عندما سمع صوت اللعق ، فتحت عيون تشانغ شيان على الفور.
أمال رأسه فرأى فينا نائمة. تردد ، متردداً إن كان عليه إيقاظها. و لكن بعد أن رأى ذيل القطة الثالثة يبرز ، صرخ لإيقاظ فينا. حيث كانت ولادة مقعدية أخرى ، وقد يحتاج إلى مساعدة.
ظلت الأم تُصدر مواءً ، وكان صوتها يُشير إلى الألم. بدت القطة أكبر من شقيقيها ، وهذا ليس بالأمر السيئ. عادةً ما تكبر القطط الأكبر حجماً لتصبح أقوى. و لكن في تلك اللحظة كان الأمر صعباً على الأم.
حدقت الأم فيه ، ثم وضعت رأسها بين رجليها الخلفيتين واستمرت في اللعق.
انحنى تشانغ شيان على الحائط ليقف. أمسك بسرعة بقارورة الجلسرين الشرجية وفركها على ذيل القطة.
خرجت إحدى رجليه الخلفيتين ، لكن الرجل الأخرى ظلت عالقة داخل أمه.
تدفق سائل دموي من جسد الأم. حيث كانت تتألم بشدة. ازداد مواءها قوةً ، وكانت ترتعش.
يا للهول! أعتقد أن الكيس الأمنيوسي قد تمزق في جسده ، قال تشانغ شيان بتوتر. "إذا استمر الوضع على هذا النحو طويلاً ، فقد تموت الأم والهريرة. "
"ماذا ؟ ماذا نفعل ؟ هل نخرج القطة ؟ " أجابت فينا.
ليس الآن ، لا يمكننا سحبه هكذا. عليّ تعديل وضعية القطة لتتمكن الأم من دفعها للخارج. و هذه كانت الطريقة الوحيدة التي خطرت بباله دون تعريض الأم أو القطة للخطر.
حدّق في بطن الأمّ ، وعدّ أنفاسها بصمت. و عندما استنشقت ، انكمشت القطة قليلاً ، وعندما زفرتها ، انزلقت قليلاً. و لكنّ الساق العالقة لم تستطع الخروج تماماً.
وضع تشانغ شيان يده خلف مؤخرة القطة ، وبينما كانت الأم تستنشق ، دفع القطة إلى داخل جسدها.
صرخت الأم ولفت جسدها. حتى أنها غيّرت وضعيتها لأنها أرادت القفز من الصندوق الكرتوني.
"مواء! "
في تلك اللحظة ، أصدرت فينا صوتاً جعلها تتوقف عن القتال. استلقت في الصندوق.
استغل تشانغ شيان هذه اللحظة ودفع الساق الأخرى للقط الصغير إلى داخل الأم.
كانت الأم منهكة. وبينما كانت مستلقية في الصندوق الكرتوني ، أمالت رأسها جانباً لتحدق في تشانغ شيان بعينين مليئتين بالامتنان. و أدركت أنه كان يحاول مساعدتها للتو.
كان تشانغ شيان يتصبب عرقاً من التوتر وحرارة الغرفة. مسح العرق وقال "شكراً لك. لولاك الآن ، لكنا في ورطة ".
"أعلم. " عبست فينا.
"أخبره بتغيير وضعه. قد يخرج القط الصغير بزاوية مختلفة. "
مواء فينا عدة مرات ، وتحركت القطة الأم وفقاً لذلك.
وضع تشانغ شيان المزيد من حقنة الجلسرين الشرجية قرب ذيل القطة ، ودلك بطن الأم. و مع بدء الانقباض ، بزغت ساقا القطة الخلفيتان.
كانت القطة ضخمة. و بعد أن خرجت أرجلها ، علقت مؤخرتها ، فصرخت أمها من الألم مرة أخرى.
"سأساعدك في إخراجه. "
أمسك تشانغ شيان بساقي القطة وذيلها برفق ، لكن كانت هناك مشكلة. حيث كانت قفازاته زلقة بسبب الدم ، ولم يستطع الإمساك بها جيداً. اضطر إلى نزع قطعة شاش نظيفة ووضعها بين راحتيه ليتمكن من الإمساك بأي شيء.
بينما كانت الأم تدفع كان هو يسحبها. وبعد جهد جهيد ، خرج القط أخيراً.
كانت الأم منهكة للغاية لدرجة أنها لم تستطع لعق الكيس الأمنيوسي للقط الصغير. استلقت على جانب من الصندوق الكرتوني ونظرت إليه.
أزال تشانغ شيان جزءاً من الكيس الأمنيوسي الذي كان يغطي وجه القطة ، لكنها لم تتحرك. حتى أنها لم تفتح فمها للتنفس.
لف القطة في مناشف ورقية وأمسك بالترمس المملوء بالماء الساخن.
انخفضت درجة حرارة الماء إلى 40 درجة مئوية. سكب تشانغ شيان الماء في حوض صغير وغمس جسد القطة فيه. أمسك القطة بيد وفتح فمها باليد الأخرى. حيث كان عليه وضع قطعة القطن في فمها لامتصاص السائل الأمنيوسي.
لم يكن لديه يدٌ يكفى ، فاحتاج إلى مساعدة فينا. "ساعديني في تدليك ظهره. "
بدت فينا ، الشجاعة دائماً ، خائفة بعض الشيء. "ألم تقل إن رائحتي ستلتصق به ؟ "
قال تشانغ شيان "لا داعي للقلق الآن ، علينا إنعاشه! بسرعة ، دلك ظهره. "
مدت فينا إحدى كفوفها وضغطت على ظهر القطة بحذر. "هكذا ؟ هل أضغط بقوة ؟ "
"لا ، هذا مثالي. "
بينما كانت فينا تدلك ، تسرب السائل الأمنيوسي من رئة القطة. تحركت فجأةً ، وصدر منها صرير.
"هل يجب علي أن أتوقف ؟ " أرادت فينا سحب مخلبها إلى الخلف.
"لا ، استمر. " أحضر تشانغ شيان قطعة قطن أخرى لامتصاص السائل الأمينوسي في فم القطة. حيث كان قد استهلك أربع قطع قطن بالفعل.
الأم فقط حدقت بهم.
ومرت ثلاث دقائق ، والقطة الصغيرة ظلت تتحرك وتصدر الأصوات.
اضطر تشانغ شيان إلى اللجوء إلى حيلته الأخيرة. طلب من فينا التوقف ، ثم أحاط القطة بيديه ببطء حتى أصبح جسدها كله محصوراً بين راحتيه. ثم حرك ذراعيه لأعلى ولأسفل لإخراج السائل الأمنيوسي من رئتي القطة.
كانت حركة خطيرة. التأرجح قد يكسر رقبة القطة أو عمودها الفقري.
بعد الضربة الثالثة ، سعلت القطة السائل الأمنيوسي وبدأت بالصراخ.
شعر تشانغ شيان بارتياح كبير. و عندما فتح كفيه كانت القطة تتنفس من تلقاء نفسها ، وحياتها لم تعد في خطر.
مسح جسد القطة الصغيرة حتى تطهرت من رائحة فينا. وبعد أن تأكد من نظافتها وجفافها ، وضعها تشانغ شيان بجانب أمها.
شمّتها الأم المنهكة ، فقربتها من ثدييها لتشرب الحليب. لو لم تتقبلها ابنتها ، لكان تشانغ شيان قد أطعمها بنفسه.
كان تشانغ شيان مُغطّى بالعرق ، وفينا تلهث من الحر. لم يعودا ينعسان ، لكن الليل ما زال في بدايته.
"سننتظر لنرى إن كان هناك المزيد. استرح قليلاً. " اتكأ على الحائط وأغمض عينيه.
لم ترغب فينا في أخذ قيلولة. حدقت في كفيها الأماميتين وشمّت رائحتها. ما زالت رائحة القطة عالقة في ذهنها. و نظرت إليها نظرة مختلفة الآن. و لقد أصبحت بينهما رابطة قوية.
إنقاذ حياة القطة كان شعوراً رائعاً حقاً.
حرك رأسه لينظر إلى تشانغ شيان. أظن أنه ليس عديم الفائدة أحياناً.
