عندما كان تشانغ شيان في منزل الشاطئ الفاخر ، شعر وكأنه يعيش لفترة وجيزة حياة رجل ثري.
كان المنزل مكوّناً من طابقين ، وست غرف نوم ، وأربعة حمامات ، ومساحته حوالي 400 متر مربع. حيث كان المطبخ مفتوحاً ، وفي نهايته بار ، ووفرة من النبيذ الفاخر في الثلاجة.
أكثر ما كان يحسده هو غرفة المعيشة التي تبلغ مساحتها 60 متراً مربعاً ، والتي تتوسطها مدفأة. حيث كان شعوراً رائعاً أن أدخل وأسترخي على الأريكة المريحة ، وأقرأ بجانب المدفأة الدافئة ، وأسمع هدير الرياح في الخارج وصوت طقطقة السجل ، وأن أغفو بعد ساعات من القراءة.
بعد أن انتهى من غداءه ، انتظر على الشرفة مع كأس من النبيذ الفاخر. راقب الشاطئ الذهبي وبحر البلطيق الأزرق وهو يتحرك مع الرياح. لو لم يكن يحمل منظاراً في يده الأخرى ، لكان يبدو أشبه برجل ثري.
بعد البحث على الشاطئ لبضع دقائق ، وضع تشانغ شيان المنظار في خيبة أمل.
لم يكن هناك شيء أكثر للشعب الألماني من هذا ، بعد كل شيء.
ما نوع المتعصب الطبيعي الذي أنت عليه إذا كنت تجرؤ على عدم البقاء عارياً على شاطئ بحر البلطيق في الشتاء ؟
كان هذا الجزء من الشاطئ وعراً ، مليئاً بالمنعطفات. حتى لو وقف على قمة جرف قصير لم يكن بإمكانه رؤية سوى الشاطئ القريب و ربما على الشاطئ في الشرق أو الغرب - حيث لا يستطيع الرؤية - كانت بعض الفتيات الجميلات الصغيرات يستمتعن بمراقبة الطبيعة.
وبعد أن فكر في هذا الأمر ، أدار رأسه وقال "جالاكسي ، هل ترغبين في لعب لعبة الغميضة في الخارج ؟ "
"مواء. أجل! أجل! " تمددت غالاكسي على السجادة من الملل. و بعد سماع سؤال تشانغ شيان ، أصبحت فجأةً نشطة.
"بوه! خنزيرٌ شهواني! " هتف الأسد الثلجي. و لقد رأى من خلاله.
تظاهر تشانغ شيان بأنه لم يسمع ، ثم قال لجالاكسي "اتفقنا قبل المغادرة على أن نلعب الغميضة في ألمانيا. و بما أن الطقس جميل اليوم ، فلنمرح! الشاطئ ليس مزدحماً ، لذا يمكننا اللعب كما نشاء. الشاطئ بأكمله تقريباً لنا. يا جالكسي ، ألم تلعبي الغميضة على الشاطئ من قبل ؟ "
مواء. رائع! لعبة الغميضة! لعبة الغميضة على الشاطئ! و لم يكن جالكسي يطيق الانتظار لتجربتها.
"فينا ، شاي الزمن القديم ، والمشهور ، هل ترغبون باللعب على الشاطئ ؟ " سأل الجان الآخرين. "الشاطئ هنا مشهور جداً ، ويزدحم بشدة مع حلول الصيف. "
أومأ شاي الزمن القديم برأسه. "أود الذهاب. أحتاج إلى بعض التمارين الرياضية لتقوية عظامي. "
كان عقل فيموس مشغولاً بالفيلم ، لذلك كان على استعداد أيضاً لأخذ استراحة على الشاطئ.
يا لها من ضجة! هذا شاطئ عادي. و يمكنك أن تجد ما تشاء من الشواطئ في مصر! الجو بارد جداً. لماذا نذهب إلى الشاطئ في هذا الجو ؟ تثاءبت فينا. حيث كانت تهضم طعامها بعد وجبة دسمة ، ولم ترغب في مغادرة المدفأة.
لم يُرِد تشانغ شيان تركه وحيداً. حيث كان التدفئة أمراً جيداً ، لكن لماذا يبقى قريباً من المدفأة ؟ بعد بقائه هناك طويلاً ، قد يحترق فراءه الذهبي. و إذا لامست شرارة من الخشب فراءه ، فقد يشتعل. سينفجر غضباً ، وسأظل أنا من يعاني العواقب...
كان الاستلقاء بجانب مدفأة دافئة أشبه بغلي ضفدع في ماء دافئ. و في الشتاء كانت العديد من القطط تحترق بالنار في الريف. ورغم أن القطط كانت دائماً حساسة ومذعورة إلا أنها بدت باهتة للغاية عند اقترابها من النار و ربما كان دفء الفحم المشتعل يخفف من حذرها ، مما جعلها تغفو بسهولة بجوار المدفأة ، لتستيقظ لتجد مساحة كبيرة من فروها قد احترقت. حتى أن بعضها أصيب بجروح.
يبدو أن هذا لم يقتصر على القطط فحسب ، بل امتد إلى الكلاب أيضاً إلا أن الكلاب بدت أذكى منها بقليل في التعامل مع النار و ربما كانت الكلاب أكبر حجماً وأقل خوفاً من البرد من القطط.
عندما كانت القطط والكلاب تحترق قرب المدفأة كانت تُسمى هذه الحروق بحروق منخفضة الحرارة. الحروق منخفضة الحرارة هي حروق ناجمة عن التعرض الطويل لجسد ليس ساخناً جداً ، بل أعلى من درجة حرارة الجسد.
لم يكن هناك داعٍ لاحتقار تصرفات القطط والكلاب. فبني آدم الأغبياء ليسوا أفضل حالاً منهم. أصيب كثيرون بحروق منخفضة الحرارة في الشتاء نتيجة النوم وزجاجة ماء ساخن أو وسادة تدفئة في أيديهم أثناء النوم. أحب البعض اللعب بهواتفهم قبل النوم ثم ناموا فوقها ، مما أدى إلى حروق بالغة في صدورهم في الصباح.
إن الجسد الذي تبلغ درجة حرارته 50 درجة مئوية لم يكن ساخناً جداً ، ولكن ملامسة الجلد المستمرة لجسد تبلغ درجة حرارته 50 درجة مئوية لمدة تزيد عن خمس دقائق يمكن أن تسبب حروقاً منخفضة الحرارة.
ومما يزيد الطين بلة ، أن الحروق منخفضة الحرارة قد لا تبدو خطيرة إلا أن الحروق كانت أعمق عادةً نتيجةً للاحتكاك المستمر بالجسد منخفض الحرارة. وكانت عادةً أصعب في الشفاء من الحروق القصيرة عالية الحرارة.
بالنسبة للحيوانات الصغيرة ، مثل القطط والكلاب كانت الحروق منخفضة الحرارة خطيرة للغاية وقد تهدد الحياة.
منذ أن انتهت فينا من تناول الطعام وبدأت تهضمه بجانب المدفأة كان تشانغ شيان يُذكّرها بالحذر. و لكن فينا لم تأخذه على محمل الجد ، فلم يكن الجو بارداً هكذا في مصر القديمة ، حيث كانت تعيش. ولم يكن هناك ما يُسمى بالمدفأة أيضاً.
فكّر تشانغ شيان أنه إذا أخرج جالكسي والآخرين ، فستنام فينا حتماً بجانب المدفأة. ستكون العواقب وخيمة. حتى لو احترق جزء صغير من فروها وكبريائها ، فستنهشه وتعاقبه حتماً...
بغض النظر عن كيفية محاولته لإقناعها لم تكن فينا راغبة في مغادرة الموقد.
أخيراً لم يكن عليه سوى أن يقول "حسناً ، يمكنك البقاء إذا أردت. ولكن إذا وجدنا لآلئ على الشاطئ ، فستكون جميعها ملكاً لنا ".
"ماذا ؟ " ارتفع رأس فينا فجأة ، وكانت أذناها منتصبتين. "ماذا قلتِ ؟ لآلئ ؟ تلك الخرزات الصغيرة المستديرة ؟ "
"بالضبط! " بما أن تشانغ شيان قرر الكذب ، فسيكذب حتى النهاية.
تظاهر بالجدية. "ألا تعلم ؟ كثيرون يجدون المحار أثناء سيرهم قرب الشاطئ. بمجرد أن يفتحوه ، يجدون فيه لآلئ جميلة ، وهكذا جنوا ثروة طائلة! "
يا صاحب الجلالة! لا تستمع إلى هراء هذا الرجل الغبي ، قاطعه الأسد الثلجي وهو ينقر على وسادة الأريكة. "ما اللآلئ التي يمكن العثور عليها على الشاطئ ؟ إنه يخدعك فقط لتخرج إلى البرد! و لماذا لا تبقى هنا معي حتى نتمكن من القيام بشيء سيء ؟ "
أصبحت فينا مهتمة. "سمعتُ عن هذا - عثر عبدٌ هرميٌّ على محارةٍ أثناء حفره في رمال الشاطئ. و بعد فتحها ، وجد بداخلها لؤلؤةً واحدةً أو بضع لؤلؤاتٍ كبيرةٍ ومستديرةٍ... انتشرت شائعاتٌ كثيرةٌ كهذه. لا يُمكن أن تكون قد أتت من العدم! "
"بالفعل. " انتهز تشانغ شيان الفرصة وتابع "يُقال إن صياداً برازيلياً عثر على محارة عملاقة على الشاطئ ، وكان بداخلها 400 لؤلؤة من جميع الأحجام. حيث كان عدد اللآلئ كبيراً لدرجة أنها ملأت حوضاً كاملاً! كما عثر صياد فلبيني على محارة عملاقة وزنها 34 كيلوغراماً على الشاطئ ، وكان طولها 60 سنتيمتراً ، وقيمتها 0.2 مليار دولار أمريكي! انقلبت حياتهما رأساً على عقب في تلك اللحظة. أصبحا أغنياء وتزوجا من فتيات جميلات ثريات! "
صمتَ قليلاً. لعلّهم سلّموا الكنز للحكومة!
"لؤلؤة وزنها ٣٤ كيلوغراماً ؟ " اتسع فم فينا مندهشاً. ثم وقف فجأة. "لماذا لم يُعطني أحدٌ مثل هذا الكنز ؟ ومن وجد ٤٠٠ لؤلؤة في محارة يجب أن يُرسل لبناء الهرم! "