الفصل 697: من أجل الذكريات المنسية
كان لو يي يون يُشغّل غسالة الكلاب الآلية ، بينما كان الجنّان والآخرون يُراقبون من الجانب. لطالما كانت مساحة حمام الحيوانات الأليفة ضيقة ، لدرجة أن تصريف المياه كان مُستحيلاً. فجأة ، رنّت رسالة من هاتف تشانغ شيان ، فاندفع خارجاً من حمام الحيوانات الأليفة.
فتح شيان هاتفه ليلقي نظرة. جاءت الرسالة من دردشة مجموعة "محارب الكلاب " التي كانت صامتة لفترة طويلة - أحدهم كان قد سجله @هيم.
حالياً كان جميع أفراد الطاقم في أماكن مختلفة و بعضهم يحتفل بالعام الجديد في المنزل ، بينما انضم آخرون إلى فريق تصوير فيلم جديد. باستثناء ليلة رأس السنة ، حيث كانت المجموعة نشيطة لبضع ساعات بسبب توزيع بطاقات المعايديا ، مرّ وقت طويل منذ أن قال أحدٌ شيئاً.
أرسل المنتج التنفيذي ني يوان الرسالة التالية "أعضاء الفرق التالية ، يُرجى تجهيز جوازات سفركم وتأشيراتكم الألمانية فوراً للمشاركة في العرض الأول لفيلم "محاربو الكلاب " في مهرجان برلين السينماوي وحضور فقرة حفل توزيع الجوائز. بناءً على ذلك سأقود المجموعة ، وسيساعدني المخرج فينغ كقائد مشارك. يُرجى من جميع المذكورين - سواءً كانوا بشراً أو كلاباً - الحضور. و في حال وجود أي أسباب للغياب ، يُرجى مراسلتي على الخاص مع ذكر السبب والتوضيحات.
@مخرج
@مساعد المنتج
@مساعد المدير
@الرجل الرئيسي
@الممثل المساعد رقم 1
@الممثل المساعد رقم 2
@الكلب لياد (يتطلب رفقة مدربه) "
أصبحت مجموعة الوي شات نشطة مرة أخرى ، حيث كان الجميع يتطلعون إلى مهرجان برلين السينماوي.
سابقاً ، عند توقيع عقد الفنون الأدائية كان هناك بندٌ يُلزم الطرف "ب " (الممثل) بالتعاون الفعّال مع الطرف "أ " (طاقم الفيلم) في أي أعمال ترويجية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، العرض الأول ، ولقاءات الترحيب ، والمؤتمر الصحفي ، وما إلى ذلك. أما بالنسبة لأي تكاليف ، فسيكون الطرف "أ " مسؤولاً عن جميع النفقات اللازمة. توقيع العقد يعني موافقتك على هذه البنود. تشانغ شيان الذي رأى شخصياً أنه ليس جاهلاً بالقانون ، سيلتزم بالعقد بالتأكيد.
ومع ذلك فإن الطريقة التي صاغ بها ني يوان كلماته ، جعلتني أشعر وكأن شيان نفسه كان من حاشية فيموس...
كان شيان يحمل جواز سفر - كان قد حصل عليه قبل سفره إلى أمريكا - لكن للحصول على التأشيرة كان عليه التوجه إلى القنصلية. إضافةً إلى ذلك كان عليه أيضاً إتمام إجراءات صعود فيموس. و على عكس ريتشارد كان من الواضح أن فيموس لم يكن قادراً على استخدام ذريعة "أغراض البحث " للتواجد في مقصورة الركاب. فلم يكن إبقاء فيموس على الهاتف وإخباره به إلا عند وصول شيان إلى ألمانيا خياراً وارداً أيضاً فقد يثير ذلك بعض الشكوك. ولأن فيموس كان أحد الممثلين الرئيسيين ، فسيكون محط أنظار الكثيرين ، وسيجذب انتباه الصحفيين بشكل خاص.
لم يستطع شيان الجزم بوجود أي صحفيين غربيين يبحثون عن سبق صحفي كبير ويحاولون معرفة الرحلة التي كانت على متنها فيموس. و مع ذلك إذا لم يتمكن الصحفي من العثور على أي تفاصيل عن صعود الطائرة...
"فيموس " أشار شيان إلى فيموس ، منادياً إياه إلى الطابق الثاني قبل أن يشرح له الوضع. حيث كان الشرح الرئيسي هو إخباره بأنه لا يستطيع دخول مقصورة الركاب ، وأنه يجب وضعه في عنبر الحيوانات الأليفة.
قبل بدء مهرجان الربيع ، قدمت بعض شركات الطيران المحلية خدمة نقل الحيوانات الأليفة في كابينة ، مما سمح لبعض الحيوانات بمرافقة أصحابها في الكابينة حتى وصولهم إلى وجهتهم ، ولكن لم تكن جميع الحيوانات مشمولة بالخدمة. حيث يجب ألا يتجاوز وزن الحيوان الأليف - بما في ذلك قفصه - خمسة كيلوغرامات ، مما يعني استبعاد معظم الكلاب البالغة ، وبعض القطط البالغة ، من هذه الخدمة ، مثل قطة برتقالية اللون تُدعى فينا...
كانت هذه الخدمة موجهة للقطط والكلاب المنزلية و ولم تكن الأنواع الأخرى من الحيوانات مشمولة في الخدمة.
كان وزن فيموس يتجاوز خمسة كيلوغرامات بكثير. حيث كان من المؤكد أنه لن يُسمح له بدخول المقصورة ، لذا كان لا بد من وضعه في حجرة الحيوانات الأليفة.
شرح تشانغ شيان كل هذه الأسباب لفاميوس تحسباً لأي اعتراضات أو آراء. ظنّ تشانغ شيان أنه قد يشعر بالإهانة لأنه ليس كلباً عادياً ، بل كان في الواقع جنياً.
استمع المشهور إلى شرح شيان ، لكنه لم يهتم كثيراً بالترتيب.
قال فيموس بفخر وكرم "لا بأس. و أنا ممثل ، لذا عليّ أن أكون واعياً ، ولا أمانع أن أُوضع في حجرة شحن الحيوانات الأليفة. لو تطلبت وظيفتي الاستلقاء على سطح الطائرة للسفر إلى هناك ، لفعلت ذلك أيضاً ".
توقف تشانغ شيان. لن يسمح موظفو برج المراقبة للطائرة بالإقلاع حينها.
"حسناً. إلى أين ذكرتَ أننا سنذهب ؟ " سأل فيموس.
ألمانيا ، برلين. أليست مسقط رأسك ؟ سأل تشانغ شيان.
ألمانيا... أدار فيموس رأسه لينظر إلى أقصى الغرب ، وفي عينيه انجرفت مشاعر لم يستطع فيموس نفسه وصفها. حيث كانت هناك فترة ظن فيها فيموس أنه رين تين تين - ظن أنه قادم من ساحة المعركة الألمانية - لكنه الآن أدرك أنه ليس كذلك و ربما يكون مجرد كلب راعي ألماني عادي ، يمر بأماكن مختلفة قبل أن ينجرف إلى أمريكا ، موطنه الأصلي. لم يعد فيموس يتذكره.
أنا ممثل ، لا يهم أين تقع مدينتي ، قال فيموس. "إذا لزم الأمر ، فقد يكون موطني في أي مكان. "
أومأ تشانغ شيان برأسه. "في هذه الرحلة إلى برلين ، من المؤكد أن الكثيرين سيعرفونك - ربما سمعوا باسمك ، وربما تحصل حتى على عقد فيلم جديد. "
فكّر "فاموس " ملياً قبل أن يهزّ رأسه. "قد يُبرم عقد فيلم جديد ، لكنني لن أقبل أيّ فيلم رديء ، مثل تلك الأفلام الكوميدية العائلية أو برامج الواقع التلفزيونية. يُمكن ترك هذه الأفلام للمشاهد العاديّة - لن أتنازل عن نفسي لأتقمّص هذه الشخصيات. و لقد تقمصتُ عدداً كبيراً منها في الماضي. "
أدرك تشانغ شيان صحة ما قيل و فتجسيد شخصية فيموس في المنزل ، وهو يمد لسانه ويتصرف برقة ، لا يختلف عن استخدام مطرقة ثقيلة لكسر حبة بندق. و كما كان ذلك إهانةً لقدرات فيموس التمثيلية.
أبرزت فاموس قائلةً "لذا يجب عليك مراقبة النص عن كثب. و إذا بدا نصاً رديئاً يُثير استياء الجمهور ، فأجّله. أفضل البقاء في المنزل على التمثيل. "
"إذن ، أي نوع من النصوص تميل إليه أكثر ؟ " سأل تشانغ شيان. "أعطني فكرة تقريبية لأتمكن من معرفة ذلك. "
فكّر فيموس ملياً وقال "لا بدّ أن يكون للفيلم معنىً ما حتى لو لم يكن مُثيراً للتفكير. و على الأقل ، لا ينبغي أن يكون فيلماً مُملاً ، فينسى الجمهور مشاهدته بعد انتهائه مباشرةً ".
"بالتأكيد ، لا مشكلة " وعد تشانغ شيان على الفور.
"أوه ، شيءٌ آخر. " كان فيموس على وشك النزول عندما توقف. "سمعتُ من ريتشارد أنك تبرعتَ بالمال الذي حصلتَ عليه من بيع القطة الصغيرة قبل بضعة أيام ؟ "
ريتشارد ، هذا الثرثار...
قرر تشانغ شيان أنه لن يضع ريتشارد في السجن الليلة فحسب ، بل سيقوم أيضاً بربط فم ريتشارد.
"نعم ، لكنه لم يكن كثيراً " اعترف شيان.
"لماذا ؟ " سأل فايموس بجدية. "بضعة آلاف من الدولارات الأمريكية تبدو ضئيلة لأبحاث السرطان حتى كنصب تذكاري لكاثي. لا بد من وجود طرق أخرى ، أليس كذلك ؟ "
لم يتوقع تشانغ شيان أن يطرح فيموس مثل هذا السؤال. فكّر قليلاً ، ثم أجاب "معك حق ، لكن كل عام يموت 1.4 مليون شخص حول العالم بسبب سرطان الرئة ، أي بمعدل ثلاثة أشخاص كل دقيقة. بهذه المحادثة القصيرة التي استغرقت بضع دقائق ، توفي أكثر من عشرة أشخاص بسبب سرطان الرئة. بضعة آلاف من الدولارات الأمريكية حتى لو كانت قادرة على تقديم موعد التغلب على سرطان الرئة بدقيقة واحدة فقط ، تعادل إنقاذ حياة ثلاثة أشخاص. لذا حتى لو كانت ضئيلة ، أعتقد أنه لا توجد طريقة أخرى أنسب لإحياء ذكرى كاثي. "
أهذا صحيح ؟ أشعر بنفس الشعور أيضاً. أما بالنسبة للتحضيرات قبل مغادرة البلاد ، فلا بد أن لديك الكثير من الأمور ، أليس كذلك ؟ سأنزل أولاً. أكمل فيموس ما أراد قوله ، ونزل إلى الطابق السفلي.
لكن في قلبه كانت تلك الرغبة في أن يكون ملاكاً لا تزال موجودة - بغض النظر عن مكان مسقط رأسه ، وبغض النظر عما إذا كان مشهوراً أو رين تين تين.
