخدام طريقة بسيطة وغير مُتقنة لخفض درجة حرارتها.
"مواء! ما أجملها " قالت جالكسي وهي تحدق في زهرة إدواردسيلا أندريلاي. "تماماً كالنجوم. "
في الغرفة ذات الإضاءة الخافتة كان الضوء الخافت على طوف الجليد بالكاد يُنيره. حيث كانت مياه البحر تحت طوف الجليد مجرد امتداد من الظلام. ومع ذلك في الظلام كانت نباتات إدواردسيلا أندريلا الهشة تلمع كعيون القطط في الظلام. حيث كان النظر إليها أشبه بسماء مرصعة بالنجوم.
في الواقع لم يكن الماء خالياً و بل كان هناك بعض الروبيان الملحي حديث الفقس يطفو على الماء ، وكان من المفترض أن يكون غذاءً لسمك إدواردسيلا أندريلاي. لحسن الحظ لم يكن سمك إدواردسيلا أندريلاي صعب الإرضاء مثل سمك ملائكة البحر.
راقب تشانغ شيان حالتهم بعناية. وبعد أن تأكد من أن كل شيء على ما يرام ، توجه إلى أحواض المرجان الأخرى لمواصلة فحصها.
كان حوض المرجان يقع تحت الجدار الآخر. ولأن درجة حرارة مياهه كانت أعلى من ٢٠ درجة مئوية ، فعند وضعه مع أحواض السمك الثلاثة الأخرى التي كانت درجة حرارتها أعلى بقليل من الصفر كان من المتوقع أن تتأثر بعضها ببعض.
بفضل معدات أحواض السمك المتطورة ، نمت الشعاب المرجانية بشكل جيد ، ولم يكن لدى شيان ما يدعو للقلق. و مع ذلك كان عليه قياس جودة المياه يومياً لمنع التدهور المفاجئ. ففي النهاية لم تكن المعدات قادرة على الاستغناء عن بني آدم تماماً ، وبعض مؤشرات جودة المياه لا يمكن تحديدها إلا يدوياً.
استخدم شيان إنبوب اختبار لأخذ عينة من الماء من كل حوض مرجاني ، ووضع عليها علامات لتجنب أي خلط. لاحقاً كان سيختبر أيضاً قيمة كه في حوض المرجان الصلب ، والتي تُمثل تركيز أيونات البيكربونات ، والتي تُمثل أيضاً أحد أهم الفروق بين مياه البحر الطبيعية ومياه البحر الاصطناعية. عادةً ما تتراوح قيمة كه في مياه البحر الطبيعية بين سبعة وثمانية ديسي هـ ، لكن كمية الماء في حوض الأسماك كانت محدودة ، ولتجنب التدهور المفاجئ في جودة المياه الذي قد يُسبب هلاك المرجان الصلب كان من الضروري الحفاظ على قيمة كه بين تسعة واثني عشر ديسي هـ.
أما بالنسبة للشعاب المرجانية الناعمة ، فمن ناحية أخرى كان من الضروري منع زيادة قيمة كه.
عندما أخذ شيان عينات الماء واحدة تلو الأخرى ، اقتربت منه جالكسي. حدّقت في حوض المرجان الأخير وقالت "زيان ، هناك فطر جميل في الماء ".
الفطر ؟
كان تشانغ شيان في حيرة من أمره. فكّر في نفسه: كيف يُمكن أن يكون هناك فطر في الماء ؟ هل شعر ريتشارد بالملل فألقى فطراً في حوض المرجان ؟ إذا كان الأمر كذلك فعليه أن يُخرج كل الفضلات منه!
كان حوض المرجان الأخير حوضاً للمرجان القبيح. ورغم أنه كان يكبر يوماً بعد يوم إلا أنه ظل قبيحاً.
انحنى تشانغ شيان ونظر من خلال الزجاج. فلم يكن هناك فطر في الماء ، لكن يبدو أن المرجان القبيح قد خضع لبعض التغييرات الطفيفة.
أخذ عدسة مكبرة بسرعة ونظر إليها مجدداً. ورغم قلة الضوء ، لاحظ بشكل غامض أن حافة المرجان القبيح كانت بيضاء بعض الشيء ، كما لو أن دائرة بيضاء قد تشكلت حوله.
هل المرجان مريض ؟ لا يبدو كذلك.
فكر في الأمر وقام بتعديل إعدادات الشعاع من الضوء الأبيض الأصلي إلى ضوء أزرق خافت.
وفي تلك اللحظة ظهرت المعجزة!
توهج المرجان ذو اللون الخافت بمزيج حالم من الألوان. أشرقت الدوائر البيضاء بلون أزرق باهر ، وتحول اللون البني الرمادي في الدائرة البيضاء إلى أحمر باهت تماماً كفطر بقاعدة حمراء وحلقة زرقاء.
كان الأمر أشبه بالمثل القديم "يولد زوج من اللون الأحمر والأزرق ".
حوّل اللون الأحمر الباهت والأزرق الساطع المرجان الذي كان قبيحاً في الأصل ، إلى نجم ساطع. حتى مع وجود العديد من المرجانيات الجميلة الأخرى ، لن تتمكن من حجب ضوئه. حتى لو وُضع بين مئات المرجانيات ، لرأه الناس في لمحة. لو شهد صاحب المتجر المرجان تحوله ، لندم حتماً على خسارة مليون دولار!
حدّق تشانغ شيان فيه بنظرة ذهول. تذكر فجأة اسماً وحكاية في ذهنه. حيث كان المرجان النادر يُعرف باسم ميزوفوتيك ليبتوسريس. حالياً ، ليس له اسم صيني مطابق.
ظهر هذا المرجان لأول مرة عام ٢٠١١. خُلط مع مجموعة من الصخور الحية المُنتجة في إندونيسيا ، وأُرسل إلى متجر أسماك استوائية في كاليفورنيا بالولايات المتحدة. ثم اكتشفه مالكه عن طريق الصدفة ، وهو ما يُشبه إلى حد كبير حالة تشانغ شيان.
كانت هناك أيضاً أنواع أخرى من الشعاب المرجانية النادرة التي تم اكتشافها بنفس الطريقة - فقد اشترى الناس في الأصل أنواعاً أخرى من الشعاب المرجانية الشائعة ، وبعد العودة إلى المنزل ، قاموا بفحص مشترياتهم فقط ليجدوا أن هناك مهاجرين غامضين مختلطين بـ...
اتضح الآن أن مزرعة زراعة المرجان الإندونيسية ، وهي المصدر الذي استخدمه متجر المرجان ، ربما لم تكن تبيع المرجان المزروع فحسب ، بل كانت تستخرج المرجان الطبيعي بهدوء لزيادة إنتاجها. ونظراً لصغر حجم المرجان وخفته ، يُرجح أن الصيادين كانوا يستخرجونه مع المرجان الآخر. ثم تُجمع جميعها وتُنقل إلى الصين.
كان كل من صاحب المتجر المرجان المتخصص والزبونة من هواة الرياضات المائية المخضرمين و وكان لديهما أيضاً ثروة من الخبرة ، ولكن لأنهما كانا يفتقران إلى بعض الارض النظرية ، فقد أضاعا فرصتهما.
في الوقت نفسه الذي تذكر فيه تشانغ شيان اسمه ، بدا وكأنه استيقظ من حلمه. خفّض على الفور شدة الإضاءة وخفّض درجة حرارة الماء درجة واحدة. تذكر أن المرجان بقي على قيد الحياة على عمق حوالي 30 متراً تحت الماء ، وأن ضوء الشمس الساطع هناك كان ضعيفاً جداً. حيث كان نوعاً من المرجان ضعيف الإضاءة ، وسبب نموه البطيء هو أن ضوء شيان السابق كان قوياً جداً ، ودرجة حرارة الماء كانت مرتفعة بعض الشيء.
شجرة واحدة لا تُشكّل غابة ، وبعض أنواع المرجان لا تكتمل جمالاً إلا بتجمعها في مجتمع. وينطبق الأمر نفسه على المرجان الجديد. و عندما ينمو ليُشكّل مجتمعاً مرجانياً ، سيكون جمالاً أخّاذاً.
"مواء. شيان ، ما اسم هذه المرجانة ؟ " سألت جالكسي بفضول.
"حسناً... " شعر تشانغ شيان أن الاسم الإنجليزي طويل جداً ويصعب نطقه ، ولأنه لم يكن له اسم صيني بعد ، قال شيان فقط "يُطلق عليه اسم مرجان البطة القبيحة ".
في يوم من الأيام ، سوف يكبر البطة القبيحة لتصبح بجعة بيضاء.
